Tese (livre-docencia) - Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Odontologia de Piracicaba / Made available in DSpace on 2018-08-03T16:13:45Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Arruda_JonasVazde_LD.pdf: 1858704 bytes, checksum: f5e932ac0051e4face6bd8558ac90b80 (MD5) Previous issue date: 1972 / Resumo: Não informado / Abstract: Not informed / Tese (livre-docencia) - Univer / Cirurgia e Traumatologia Buco-Maxilo-Faciais / Livre Docente em Clinica Odontológica

Orientador: Manoel Carlos Muller de Araujo / Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Odontologia de Piracicaba / Made available in DSpace on 2018-07-15T17:15:15Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Rodrigues_Oldney_M.pdf: 3640261 bytes, checksum: b83f60f69caa7578aac5ea6337d01f5b (MD5) Previous issue date: 1975 / Resumo: Estudou-se o comportamento estatístico de algumas medidas cefalométricas obtidas de crianças brancas de Piracicaba, portadoras de oclusão dentária considerada "normal". Dos 1.623 escolares examinados clinicamente, 80 portadores de oclusão dentária "normal", foram selecionados e radiografados em norma lateral, de acordo com a técnica preconizada por BROADBENT(16). Sobre as telerradiografias obtidas da cabeça das crianças da amostra selecionada, foram traçados cefalogramas e obtidas as medidas cefalométricas SNA, SNB, ANB, FMA, FMIA,IMPA, ÂNGULO Y, ÂNGULO 1-NA, ÂNGULO l-NB, COMPRIMENTO DA MAXILA, COMPRIMENTO DA MANDíBULA, DISTÂNCIAS em mm 1-NA e 1-NB, ALTURA TOTAL DA FACE / Abstract: Not informed. / Mestrado / Mestre em Ortodontia

Orientador: Antonio Carlos Usberti / Tese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Odontologia de Piracicaba / Made available in DSpace on 2018-07-18T05:13:50Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Rino_Walter_D.pdf: 2575208 bytes, checksum: db7ff4b90db2ab0c7a29840fb443525d (MD5) Previous issue date: 1992 / Resumo: Neste estudo. com objetivo de observar o comportamento do incisivo superior e o triângulo de diagnóstico de Tweed. utilizamos radiografias cefalométricas de crianças de 9 a 14 anos, de ambos os sexos. com ANB de 10 a 40 e FMA de 200 a 290 e portadores de oclusão normal. Para obter-se um bom perfil é necessário que o incisivo inferior esteja bem posicionado em sua base óssea. Em adição a essa afirmação. o bom posicionamento desse dente evita a recidiva da má oclusão. Dessa observação. verificamos que o incisivo superior não tem uma posição meramente complementar, mas, para cada angulação do longo eixo do incisivo inferior e o plano mandibula, existe uma angulação respectiva do incisivo superior. Assim é que para estudarmos a posição do incisivo superior no triãngulo de diagnóstico facial de Tweed, prolongamos o seu longo eixo até o plano horizontal de Frankfurt e denominamos o ângulo póstero-inferior de FUIA (Frnkfurt Upper Incisor Angle), em consonância com a nomina dos ângulos que compõe o triângulo. Foi realizado, de forma global. o estudo de 9 a 14 anos e, em cada idade, de forma particular. Desse estudo concluiu-se que, analisada estatisticamente a amostra, pela regressão múltipla. mostrou que houve uma interação do incisivo superior com o triângulo de diagnóstico facial de Tweed e o ângulo interincisivo. quando estudado globalmente como em cada idade. Observou-se também que partir de 12. 13 e 14 anos de idade. é explicada a variabilidade do ângulo FUIA. respectivamente de 83.7%. 90.4%. 97.7%. com 96% de probabilidade de conter o verdadeiro ângulo FUIA / Abstract: The purpose of the present study was to observe the behavior of the upper incisor in the Tweed diagnostic facial triangle, ninety cephalometric X-ray of children of both sexes, aged 9-14 years, with ANB of 10 to 40 and FMA of 200 to 290 with normal occlusion were used. In order to obtain a nice profile the lower incisor has to be positioned in its basal bone to avoid malocclusion relapse. it was observed that the upper incisor does not have a merely complementary position , but that each position of the lower incisor corresponds to a position of the upper incisor in the Tweed diagnostic facial triangle, its long axis was etended to the Frankfurt horizontal plane; the posteroinferior Angle was named FUIA (Frankfurt Upper Incisors Angle) according to the nomenclature of the Angles composing the triangle. The children from 9 .to 14 years od were studied globaly as well as individually. Statistical analisys of the samples studied by means of multiple regression indicated that there was as interaction between the upper incisor and he Tweed diagnostic facial triangle both in global and incividual terms. It was also observed that for 12, 13 and 14 years of age. The 83,7%, 90% and 97,7% variability of the FUI A Angle was accounted respectivelly,with a 96% probability of containing the FUI A Angle / Doutorado / Ortodontia / Doutor em Ciências

