Made available in DSpace on 2014-06-11T19:23:08Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2010-03-26Bitstream added on 2014-06-13T18:09:24Z : No. of bitstreams: 1 marconato_gm_me_botib.pdf: 1870781 bytes, checksum: 0d621004fea34b8a98aeadc7b29d7d9e (MD5) / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES) / O Bioma Floresta Atlântica sofreu com o agressivo desmatamento de sua vegetação devido, principalmente à busca de agricultores por terras ricas em solo e água para desenvolverem suas culturas. A vegetação mais prejudicada foi a mata ciliar que, entre outras funções, exerce proteção das nascentes e cursos d' águas. Sofreram ainda mais as florestas paludosas, com sua vegetação especifica e sensível a qualquer alteração ambiental, já que necessitam de uma área com solo hidricamente saturado para sobreviverem. Estas áreas, também degradadas como a maioria das matas vizinhas aos cursos d'água, apresentam ainda mais dificuldades em serem restauradas, por causa da saturação hídrica do solo. Conseqüentemente estas áreas têm sido freqüentemente abandonadas e isoladas numa tentativa de promover a regeneração natural, o que nem sempre ocorre. Assim, foi desenvolvido um estudo objetivando avaliar quatro métodos de restauração florestal em uma área permanente brejosa no município de Mineiros do Tietê, SP, às margens do Ribeirão São João. Os métodos de plantio testados foram convencional, montículos, rustificação e em época seca, empregando-se seis espécies florestais arbóreas: Callophylum brasiliensis Cambess. (Clusiaceae), Cilharexylon myrianthum Chamo (Verbenaceae), Cedrela odorata L. (Meliaceae), Croton urucurana Baill. (Euphorbiaceae) Ficus insipida Willd. (Moraceae) e Tapirira guianensis Aubl. (Anacardiaceae). Após 12 meses houve sobrevivência de grande proporção das mudas plantadas para todas as espécies estudadas. Sangra-d'água apresentou os melhores resultados em praticamente todas as condições avaliadas. Verificou-se que o plantio em montículos foi o que apresentou, em geral, os melhores resultados quanto ao desenvolvimento, para a maior parte das espécies, seguido do plantio sob rustificação e em época de seca, sendo o pior desempenho... / The Brazilian Atlantic Forest Biome has suffered an aggressive deforestation, mainly due to the search for fertile agricultural areas performed by farmers. Therefore many plant and animal species have become locally extinct, with a decrease in quantity and quality of the waters of springs and streams. The riparian forest was the most affected. Among other functions, these forests perform protection of springs and water courses. The swampy forests were the most affected because this vegetation has specific needs in relation to the water amount in the soil and is very sensitive to any environmental changes since they need an area with soil saturated in relation to water to survive. The restoration of these areas is very difficult. As a consequence these areas have often been abandoned or isolated as an attempt to promote natural regeneration, which rarely happens. Thus, a study was made to evaluate four methods of forest restoration in a permanent wetland area in the municipality of Mineiros Tietê, São Paulo State, Southeastem Brazil, along the banks of the São João Creek. Four tillage methods were tested, ie conventional method, mounds method, a hardening method and a tillage method in the dry season. Six forest tree species were employed: Callophylum brasiliensis Cambess. (Clusiaceae), Citharexylon myrianthum Chamo (Verbenaceae), Cedrela odorata L. (Meliaceae), Croton urucurana Baill. (Euphorbiaceae), Ficus insipida Willd. (Moraceae) and Tapirira guianensis Aubl. (Anacardiaceae). After 12 months there was survival of a large proportion of seedlings planted for ali species. Croton showed the best results in almost ali conditions evaluated. It was found that planting in mounds presented, in general, the best developmental results for most species, followed by planting on hardening and in dry season. The worst method was the conventional tillage... (Complete abstract click electronic access below)

