FundaÃÃo Cearense de Apoio ao Desenvolvimento Cientifico e TecnolÃgico / O modelo de turismo concebido, incentivado e financiado pelo governo do Estado do Cearà nos Ãltimos 11 anos, està inserido no contexto da economia mundializada e, por suas caracterÃsticas, assemelhadas com o modelo mexicano e caribenho, se traduz pela exclusÃo social, elitizaÃÃo e privatizaÃÃo de espaÃos pÃblicos, homogeneizaÃÃo cultural, produÃÃo de nÃo-lugares vazios de vida comunitÃria e laÃos identitÃrios prÃprios. Este modelo tende a criar e manter formas de apropriaÃÃo privada de espaÃos pÃblicos, como praias e mananciais, acentuar as desigualdades de renda, numa regiÃo pobre e desprovida de investimento para a implementaÃÃo de uma infra-estrutura, ao mesmo tempo em que opera por meio de vultosos gastos pÃblicos, sem uma consulta à sociedade e integraÃÃo aos interesses e vontades da maioria da populaÃÃo. A presente investigaÃÃo teve por objetivo bÃsico o conhecimento sistÃmico e sistematizado, na perspectiva transdisciplinar, das condiÃÃes em que foram concebidos e implementados o Programa de AÃÃo para o Desenvolvimento do Turismo do Nordeste (PRODETUR-NE) e do Cearà (PRODETUR-CE), na Ãrea prioritÃria para a alocaÃÃo dos investimentos pÃblicos e privados, a RegiÃo TurÃstica II do estado do CearÃ. Buscou-se captar a percepÃÃo dos atores locais nas seis localidades de Cumbuco/Lagoa do Barro (Caucaia), PecÃm (SÃo GonÃalo do Amarante), Paracuru, Lagoinha (Paraipaba), Flecheiras (Trairi) e Baleia (Itapipoca), no sentido de descobrir quais os reflexos na efetiva melhoria da qualidade de vida da populaÃÃo, na forma de mais e melhores empregos, salÃrios e renda, maior conservaÃÃo/preservaÃÃo ambiental, afirmaÃÃo cultural e fortalecimento, nos marcos do novo paradigma, do Desenvolvimento SustentÃvel. Para tal mister, procurou-se analisar os dados estatÃsticos oficiais, correlacionando-os com a percepÃÃo dos atores locais captada atravÃs de pesquisa participante e semi-estruturada. Os resultados obtidos revelaram um sistema turÃstico funcional e estrutural fracamente sustentÃvel e comprometido no longo prazo, por nÃo ter assegurado a efetiva melhoria da qualidade para a maioria da populaÃÃo local, ter acentuado os impactos ambientais negativos, a segregaÃÃo sÃcio-espacial, a descaracterizaÃÃo cultural, a geraÃÃo e aprofundamento de problemas sociais, como a prostituiÃÃo infanto-juvenil e trÃfico de drogas, alÃm de grandes expectativas de empregabilidade que tÃm frustrado os mais jovens. Com isso, recomendou-se a reformulaÃÃo de suas estratÃgias e prioridades, para se alcanÃar um Desenvolvimento Local Integrado e SustentÃvel (DLIS), com participaÃÃo e descentralizaÃÃo da gestÃo em nÃvel local. / The tourism model conceived and incentivated, for the last eleven eyers, by the government of the state of Cearà (Northeast Brazil), has grounded on the context of a globalized economy, and its characteristcs, resemblance those of the Mexican and Caribbean models, by means of social exclusion, elitism, public space privatization, cultural homogenization, production of not-place without community life or identity ties. Such a model tends to create and to maintain a private appropriation of publics spaces, like beaches and water springs, to accent the desigualitys of income and one region poor, and desprovid of ivestiments the implementation of infra-sruture, a long time in that operate by midle bulky publics expense whitout consulte the society and integrating the interest and need of the greater number of populaion . The present invetigation had the objetive basic the sistemic and sistemattic knowledge in perspective transdisciplinar, the condicions in that went concept e implemented the Tourism Development Program in Northeast of Brazil (PRODETUR-NE) and of Cearà (PRODETURCE), in area prioritary for alacation of investiments public and private in the Region Turistic II on the State of CearÃ. A field survey among the social actors in the of Cumbuco/Lagoa do Barro (Caucaia), PecÃm (SÃo GonÃalo do Amarante), Paracuru, Lagoinha (Paraipaba), Flecheiras (Trairi) e Baleia (Itapipoca) tried tried to capture their perceptions about real improvements in the population quality of life, through more and better job, wages and income, increased environmental preservacion/conservacion, and stronger cultural assertion, according to the new paradigm of developement sustentable. Next, an attempt was made in order to correlate offcial statistic data with the percepcion captured by above mentione participative and semi-strutured field survey. The results show a fucional and strutural system of turism, with a weak sustainably in the long run, for not ensuring and efetive improvement of the majority of the local population quality of life, for reinforcing negative environmental impacts, socio-space segregacion, cultural the descharacterization, generation and increase of some social problems like infant-juvenile prostitution and drugs traffic, at the same time that tourism job expectations frustrate young people mostly. From all that, restructuring of strategies and priorities is recommended, in order to attain the genuine Local-Integrated- Sustainable Development (LISD), through peopleâs participation and decentralization of management which empowers local communities.

