A travers le cas de Buenos Aires, cette thèse s'intéresse à la conservation d'espaces de proximité pour nourrir les métropoles : malgré de fortes pressions métropolitaines, la capitale argentine a maintenu ses espaces de production et de commercialisation pour approvisionner ses treize millions d'habitants en légumes frais. Dans une démarche au carrefour des géographies sociale et culturelle, de l'étude des relations villes-campagnes, des circulations et des réseaux, la recherche s'attache aux conditions et modalités de ce maintien et interroge le rôle de nouveaux acteurs dans ces processus : les migrants boliviens, qui ont succédé ces trente dernières années aux Italiens, Portugais et Japonais. Dans un contexte de transformations métropolitaines importantes, les espaces et réseaux maraîchers non seulement se maintiennent, mais se consolident et se renouvellent du fait des stratégies des Boliviens. Les constructions territoriales de ces nouveaux protagonistes attestent leur installation prolongée en Argentine, mais sans l'établissement d'un dialogue avec les autres acteurs de l'activité maraîchère et les acteurs institutionnels de la métropole, les dynamiques actuelles ne suffiront ni sur le plan quantitatif, ni sur le plan qualitatif, au maintien à long terme des espaces de proximité. Pour approvisionner ses habitants, la métropole argentine ne peut se passer de la mise en place de nouvelles politiques périurbaines ni d'un plan de développement commercial. Les Boliviens, aujourd'hui garants de l'approvisionnement en légumes de Buenos Aires, pourraient ainsi jouer, à l'avenir, un rôle déterminant dans les politiques d'aménagement régional.

<p>The aim of this thesis is to describe present and past coastal dune environments in southern Buenos Aires Province, Argentina. </p><p>The present vegetation of a dune system and its zonation are described on the basis of air photographs, physiognomy of the dune system and floristic composition. The vegetation was characterized by a large number of Poaceae and Asteraceae species. Five vegetation zones, based on floristic composition, were defined by cluster analysis. </p><p>Pollen-vegetation comparison revealed that pollen assemblages differed considerably from the associated vegetation. Some of the major discrepancies were caused by large differences between pollen and vegetation proportion of <i>Hyalis argentea</i> and <i>Discaria americana</i>. However, the local vegetation was well represented in recent soil samples. Pollen traps recorded predominantly extralocal and regional pollen. </p><p>A new species of ostracods was recovered from an interdunal lake. The species, a giant cypridid, was described and illustrated, and its geographical distribution and ecology were discussed. </p><p>Two sediment sequences from the coastal intertidal zone and from a shallow freshwater lake were analysed for loss on ignition, calcareous microfossils (ostracods and foraminifers), macro remains and pollen. The coastal sequence was deposited between 7890 and 7630 cal. BP. Its pollen assemblages were typical for halophytic associations, with some psammophytic taxa also present in recent vegetation. The microfossils were representative of a littoral lagoon. The lake sequence comprised the last 3000 cal. BP. Pollen spectra indicated a relatively stable vegetation composition after the lake had been formed. Pollen assemblages reflected the present regional grassland vegetation with taxa characteristic for the surrounding dune communities. Human settlement was indicated in the pollen spectra by the presence of introduced taxa in the uppermost samples. </p><p>The data presented provide a useful reference for the interpretation of fossil sequences from similar environments.</p>

The aim of this thesis is to describe present and past coastal dune environments in southern Buenos Aires Province, Argentina. The present vegetation of a dune system and its zonation are described on the basis of air photographs, physiognomy of the dune system and floristic composition. The vegetation was characterized by a large number of Poaceae and Asteraceae species. Five vegetation zones, based on floristic composition, were defined by cluster analysis. Pollen-vegetation comparison revealed that pollen assemblages differed considerably from the associated vegetation. Some of the major discrepancies were caused by large differences between pollen and vegetation proportion of Hyalis argentea and Discaria americana. However, the local vegetation was well represented in recent soil samples. Pollen traps recorded predominantly extralocal and regional pollen. A new species of ostracods was recovered from an interdunal lake. The species, a giant cypridid, was described and illustrated, and its geographical distribution and ecology were discussed. Two sediment sequences from the coastal intertidal zone and from a shallow freshwater lake were analysed for loss on ignition, calcareous microfossils (ostracods and foraminifers), macro remains and pollen. The coastal sequence was deposited between 7890 and 7630 cal. BP. Its pollen assemblages were typical for halophytic associations, with some psammophytic taxa also present in recent vegetation. The microfossils were representative of a littoral lagoon. The lake sequence comprised the last 3000 cal. BP. Pollen spectra indicated a relatively stable vegetation composition after the lake had been formed. Pollen assemblages reflected the present regional grassland vegetation with taxa characteristic for the surrounding dune communities. Human settlement was indicated in the pollen spectra by the presence of introduced taxa in the uppermost samples. The data presented provide a useful reference for the interpretation of fossil sequences from similar environments.