Resumo: O Bioma Floresta Atlântica sofreu com o agressivo desmatamento de sua vegetação devido, principalmente à busca de agricultores por terras ricas em solo e água para desenvolverem suas culturas. A vegetação mais prejudicada foi a mata ciliar que, entre outras funções, exerce proteção das nascentes e cursos d' águas. Sofreram ainda mais as florestas paludosas, com sua vegetação especifica e sensível a qualquer alteração ambiental, já que necessitam de uma área com solo hidricamente saturado para sobreviverem. Estas áreas, também degradadas como a maioria das matas vizinhas aos cursos d'água, apresentam ainda mais dificuldades em serem restauradas, por causa da saturação hídrica do solo. Conseqüentemente estas áreas têm sido freqüentemente abandonadas e isoladas numa tentativa de promover a regeneração natural, o que nem sempre ocorre. Assim, foi desenvolvido um estudo objetivando avaliar quatro métodos de restauração florestal em uma área permanente brejosa no município de Mineiros do Tietê, SP, às margens do Ribeirão São João. Os métodos de plantio testados foram convencional, montículos, rustificação e em época seca, empregando-se seis espécies florestais arbóreas: Callophylum brasiliensis Cambess. (Clusiaceae), Cilharexylon myrianthum Chamo (Verbenaceae), Cedrela odorata L. (Meliaceae), Croton urucurana Baill. (Euphorbiaceae) Ficus insipida Willd. (Moraceae) e Tapirira guianensis Aubl. (Anacardiaceae). Após 12 meses houve sobrevivência de grande proporção das mudas plantadas para todas as espécies estudadas. Sangra-d'água apresentou os melhores resultados em praticamente todas as condições avaliadas. Verificou-se que o plantio em montículos foi o que apresentou, em geral, os melhores resultados quanto ao desenvolvimento, para a maior parte das espécies, seguido do plantio sob rustificação e em época de seca, sendo o pior desempenho... (Resumo completo, clicar acesso eletrônico abaixo) / Abstract: The Brazilian Atlantic Forest Biome has suffered an aggressive deforestation, mainly due to the search for fertile agricultural areas performed by farmers. Therefore many plant and animal species have become locally extinct, with a decrease in quantity and quality of the waters of springs and streams. The riparian forest was the most affected. Among other functions, these forests perform protection of springs and water courses. The swampy forests were the most affected because this vegetation has specific needs in relation to the water amount in the soil and is very sensitive to any environmental changes since they need an area with soil saturated in relation to water to survive. The restoration of these areas is very difficult. As a consequence these areas have often been abandoned or isolated as an attempt to promote natural regeneration, which rarely happens. Thus, a study was made to evaluate four methods of forest restoration in a permanent wetland area in the municipality of Mineiros Tietê, São Paulo State, Southeastem Brazil, along the banks of the São João Creek. Four tillage methods were tested, ie conventional method, mounds method, a hardening method and a tillage method in the dry season. Six forest tree species were employed: Callophylum brasiliensis Cambess. (Clusiaceae), Citharexylon myrianthum Chamo (Verbenaceae), Cedrela odorata L. (Meliaceae), Croton urucurana Baill. (Euphorbiaceae), Ficus insipida Willd. (Moraceae) and Tapirira guianensis Aubl. (Anacardiaceae). After 12 months there was survival of a large proportion of seedlings planted for ali species. Croton showed the best results in almost ali conditions evaluated. It was found that planting in mounds presented, in general, the best developmental results for most species, followed by planting on hardening and in dry season. The worst method was the conventional tillage... (Complete abstract click electronic access below) / Orientador: Rita de Cassia Sindrônia Maimoni-Rodella / Coorientador: Claudia Mira Attanasio / Banca: Sergius Gandolfi / Banca: Maria Teresa Toniatto / Mestre

Os reservatórios de água são sistemas artificiais rasos destinados à múltiplos usos. Estes usos associados as atividades desenvolvidas na bacia hidrográfica acarretam impactos nos corpos d\'água, principalmente nos sedimentos, os quais representam um depósito e também uma fonte de contaminantes sobre determinadas condições ambientais. O tipo de construção dos reservatórios é bastante relevante no contexto de poluição e contaminação. Teoricamente os reservatórios construídos em cascata tendem a apresentar uma melhora na qualidade das águas e sedimentos ao longo da construção, pois o reservatório acima retém parte dos poluentes e contaminantes que entrariam no reservatório subsequente. Para avaliar a qualidade dos seis reservatórios construídos em cascata no rio Tietê (SP), foram realizadas quatro coletas (outubro/99, fevereiro/00, maio/00 e julho/00) nas quais foram amostradas água e sedimento para realização de análises físicas, química , biológica e ecotoxicológica, em 15 pontos deste sistema. Os resultados em geral demonstraram uma melhoria nas condições físicas e químicas da água, sedimento e da toxicidade (% de mortalidade) nos últimos reservatórios (Nova Avanhandava e Três Irmãos), sendo que os rios Piracicaba e Tietê apresentaram as piores condições ambientais. A toxicidade variou com o período de coleta, sendo que as maiores porcentagens de mortalidade ocorreram em outubro/99 e as menores em maio/00. As análises histológicas realizadas com organismos expostos aos sedimentos coletados em fevereiro, confirmaram