abstract: This paper is a performance guide for Quatro Canções da Floresta do Amazonas [Four Songs of The Amazon Forest] by Brazil's most prolific composer, Heitor Villa-Lobos. The primary purpose of the paper is to serve as a source for the correct pronunciation of the Brazilian Portuguese language of the songs. It will begin with an overview of Heitor Villa-Lobos's life and career, showing how his compositions catalyzed the Nationalistic movement in Brazilian classical music. His inclusion of native and folk elements into classical compositions was a significant innovation, which places Villa-Lobos as one of the most important Brazilian classical composers. Furthermore, this paper will explore the issue of Brazilian Portuguese diction in depth, using the Quatro Canções da Floresta do Amazonas to aid non-native Brazilian speakers. This includes an International Phonetic Alphabet transcription of the songs, as well as a recording of the songs being read and sung by the author, a link to which can be found in the appendix. / Dissertation/Thesis / Doctoral Dissertation Music 2017

Memoria para optar al Título de Periodista / Entre los años 1980 y 2000 se construyeron casi dos millones de viviendas sociales en el país. Sin embargo, autoridades, expertos y personas del ámbito privado han reconocido que el esfuerzo se concentró en la cantidad más que en la calidad de las soluciones, consolidando una nueva forma de pobreza urbana o “con techo”. En el año 1997, la opinión pública conoció el caso de la Villa El Volcán II de Puente Alto, un conjunto de vivienda social que experimentó graves daños tras las lluvias de ese invierno. En éste confluyen una serie de elementos que lo convierten en un símbolo de este nuevo tipo de pobreza: ubicación periférica, elevada densidad, fallas estructurales en las viviendas, deficiencias en infraestructura de barrio, conflictos entre los vecinos, entre otras. A partir de esa situación, las 1.700 familias que allí habitan han luchado para conseguir una solución digna a sus demandas. En este reportaje se pretende realizar una reseña histórica de las políticas de vivienda social en los últimos 40 años y en particular, de las importantes modificaciones anunciadas en julio de 2006 por el gobierno de Michelle Bachelet. Éstas persiguen mejoras importantes en la localización, calidad y características de las soluciones habitacionales, así como la conformación de una ciudad más integrada.

Made available in DSpace on 2014-06-11T19:27:26Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2008Bitstream added on 2014-06-13T19:35:35Z : No. of bitstreams: 1 silva_ji_me_ia.pdf: 1833117 bytes, checksum: 5ded267b61b7b8fba86d768b9f5298fc (MD5) / Esta pesquisa aborda, analiticamente, a Fantasia em três movimentos em forma de chôros, de Heitor Villa-Lobos, uma das obras de sua produção sinfônica para orquestra de sopros. Inserida em seu último período de produção musical, esta obra foi comissionada pela American Wind Symphony Orchestra e composta em 1958. A contextualização deste período é o assunto do início deste trabalho. Em seguida, procede-se à análise em duas etapas: a primeira tem o foco direcionado para os termos “fantasia” e “forma de chôros”, sugeridos no título; e a segunda etapa é a análise dos procedimentos e técnicas composicionais utilizados pelo compositor brasileiro nesta obra, principalmente, material escalar, textura e tendências pandiatônicas. O principal objetivo desse trabalho é evidenciar procedimentos musicais presentes nesta fase do compositor. / This research analytically approaches Heitor Villa-Lobos’s Fantasia em três movimentos em forma de chôros, one of his symphonic pieces for wind orchestra. From the latter period of his production, this piece was commissioned by the American Wind Symphony Orchestra and composed in 1958. The first section of this study contextualizes the period. A two-stage analysis follows: the first part focuses the words “fantasia” and “forma de chôros” as suggested in the title; the second part analyzes the compositional procedures and techniques used by the Brazilian composer in the piece, mainly scale material, texture and pandiatonic tendencies. The main purpose of this work is to make evident the musical procedures used by the composer at that time of his life.

