Urban waste water collecting systems are designed to convey domestic, industrial and storm water. When sizing sewer network, heavy rainfall must be considered to provide the needed hydraulic capacity for collection. Maintenance is also required in order to avoid anomalies such as inflow, infiltration and unusual polluted discharges from Combined Sewer Overflows (CSOs). Inflow and infiltration decrease the treatment yield at the Waste water Treatment Plant (WWTP) and participate in hydraulic overloads and overflows. CSOs have a direct impact on the pollution of water bodies and must be strictly sized and monitored. Detecting sizing and maintenance anomalies is crucial to ensure public health and a good status of our natural environment. Today, numerical hydraulic models support consulting engineers in assessing overflows then in choosing the best technical and cost-effective scenario. The objectives of this paper are to review the dysfunctions of collecting system and to understand how a numerical hydraulic model is constructed, calibrated and then used to establish a Corrective Action Plan (CAP). My master thesis is based on a working project achieved at SAFEGE (Group SUEZ Environnement) in the Urban Hydraulics Department in Lyon (Rhône-Alpes, France) between September 2013 and February 2014. The paper will present some outcomes obtained from an Urban Hydraulic Project at Chazelles-sur-Lyon (Rhône-Alpes, France) in the South West of Lyon. Mike Urban is the software - developed by the company DHI Water- used for the numerical hydraulic modeling.

L’évaluation du débit en réseaux hydrauliques à surface libre est une problématique actuelle sur le plan scientifique, à forts enjeux technologiques, économiques et écologiques. Dans cette thèse, de nouvelles méthodologies d’instrumentation, basées sur une synergie entre mesures non intrusives de hauteur d’eau et modélisation numérique ont été développées. Celles-ci s’appliquent d’une part à des collecteurs dont le fonctionnement hydraulique est complexe et, d’autre part, à des ouvrages non-standard (Venturi, déversoirs d’orage). Ce travail de thèse multidisciplinaire vise une meilleure compréhension de l’écoulement pour en déduire des relations Q=f(hi) plus robustes, spécifiques à chaque site et associées à leurs incertitudes; mais également l’identification de possibles modifications du site de mesure afin d’améliorer l’estimation du débit. Au final, l’applicabilité des méthodologies développées a été éprouvée au travers de plusieurs études sur sites réels. / The evaluation of the flow rate in free surface water systems is a current scientific problem, related to high technological, economical and ecological issues. In this study, new methods of instrumentation based on a synergy between non-intrusive water level measurements and numerical modeling have been developed. These methods are applied first to sewer pipes with complex hydraulic conditions then to non-standard hydraulic structures (Venturi flumes, Combined Sewer Overflows). This multidisciplinary work aims at a better understanding of the flow to identify more robust site-specific Q=f(hi) relationships related to their uncertainties. It also aims at the identification of possible modification of the measurement site in order to improve the flow rate evaluation. Finally, the applicability of the developed methodologies has been tested through several real site studies.