alterações branquiais de primeiro grau em sete dias de exposição. As análises químicas das águas extraídas dos bioensaios em maio/00 também demonstraram a presença de nutrientes e metais em concentrações elevadas, confirmando então a importância dos sedimentos como liberadores de poluentes para a coluna de água, prejudicando os organismos de coluna de água. / Water reservoirs are shallow artificial systems which can be constructed for many purposes. The use of these reservoirs and the different activities developed in the hydrographic basin, can result in alterations in these border water, mainly in the sediments, which represent a storage and a contaminant source under specific ambient conditions. The position of the reservoir along the river is very significant in relation to pollution and contamination. Cascade reservoirs are prone to raise the water and sediment quality downstream, because contaminants and pollution are retained in the upstream reservoirs. In order to assess the water and sediment quality in six Tietê river cascade reservoirs, we realized chemical, physical, biological and ecotoxicological analysis in 15 locations. Samples were collected in October/1999, February, May and July/2000. The overall results showed that water and sediments physical and chemical conditions, as well as the toxicity (% mortality), were improved in direction to the last reservoirs (Nova Avanhandava e Três Irmãos). Piracicaba and Tietê rivers presented the worst ambient conditions. The toxicity presented seasonal variation, in the manner that higher mortality percentage occurred in October and the lower in May. Hystological analysis of text organism exposed to sediments collected in February showed branchial alterations after seven days. Chemical analysis of the water used in the bioassays showed high metal and nutrients concentrations in May, suggesting the importance of these sediments, since they are able to release pollutants to the water column.

O Estado de São Paulo, devido a seu alto grau de industrialização, grande densidade demográfica e técnicas de produção agrícola, tem grande arte de seus mananciais impactados. As avaliações da qualidade da água são de vital importância para o manejo adequado e recuperação desses sistemas, todavia os programas atuais de monitoramento são incompletos no sentido de não permitirem uma avaliação global dos efeitos dos contaminantes sobre a biota aquática. Esses programas enfocam preferencialmente a coluna d\'água, porém é o sedimento o compartimento preferencial de armazenamento e transformações de contaminantes e nutrientes. Para que, associados a outros estudos e métodos de análise, possam ser desenvolvidas as bases metodológicas para a definição de critérios de qualidade de sedimentos, foram realizados bioensaios crônicos com amostras de sedimento de seis represas do sistema do Rio Tietê (Pedro Beicht, Rasgão, Billings, Barra Bonita, Promissão e Bariri), nos períodos de outubro e novembro de 2000 e de 2001, bem como testes para a determinação da faixa de sensibilidade de Chironomus xanthus às substâncias dicromato de potássio - K2Cr2O7 (4,82 ~ 9,41 mg/L), sulfato de zinco - ZnSO4 (1,46 ~ 13,47 mg/L), cloreto de cádmio - CdCl2 (0,34 ~ 1,11 mg/L), sulfato de cobre - CuSO4(1,13 ~ 1,77 mg/L), cloreto de potássio - KCl (2,91 ~ 3,77 g/L) e atrazina (1,43 ~ 2,72 mg/L). Os resultados dos testes com amostras ambientais indicaram maior toxicidade nos reservatórios de Rasgão e Billings e em menor grau em Barra Bonita e Bariri. / The são Paulo State, due to its high levels of industrialization, great demographic density and agricultural techniques, has most of its water resources compromised. The water quality assessments are fundamental to the appropriate management and recover of these systems, however the existing monitoring programs are incomplete and do not allow the assessment of all the effects that the contaminants can carry out in the aquatic biota. The main approach of these programs is the water column, but the sediment is the preferential compartment of contaminants and nutrient storing and alteration. Associated to other studies and analyses, this work intends to help to develop the methodological basis to define the sediment quality criteria by doing chronic bioassays with sediment samples of six reservoir of the Tietê river system (Pedro Beicht, Rasgão, Billings, Barra Bonita, Promissão e Bariri) , as well as determining the Chironomus xanthus sensibility to the substances K2Cr207 (4,82 ~ 9,41 mg/L), ZnSO4 (1,46 ~ 13,47 mg/L), CdCl2 (0,34 ~ 1,11 mg/L), CuSO4 (1,13 ~ 1,77 mg/L), KCl (2,91 ~ 3,77 g/L) and atrazine (1,43 ~ 2,72 mg/L). The environmental bioassays showed that the highest toxicity was found in Rasgão and Billings reservoirs while Barra Bonita and Bariri showed minor levels of toxic effects.