Orientador : Frab Norberto Boscolo / Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Odontologia de Piracicaba / Made available in DSpace on 2018-07-18T17:39:03Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Cardoso_IvesMacedoLopes_M.pdf: 1982592 bytes, checksum: 03d09c770f3c24233a74ca15efd6231b (MD5) Previous issue date: 1993 / Resumo: O nariz, pela sua localização, tamanho e configuração na face, influencia sobremaneira no equilibrio e na harmonia do perfil facial. Fato que torna importante sua avaliação estética na elaboração de plano de tratamento em rinoplastia, cirurgia ortognática e correção ortodôntica, pois tais procedimentos podem repercutir de forma direta ou indireta sobre a morfologia nasal. Neste trabalho procurou-se evidenciar as caracteristicas de 8 medidas do perfil nasofacial tegumentar e de verificar a existência ou não de dimorfismo sexual no tocante às grandezas estudadas.Foram utilizadas 80 telerradiografias em norma lateral da cabeça, obtidas de individuos adultos brasileiros, de ambos os sexos, dotados de oclusão normal e de dorso nasal de variadas formas. Traçou-se um cefalograma simplificado da região nasofacial cutânea, onpe 10- foram analisados os ângulos nasofrontal, nasofacial, da projeção nasal, da convexidade nasal, nasolabial e a altura nasal, profundidade nasal e comprimento nasal. Obtivemos os valores médios e os desvios padrões, em ambos os sexos, para as variáveis cefalométricas propostas. Aplicando o teste "t" de Student, evidenciamos dimorfismo sexual significante ao nivel de 5% para o ângulo nasofrontal , altura nasal, profundidade nasal e comprimento nasal. Com base nestes resultados podemos concluir que: 1.0 ângulo nasofrontal mostrou -se,em média, maior para o sexo f.eminino que para o sexo masculino, destacando o aspecto mais saliente da glabela e a posição mais alta da raiz nasal nos homens; as demais medidas angulares não evidencia ram dimorfismo sexual; 2. as medidas lineares <altura nasal, profundidade nasal e comprimento nasal) mostraram-se, em média, maiores para o sexo masculino que para o sexo feminino, destacando o aspecto mais proeminente do nariz nos homens / Abstract: The nose is a dominating feature of the face and greatly influences on balance and harmony of the soft-tissue facial profile. Thus, a complete esthetic evaluation is necessary to make an appropriate treatment plan in rhinoplasty, orthognatic and orthodontic cases, since these procedures may alter the soft-tissue nasal forma The purpose of this study was to establish cephalometric average value of the tegumental nasofacial profile for 5 angular measurements (nasofrontal angle, nasolabial angle, nasofacial angle, nasal projection angle, nasal convexity angle) and for 3 linear measurements (nasal height, nasal length, nasal depth). It was also analysed the eventual existence of sexual dimorphism for these ones. Measurements were made on 80 lateral cephalometric radiographs of Brazilian adult persons, aging between 18 and 26,Caucasians,aivided by sex into 2 equal groups, with "normal occlusion" and several nasal shapes.Statistical evaluation of the results (student t-test) reveale~ significant sexual difference at 5% probability leveI for the nasofrontal angle, nasal height, nasal length and nasal depth. We may conclude that: (1) the nasofrontal angle was significantly greater in females than in males, highliting the most prominent feature of the glabella and the highest position of the nasal root in males; no other angular measurement showed sexual dimorphism; (2) the linear measurements (na~al height, nasal length, nasal depth) were significantly greater in males than in females, highliting the most prominent feature of the nose in males / Mestrado / Ortodontia / Mestre em Ciências