A suite "Prol e do Bebê nº1" de Heitor Villa-Lobos foi editada diversas vezes durante a vida do compositor e em diferentes lugares do mundo. Comparadas entre si, essas edições apresentam discrepâncias, o que gera dificuldade no estabelecimento da confiabilidade dos diferentes textos. Referências quanto à procedência e genealogia das discrepâncias ao lungo das edições podem servir de base para um texto critico da "Prol e do Bebê nº 1 ". No entanto, as referências das edições através das fontes de autoria de Villa-Lobos são escassas, e foram conhecidas apenas em parte através das fontes disponíveis no Museu Villa-Lobos e na Biblioteca Nacional. Segundo as fontes de Villa-Lobos conhecidas e a análise da natureza e f'unção das discrepâncias das edições em relação ao primeiro texto conhecido da "Prol e do Bebê o nº1 .. ' estabeleceu-se como textos mais confiáveis, a edição Max Eschig e as edições da segunda e da quarta peças da suíte pela Edward B. Marks e Villa-Lobos Music Corporation.

Centro de formación y difusión de la gastronomía, ubicado en el distrito Villa María del Triunfo. Un lugar en donde se impartan clases técnicas para el desarrollo de profesionales responsables y comprometidos con su contexto. Y, sobre todas las cosas, un espacio inclusivo a la comunidad, que permita la inserción de la misma a los conceptos fundamentales de una correcta alimentación y la manera de implementarlos a su dieta diaria y en cierta medida, a la dieta de quienes dependen de ellos. El centro contará con espacios destinados a fines académicos y a la difusión gastronómica. Dentro del área académica, los alumnos podrán recorrer las circulaciones, a modo de altillo, observando los trabajos que se lleven a cabo en las aulas talleres en un nivel inferior. Esto permitirá tener un aprendizaje de segundo grado, indirecto, libre y constante. Por otro lado, los comensales y visitantes podrán realizar recorridos por los huertos y practicar labores de aprendizaje en los talleres públicos. Además, la estrecha relación entre los ambientes públicos, la plaza circundante y la plaza pública frontal presenta una oportunidad para promover propuestas inclusivas por medio de actividades comerciales de carácter gastronómico y dotar de mayor dinamismo y animación a los espacios públicos preexistentes. / The theme of this thesis is a gastronomic education and diffusion center, located in Villa María del Triunfo district. A place where technical classes are imparted to responsible and committed professionals. And, above all, an inclusive space for the community, that allows people to understand the fundamental concepts of a correct feeding and the ways to implement those to their daily diet, and, in some way, to the diet of the ones who depend on them. The center will have spaces for academic purposes and gastronomic dissemination. Within the academic area, students can go through the circulations, as a second floor balcony, observing the work that takes place in the workshops at a lower level. This will allow for second-grade, indirect, free and constant learning. On the other hand, diners and visitors can take tours around the crops and practice learning tasks in public workshops. In addition, the close relationship between public environments, the surrounding plaza and the public square on the front presents an opportunity to promote inclusive proposals through commercial activities of a gastronomic nature and to provide more dynamism and animation to pre-existing public spaces. / Tesis

A suite "Prol e do Bebê nº1" de Heitor Villa-Lobos foi editada diversas vezes durante a vida do compositor e em diferentes lugares do mundo. Comparadas entre si, essas edições apresentam discrepâncias, o que gera dificuldade no estabelecimento da confiabilidade dos diferentes textos. Referências quanto à procedência e genealogia das discrepâncias ao lungo das edições podem servir de base para um texto critico da "Prol e do Bebê nº 1 ". No entanto, as referências das edições através das fontes de autoria de Villa-Lobos são escassas, e foram conhecidas apenas em parte através das fontes disponíveis no Museu Villa-Lobos e na Biblioteca Nacional. Segundo as fontes de Villa-Lobos conhecidas e a análise da natureza e f'unção das discrepâncias das edições em relação ao primeiro texto conhecido da "Prol e do Bebê o nº1 .. ' estabeleceu-se como textos mais confiáveis, a edição Max Eschig e as edições da segunda e da quarta peças da suíte pela Edward B. Marks e Villa-Lobos Music Corporation.