O objetivo desta pesquisa é a identificação e significação dos acidentes geográficos por meio do estudo dos denominativos de lugar, os topônimos. A área demarcada situa-se a leste da cidade de São Paulo e compreende os municípios de Salesópolis, Biritiba Mirim, Mogi das Cruzes e Suzano, onde estão localizados os cinco reservatórios que compõem o Sistema Produtor do Alto Tietê. A transformação do ambiente, resultante da construção de reservatórios para abastecimento de água para a Grande São Paulo, justificou a delimitação da área de trabalho. Fundamentado na metodologia do Projeto ATESP, desenvolvida por Dick (1989), este estudo propõe-se à análise e descrição das transformações do espaço físico e sua relação com o homem que ocupa e modifica este espaço, tendo por base o estudo da natureza semântica dos denominativos de lugar. A averiguação do padrão da motivação toponímica presente na região denotou valores étnico-culturais da formação da população local. Como signo lingüístico, o topônimo apresenta características próprias à sua natureza designativa, cuja definição está fundamentada em proposições teóricas da Onomástica e da Lingüística. Verificou-se que a antiguidade da ocupação da região de Mogi das Cruzes deixou marcas significativas nos denominativos geográficos, configurados, principalmente, nos hidrotopônimos de origem tupi. Esta nomenclatura que data do século XVI ou até mesmo antes da chegada do europeu à América, deve ser tratada como verdadeiros fósseis lingüísticos e confirma a concentração de topônimos de origem tupi nas zonas de ocupação mais antigas. Apesar das transformações do espaço físico o padrão denominativo da região se manteve preservando os antigos designativos de origem indígena. A etnolingüística torna-se componente essencial para os estudos toponímicos quando aspectos da constituição das populações são observados. / The objective of this research is to identify and explain the meaning of geographic accidents by means of the denominative of place study, the own toponyms. The demarcated area is at the east of São Paulo city, and comprises Salesópolis, Biritiba Mirim, Mogi das Cruzes, and Suzano cities, in where the five reservoirs containing Alto Tietê Producing System are located. The environment transformation resultant of the effect of reservoir construction for water supplying to Great São Paulo justified the delimitation of the work area. Based on ATESP Project methodology, developed by Dick (1989), this study intend to analyse and describe physical space transformations, and its relation with the man, who occupies and modifies this space, based on the study of semantics nature of denominative of place. The ascertainment of patterns of toponymic motivation present in the region denoted ethniccultural values of local populations formation. As linguistic sign, toponym presents proper characteristics to its designative nature; the definition of these characteristics is based on Onomastics and Linguistics theoretical proposals. It was verified the antiquity of Mogi das Cruzes region occupation left significant marks in geographic denominatives mainly configured in Tupi hydrotoponyms. This nomenclature, which exists since 16th century or even before the Europeans arrival to America, must be treated as true linguistic fossils, and it confirms the concentration of Tupi toponyms in the oldest occupation zones. In spite of physical space transformations, the region denominative pattern preserved the old aboriginal designative. Etnolinguistic becomes essential component to toponymic studies when aspects of populations constitution are observed.

