La pensée de Confucius se centre sur le Ren. Pour beaucoup de sinologues, le Lun-yu n'est rien d'autre qu'un traité d'éthique et de morale. D'autres, y voient le développement d'une vision esthétique du monde. Mais de ces deux concepts, y en a-t-il un qui soit plus fondamental que l'autre dans l'élaboration et la structure de la pensée confucéenne? Ma recherche commencera par une étude approfondie de certains textes originaux du Lun-Yu où apparaît plus clairement la sensibilité esthétique de Confucius, et sur lesquels je me propose de m'appuyer pour montrer comment l'esthétique peut s'offrir comme une clef de compréhension de toute l'oeuvre de Confucius et de toute sa pensée. Nous espérons que le fruit de ce travail permettra de faire progresser la compréhension mutuelle Est-Ouest en même temps que la fécondité du dialogue interculturel. / The thought of Confucius centers on Ren. For many sinologists, Lun-yu is not but a treaty of ethics and morality. For others, they see the development of an aesthetic vision of the world. But, the key to understand Confucius' thought is in the Sense of Moral or in the Sense of Beauty? My research will begin with a study of certain original texts of the Lun-Yu where appear more apparently the aesthetic sensibility of Confucius, and on which I propose that the Sense of Beauty can present itself as a key of understanding of all work of Confucius and all its thought. I hope that the fruit of this study will allow to make develop mutual understanding East-West at the same time as the fecundity of intercultural dialogue

As the Ming dynasty (1368-1644) collapsed, two outstanding novels were authored, Supplement to the Journey to the West (Hsi-yu Pu) and Prayer Mat of Flesh (Jou P'u T'uan). Although modern critics have studied these two works, important aspects of each novel have been overlooked. Therefore, this study explores three elements of Jou P'u T'uan: the novel as a picaresque novel, the hero's character consistency, and the book's morality. Also examined are the Ch'an Buddhist aspects present in Hsi-yu Pu. Information on the authors, editions, and controversies of these novels has also been presented. An initial chapter is provided discussing the historical and intellectual background. Finally, a comparative study of the two authors and their works has been undertaken to further understanding of both novels. Thus, it is hoped that this work has made a valuable contribution to the study of these two novels.

published_or_final_version / Social Work / Master / Master of Social Work

In der vorliegenden Arbeit wurde Frischplasma aus fünf verschiedenen Herstellungsverfahren auf seinen Gehalt an Leukozyten, Thrombozyten und Erythrozyten untersucht. Die Zellkonzentrationen wurden nach Markierung der Zellen mit fluoreszenzkonjugierten monoklonalen Antikörpern mit einem Durchflußzytometer ermittelt. Zur Bestimmung des vom Durchflußzytometer analysierten Volumens wurden kommerziell erhältliche Latex-Eichpartikel verwendet. Mit der beschriebenen Methode konnten Leukozytenkonzentrationen bis in einen Bereich von 0,5 bis 1 Leukozyten/l zuverlässig bestimmt werden, wobei der Variations- koeffizient im Bereich von 0,8 Leukozyten/l bei 22,9 % lag. Die Methode wies eine zufriedenstellende Korrelation zur mikroskopischen Zählung in der Nageotte-Kammer auf. Es konnte gezeigt werden, daß sich Frischplasmen aus verschiedenen Herstellungsverfahren hinsichtlich ihrer Zellzusammensetzung signifikant voneinander unterscheiden. Es konnte kein signifikanter Unterschied im Erythrozytengehalt der untersuchten Plasmen gefunden werden. Die gesetzlichen Vorschriften bezüglich der Erythrozytenkontamination von Frischplasma wurden von allen fünf Verfahren erfüllt. Drei der untersuchten Verfahren überschritten den gesetzlichen Grenzwert der Thrombozytenkontamination mit 24,3 und 165 sowie 292 % erheblich, während die anderen Verfahren die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllten und sich bezüglich des Thrombozytengehaltes nicht signifikant voneinander unterschieden. Die leukozytäre Kontamination der untersuchten Frischplasma-Proben lag bei allen untersuchten Verfahren unterhalb des gesetzlich vorgeschriebenen Grenzwertes von 500 Leukozyten/ l. Allerdings konnte nur Frischplasma, das als Nebenprodukt bei kontinuierlichen Thrombaphereseverfahren gewonnen wurde, den sogenannten cill-Wert (critical immunological load of leukocytes) unterschreiten, der nach dem derzeitigen Kenntnisstand als Schwelle für die Auslösung von Alloimmunisierungen angesehen wird.