Phonetic accommodation is the process whereby speakers in an interaction modify their speech in response to their interlocutor. The social-psychological theory of Communication Accommodation Theory (Giles 1973) predicts that speakers will converge towards (become more similar to) their interlocutors in order to decrease social distance, whereas they will diverge from (become less similar to) their interlocutors to accentuate distinctiveness or show disdain. Previous studies have found that phonetic accommodation is affected by many social, situational and linguistic factors (Abrego-Collier et al. 2011; Black 2012; Babel 2009, 2010, 2012; Babel et al. 2012; Kim, Horton & Bradlow 2011; Nielsen 2011; Pardo et al. 2012). With respect to accommodation across dialects, a handful of studies have suggested that the perceptual salience of the various differences between two dialects might affect the pattern; however, these studies make conflicting predictions. Trudgill (1986) predicts that speakers will converge more towards the more salient dialectal differences, while Kim et al. (2011) and Babel (2009, 2010) suggest the opposite: that speakers will converge on the less salient differences. This thesis investigates how the perceptual salience of 6 differences between Buenos Aires Spanish and Madrid Spanish affect the pattern of phonetic accommodation in conversation. The results are considered both in terms of the magnitude of the changes that the participants make as well as the direction of the change (convergence or divergence). The results show that perceptual salience has a significant effect on the magnitude of the change, with all participants making greater changes as perceptual salience increases. On the other hand, perceptual salience was found not to have a consistent effect for all speakers on the likelihood of converging or diverging on the dialectal differences. I argue that the lack of consistent effect of salience on the direction of the change stems from individual differences in motivation to take on the opposing dialect norms and issues of personal identity, whereas the very consistent effect of salience on the magnitude of the change suggests that there is something more basic or systematic about how salience interacts with the extent to which speakers accommodate.

The purpose with this thesis was to investigate the occurrence of racist discourses presented and expressed in the newspapers and in the Porteño society in connection to the occupation of the park Parque Indoamericano, in the city of Buenos Aires, Argentina, in December 2010. The park was occupied by families from the nearby shanty town, Villa 20, many of them originated from neighboring countries such as Bolivia and Paraguay. The occupation acted as a protest to the passiveness and inaction of the city’s government to solve the growing housing deficit. The prevalence of racist discourses was investigated through adopting discourse analysis as a method of analyzing the articles from four national newspapers, and upon the commentaries made by readers as a response to those articles, at the time of the occupation. Racist discourses were found in both the articles and the commentaries; however these types of discourses seemed to be more vividly and openly expressed in the commentaries, rather than in the articles themselves.

Texte remanié de: Thèse de doctorat--Sociologie--Paris--EHESS. / Bibliogr. p. 277-281. Glossaire.

La música y sus letras sirve para facilitar la investigación del idioma en un contexto social y cultural, y puede darnos una perspectiva más amplia de las relaciones interpersonales. El tango argentino de la época dorada del tango cantado (1917-1935) es un documento histórico, que nos muestra las ideas y corrientes sociales y culturales de aquel tiempo, pero también nos cuenta de aspectos de la vida humana que parecen consistentes. Esta investigación estudia el uso de las dos diferentes variantes de segunda persona singular en el área de Río de la Plata, tú y vos, y la aplicación de estos dos pronombres en letras de tango, viendo cómo el uso coincide con otras variables: el estilo, la identidad y la cercanía relacional. El trasfondo histórico es Buenos Aires y su historia, el contexto es el movimiento tanguero y porteño en el siglo pasado, y para profundizar nuestra perspectiva vemos también el desarrollo y uso del pronombre vos en España y América durante diferentes épocas.