Este projeto de pesquisa foi desenvolvido nos reservatórios e tributários do Médio e Baixo rio Tietê, São Paulo, com o objetivo de avaliar a composição, distribuição e densidade das espécies de Copepoda Calanoida e Cyclopoida e sua relação com a disposição dos reservatórios construídos em série (cascata), os quais apresentam diferenças na morfometria, período e área de inundação, grau de trofia (relacionando aos usos e ocupação da bacia hidrográfica), vazão e tempo de residência da água. Para tanto, foram realizadas coletas nos reservatórios e tributários nos meses de fevereiro, maio, julho e outubro/2000, quantificando as principais variáveis físicas, químicas e biológicas, além da análise qualitativa e quantitativa do zooplâncton, com ênfase em Copepoda Calanoida e Cyclopoida. Os resultados demonstram que apesar de ser verificada a melhoria da qualidade da água nos reservatórios a jusante, ainda ocorrem contribuições pontuais via tributários e difusas pelas atividades desenvolvidas na bacia hidrográfica, aumentando a concentração das formas nitrogenadas e fosfatadas, influenciando diretamente nas condições tróficas dos reservatórios e, conseqüentemente, na composição, densidade e distribuição das populações planctônicas. Os reservatórios classificam-se como eutróficos ou mesotróficos (dependendo da sua localização no rio Tietê e da sazonalidade) e os rios como eutróficos, principalmente em decorrência das elevadas concentrações de fósforo e clorofila.Em relação à comunidade zooplanctônica, os Copepoda e Rotifera foram mais abundantes, com uma variação espacial e sazonal relacionada às condições tróficas e temperatura, bem como aos mecanismos diferenciados do controle operacional das barragens (vazão e tempo de residência da água). As espécies de Copepoda encontradas no sistema foram Notodiaptomus iheringi, Notodiaptomus evaldus, Notodiaptomus deitersi, Argyrodiaptomus azevedoi Thermocyclops decipiens, ) Thermocyclops minutus, Thermocyclops inversus, Mesocyclops longisetus, Mesocyclops brasilianus, Mesocyclops meridianus, Mesocyclops ogunus, Acanthocyclops ogunus e Paracyclops chiltoni, sendo N. iheringi, N. evaldus, T. decipiens e T. minutus as espécies dominantes, com diferenças na distribuição e abundância em função dos locais de amostragem (tributários ou reservatórios) e período de coleta (sazonalidade). / This research project was developed in Tietê River reservoirs and tributaries, São Paulo, Brazil, aiming to evaluate the composition, distribution and density of Copepoda Calanoida and Cyclopoida species and its relationship with reservoirs disposition in Tietê River, built in series (cascade), which present differences in morphometry, flood period and area, trophic level (related to the hydrographic basin uses and occupation), discharge and water residence time. For that, collections were accomplished in reservoirs and tributaries on February, May, July and October/2000, quantifying the main physical, chemical and biological variables, besides qualitative and quantitative zooplankton analysis, with emphasis in Copepoda Calanoida and Cyclopoida. Results demonstrate that, in spite of the improvement of water quality verified downstream reservoirs, it still happen punctual tributary contributions, diffused due to activities developed in the hydrographic basin, increasing nitrogenous and phosphate forms concentration, influencing directly the reservoir trophic conditions and, consequently, composition of species, density and distribution. Reservoirs are classified as eutrophic or mesotrophic (depending on its location in Tietê River and sazonality) and the rivers as eutrophic, due mainly to the high phosphorus and chlorophyll concentrations. In relation to the zooplankton community, Copepoda and Rotifera were the most abundant, with spacial and seasonal variationrelated to trophic conditions and temperature, as well as to the barrier differentiated operational control mechanisms (discharge and water residence time). The Copepoda species found in the system were Notodiaptomus iheringi, Notodiaptomus evaldus, Notodiaptomus deitersi, Argyrodiaptomus azevedoi, Thermocyclops decipiens, Thermocyclops minutus, Thermocyclops inversus, Mesocyclops longisetus, Mesocyclops brasilianus, Mesocyclops meridianus, Mesocyclops ogunus, Acanthocyclops ogunus and Paracyclops chiltoni; being N. iheringi, N. evaldus, T. decipiens and T. minutus the dominant species, with differences in the distribution and abundance in function of the sampling places (tributaries or reservoirs) and collection period (sazonality).