論文(哲學碩士)--香港中文大學硏究院中國語言及文學學部,1994. / 參考文獻: leaves 211-221 / 梁家榮. / 引言 --- p.1 / Chapter 第一章： --- 李漁生平述要與考辨 --- p.6 / Chapter (一). --- 家世 --- p.8 / Chapter (二). --- 名字別號 --- p.13 / Chapter (三）. --- 生平槪要 --- p.18 / Chapter (四）. --- 李漁其人的評價 --- p.29 / 注釋 --- p.31 / Chapter 第二章： --- 小說版本眞僞及流傳問題 --- p.46 / Chapter (一). --- 無聲戲 --- p.46 / Chapter (二). --- 十二樓 --- p.57 / Chapter (三）. --- 合錦回文傳 --- p.62 / Chapter (四）. --- 肉蒲團 --- p.64 / Chapter (五). --- 小結 --- p.72 / 注釋 --- p.75 / Chapter 第三章： --- 題材與主題 --- p.88 / Chapter (一）. --- 題材上的特色 --- p.90 / Chapter (二）. --- 各篇主題之分析 --- p.97 / Chapter (三）. --- 主題具有「社會反論」的特點 --- p.103 / Chapter (四）. --- 題材與主題的關係和得失 --- p.112 / 注釋 --- p.114 / Chapter 第四章： --- 人物 --- p.120 / Chapter (一）. --- 喜劇化 --- p.121 / Chapter (二）. --- 類型化 --- p.128 / Chapter (三）. --- 自我寄托化 --- p.134 / Chapter (四）. --- 世俗化 --- p.140 / Chapter (五）. --- 小結 --- p.144 / 注釋 --- p.146 / Chapter 第五章： --- 情節結構 --- p.151 / Chapter (一）. --- 設置情節的手法 --- p.151 / Chapter (二）. --- 各篇結構的分析 --- p.158 / Chapter (三）. --- 結構的特色和優劣 --- p.172 / 注釋 --- p.174 / Chapter 第六章： --- 敘事藝術 --- p.176 / Chapter (一). --- 敘事輕 --- p.177 / Chapter (二). --- 敘事語言 --- p.188 / Chapter (三）. --- 敘事觀點 --- p.194 / Chapter (四）. --- 小結 --- p.198 / 注釋 --- p.200 / 結論 --- p.207 / 徵引書目 --- p.211 / 附錄：(一)李漁小說版本敘錄 --- p.222 / Chapter (二） --- 《無聲戲》、《連城璧》各本回目一覽表 --- p.227 / Chapter (三） --- 《十二樓》回目表 --- p.228 / Chapter (四） --- 李漁小說硏究資料索引（1911-1994.3) --- p.229

劉健明 = The life and thought of Han Yü / Lau Kin-ming. / Manuscript (c. 2-3 為復印本). / Thesis (M.A.)--香港中文大學硏究院歷史學部. / Manuscript (c. 2-3 wei fu yin ben). / Includes bibliographical references (leaves 697-721). / Liu Jianming = The life and thought of Han Yu / Lau Kin-ming. / Thesis (M.A.)--Xianggang Zhong wen da xue yan jiu yuan li shi xue bu. / 論文提要 --- p.1 / Chapter 〈一〉 --- 導論 --- p.2 / Chapter 〈二〉 --- 韓愈的早年生活與仕宦 / Chapter 1 --- 韓愈的家庭背景 --- p.9 / 注釋 --- p.19 / Chapter 2 --- 長安應舉與韓愈內心的衝突 --- p.28 / 注釋 --- p.43 / Chapter 3 --- 入仕藩府與思想衝擊 --- p.56 / 注釋 --- p.75 / Chapter 〈三〉 --- 韓愈五原的分析及他對王叔文集團的評價 / Chapter 1 --- 被貶陽山原因考實 --- p.82 / 注釋 --- p.101 / Chapter 2 --- 韓愈五原的分析 --- p.121 / 注釋 --- p.166 / Chapter 3 --- 韓愈對王叔文集團的評價─兼論韓愈對宦官的態度 --- p.210 / 注釋 --- p.243 / Chapter 〈四〉 --- 領導古文運動及其中心思想 / Chapter 1 --- 古文運動之淵源 --- p.279 / 注釋 --- p.299 / Chapter 2 --- 韓愈領導古文運動的理論及其開展 --- p.327 / 注釋 --- p.374 / Chapter 3 --- 韓愈柳宗元思想的比較 --- p.416 / 注釋 --- p.457 / Chapter 〈五〉 --- 韓愈晚年的政治生涯與思想 / Chapter 1 --- 韓愈對藩鎮的態度及從征淮西 --- p.481 / 注釋 --- p.502 / Chapter 2 --- 諫迎佛骨與被貶潮州 --- p.520 / 注釋 --- p.548 / Chapter 3 --- 韓愈晚年心態 --- p.567 / 注釋 --- p.602 / Chapter 〈六〉 --- 結論 --- p.625 / 注釋 --- p.645 / 參考書目 --- p.697

謝雪梅. / 手稿本 (cops. 2-3複印本). / Thesis (M.A.)--香港中文大學硏究院中國語文學部. / Shou gao ben (cops. 2-3 fu yin ben). / Includes bibliographical references (leaves 315-323). / Xie Xuemei. / Thesis (M.A.)--Xianggang Zhong wen da xue yan jiu yuan Zhongguo yu wen xue bu. / Chapter 一 --- 引言 --- p.1 / Chapter 二 --- 庾信生平簡介 --- p.7 / Chapter 三 --- 哀江南賦之寫作年代與背景 --- p.12 / Chapter 四 --- 哀江南賦之題解與結構 --- p.26 / Chapter 五 --- 哀江南賦之主旨　 --- p.43 / Chapter 六 --- 哀江南賦之字句 / Chapter （1) --- 對仗分析 --- p.52 / Chapter （2) --- 句式分析 --- p.68 / Chapter （3) --- 散行運用分析 --- p.78 / Chapter （4) --- 虛字運用分析 --- p.85 / Chapter 七 --- 哀江南賦之事類 --- p.94 / Chapter （1) --- 用事之手法 --- p.98 / Chapter （2) --- 事類之編排 --- p.104 / Chapter （3) --- 用事之特色 --- p.109 / Chapter （4) --- 用事之評價 --- p.131 / Chapter 八 --- 哀江南賦之聲律 / Chapter （1) --- 用韻參差 --- p.143 / Chapter （2) --- 平仄諧協 --- p.166 / Chapter （3) --- 聲情相配 --- p.169 / Chapter 九 --- 哀賦與離騷之比較 --- p.176 / Chapter （1) --- 內容(事、義、情、志) --- p.177 / Chapter （2) --- 技巧(想象、對比、穿插、急流轉棹) --- p.200 / Chapter 十 --- 歸魂賦、觀我生賦與哀江南賦之比較 --- p.221 / Chapter 十一 --- 哀賦與擬連珠、擬詠懷及傷心賦之匯通 --- p.266 / Chapter 十二 --- 哀江南賦之評價及其影響 --- p.286 / 注釋 --- p.306 / 參考書目 --- p.315 / 參考論文 --- p.322 / Chapter 附錄： --- 哀賦異解札記 --- p.324

