This thesis is an ethnographic study of the soap opera viewing patterns and interpretations of Zulu-speaking students living in residences on the Natal University's Durban campus who watch The Bold and the Beautiful (an American soap opera) and Generations (a South African soap opera). It presents an analysis of how the viewing practices of the students compare with the findings of soap opera audience studies conducted abroad. The students' motivations and reasons for watching both soap operas are investigated. The reason for choosing black students as subjects is that I wanted to determine how a soap opera (Generations) which is comprised largely of black cast members and designed with a young black audience in mind, is interpreted and impacts on the lives of said audience, when compared with an American soap opera (The Bold and the Beautiful) which has an almost exclusively white American cast, and is popular with young black viewers in spite of the fact that it appears on the surface to be unrelated to their everyday lives. Individual one-on-one interviews were conducted with 40 students, 20 male and 20 female. The interviews were analysed to gauge how the viewing behaviour of the students differs from, or is similar to, soap opera studies conducted elsewhere in the world. It emerged that the students watch in groups and not alone, and that watching Generations and The Bold and the Beautiful is a social activity, not motivated from loneliness or isolation. The ways in which the students relate to the characters and situations of both soap operas is also examined, in an attempt to establish the role that these two shows play in the creation of the students' identities. The students displayed a tendency to be more critical of Generations than of The Bold and the Beautiful in the sense that they compared it (unfavourably) in terms of quality of production, to its American counterpart, as well as in the sense that they analysed storylines in terms of their own lived experiences and were quick to criticise Generations when they felt that it did not conform to their notions of the reality of being a black South African. They accepted situations and characters on The Bold and the Beautiful far less critically, although they did voice objections to certain characters and situations which they felt were morally questionable in terms of their understanding of right and wrong. It also became apparent that there was a greater emotional involvement with the characters on The Bold and the Beautiful than with those on Generations. The students interpretations of (and level of involvement with) situations, characters and storylines are examined, as well as the ways in which they derive pleasure from both soaps and incorporate them into their own lives. In summary, this thesis examines the consumption of an American and a South African soap opera by a black South African audience . / Thesis (Ph.D.)-University of KwaZulu-Natal, Durban, 2002.

South African women of different ethnicity and background, having lived under apartheid, are now challenged by the freedoms expressed in the Bill of Rights and the new Constitution. This study, identifying the connections between gender, race, class and social relations, incorporates an ethnographic methodology and a cultural studies perspective in the reception analysis of thirteen multicultural focus groups. In the analysis of their response to two locally produced situation comedies, Suburban Bliss and Going Up III, the effort to determine existing cultural barriers is made, examining laughter as a benchmark for the comprehension by women from different backgrounds. The theoretical framework for the research evaluates the extent to which the writers, producers and directors created a text which connects with the multicultural women viewers' reality. Changes affecting the South African Broadcasting Corporation (SABC) in terms of broadcasting policy, are traced, and a brief history of the organization since the inception of broadcasting in South Africa is incorporated. Language policy had ret1ected the overt political ideology of Afrikaner nationalism, consequently the political changes resulting from the 1994 democratic election led to major transformations in language and style of programming to incorporate local content for multicultural audiences. This caused economic hardship for the SABC, as advertising revenue was drastically curtailed. Textual analysis of both Suburban Bliss and Going Up III employed a mix of structural, semiotics, and ideological analysis. Through interviews with the production team it became apparent that SB was based on American sitcom genre, while GU III is a hybrid combination, conceived to meet the perceived needs of the local multilingual multicultural audience. The extent to which the programmes mediate the producer/audience relationship, contributing to the hegemonic process is investigated, as the interpretation of the text can be different in the decoding from that originally intended by the producer or encoder when creating the programme. The situation comedies by depicting in a humorous vein the realities of affirmative action, adult access to pornography, the aspirations of the new black elite, feminine participation in the democratic process, and the rejection of authoritarian censorship from the state or the home indicates the ideological position of the production teams. The responses of the focus groups were examined in terms of their own identity as well as where an historic individuality expands into the collective communities of nations, gender, classes, generations, race and ethnic groups. Identity was perceived as connected but distinct and separate, as any event can affect both individuals and society. The thesis explores the proposition that humour as 'cultural reconcilation' can be effective if people are prepared to alter negative patterns of thinking and social practices. / Thesis (Ph.D.)-University of Natal, Durban, 1998.