Este trabalho examina os acidentes registrados na hidrovia Tietê-Paraná, identificando os mais importantes e respectivas causas, com a finalidade de propor formas de reduzir a probabilidade de ocorrência de tais acidentes. A revisão bibliográfica efetuada, embora contemple um número relativamente pequeno de obras, contribui para que se compreenda melhor os aspectos mais relevantes de acidentes ocorridos no transporte hidroviário. A análise da hidrovia, com a identificação dos pontos críticos para a navegação, das embarcações utilizadas e da mão-de-obra disponível, permite que se configure um painel para uma melhor compreensão dos principais acidentes e de suas causas. O estudo estatístico realizado, a partir de dados disponíveis na Capitania Fluvial de Barra Bonita, levou as seguintes conclusões: o principal problema são as colisões envolvendo comboios fluviais, representando 48,8 % do total de acidentes registrados; 60 % do total das colisões registradas se referiam a colisões contra pilares de pontes; a metodologia em vigor para a determinação dos vãos para a navegação na hidrovia Tietê-Paraná não atende as condições atuais de navegação. Com relação ao principal acidente identificado, apresenta-se uma discussão sobre a metodologia atualmente em vigor para o estabelecimento dos vãos para a navegação na Hidrovia Tietê-Paraná, examinando-se as medidas atualmente em implantação visando a minimização da probabilidade de ocorrência de colisões contra pilares de pontes e de suas conseqüências. A conclusão é que somente com estudos mais aprofundados, utilizando modelos de simulação de manobras para se obter o embasamento teórico-experimental de modo a se estudar o problema de colisões de embarcações contra pilares de pontes na hidrovia Tietê-Paraná, se poderá alcançar um metodologia para a determinação de vãos para a navegação, que contemple de maneira efetiva a segurança no tráfego hidroviário. / This study examines the accidents registered in Tietê-Paraná waterway, identifying the most important ones and respective causes, with the purpose of proposing means of reducing the probability of occurrence of such accidents. The bibliography survey carried out, although it includes a relatively small number of studies, contributes to a better understanding of the most important aspects of the accidents occurred in waterway transportation. From the analysis of Tietê-Paraná waterway, with the identification of its critical points for navigation, the employed vessels and the available workmanship, it is possible to sketch the scenary for a better comprehension of the main accidents and their causes. The accomplished statistical analysis, using the data available at the Barra Bonita Fluvial Command, lead to the following conclusions: the main problem are the collisions involving pushtows, representing 48,8 % of the total registered accidents; 60 % of the total registered collisions corresponds to collisions against bridges pillars. With respect to the main identified accident, it is presented a discussion about the methodology used for the determination of brigde span openings, showing that it does not fit to local navigation conditions. Procedures regarding to minimize the probability of collisions against bridges pillars and reduce their effects are mentioned. The conclusion is that only with more detailed studies, using both maneuvring simulation models and experimental trials with scale models, it will be possible to reach a methodology for the determination of bridge span openings which assures safer conditions for navigation along the Tietê-Paraná.

Uma vez introduzidos no ambiente aquático os resíduos podem ser adsorvidos por partículas orgânicas em suspensão. Dependendo da morfologia do rio e das condições hidrológicas, essas partículas são depositadas ao longo de seu curso, tornando-se parte dos sedimentos de fundo, tornando-os, muitas vezes, fonte de contaminação para a coluna dágua e para os organismos bentônicos. Na avaliação de recursos hídricos, os sedimentos têm sido um dos mais importantes indicadores do nível de contaminação de ecossistemas aquáticos, representando a deposição de contaminantes no ambiente ocorrida durante décadas. O rio Tietê corta o estado de São Paulo, porém é na região metropolitana que este sofre piores impactos. Na região de Salesópolis as águas do rio Tietê são utilizadas para abastecimento público, porém, ao atravessar a cidade de Mogi das Cruzes, a qualidade de suas águas diminui de maneira expressiva. Dada a importância do rio Tietê e dos sedimentos à biota aquática, este trabalho teve por objetivo avaliar a toxicidade do sedimento em cinco pontos ao longo do rio Tietê, entre os municípios de Salesópolis e Suzano, São Paulo. Foram realizadas quatro coletas: duas no verão e duas no inverno. O sedimento integral foi avaliado por ensaios de toxicidade aguda e crônica com Hyalella azteca e Ceriodaphnia dubia respectivamente; o elutriato por ensaios de toxicidade crônica com C. dubia; e a água intersticial foi submetida à Vibrio fischeri. Amostras de água do rio também foram avaliadas para efeitos crônicos com C. dubia. As amostras de sedimento também foram caracterizadas quanto a presença de metais e hidrocarbonetos, buscando correlacionar os efeitos biológicos à contaminação química. Os resultados obtidos nos ensaios com sedimento integral apontam os pontos localizados nas cidades de Mogi das Cruzes (P3) e Suzano (P4) como os mais tóxicos, além de apresentarem concentrações mais elevadas de metais pesados. Os ensaios em fases aquosas do sedimento (elutriato e água intersticial) apontaram Biritiba-Mirim (P1) como um local com elevada freqüência de efeitos tóxicos e importante presença de hidrocarbonetos. O ponto P2, em Biritiba-Mirim também apresentou hidrocarbonetos. No reservatório Ponte Nova (P0) a toxicidade foi o segundo local menos freqüente. Os resultados evidenciaram um gradiente de toxicidade e contaminação que aumenta de acordo com o distanciamento do reservatório da Ponte Nova (P0) e aproximação da metrópole. / Once introduced into the aquatic environment, many substances can bind or be adsorbed by organic particles in suspension. Depending on the river morphology and hydrological conditions, these particles in suspension containing the contaminants can be deposited along its course, becoming part of the bottom sediments, making them actual sinks and often a source of contamination for the water column and benthic organisms. In the assessment of water, sediment has been one of the most important indicators of the contamination levels in aquatic ecosystems, representing the deposition of contaminants in the environment that occurred over the years and even decades. The Tietê River cross the São Paulo state, however, in the metropolitan region of São Paulo, the river shows the most severe degradation. In the region of Salesópolis, the waters of the Tietê River are used for public supply, but across the city of Mogi das Cruzes the water quality decreases significantly. Considering the importance of the Tietê river and the sediment for the aquatic biota, this study aimed to evaluate the toxicity of the sediment at five points along the Tietê river, between the cities of Salesópolis and Suzano, São Paulo. Four sampling were carried out: two in the summer (rainy season) and two in winter (dry season). The whole sediment was assessed by acute and chronic toxicity tests with Hyalella azteca and Ceriodaphnia dubia, respectively, the elutriate was assessed by chronic toxicity test using C. dubia, while the porewater was evaluated by acute toxicity test with Vibrio fischeri. Samples of river water were also evaluated for chronic toxicity tests with C. dubia. The quantification of metals and hydrocarbons in sediment samples was also carried out in order to correlate the biological effects with the chemical contamination. The obtained results with the whole sediment test indicate Mogi das Cruzes (P3) and Suzano (P4) cities as the most toxic sites and also as the sites with the highest concentrations of heavy metals. The tests with aqueous phases (elutriate and porewater) indicated the site located in Biritiba-Mirim (P1) as the most problematic. High concentrations of hydrocarbons were also found in this site, as well as in another site located in Biritiba-Mirim (P2). The Ponte Nova reservoir site (P0) showed toxicity in a few occasions, and it is the only site where high concentrations of contaminants was observed. The results showed a gradient of toxicity and contamination that increases according to the distance from the reservoir (P0) and with the proximity of populated and industrialized cities (P3 and P4).

O Brasil é um dos países com a maior biodiversidade do mundo, embora existam ainda poucos estudos sobre a biodiversidade microbiana dulcícola, assim, o objetivo deste trabalho foi avaliar a diversidade e estrutura das comunidades bacterianas presentes no corpo e afluentes do Rio Tietê e relacioná-las às variáveis ambientais. Foram obtidos 385 fragmentos terminais de restrição representando a temporada de estiagem em 2013 e 217 TRFs representando a temporada de cheias em 2014. As análises de Redundância (RDA) apresentaram separação entre as amostras de acordo com o período de coleta seguida da qualidade da água de origem e a temporada 2013 apresentou maior riqueza e diversidade com relação à 2014. Já a técnica de sequenciamento por MiSeq Illumina, apresentou 2.130.122 sequências com boa qualidade e o parâmetro temperatura representou a principal variável ambiental agindo sobre a riqueza das comunidades avaliadas, além disso, a localização geográfica dos rios e suas conexões representaram fatores importantes para a distribuição dos gêneros observados. / Brazil is considered one of the countries with the highest biodiversity; however, there are few studies on microbial diversity in freshwaters. Thereby, the aim of present work was to evaluate the diversity and structure of bacterial community present in Tietê river and its tributaries, for that, 28 points along Tietê River Basin were evaluated by T-RFLP and 14 points were chosen based on these results for partial sequencing of rRNA 16S gene by MiSeq Illumina. 385 Terminal Restriction Fragments were obtained for season 2013 and 217 for 2014 and Redundancy Analysis presented separation between samples according to seasons followed by water quality group separation. Season 2013 presented higher richness and diversity compared to season 2014 and high throughput sequencing presented 2.130.122 sequences with good quality. Temperature parameter represented the main environmental variable acting on the richness of assessed communities, in addition, the geographic location of the rivers and their connections were important factors for the distribution of observed genera.