Thesis (M.A.)--香港中文大學. / Manuscript. / Includes bibliographical references (leaves 24-34). / Thesis (M.A.)--Xianggang Zhong wen da xue. / Chapter 第一章 --- 韓文繫年 --- p.1-54 / Chapter 第二章 --- 韓文先導 --- p.55-116 / Chapter 第一節 --- 緒論 --- p.55-62 / Chapter 第二節 --- 蕭穎士 --- p.62-65 / Chapter 第三節 --- 李華 --- p.65-69 / Chapter 第四節 --- 元結 --- p.69-74 / Chapter 第五節 --- 獨孤及 --- p.75-80 / Chapter 第六節 --- 梁肅 --- p.80-87 / Chapter 第七節 --- 栁冕 --- p.87-93 / Chapter 第八節 --- 權德輿 --- p.93-98 / Chapter 第九節 --- 韓會 --- p.98-103 / Chapter 第十節 --- 結論 --- p.103-116 / Chapter 第三章 --- 韓文明道 --- p.117-226 / Chapter 第一節 --- 緒論 --- p.117-125 / Chapter 第二節 --- 崇儒道 --- p.125-144 / Chapter 第三節 --- 闢佛老 --- p.144-180 / Chapter 第四節 --- 表忠孝 --- p.180-193 / Chapter 第五節 --- 紀政事 --- p.193-202 / Chapter 第六節 --- 達民隱 --- p.203-213 / Chapter 第七節 --- 道人喜 --- p.213-223 / Chapter 第八節 --- 結論 --- p.223-226 / Chapter 第四章 --- 韓文法古 --- p.227-283 / Chapter 第一節 --- 緒論 --- p.227-232 / Chapter 第二節 --- 法六經 --- p.232-243 / Chapter 第三節 --- 法諸子 --- p.244-250 / Chapter 第四節 --- 法國策 --- p.250-256 / Chapter 第五節 --- 法楚騷 --- p.257-260 / Chapter 第六節 --- 法史遷 --- p.260-269 / Chapter 第七節 --- 法相如子雲 --- p.270-273 / Chapter 第八節 --- 法漢魏六朝 --- p.274-279 / Chapter 第九節 --- 結論 --- p.280-283 / Chapter 第五章 --- 韓文作法 --- p.284-367 / Chapter 第一節 --- 命意 --- p.284-297 / Chapter 第二節 --- 謀論 --- p.298-312 / Chapter 第三節 --- 造句 --- p.313-328 / Chapter 第四節 --- 鍊字 --- p.329-339 / Chapter 第五節 --- 行氣 --- p.339-354 / Chapter 第六節 --- 本色 --- p.354-367 / Chapter 第六章 --- 韓文舉隅 --- p.368-462 / Chapter (一) --- 原道 --- p.368-371 / Chapter (二) --- 原毀 --- p.371-374 / Chapter (三) --- 獲麟解 --- p.374-376 / Chapter (四) --- 爭臣論 --- p.376-379 / Chapter (五) --- 讀荀 --- p.379-382 / Chapter (六) --- 張中丞傳後敘 --- p.382-385 / Chapter (七) --- 論佛骨表 --- p.385-387 / Chapter (八) --- 答崔立之書 --- p.388-390 / Chapter (九) --- 答李翊書 --- p.391-394 / Chapter (十) --- 與李翱書 --- p.394-396 / Chapter (十一) --- 與孟尚書書 --- p.397-400 / Chapter (十二) --- 答呂毉山人書 --- p.400-403 / Chapter (十三) --- 送孟東野序 --- p.403-406 / Chapter (十四) --- 送李愿歸盤谷序 --- p.407-410 / Chapter (十五) --- 送董邵南序 --- p.410-412 / Chapter (十六) --- 送浮屠文暢師序 --- p.412-416 / Chapter (十七) --- 送廖道士序 --- p.416-418 / Chapter (十八) --- 送楊少尹序 --- p.419-421 / Chapter (十九) --- 送鄭尚書序 --- p.421-424 / Chapter (二十) --- 毛穎傳 --- p.424-428 / Chapter (二十一) --- 平淮西碑 --- p.428-432 / Chapter (二十二) --- 南海神廟碑 --- p.433-435 / Chapter (二十三) --- 試大理評事壬君墓誌銘 --- p.435-438 / Chapter (二十四) --- 贈太尉許國公神道碑銘 --- p.438-441 / Chapter (二十五) --- 柳子厚墓誌銘 --- p.442-445 / Chapter (二十六) --- 殿中少監馬君墓誌 --- p.445-448 / Chapter (二十七) --- 畫記 --- p.448-451 / Chapter (二十八) --- 進學解 --- p.451-455 / Chapter (二十九) --- 祭河南張員外文 --- p.455-457 / Chapter (三十) --- 祭十二郎文 --- p.457-463 / Chapter 第七章 --- 韓文褒貶 --- p.463-562 / Chapter 第一節 --- 褒韓之論 --- p.463-488 / Chapter 第二節 --- 貶韓之論 --- p.488-562 / Chapter (一) --- 諛墓辨誣 --- p.490-510 / Chapter (二) --- 論昌黎諸上書 --- p.510-543 / Chapter (三) --- 論潮州謝上表 --- p.543-550 / Chapter 第八章 --- 韓文影響 --- p.563-603 / Chapter 第一節 --- 道統之建立 --- p.563-581 / Chapter 第二節 --- 古文之宗師 --- p.581-603 / 附錄 / Chapter (一) --- 韓愈傳略 --- p.604-616 / Chapter (二) --- 郡籍考實 --- p.617-624 / Chapter (三) --- 陽山貶因 --- p.625-638 / Chapter (四) --- 服丹藥辨 --- p.639-653 / Chapter (五) --- 大顛書考 --- p.654-672

Thesis (M.A.)--香港中文大學. / Manuscript. / Includes bibliographical references (p. 1-5 (4th group)). / Thesis (M.A.)--Xianggang Zhong wen da xue. / 自　序 / 例　言 / Chapter 第一編 --- 緒論 / Chapter 第一章 --- 駢文之名義及其特質　 --- p.1 / Chapter 第二章 --- 駢文之起源 --- p.20 / Chapter 第三章 --- 六朝後期駢文之特色 --- p.36 / Chapter 第二編 --- 庚信生平 / Chapter 第一章 --- 信之先世 --- p.46 / Chapter 第二章 --- 南朝之仕 --- p.54 / Chapter 第三章 --- 北朝之仕 --- p.68 / Chapter 第四章 --- 信之家屬 --- p.76 / Chapter 第三編 --- 庾信賦論 / Chapter 第一章 --- 賦之緣起標準及其至六朝之流變 --- p.80 / Chapter 第二章 --- 前後期作品之異 --- p.91 / Chapter 第三章 --- 前期賦作　 --- p.97 / Chapter 第一節 --- 春　賦　 --- p.97 / Chapter 第二節 --- 燈賦鏡賦及鴛鴦賦 --- p.103 / Chapter 第三節 --- 七夕賦對燭賦及蕩子賦 --- p.111 / Chapter 第四章 --- 後期賦作（哀江南賦除外） --- p.116 / Chapter 第一節 --- 小園賦　 --- p.116 / Chapter 第二節 --- 枯樹賦 --- p.134 / Chapter 第三節 --- 傷心賦 --- p.151 / Chapter 第四節 --- 竹杖賦與邛竹杖賦 --- p.156 / Chapter 第五節 --- 象戲賦及馬射賦 --- p.164 / Chapter 第五章 --- 哀江南賦 --- p.175 / Chapter 第一節 --- 寫作動機´ؤ´ؤ試評陳寅恪先生之說 --- p.175 / Chapter 第二節 --- 結構及主題 --- p.210 / Chapter 第三節 --- 評價　 --- p.226 / Chapter 第四編 --- 各體駢文分論（上） / Chapter 第一章 --- 表序 --- p.241 / Chapter 第一節 --- 