No Brasil e, especialmente, no Nordeste, o setor turÃstico apresenta uma dinÃmica caracterizada por um relevante peso de participaÃÃo na economia. Neste contexto de evoluÃÃo econÃmica da atividade, pode se observar que outro modelo tem sido discutido e analisado amplamente na busca de outra possibilidade da produÃÃo econÃmica que seja capaz de promover melhorias qualitativas atravÃs da atividade produtiva, gerando desenvolvimento e sustentabilidade. Como instrumento de desenvolvimento, a atividade turÃstica precisa configurar-se em processo que vise, alÃm do dinamismo e crescimento econÃmico, à melhoria direta da qualidade de vida da populaÃÃo nela inserida. Esta qualidade de vida e valorizaÃÃo pode ser obtida atravÃs da geraÃÃo de empregos e renda que verdadeiramente valorizem seus beneficiÃrios diretos e que agreguem qualidade real a seus resultados. Assim, com essa perspectiva de se compreender as relaÃÃes de trabalho e renda gerados no interior da atividade turÃstica, a qualidade inerente a elas e o real desenvolvimento gerado que essa pesquisa se apresenta, intenciona-se preencher uma lacuna no escopo das anÃlises do mercado de trabalho do setor turÃstico, as relaÃÃes desse com o espaÃo e dinamismo e melhoria decorrente dele. O trabalho revelou um contexto econÃmico adverso aos pressupostos do desenvolvimento. O cenÃrio econÃmico encontrado no estado do Cearà relacionado Ãs atividades ligadas ao Turismo aponta que o desejado desenvolvimento socioeconÃmico vem sendo relegado a condiÃÃes inferiores ao crescimento econÃmico, pois os trabalhadores, provÃveis beneficiÃrios primeiros dos impactos gerados pelo setor, nÃo sentem esses aumentos, uma vez que seu poder aquisitivo e de consequente melhoria de vida nÃo acompanhou os aumentos vivenciados pelo setor. / In Brazil and, especially, North-eastern, the sector of the tourism presents a dynamics characterized for an important impact of participation in the economy. In this context of economic evolution of the activity, it can be observed that another model has been argued and analyzed widely in the search of another possibility of the economic production that is capable to promote qualitative improvements through the productive activity, generating development and sustentability. As development instrument, the tourist activity needs to configure in process that aims, at beyond the dynamism and economic growth, the direct improvement of the quality of life of the population in inserted it. This quality of life and valuation can be gotten through the generation of jobs and income that truily value its beneficiary right-handers and that its results add real quality. Thus, with this perspective of understanding the relations of generated work and income in the interior of the tourist activity, the inherent quality and the real generated development that this research is presented, desiring to fill a gap in the target of the analyses of the work market of the sector of the tourism, its relations with the space and dynamism and decurrent improvement of it. This aim showed an adverse economic context to the development. The founded economic scene in the state of the Cearà related to on activities to the Tourism points that the desired social and economic development comes being relegated the inferior conditions to the economic growth, therefore the workers, probable first beneficiaries of the impacts generated for the sector, did not feel these increases, therefore its purchasing power and of consequent improvement of life did not follow the increases lived deeply for the sector.