O presente estudo objetivou uma avaliação sobre os principais metais pesados Co, Cr, Cu, Zn, Cd, Ni e Pb presentes nos sedimentos de fundo ao longo do rio Tietê (SP), em doze estações de amostragem considerando as distribuições desses metais em perfis de profundidades. O método utilizado foi a da extração seqüencial seletiva em quatro frações (solúvel + trocável, ácido solúvel ou carbonatos, óxidos de ferro e manganês e matéria orgânica) dentro da fase lábil, contando ainda com a determinação da fase residual através da fusão alcalina, e visando complementar o estudo utilizou-se da técnica de Sulfetos Volatilizados por ataque Ácido (AVS) com Extração Simultânea de Metais Pesados (SEM). Os resultados obtidos com a extração seqüencial, para a estação de Pirapora, no alto Tietê foram de 47% de biodisponibilidade de Cu, sendo este principalmente associada à matéria orgânica e 85% de biodisponibilidade de Zn, nas fases dos óxidos de Fe e Mn e ácido solúvel. Já no médio Tietê, altas concentrações de Cu também puderam ser observadas apresentando percentuais de biodisponibilidade de 46 e 65%, respectivamente para as estações de Tietê e Anhembi. Para as estações do baixo rio Tietê, próximas à foz, Nova Avanhandava e Três Irmãos, resultados similares puderam ser observados, com elevadas concentrações de metais pesados, de origem antrópica nessa região e no caso do Cu em particular, como controle de algas nesses reservatórios. Com relação ao método da extração simultânea de metais (SEM) e AVS empregados na avaliação da biodisponibilidade dos principais metais pesados nos sedimentos ao longo da bacia do rio Tietê, foi possível confirmar os resultados obtidos da extração seqüencial, sendo verificados prováveis efeitos de toxicidade de Zn, Cu e Cr nos sedimentos das estações de Tietê e Anhembi, no médio Tietê e efeitos ainda incertos de toxicidade de Cu, Zn e Co nos sedimentos próximos a foz do rio Tietê, em Nova Avanhandava e Três Irmãos. As diferenças observadas nos potenciais de extração entre os métodos utilizados evidenciaram que na maioria dos casos o método AVS correspondeu à fração S2 da extração sequencial seletiva para amostras de baixos teores de silte/argila e à fração S3 para amostras com elevados teores de silte/argila, ficando evidente que o caráter de biodisponibilidade de metais pesados para ambos os métodos utilizados apresentaram interpretações diferentes e discutíveis / The study aimed to evaluate the main heavy metals (Co, Cr, Cu, Zn, Cd, Ni and Pb) present in bottom sediments along Tietê River, São Paulo state, Brazil, in twelve sampling stations, considering the distributions of these metals in profiles depths. The methods were sequential selective extraction in four fractions (soluble + exchangeable, soluble acid or carbonates, iron and manganese oxides and organic matter) in the labile phase and, alkaline fusion in the residual phase. A complementary study based on acid volatile sulfide (AVS) with simultaneous heavy metal extraction (SEM) was conducted. The results showed 47% of Cu bioavailability, for Pirapora station, high Tietê, which is mainly associated with organic matter and, 85% of Zn bioavailability, in Fe and Mn oxides and acid soluble phases. In middle Tietê, high concentrations of Cu could be observed, showing a bioavailability percentage of 46 and 65% for Tietê and Anhembi stations, respectively. For low Tietê stations, Nova Avanhandava and Três Irmãos, similar results were observed with high heavy metal concentrations of anthropogenic origin and, in particular for Cu, to control algae in these reservoirs. Regarding the complementary study, AVS and SEM confirmed the sequential extraction results, identifying possible toxicity effects of Zn, Cu and Cr in sediments of Tietê and Anhembi stations, in middle Tietê. However, the toxicity effects were uncertain for Cu, Zn and Co in sediments near Tietê River mouth, in Nova Avanhandava and Três Irmãos. The differences in extraction potential between the methods showed that, in most cases, AVS corresponded to S2 fraction of the sequential selective extraction for low silt / clay level samples and, S3 fraction for high silt / clay level samples. Thus, the bioavailability character of heavy metals for both methods had different and debatable interpretations