La estructura sísmica de la corteza y manto superior que yace debajo de América del Sur aún se mantiene pobremente caracterizada, particularmente en comparación con otras regiones, tales como Norteamérica y Eurasia. Esto se debe a que Sudamérica no cuenta con una red de sismógrafos permanente equivalente a la del hemisferio Norte y esa falta de instrumentación lleva a una subestimación de su sismicidad. Por otro lado, al no contar con una buena distribución de estaciones, los mecanismos de foco no pueden ser determinados en cualquier sitio para el caso de bajas magnitudes, lo cual dificulta avanzar en el conocimiento de los procesos dinámicos y de la estructura terrestre para esas regiones. Obviamente, si se contara con un número mayor de estaciones y con buena distribución, eventos de menor magnitud podrían ser detectados y analizados. La Red Nacional de Estaciones Sismológicas (INPRES) de la República Argentina está conformada por cincuenta estaciones. Hay diecisiete estaciones en el noroeste, veintisiete en el centro y oeste, tres al noreste y una en Patagonia y Tierra del Fuego. De todas estas estaciones sólo cinco corresponden a estaciones digitales de banda ancha. Claramente queda evidenciada la necesidad de lograr una mejor cobertura de nuestro territorio nacional, especialmente en la región este-sudeste. Con el fin de suplir esa falencia en esta zona, me he planteado como objetivo a largo plazo la implementación de una red digital con instrumental de última generación que abarque la zona patagónica. En este contexto, realicé como primer paso la actualización de la Estación sismológica de La Plata. Esta estación data de 1962 y ha formado parte de la red mundial World Wide Standard Seismographic Network (WWSSN) hasta el año 1996. Esta estación analógica había quedado desactualizada, de modo que su modernización era necesaria para mantener su contribución dentro del contexto internacional. Como segundo paso y continuando con el objetivo planteado, instalé dos nuevas estaciones en Trelew (Chubut) y Despedida (Tierra del Fuego) lo cual ya permite una mínima cobertura de la zona. La determinación del sitio adecuado para la instalación de una nueva estación requiere de un amplio estudio de prefactibilidad. El criterio más importante para la selección de un buen lugar es el bajo ruido sísmico, pero también hay que considerar que en algunos casos este criterio debe ser adecuado para asegurar una buena cobertura. Otros factores técnicos importantes en la definición del lugar son la accesibilidad y la posibilidad de contar con electricidad, mientras que el factor más importante como especificación no técnica, es el soporte local disponible. Este proceso requiere un exhaustivo análisis para optimizar todos estos parámetros, tratando de mantener la más alta calidad y que sea compatible con los recursos económicos disponibles. Por eso la necesidad de los estudios de calidad de los registros a fin de garantizar que los datos obtenidos satisfagan los parámetros necesarios para su incorporación a bases de datos internacionales como para confeccionar una base de datos local. Teniendo en cuenta estos criterios, en este trabajo describo los pasos seguidos para la actualización de la estación de La Plata y para la instalación de las nuevas estaciones, los distintos tipos de instrumentos utilizados y los estudios de ruido realizados a tal efecto. Luego presento el nivel de ruido en densidad de potencia espectral de la aceleración y lo comparo con las curvas de nivel de ruido tomadas como standards actualmente, dando cuenta de la calidad de los registros que se obtienen. Como ejemplo de la potencialidad y del procesamiento de los datos digitales que se están adquiriendo, presento luego dos estudios concretos, en este caso, con datos de la estación sismológica de La Plata. Las Aplicaciones desarrolladas en la segunda parte de este Trabajo de Tesis, son aportes al conocimiento de la tectónica y a la ingeniería sismorresistente en nuestro territorio nacional. En una primera aplicación, presento el análisis de dispersión de ondas Rayleigh a efectos de investigar las propiedades físicas del sistema litósfera-astenósfera en la región de las Sierras Pampeanas. A tal efecto realizo la inversión de las curvas de dispersión obtenidas y defino perfiles de velocidad de corteza y manto superior. Previo a realizar este estudio he analizado otras trayectorias continentales hacia La Plata a fin de comprobar que los datos de nuestra estación resultaban útiles para obtener curvas de dispersión que reflejen claramente las distintas trayectorias entre evento y estación. Como segunda aplicación, presento la determinación de los valores de aceleración a los que han sido sometidos los edificios más altos de la ciudad de Buenos Aires, al momento de estar excitados por las ondas sísmicas generadas en ocasión de sismos en el litoral chileno. La ciudad de Buenos Aires, con una población metropolitana de cerca de 10 millones de habitantes, está situada en el este de la gran llanura formada a partir de potentes capas de sedimentos aluviales que constituyen la pampa argentina. La actividad sísmica del área que la circunda es baja; sin embargo, la historia sísmica del oeste argentino así como de la costa oeste de América del Sur muestran que en cada centuria ocurren varios eventos sísmicos de magnitud mayor que Ms = 8, que pueden ser percibidos en esta zona. Teniendo en cuenta que actualmente los edificios más altos superan los cien metros de altura, es conveniente estimar las amplitudes del movimiento en los pisos superiores de estos edificios cuando son sacudidos por las ondas generadas por eventos sísmicos distantes y de gran magnitud. Este trabajo consta de tres primeros capítulos donde se realiza una presentación teórica de los conceptos en Sismometría, Estación sismológica moderna y Cálculo de ruido, que luego serán utilizados; otros tres capítulos, cada uno de los cuales corresponde a una de las estaciones sismológicas digitales que se han actualizado e instalado en estos últimos años y finalmente dos capítulos con Aplicaciones del uso de datos digitales obtenidos en la estación sismológica La Plata.