Orientador: Gualberto Estades Basavilbaso, Eduardo Ostergren / Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Artes / Made available in DSpace on 2018-07-28T13:31:24Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Orsi_IvanaParis_M.pdf: 4168320 bytes, checksum: dad402affb1b0c4f3948e88de080d9ed (MD5) Previous issue date: 2000 / Resumo: Este trabalho transcreve para viola e piano Pequena Suite, escrita originalmente para violoncelo e piano por Heitor Villa-Lobos. Está dividido em quatro partes: INTRODUÇÃO, J}ANÁLiSE, 2)TRANSCRIÇÃO e CONCLUSAO. A Introdução da uma rápida explanação sobre o papel das transcrições no repertório violístico e expõe o plano do trabalho. A Análise toma contato com a estrutura da Suite em seus aspectos micro, médio e macro e depois, através de um Estudo, tira conclusões unindo os três níveis estruturais; logo após, uma síntese aborda os aspectos melódicos, rítmicos, harmônicos e timbrísticos presentes em Pequena Suíte. A Transcrição apresenta seus principais impasses e soluções (através da análise), objetivos didáticos das peças e regras de interpretação, bem como sugestão dededilhados e arcadas. A Conclusão é a partitura completa (piano e viola) mais a parte do solista (viola) para a utilização dos instrumentistas / Abstract: This work transcribes for viola and piano Pequena Suite, written originally for violoncello and piano by Heitor Villa-Lobos. It is divided into four parts: INTRODUCTION, 1) ANALYSIS, 2) TRANSCRlPTION and CONCLUSION. The Introduction gives a brief explanation about the role of transcriptions in viola' s repertoire and exhibits the work's plan itself. The Analysis brings to focus the Suite's structure in its micro, middle and macro aspects; a Study offers conclusions uniting the three structural levels; afterwords, a Synthesis approaches the aspects of melody, rhythm, harmony and sound in Pequena Suite. The Transcription presents its main problems and solutions (through analysis), didactical objectives of the pieces and interpretative suggestions including fingerings and bowings. The Conclusion is the complete music itself, including the viola and piano score and an independent solo viola part as well / Mestrado / Mestre em Artes

Este estudo foi realizado com o objetivo de traçar o diagnóstico sobre os problemas socioambientais causados pela ação antrópica, por meio de levantamentos na praia de Beja e Igarapé da Maria Coroa, verificando causas e conseqüências sempre na tentativa de corrigir os erros causados pelas ações antrópicas e prevenindo as gerações futuras. Nesse contexto, o saneamento básico tem por objetivo minimizar os danos ao meio ambiente que interferem na saúde da população e caracteriza o conjunto de ações socioeconômicas que tem por objetivo alcançar salubridade ambiental e também sendo fator essencial para saúde, economia e produção de um município. A metodologia baseia-se em uma pesquisa quantitativa, mediante questionários relevantes sobre abastecimento de água, condições de moradia, esgotamento sanitário e saúde pública, que foram aplicados a uma parcela da população local, para aquilatar a percepção dos moradores da Vila de Beja sobre os impactos socioambientais das atividades antrópicas ocorridas no local. Com essa pesquisa foi possível constatar que a maioria da população não trata a água de beber, não possuem saneamento básico e constatouse com a pesquisa que parte dos entrevistados não tem esclarecimento sobre a questão ambiental. Esta pesquisa foi de grande importância para a sustentabilidade da Vila de Beja - Abaetetuba/PA, já que a economia da região depende também da utilização do ambiente praiano. Portanto, esse estudo procurou evidenciar a realidade dos impactos socioambientais na praia de Beja e áreas adjacentes no município de Abaetetuba PA. / This study was conducted with the aim of outlining the diagnosis of the socio-environmental problems caused by human action, through surveys on the beach of Beja and Igarapé da Maria Coroa, always checking causes and consequences in an attempt to redress the wrongs caused by human actions and preventing future generations. In this context, sanitation aims to minimize damage to the environment that affect the health of the population characterizes the range of socioeconomic actions that aims to achieve environmental health and also being an essential factor for health, economy and production of a municipality. The methodology is based on a quantitative survey, with questionnaires relevant to water supply, housing, sanitation and public health that were applied to a portion of the local population, to assess the perception of residents of the town of Beja on social and environmental impacts of human activities occurring on site. With this research it was established that the majority does not address the drinking water, lack basic sanitation and it was found through research that the interviewees do not have clarification on the environmental issue. This research was of great importance for the sustainability of the District of Beja - Abaetetuba / PA, as the regions economy also depends on the use of the environment beachgoer. Therefore, this study sought to highlight the reality of social and environmental impacts of Beja on the beach and surrounding areas in the city of Abaetetuba - PA.