表序之緣起及標準 --- p.241 / Chapter 第二節 --- 慶賀之表 --- p.248 / Chapter 第三節 --- 懇請之表　 --- p.259 / Chapter 第四節 --- 進貢之表 --- p.271 / Chapter 第五節 --- 趙國公集序 --- p.281 / Chapter 第二章 --- 書啟 --- p.285 / Chapter 第一節 --- 書啟之緣起及標準　 --- p.285 / Chapter 第二節 --- 答謝滕王諸啟 --- p.291 / Chapter 第三節 --- 答謝趙王諸啟 --- p.298 / Chapter 第四節 --- 其他 --- p.311 / Chapter 第三章 --- 連珠 --- p.318 / Chapter 第一節 --- 連珠之緣起及標準 --- p.318 / Chapter 第二節 --- 擬連珠四十四首　　 --- p.323 / Chapter 第五編 --- 各體駢文分論（下） / Chapter 第一章 --- 銘 --- p.338 / Chapter 第一節 --- 銘之緣起及標準 --- p.338 / Chapter 第二節 --- 梁東宮諸山銘 --- p.342 / Chapter 第三節 --- 思舊銘　 --- p.349 / Chapter 第四節 --- 其他 --- p.358 / Chapter 第二章 --- 碑 --- p.364 / Chapter 第一節 --- 碑之緣起及標準 --- p.364 / Chapter 第二節 --- 陝州弘農郡王張寺經藏碑及溫湯碑 --- p.371 / Chapter 第三節 --- 神道碑（上） --- p.379 / Chapter 第四節 --- 神道碑（下）　 --- p.395 / Chapter 第三章 --- 誌銘　 --- p.415 / Chapter 第一節 --- 誌銘之緣起及標準 --- p.415 / Chapter 第二節 --- 名臣誌銘（上） --- p.428 / Chapter 第三節 --- 名臣誌銘（下） --- p.433 / Chapter 第四節 --- 司馬裔鄭常神道碑與墓誌銘之比較 --- p.443 / Chapter 第五節 --- 夫人誌銘 --- p.453 / Chapter 第六編 --- 庾信與徐陵 / Chapter 第一章 --- 徐庾體與宮體　 --- p.468 / Chapter 第二章 --- 身世之比較 --- p.476 / Chapter 第三章 --- 作品之比較 --- p.485 / Chapter 第一節 --- 賦銘 --- p.485 / Chapter 第二節 --- 表序 --- p.488 / Chapter 第三節 --- 碑誌　 --- p.493 / Chapter 第四節 --- 書啟 --- p.497 / Chapter 第四章 --- 總結 --- p.505 / Chapter 第七編 --- 結　論 / Chapter 第一章 --- 庾信駢文對後世影響舉隅 --- p.516 / Chapter 第一節 --- 初唐四傑 --- p.516 / Chapter 第二節 --- 陳維崧與王闓連 --- p.529 / Chapter 第二章 --- 庾信在中國文學史之地位 --- p.542 / Chapter 第一節 --- 駢文之價值 --- p.542 / Chapter 第二節 --- 庾信駢文之評價 --- p.551 / 參考書目 / 參考論文

Thesis (M.A.)--香港中文大學. / Manuscript. / Parallel English title found on sheets adhered to cover: A study of the poetical works of Han Yu (768-824 A.D.) / Includes bibliographical references (leaves 656-675). / Thesis (M.A.)