In 2001, Argentina suffered an economic collapse that almost wiped out the middle-class, leaving thousands homeless. This resulted in the growth of the informal settlements and informal sectors of employment in and around the formal city of Buenos Aires, the “Capital Federal.” The urgency for survival led to the rise of many waste-pickers or, as they became known the cartoneros. Today they are the primary recycling program in the city with many cooperatives helping their movement. The city has enforced a ‘zero waste’ policy for 2020 in dealing with their serious trash problem and the cartoneros will play a large role in this transformation. This thesis aims to address two complex social issues (disparity and waste) with a long-term architectural initiative which hopes to ultimately blur the social boundaries that exist in the “Paris of the South” via the cartoneros.

Phonetic accommodation is the process whereby speakers in an interaction modify their speech in response to their interlocutor. The social-psychological theory of Communication Accommodation Theory (Giles 1973) predicts that speakers will converge towards (become more similar to) their interlocutors in order to decrease social distance, whereas they will diverge from (become less similar to) their interlocutors to accentuate distinctiveness or show disdain. Previous studies have found that phonetic accommodation is affected by many social, situational and linguistic factors (Abrego-Collier et al. 2011; Black 2012; Babel 2009, 2010, 2012; Babel et al. 2012; Kim, Horton & Bradlow 2011; Nielsen 2011; Pardo et al. 2012). With respect to accommodation across dialects, a handful of studies have suggested that the perceptual salience of the various differences between two dialects might affect the pattern; however, these studies make conflicting predictions. Trudgill (1986) predicts that speakers will converge more towards the more salient dialectal differences, while Kim et al. (2011) and Babel (2009, 2010) suggest the opposite: that speakers will converge on the less salient differences. This thesis investigates how the perceptual salience of 6 differences between Buenos Aires Spanish and Madrid Spanish affect the pattern of phonetic accommodation in conversation. The results are considered both in terms of the magnitude of the changes that the participants make as well as the direction of the change (convergence or divergence). The results show that perceptual salience has a significant effect on the magnitude of the change, with all participants making greater changes as perceptual salience increases. On the other hand, perceptual salience was found not to have a consistent effect for all speakers on the likelihood of converging or diverging on the dialectal differences. I argue that the lack of consistent effect of salience on the direction of the change stems from individual differences in motivation to take on the opposing dialect norms and issues of personal identity, whereas the very consistent effect of salience on the magnitude of the change suggests that there is something more basic or systematic about how salience interacts with the extent to which speakers accommodate.