Syfte: Syftet med studien var att undersöka prevalensen av synnedsättning hos hjälpsökande i Ghana under en resa med Vision for All. Vilken är den vanligaste orsaken till synnedsättning? Metod: Mätningarna genomfördes runt olika städer i Ghana under månadsskiftet mars/april 2016. 228 personer deltog i studien, varav 96 män och 132 kvinnor. Medelåldern hos deltagarna var 51 ± 17 år. Åldersspridning hos alla deltagare var 6-86 år. Synskärpa undersöktes med hjälp av en Snellen-tavla med E-hakar, och med hjälp av provbåge med tillhörande provglas korrigerades eventuella synfel. Vid eventuell synnedsättning undersöktes deltagaren med ett oftalmoskop för att hitta synliga hinder för synskärpan. Deltagarna kategoriserades efter World Health Organizations kategorisering av synnedsättning och blindhet. Resultat: Totalt 41 personer hade synnedsättning innan korrektion för synfel, vilket ger en prevalens av 18,0%. Av dessa 41 personer var 19 män och 22 kvinnor. Inget signifikant samband hittades mellan kön och synnedsättning. Monokulär och binokulär synnedsättning varierade mellan de olika kategorierna. Totalt 16 (39,0%) personer har en synnedsättning till följd av katarakt, 10 (24,4%) av okorrigerade synfel, 3 (7,3%) av kongenitala omständigheter, 3 (7,3%) av korneal opacitet, 2 (4,9%) av pterygium, 1 (2,4%) av misslyckad kataraktoperation, 1 (2,4%) av mässling, 1 (2,4%) av trauma och 1 (2,4%) av tumör. Slutsats: Studien visar en prevalens av synnedsättning på 18,0%. Inget signifikant samband mellan kön och synnedsättning hittas. Den vanligaste orsaken till synnedsättning hos deltagarna var katarakt, och den näst vanligaste okorrigerade synfel. / The aim of this study was to investigate the prevalence of visual impairment of a ghanaian population seeking visual aid during a trip with Vision for All. In addition, to evaluate the most common causes for visual impairment in that population. Measurements were performed in different cities around Ghana during a period of three weeks. In total 228 persons participated in this study, out of these 96 were men and 132 were women. The average age of the participants were 51 ± 17 years, and the age ranged from 6 to 86 years old. Visual acuity was measured using a Snellen E-chart and uncorrected refractive errors were corrected using either trial lenses or flippers. If any visual impairment was present the participant was further examined with an ophtalmoscope to identify its cause. The participants were divided according to WHO’s categorization of visual impairment and blindness. 41 persons out of 228 had a visual impairment before accounting for uncorrected refractive error which gives a prevalence of 18.0%. Out of these 41 persons 19 were men and 22 women. No significant correlation between gender and visual impairment was found. Monocular and binocular visual impairment varied between the different categories. In total 16 (39.0%) persons had a visual impairment due to cataract, 10 (24.4%) due to uncorrected refractive errors, 3 (7.3%) due to congenital conditions, 3 (7.3%) due to corneal opacities, 2 (4.9%) due to pterygium, 1 (2.4%) due to a failed cataract surgery, 1 (2.4%) due to measles, 1 (2.4%) due to trauma and 1 (2.4%) due to a tumour. The prevalence of visual impairment in this study was 18.0%. No significant correlation between gender and visual impairment was found. The most common cause of visual impairment was due to cataract, and the second most common cause was due to uncorrected refractive errors.