Yizo Yizo, a South African drama series aired in 1999, received extraordinary positive and negative attention for its gritty depictions of township school life. The dissertation explores the relationship between the context, programme/text, the viewers/audiences, the content and the form of Yizo Yizo. Representations of violence and gender relations in Yizo Yizo are the primary concern of the dissertation. Contextual analysis is followed by an outline of the narrative needed to engage viewers' responses. This outline forms the basis for a discussion on representations of violence and gender relations, utilising textual and audience analysis to interrogate the nature of images. Concluding chapters connect issues of representation and reality, completing the critical circle introduced in the opening chapters through an analysis of the programme's title. Yizo Yizo is examined using a cultural studies approach, assessing "the relationship between texts -- representations that produce meanings--- and their contexts" (Tomaselli, 1989:38). The methodology employed to deconstruct representations of violence, gender relations and realism, follows recent work on 'facticity' and essentialism in African-American cultural production (Smith, 1992; Lubiano, 1997). In reference to depictions of violence and gender relations, the dissertation follows the established monographs of the British Broadcasting Standards Council (BSC), the Independent Broadcasting Authority (IBA) of the United Kingdom, and the Human Sciences Research Council (HSRC) of South Africa (Gunter, 1986, 1987; Gunter & Wober, 1988; Cumberbatch & Howitt, 1989; Glanz 1994, respectively). Utilising textual and reception analysis, the study found Yizo Yizo's use of violence is substantiated through its dramatic intent. However, the drama fell short of exposing the 'myths' of township high schools. Thus, the viewer is left with dominant depictions of evil as responsible for the state of disequilibrium, leaving little room for an interrogation of the 'real' issues at Supatselo High. The series also side steps the historical context that impacts the present conditions of township learning. Moreover, the portrayal of female characters in the series perpetuates dominant patriarchal ideology by regurgitation myths and stereotypes. Research also highlighted the problem of viewing Yizo Yizo in an educational framework. The substantial drop in audience ratings for the final episode, which focused on a school that established or restored the 'culture of learning and teaching', indicates the series fell short of its educative potential. The series does not truly interrogate the socio-economic and political context of education in South Africa. Instead, the 'crisis' in education is paralleled with issues of delinquency rather than socio-economic inequalities of an educational system with a history tainted by the legacy of apartheid. A further finding indicates that due to violent content, language and other issues, the SABC should have scheduled the programme after 9pm, during the watershed period. / Thesis (M.A.)-University of Natal, 2000.

Within the context of debates concerning the reception and interpretation of media texts by television audiences, this qualitative reception study explores how a sample of Bulawayo students negotiate meanings from Zimbabwe's first health communication soap opera, Studio 263. The study thus examines the reasons behind the popularity of this programme with this target audience. The findings of the study reveal that meaning making is a complex process that is dependent on a variety of factors which include, among others, the socio-cultural context of media consumption, gender, economic disposition and age. It particularly maintains that gender and lived realities influence the interpretation and negotiation of meanings in this particular study. / Adobe Acrobat Pro 11.0.0 Paper Capture Plug-in

The implications of globalisation in African societies raise an interesting debate and also pose a challenge to 21st century scholars of media/cultural tradition. While the media/cultural imperialism theory views global media as perpetuating cultural imperialism, revisionist theories of the media such as the audience reception theory argue against this, saying that media texts can be negotiated with. Both sides have always provided facts to argue their cases and the argument between them remains fluid. This study, which is a quantitative survey of some University of Fort Hare students’ perception of the role of global television in cultural homogenisation, has adopted the second phase of revisionism which is a counter to the audience reception theory, arguing that in the process of interaction with media texts, there may be transference of cultural values. This study used the media imperialism theory and the cultivation theory in exploring respondents’ perceptions of whether global television is perpetuating cultural imperialism and consequently cultural homogenisation among receiving cultures. The study adopted the quantitative methodology and a self-administered questionnaire structured according to the Likert Scale of measurement was used to gather data. Four cultural products of language, music, dress and religion were used as the measurable indicators to determine perceptions of global television consumption’s influence in cultural imperialism. The study used the case of University of Fort Hare students since they are a heterogeneous group and because there is not much research done concerning the influence of technological advancement, especially on the youth in remote areas such as Alice town where Fort Hare is situated. Although there were problems in the sampling process, most respondents did seem to perceive the notion that global television consumption does perpetuate cultural imperialism and that this is consequently leading to cultural homogenisation to a certain extent. According to the sampled group, the measure of the extent of homogenisation caused by global television consumption was 67.69%, falling behind by 27.31% from the anticipated standard of 95%. The difference between the anticipated standard and the realised standard was attributed to the dialectical debates emanating from the study findings which were also reiterated in the literature review. Importantly, the respondents indicated their preference for local media productions while at the same time agreeing that they were often unavailable, which leaves them without much choice but to watch those Western programmes that are readily available on both local media stations and on global television. To this end, most students denied that their own cultural values have deteriorated.