M.A. (Art History) / The sculpture of the mature artist Edoardo Villa is characterised by sequences of apparently contrasting phases. Analysis reveals that formal ideas from earlier periods are freely combined in new variations. Formal ideas unfold and are brought to fruition in a continuous development. Form, however, can never be analysed without considering its meaning. Previous writers on the sculpture of Edoardo Villa have, at various stages, identified most of its typical formal characteristics and indicated the meanings of specific phases. This thesis sets out to study, systematically and chronologically, Villa's whole oeuvre up to 1979. The evolution of his formal language, and the concomitant shifts of emphasis in meaning can be traced. Accordingly the sculptures seem to fall roughly into eleven groups. The first chapter examines Villa's formative years in a classical Italian Humanist context, albeit in the Fascist period, and then his early years in South Africa (c. 1935-1957). From 1947 rapid changes occurred, both in form and meaning. ·A simplification of organic or geometric shapes gave way to abstract sculptures, made possible in part by adopting the technique of welding metal instead of modelling. Changes in meaning ~ere inevitable: in Italy commissions called for heroes and angels; during the war years traditional themes sought to convey the sentiments of a war-torn generation. The female archetype followed, to be replaced by universal forms of human or animal torsos. Conventional meanings disappeared from the abstract structures, which are intuitive images of his new ambience. The second chapter examines· the years 1958 to 1970 during which Villa mastered metal in the creation of primarily vertical structures. However, modelling recurred at intervals, and a reciprocal influence between the two media took . place. For a time Villa's abstract works illustrate what van Peursen calls the functional nature of 20th century culture. Then Villa returns to figurative themes, creating archetypes in an expression of the mythological aspect of human consciousness, and showing similarities with African tribal art. Subsequently he arrived at images of an ontological nature, with less emphasis on the interrelationship of objects and a greater emphasis on the individual. By 1968 the linear, vertical and often frontal compositions were superseded by more massive horizontal and asymmetrical groups. The sculptures of the seventies are examined in the third chapter. Sign-like emblems of human groups were created with pipes. Bright colour became integral to Villa's formal language in non-figurative constructions. Vertical compositions were more open, and less symmetrical. Groups suggesting human figures reaffirmed Villa's main preoccupation. He seemed increasingly to express the moods of his time: massive, ebullient forms in a materially confident society; tensions of balanced line in a society under the stress of evolution. Forms opened up further, textures became rougher, colours more earthy. By the end of the decade figuration was emphasized; the symbol returned. In the cyclic flow of Edoardo Villa's development, -he balanced the formal constraints of apparently contradictory qualities: organic and geometric, open and closed, vertical and horizontal, mass and movement. At various intervals Villa embodied signs, images, and symbols, expressing the functional stage of 20th century human consciousness, which encompasses both the mythological and ontological phases of its historic development.

M.A. (Art History) / Please refer to full text to view abstract