<p><p><strong>Bakgrund: </strong>World Health Organization, WHO, har i sina studier visat att det globalt finns 279 miljoner människor med synnedsättning, av dessa beror 98 miljoner på okorrigerade refraktionsfel och representationen är störst i utvecklingsländer hos personer över 50 år.</p><p><strong>Syfte:</strong> Syftet med denna studie var att ta reda på vilken förbättring i avståndsvisus hjälpsökande i Bolivia får med begagnade glasögon från Vision for all, VFA, och samtidigt titta på hur fördelningen av refraktionsfel ser ut i jämförelse med andra delar av världen.</p><p><strong>Metod & Material</strong>: Projektet utfördes i samarbete med VFA under en resa till Bolivia i april 2010. Tre städer i Bolivia besöktes och försökspersonerna fick själva söka upp undersökningsplatsen. En enklare synundersökning, där bästa sfäriska styrka togs fram binokulärt, utfördes av tre optikerstudenter och en legitimerad optiker. Snellen E-hake användes tillsammans med provbåge, provglas och flipprar. Resultatet journalfördes och analyserades och jämfördes sedan med studier från andra delar av världen.</p><p><strong>Resultat</strong>: I studien ingår 1083 försökspersoner mellan 6 och 92 år, varav 622 var emmetropa, 300 hyperopa, ≥ +0,25D, och 161 myopa, ≥-0,25D. Medelvärdet på fri/habituell visus hos hela populationen var 0,81±0,24, där 16,4% av försökspersonerna hade fri/habituell binokulär visus på 0,5 eller högre. När bästa korrektion tagits fram hade 89,3% binokulär visus på 0,8 eller högre. Medelvärdet på korrigerad visus för hela populationen var 0,91±0,14, vilket är en signifikant förbättring (p<0,001). Då man jämförde resultatet med studier från andra delar av världen såg man att hyperopi förekomsten i Bolivia var högre än i alla andra studier. Myopi förekomsten påminde mest om den i USA i de äldre åldergrupperna och Afrika i de yngre åldergrupperna.</p><p><strong>Slutsats</strong>: Studien visar att VFA med hjälp av en enkel synundersökning och begagnande glasögon gör en förbättring i visus hos människorna i Bolivia. Förbättringen innebär inte bara ett bättre seende utan även en bättre livskvalitet och ökad möjlighet till utbildning och arbete.</p></p>

<p><p><strong>Syfte</strong>: Syftet med denna studie är att undersöka hur stora forierna och tropierna är hos de människor som söker hjälp för sin syn hos Vision for all i Bolivia.</p><p><strong>Metod</strong>: En enkel subjektiv refraktion utfördes binokulärt. Efter utprovad korrektion gjordes ett covertest på avstånd för att se om patienten hade någon fori eller tropi. Om någon fori eller tropi upptäcktes mättes denna upp med ett prismacovertest.</p><p><strong>Resultat</strong>: Av 1118 undersökta personer var det 58 som hade en fori som mättes upp. 9 personer hade någon form av tropi och 8 av tropierna mättes upp. 52 av forierna var exofori och 6 var esofori. Storlekarna på exoforierna som uppmättes var mellan 2Δ och 14Δ, där 2Δ var vanligast förekommande. Storlekarna på esoforierna som uppmättes var mellan 2Δ och 35Δ. 1042 personer hade ortofori.</p><p><strong>Slutsats</strong>: Studien visar att medelvärdet bland forierna var 2.33Δ exofori. Studien visar även att förekomsten av både forier och tropier är mindre i jämförelse med resultat från tidigare studier.</p></p>

Abstract Aim: The purpose of this study was to find the prevalence of different ocular changes in the anterior segment of the eye and changes in the crystalline lens among Nicaraguan population. Method: The study was done during a journey to Nicaragua with the organization VFA and Synoptik that lasted for two weeks in March/April. There were a total of 134 participants with 71 females and 63 males. The average age of the study participants was 50 (±20) years and the age ranged from 7 to 97 years. The total sample size was collected in the three towns that we visited during the journey: Ticuantepe, Léon and Estéli. The changes were evaluated by direct ophthalmoscopy. Conjunctiva was examined by asking the patients to look into different gaze directions. Cornea and crystalline lens was examined by asking the patient to look directly at the ophthalmoscope. Results: 31% out of the participants enrolled in this study were healthy with no visible ocular changes. The remaining 69% had ocular changes with majority of them having either cataract, pterygium or pinguecula. The prevalence of cataract was 24%, pterygium 20%, pinguecula 10%. There were other minor ocular changes such as red eye in 4%, arcus senilis in 4%, ptosis in 1%, and aphakia in 1% seen in these participants. Conclusion: The UV related changes had the highest prevalence. This study like previous studies have shown that cataract was most prevalent ocular change in this population.