--Xianggang Zhong wen da xue. / Chapter 第一章 --- 引言及綱要 / Chapter 第二章 --- 韓愈以文為詩辯 / Chapter 第三章 --- 韓愈生平及韓愈簡譜 / Chapter 第四章 --- 韓愈之思想 / Chapter 一 --- 儒家傳統思想 / Chapter 甲 --- 道統及仁義 / Chapter 乙 --- 好古與法古 / Chapter 二 --- 排斥佛老 / Chapter 三 --- 達觀之思想與哲理 / Chapter 第五章 --- 韓愈之人格 / Chapter 一 --- 忠君 / Chapter 二 --- 疾惡 / Chapter 三 --- 愛才 / Chapter 第六章 --- 韓詩風格與特色 / Chapter 一 --- 奇橫 / Chapter 二 --- 平淡 / Chapter 三 --- 妥帖排奡 / Chapter 四 --- 綺麗 / Chapter 五 --- 鋪陳夸飾 / Chapter 第七章 --- 韓愈之去陳創新精神 / Chapter 一 --- 新意 / Chapter 二 --- 新句法及新詞句 / Chapter 三 --- 新體感 / Chapter 四 --- 運化典故，生出新意 / Chapter 第八章 --- 韓詩句法 / Chapter 一 --- 長短句 / Chapter 甲 --- 三字句 / Chapter 乙 --- 四字句 / Chapter 丙 --- 六字句 / Chapter 丁 --- 九字句 / Chapter 戊 --- 十字句 / Chapter 己 --- 十一字句 / Chapter 庚 --- 十三字句 / Chapter 二 --- 句脈特殊之詩句 / Chapter 甲 --- 上一下四 / Chapter 乙 --- 上三下四 / Chapter 三 --- 用語助之詩句 / Chapter 四 --- 特別結構之詩句 / Chapter 甲 --- 歇後語 / Chapter 乙 --- 倒裝句 / Chapter 丙 --- 疊用名詞造句 / Chapter 丁 --- 用虛字結句之詩句 / Chapter 五 --- 用口語入詩 / Chapter 六 --- 對句與避對 / Chapter 甲 --- 流水對 / Chapter 乙 --- 扇對 / Chapter 丙 --- 巧對成借對 / Chapter 丁 --- 避對 / Chapter 七 --- 鍊字 / Chapter 第九章 --- 韓詩之聲調與葉韻 / Chapter 第一節 --- 聲調 / Chapter 甲 --- 古體 / Chapter 乙 --- 近體 / Chapter 第二節 --- 葉韻 / Chapter 甲 --- 古韻 / Chapter 一 --- 某一字讀古音以葉韻者 / Chapter 二 --- 通首泛葉古韻者 / Chapter 乙 --- 重韻 / Chapter 丙 --- 同紐字連葉 / Chapter 丁 --- 顛倒連縣字葉韻、 / Chapter 戊 --- 獨葉本韻與旁通他韻 / Chapter 一 --- 獨葉本韻，不旁通他韻（所葉者多為狹韻） / Chapter 二 --- 豪通數韻 / Chapter 己 --- 韓詩葉韻之妙法 / Chapter 一 --- 以形容詞（尤其是連緜詞）帶實物 / Chapter 二 --- 以一典故代一名詞 / Chapter 三 --- 顛倒造句，以虛字或動詞置於句末 / Chapter 四 --- 用歇下語 / Chapter 五 --- 自鑄瑋詞 / Chapter 六 --- 運用譬喻 / Chapter 七 --- 趁韻 / Chapter 八 --- 用生僻之字葉險韻 / Chapter 第十章 --- 韓愈條學本源 / Chapter 一 --- 六經（以詩經為主） / Chapter 二 --- 楚辭 / Chapter 三 --- 漢魏六朝及選詩 / Chapter 四 --- 盛唐 / Chapter 甲 --- 李杜 / Chapter 乙 --- 其他 / Chapter 第十一章 --- 韓詩之影響 / Chapter 第十二章 --- 韓詩之病 / Chapter 一 --- 鄙陋俚俗者 / Chapter 二 --- ℗¡ 句語凡拙者 / Chapter 三 --- ℗¡ 激刺刻露者 / Chapter 四 --- ℗¡ 晦昧費解者 / Chapter 五 --- ℗¡ 謬誤悖理者 / Chapter 六 --- ℗¡ 語意先後矛盾者 / Chapter 七 --- ℗¡ 夸大過情者 / Chapter 八 --- 其他 / Chapter 第十三章 --- 韓愈之生活情趣 / Chapter 一 --- ℗¡ 釣魚 / Chapter 二 --- ℗¡ 賞花 / Chapter 三 --- ℗¡ 飲酒 / Chapter 四 --- 游覽 / Chapter 五 --- 晝睡 / Chapter 六 --- ℗¡ 歌舞 / Chapter 七 --- 賭博 / Chapter 第十四章 --- 韓詩之心理描寫 / Chapter 第十五章 --- 韓愈之寫作理論 / Chapter 第十六章 --- 結論──韓詩總評