This thesis explores the stereotypes of Texans portrayed in American entertainment media, and attempts to identify the reasons for both the existence, and persistence of these images. The study includes a brief history of Texas, and background information on the formulation of stereotypes. Cultivation theory is used to explain the process of stereotypes formed through television viewing. Content analysis of the responses from an on line survey involving 52 participants revealed that people outside the state of Texas have strong perceptions about Texans that are consistent with media representations. As the level of television viewership increased, so did the indelibility of the impressions. Those who watch more television were more likely to perceive the image of Texans as negative, and less likely to change their opinions of Texans after visiting the state.

The purpose of this study was to test the applicability of the theories of selective perception and selective exposure among ethnic minority viewers of the satirical, ethnic humor of the television program, "All in the Family." This study statistically related the Dogmatism Scale responses to selected program opinions among Jewish and non-Jewish high school students. The results of this survey were inconclusive. None of the hypotheses presented were supported by the evidence of the study; however, unexpected data were found that suggests previously unexplored interpretations of the program.

This study examines the home as a context of viewing for the television programme Intersexions in the township of Ginsberg in the Eastern Cape. The central question asked is whether the household influences the interpretation of the programme. The research was mainly conducted through ethnographical methods of participant observation and focus group interviews. Six families were observed and six gender-based focus groups convened. Drawing from the work of Morley (1986) and Lull (1990) that argues that the home be taken more seriously as a context of viewing; this study posits that the home is a rule-bound micro-society that influences the interpretation of media messages. As a starting point, this study contends with the arguments that the South African government has been slow to acknowledge the extent of the problem presented by the HIV/AIDS pandemic. Much has been written about the inefficiency of state efforts to educate the public, with some pundits suggesting that government communications strategies have largely been outdated and thus resisted by audiences (Treffry-Goatley, Mahlinza & Imrie, 2013). To counter the pandemic, a large number of independent educational television serials have been launched in South Africa, and met with popular appeal since 1994. Furthermore, this development is in line with global trends of high audience ratings for Entertainment- Education (EE) programmes (Singhal et al., 1993). To investigate complex issue of EE reception by audiences in this burgeoning area of study, the programme at the centre of this study, Intersexions, is a good example. The serial, which concluded its second season in August 2013, is second to only the established soap opera, Generations, in television ratings in South Africa. Therefore, the impressive ratings garnered by educational serials in South Africa are a chance for audience studies to study audiences in context. This research investigates Intersexions using the understanding that television audiences must be analysed in "cultural and historic specific" sites because the struggle to make meanings of texts takes place at the moment when the text and subject meet (Fiske, 1987). This research investigates the assumption that the meanings made by audiences depend not just on the text, but also on environment. This means that the research delves into the situational context in which media are used and interpreted. Therefore, the central aim of this study is to analyse television viewing of the entertainment education programme, Intersexions, in the natural setting of the home, which is in line with analysing television viewers in cultural and historically specific sites.