Bakgrund: World Health Organization, WHO, har i sina studier visat att det globalt finns 279 miljoner människor med synnedsättning, av dessa beror 98 miljoner på okorrigerade refraktionsfel och representationen är störst i utvecklingsländer hos personer över 50 år. Syfte: Syftet med denna studie var att ta reda på vilken förbättring i avståndsvisus hjälpsökande i Bolivia får med begagnade glasögon från Vision for all, VFA, och samtidigt titta på hur fördelningen av refraktionsfel ser ut i jämförelse med andra delar av världen. Metod &amp; Material: Projektet utfördes i samarbete med VFA under en resa till Bolivia i april 2010. Tre städer i Bolivia besöktes och försökspersonerna fick själva söka upp undersökningsplatsen. En enklare synundersökning, där bästa sfäriska styrka togs fram binokulärt, utfördes av tre optikerstudenter och en legitimerad optiker. Snellen E-hake användes tillsammans med provbåge, provglas och flipprar. Resultatet journalfördes och analyserades och jämfördes sedan med studier från andra delar av världen. Resultat: I studien ingår 1083 försökspersoner mellan 6 och 92 år, varav 622 var emmetropa, 300 hyperopa, ≥ +0,25D, och 161 myopa, ≥-0,25D. Medelvärdet på fri/habituell visus hos hela populationen var 0,81±0,24, där 16,4% av försökspersonerna hade fri/habituell binokulär visus på 0,5 eller högre. När bästa korrektion tagits fram hade 89,3% binokulär visus på 0,8 eller högre. Medelvärdet på korrigerad visus för hela populationen var 0,91±0,14, vilket är en signifikant förbättring (p&lt;0,001). Då man jämförde resultatet med studier från andra delar av världen såg man att hyperopi förekomsten i Bolivia var högre än i alla andra studier. Myopi förekomsten påminde mest om den i USA i de äldre åldergrupperna och Afrika i de yngre åldergrupperna. Slutsats: Studien visar att VFA med hjälp av en enkel synundersökning och begagnande glasögon gör en förbättring i visus hos människorna i Bolivia. Förbättringen innebär inte bara ett bättre seende utan även en bättre livskvalitet och ökad möjlighet till utbildning och arbete.

Syfte: Syftet med denna studie är att undersöka hur stora forierna och tropierna är hos de människor som söker hjälp för sin syn hos Vision for all i Bolivia. Metod: En enkel subjektiv refraktion utfördes binokulärt. Efter utprovad korrektion gjordes ett covertest på avstånd för att se om patienten hade någon fori eller tropi. Om någon fori eller tropi upptäcktes mättes denna upp med ett prismacovertest. Resultat: Av 1118 undersökta personer var det 58 som hade en fori som mättes upp. 9 personer hade någon form av tropi och 8 av tropierna mättes upp. 52 av forierna var exofori och 6 var esofori. Storlekarna på exoforierna som uppmättes var mellan 2Δ och 14Δ, där 2Δ var vanligast förekommande. Storlekarna på esoforierna som uppmättes var mellan 2Δ och 35Δ. 1042 personer hade ortofori. Slutsats: Studien visar att medelvärdet bland forierna var 2.33Δ exofori. Studien visar även att förekomsten av både forier och tropier är mindre i jämförelse med resultat från tidigare studier.

Syfte: Syftet var att undersöka prevalensen av katarakt i Bolivia under en resa med den svenska hjälporganisationen Vision For All. Metod: Undersökningarna utfördes med hjälp av handhållet oftalmoskop av modellen Heine Beta 200S. Undersökningen genomfördes i genomfallande ljus på ca 30 cm avstånd mellan patient och undersökare. De eventuella opaciteterna i linsen graderades efter hur omfattande de var där grad 0 var inga opaciteter och grad 4 var helt opak lins och grad 5 visade att linsen inte kunde undersökas på grund av oklar hornhinna eller dylikt. Patienterna sökte själva upp undersökningsplatserna som var belägna i städerna Santa Cruz de la Sierra och San José de Chiquitos. Eftersom det fanns begränsat med plats i bagageutrymmet på resan till Bolivia, valdes en väldigt enkel metod som inte krävde avancerad utrustning. Resultat: Totalt medverkade 453 personer i studien, det vill säga 906 ögon. Medelåldern var 50,19 ±15,51 år. 62, 91% av personerna som undersöktes var kvinnor. Det totala antalet ögon som hade någon grad av katarakt var 241 stycken, vilket motsvarar 26,60%. Vid jämförelse av de olika städerna, Santa Cruz de la Sierra och San José de Chiquitos, visade det att framförallt prevalensen av katarakt grad 3 var högre i San José de Chiquitos. Slutsats: I båda städerna, Santa Cruz de la Sierra och San José de Chiquitos finns stora problem med katarakt. Förutom att försöka öka tillgängligheten på operationer, borde det läggas resurser på att tillgängliggöra information gällande vikten av att skydda sina ögon vid stark UV- strålning.