Tese (doutorado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Programa de Pós-Graduação em Engenharia de Produção / Made available in DSpace on 2012-10-17T08:14:07Z (GMT). No. of bitstreams: 0Bitstream added on 2016-01-09T00:35:47Z : No. of bitstreams: 1 139693.pdf: 32493895 bytes, checksum: b99d438578133c7d216b79148a6c44ed (MD5) / ABSTRACT This research investigates the use of industrial design associated to technology in the creation of ceramics products for domestic use, which are competitive due to their quality (technical, functional and formal) and their low cost, making use of a great variety of raw material. Among the raw material available in the Metropolitan Area of Curitiba, shale clay was chosen for the realisation of several experiments, with the objective of being used in the manufacture of dish wear and tridimensional objects made of ceramic red stoneware, evaluating the processes of conformation with clay suspension (to slip casting) and the soft plastic clay (to soften plastic forming), besides the formal and decorative strategies with the use of glazing and reddish-brown colour of clay. The work presents the stages of development of a dish wear line, including a conceptual phase, a phase of project design, and a phase of experimental manufacture of pieces of the line referred to, including the manufacture of models and moulds for casting the different pieces, comparing four kinds of raw material: semivitreous whiteware, porcelain, Portuguese red stoneware, and the red stoneware produced with the regional raw material chosen for the development of this research. The production of pieces enable us to compare different kinds of clay and reach the conclusion that the red clays can be employed successfully in the production of objects, since they presen t very interesting aesthetic differentiation. The employment of shale clays, F-R, revealed their potential for the use of red stoneware for dish wear, in soft plastic, but indicated the need for reformulation of clay suspension, as well as the possibility of development of experiments of other products, such as luminaries, pots and room heaters. The dish wear project develop has demonstrated how the design of the product can contribute to innovation, by adding new conceptual and practical values to existing products, turning thèm attractive for the consumer. The decoration developed for the dishware line has revealed the possibility of the use of colour glass, such as cobalt blue, black or white, on the red stoneware, as well as the potential of using regional motifs graphically displayed to be superimposed on the surface of the dish wear ceramics. The results point at new perspectives in search for diversity and differentiation of products for the internal market and for exportation. / Esta tese verifica o uso do design industrial associado à tecnologia na concepção de produtos cerâmicos de uso doméstico, competitivos por sua qualidade (técnica, funcional e formal) e por seu baixo custo, utilizando matérias-primas regionais abundantes. Dentre as matérias-primas disponíveis na Região Metropolitana de Curitiba, a argila folhelho foi escolhida para realização de diversos ensaios com o objetivo de utilizá-la na fabricação de objetos tridimensionais em grês cerâmico, avaliando processos de conformação com m assa líquida e com m assa plástica, além de possibilidades formais e decorativas, com uso de vidrados e da própria coloração marrom avermelhada da argila. O trabalho apresenta o desenvolvimento de uma linha de louça de mesa, incluindo uma fase conceituai, uma fase projetual e uma fase de execução experimental das peças que compõem a referida linha, com a confecção de modelos e moldes e das próprias peças, comparando quatro tipos de matérias-primas diferentes: faiança, porcelana, “grês" português e o grês produzido com a matéria-prima regional pesquisada. A produção das peças permitiu comparar massas e verificar que as argilas vermelhas podem ser exploradas na produção de objetos, pois apresentam um diferencial estético muito interessante. A utilização das m assas de argila folhelho (F-R) demonstram seu potencial para utilização em grês cerâmico para louça de mesa, em via plástica, mas indicam a reformulação de m assas em via líquida, bem como o desenvolvimento de experimentos em outros produtos, como luminárias, panelas e aquecedores de ambiente. O projeto de louça de mesa desenvolvido mostrou como o design de produto pode contribuir para a inovação, ao agregar novos valores conceituais e práticos a produtos existentes, tornando-os atraentes ao consumidor. A decoração desenvolvida para a linha de louça de mesa mostrou a possibilidade de utilização de vidros coloridos, como o azul cobalto, o preto ou o branco, sobre o grês vermelho, e o potencial de utilização de temas regionais trabalhados graficamente para aplicação nas superfícies de louça de mesa cerâmica. Estes temas apontam um caminho na busca da diversidade e diferenciação de produtos para o mercado interno e para exportação.