Hierdie proefskrif is 'n verkennende ondersoek na kykers se interpretasie van die seep-opera Egoli - Piek van Goud. Die basiese vertrekpunt van die studie is die teks-leserontmoeting waar gelyke status aan die boodskap ('n teks) en die ontvanger ('n kyker) gegee word. Uit so 'n ontmoeting ontstaan kykers se interpretasies. Die tweeledige ondersoek plaas die proefskrif binne die teoretiese en metodologiese raamwerk van resepsiestudie om die komplekse interaksie tussen 'n teks en die ontvanger te ondersoek. Die twee komponente word binne spesifieke historiese en kulturele kontekste geplaas, te wete die veranderende politieke en ideologiese klimaat in Suid-Afrika asook die sosio-kulturele en politieke kontekste van die deelnemers. Die deelnemers van hierdie studie is groepe bruin-, swart- en witvroue. Groeponderhoude (fokusgroepe) is met ses groepe vroue tydens hul etensuur by die werkplek gevoer. Die onderhoude is rondom die volgende temas gestruktureer: romanse, identifikasie, parasosiale interaksie, sosiale interaksie, intertekstualiteit en Egoli as 'n forum vir die uitbeelding van Suid-Afrikaanse werklikhede. Kykers se interpretasie van die temas is ontleed aan die hand van referensiele, onderhandelde en kritiese interpretasierame. Daar is gevind dat die verskillende kultuurgroepe in 'n groat mate dieselfde interpretasierame gebruik in hul interpretasie van die verskillende temas. Die opvallendste verskil tussen die groepe is die wyse waarop die deelnemers die tema Egoli as 'n forum vir die uitbeelding van die SuidAfrikaanse werklikhede vertolk: as gevolg van verskillende sosio-kulturele en politieke omstandighede in Suid-Afrika het die deelnemers waarskynlik interpretasierame ontwikkel wat aan daardie omstandighede gekoppel kan word. In die studie is aangetoon dat die hermeneutiek en resepsieteorie nuttige verklarings gee van die elemente in die seep-operateks wat kykersbetrokkenheid stimuleer en die proses van interpretasie. Die proses verloop soos volg: deelnemers het bepaalde verwagtings oor 'n program; hulle moet die uitgebeelde werklikheid(e) herken en die boodskappe dan toe-eien. Hierna word boodskappe 'n kultuur binnegedra deur middel van sosiale diskoers. Die teoretiese onderbou het voorts aan die lig gebring dat deelnemers se interaksie met en interpretasie van Egoli 'n vorm van spel is. Empiriese bewyse is gevind dat die deelnemers op speelse wyse • oor karakters 'skinder'; • spekuleer oor romantiese assosiasie; • met karakters identifiseer; en • parasosiale verhoudings met karakters aanknoop. / Text in Afrikaans / This thesis is an exploratory study of viewers' interpretation of the soap opera Egoli - Place of Gold. The basic point of departure is the text-viewer encounter where equal status is given to the message (text) and the recipient (viewer). Viewers' interpretations develop from this encounter. This dichotomous investigation places the thesis within the theoretical and methodological framework of reception study where the complex interaction between a text and the recipient is examined. The two components are placed within specific historical and cultural contexts, namely the changing political and ideological climate in South Africa, as well as the socio-cultural and political contexts of the participants. The groups participating in this study consisted of coloured, black and white women. Six group interviews (focus groups) were held with these women during their lunch-hour at the workplace. The interviews were structured around the following themes: romance, identification, parasocial interaction, social interaction,intertextuality and Egoli as a forum for the portrayal of South African realities. Viewers' interpretations of these themes were analysed according to referential, negotiated and critical interpretative frames. It was largely found that the various cultural groups use the same interpretative frames to interpret the various themes. The exception was the way participants interpreted Egoli as a forum for the portrayal of South African realities: because of different socio-cultural and political circumstances in South Africa the participants may have developed interpretation frames that could be linked to these circumstances. Hermeneutics and reception theory provide useful explanations of these elements in a soap opera text that stimulate viewers' involvement and the process of interpretation. This process proceeds as follows: participants have specific expectations regarding a programme; they must recognise the realities depicted and then appropriate the messages. Thereafter messages are incorporated into a culture by means of social discourse. A further important theoretical finding was that the participants' interaction with and interpretation of Egoli takes the form of play. It was empirically determined in this study that participants playfully • speculate about romantic association; • engage in gossip about characters; • identify with characters; and • develop parasocial relationships with characters. / Summaries in English and Afrikaans / Communication Science / D. Litt. et Phil. (Communication Science)

Hierdie proefskrif is 'n verkennende ondersoek na kykers se interpretasie van die seep-opera Egoli - Piek van Goud. Die basiese vertrekpunt van die studie is die teks-leserontmoeting waar gelyke status aan die boodskap ('n teks) en die ontvanger ('n kyker) gegee word. Uit so 'n ontmoeting ontstaan kykers se interpretasies. Die tweeledige ondersoek plaas die proefskrif binne die teoretiese en metodologiese raamwerk van resepsiestudie om die komplekse interaksie tussen 'n teks en die ontvanger te ondersoek. Die twee komponente word binne spesifieke historiese en kulturele kontekste geplaas, te wete die veranderende politieke en ideologiese klimaat in Suid-Afrika asook die sosio-kulturele en politieke kontekste van die deelnemers. Die deelnemers van hierdie studie is groepe bruin-, swart- en witvroue. Groeponderhoude (fokusgroepe) is met ses groepe vroue tydens hul etensuur by die werkplek gevoer. Die onderhoude is rondom die volgende temas gestruktureer: romanse, identifikasie, parasosiale interaksie, sosiale interaksie, intertekstualiteit en Egoli as 'n forum vir die uitbeelding van Suid-Afrikaanse werklikhede. Kykers se interpretasie van die temas is ontleed aan die hand van referensiele, onderhandelde en kritiese interpretasierame. Daar is gevind dat die verskillende kultuurgroepe in 'n groat mate dieselfde interpretasierame gebruik in hul interpretasie van die verskillende temas. Die opvallendste verskil tussen die groepe is die wyse waarop die deelnemers die tema Egoli as 'n forum vir die uitbeelding van die SuidAfrikaanse werklikhede vertolk: as gevolg van verskillende sosio-kulturele en politieke omstandighede in Suid-Afrika het die deelnemers waarskynlik interpretasierame ontwikkel wat aan daardie omstandighede gekoppel kan word. In die studie is aangetoon dat die hermeneutiek en resepsieteorie nuttige verklarings gee van die elemente in die seep-operateks wat kykersbetrokkenheid stimuleer en die proses van interpretasie. Die proses verloop soos volg: deelnemers het bepaalde verwagtings oor 'n program; hulle moet die uitgebeelde werklikheid(e) herken en die boodskappe dan toe-eien. Hierna word boodskappe 'n kultuur binnegedra deur middel van sosiale diskoers. Die teoretiese onderbou het voorts aan die lig gebring dat deelnemers se interaksie met en interpretasie van Egoli 'n vorm van spel is. Empiriese bewyse is gevind dat die deelnemers op speelse wyse • oor karakters 'skinder'; • spekuleer oor romantiese assosiasie; • met karakters identifiseer; en • parasosiale verhoudings met karakters aanknoop. / Text in Afrikaans / This thesis is an exploratory study of viewers' interpretation of the soap opera Egoli - Place of Gold. The basic point of departure is the text-viewer encounter where equal status is given to the message (text) and the recipient (viewer). Viewers' interpretations develop from this encounter. This dichotomous investigation places the thesis within the theoretical and methodological framework of reception study where the complex interaction between a text and the recipient is examined. The two components are placed within specific historical and cultural contexts, namely the changing political and ideological climate in South Africa, as well as the socio-cultural and political contexts of the participants. The groups participating in this study consisted of coloured, black and white women. Six group interviews (focus groups) were held with these women during their lunch-hour at the workplace. The interviews were structured around the following themes: romance, identification, parasocial interaction, social interaction,intertextuality and Egoli as a forum for the portrayal of South African realities. Viewers' interpretations of these themes were analysed according to referential, negotiated and critical interpretative frames. It was largely found that the various cultural groups use the same interpretative frames to interpret the various themes. The exception was the way participants interpreted Egoli as a forum for the portrayal of South African realities: because of different socio-cultural and political circumstances in South Africa the participants may have developed interpretation frames that could be linked to these circumstances. Hermeneutics and reception theory provide useful explanations of these elements in a soap opera text that stimulate viewers' involvement and the process of interpretation. This process proceeds as follows: participants have specific expectations regarding a programme; they must recognise the realities depicted and then appropriate the messages. Thereafter messages are incorporated into a culture by means of social discourse. A further important theoretical finding was that the participants' interaction with and interpretation of Egoli takes the form of play. It was empirically determined in this study that participants playfully • speculate about romantic association; • engage in gossip about characters; • identify with characters; and • develop parasocial relationships with characters. / Summaries in English and Afrikaans / Communication Science / D. Litt. et Phil. (Communication Science)