Submitted by Hiolanda Rêgo (hiolandarego@gmail.com) on 2017-02-14T12:35:56Z No. of bitstreams: 1 Dissertação_ODONTO_ Mônica Sena Barreto.pdf: 2231259 bytes, checksum: f97506ccbf756863f6dbcae01ec4d853 (MD5) / Approved for entry into archive by Delba Rosa (delba@ufba.br) on 2017-06-29T12:30:06Z (GMT) No. of bitstreams: 1 Dissertação_ODONTO_ Mônica Sena Barreto.pdf: 2231259 bytes, checksum: f97506ccbf756863f6dbcae01ec4d853 (MD5) / Made available in DSpace on 2017-06-29T12:30:06Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Dissertação_ODONTO_ Mônica Sena Barreto.pdf: 2231259 bytes, checksum: f97506ccbf756863f6dbcae01ec4d853 (MD5) / CAPES / O exame de tomografia computadorizada (TC) trouxe para a cefalometria novos recursos, inclusive a possibilidade de avaliação tridimensional. Dentre os equipamentos de TC, destaca-se o sistema de aquisição de imagem denominado de TC de feixe cônico (TCFC) ou cone beam, especialmente dedicado ao estudo tomográfico da face. Diante da sua crescente utilização em Ortodontia, o objetivo deste estudo foi avaliar a acurácia de medidas lineares realizadas em reconstruções multiplanares (RMP) e reconstruções sagitais (RS) da hemi-face esquerda obtidas a partir de TCFC pelo software Dolphin Imaging 3D®, comparando-as com as mesmas medidas realizadas em radiografias cefalométricas de perfil. Para isto, dez crânios secos foram submetidos a telerradiografias em norma lateral e a TCFC (com voxels de 0,25 mm, 0,3 mm e 0,4 mm). As radiografias e os dados da TCFC foram importados para um software, no qual essas últimas foram processadas, seguindo os parâmetros default do programa, para obtenção de RMP e RS da hemi-face esquerda. Em cada imagem foram aferidas distâncias lineares, utilizando-se as réguas eletrônicas do programa. Medidas realizadas nos crânios secos com auxílio de um paquímetro digital foram consideradas o padrão-ouro. As medidas foram realizadas por dois avaliadores, duas vezes, e os dados foram comparados e submetidos à análise estatística. Os resultados mostraram não haver diferenças significativas nas medidas realizadas nas diferentes modalidades de imagem e nos crânios secos. Em relação aos erros absoluto e relativo, observou-se que houve diferença significante entre as medidas realizadas na telerradiografias em norma lateral e aquelas das RS, nos três tamanhos de voxel. A maior média de erro foi observada na telerradiografia em normal lateral, seguida da RMP e da RS. Do exposto pode-se concluir que as medidas cefalométricas nas imagens derivadas da reconstrução da TCFC, independentemente do tamanho do voxel, são reproduzíveis e válidas, se comparadas com as medidas obtidas na telerradiografia em norma lateral.

Introdução: A grande miscigenação populacional no Brasil tem influência nas características cefalométricas, faciais e dentárias e variam significantemente entre as diferentes raças. A Ortodontia não pode mais aceitar valores absolutos ou padrões de normalidade rígidos, pois cada indivíduo apresenta arquitetura facial própria, sendo necessário respeitar as diferenças de cada raça e conhecer as individualidades de cada tipo étnico e racial. O conhecimento da posição do incisivo inferior na sínfise é importante para o correto diagnóstico e o tratamento a oferecer para o paciente. Proposição: Comparar o posicionamento do incisivo inferior na sínfise em jovens brasileiros leucodermas, melanodermas e feodermas para obter os valores médios de normalidade e comparar os valores obtidos entre esses grupos raciais. Material e Métodos: A amostra foi constituída de 115 telerradiografias em norma lateral de indivíduos brasileiros jovens com oclusão normal, divididos em três grupos de ambos os gêneros: grupo I: 38 indivíduos leucodermas, sendo 19 do gênero feminino e 19 do gênero masculino; grupo II: 39 indivíduos melanodermas, 19 do gênero feminino e 20 do gênero masculino e grupo III: 38 indivíduos feodermas, sendo eles 19 do gênero feminino e 19 do gênero masculino. A partir das telerradiografias, foram obtidos os traçados e medidas cefalométricas para comparação das grandezas mediante a análise de Vigorito. Resultados: Os indivíduos melanodermas apresentaram a sínfise mais inclinada para vestibular, a maxila e o incisivo inferior mais protruido e o perfil mais convexo que os leucodermas e feodermas. Conclusões: Pode se concluir que os melanodermas apresentam diferentes características em relação aos leucodermas e feodermas, portanto é importante reconhecer os valores para obter um perfil harmonioso. / Introduction: The great miscegenation of the population in Brazil have a direct influence on the cephalometric, facial and dental characteristics. All of these vary between different races. Orthodontics does not accept absolute values to evaluate normality, because each individual have their own facial pattern. Therefore, it is important to study the differences of the cephalometric values for each ethnic group. The lower incisor position is considered essential to make diagnosis and design a correct treatment plan. The objective of these research is to compare the linear measurements of the position of the mandibular incisor in White, Black and Afrocaucasian Brazilian adolescents. Materials and Methods: The sample was comprised by 115 lateral headfilms of Brazilian individuals with normal occlusion, divided in three groups: 38 White-Brazilian (19 females and 19 males), 39 Black- Brazilian (19 females and 20 males) and 38 Afrocaucasian-Brazilian (19 females and 19 males). The Lateral headfilms were digitalized and the variables were measured performed by the Vigorito analysis. Black- Brazilian sample showed significantly differences than the other groups. Results: Black- Brazilian subjects presented the most inclined symphysis for vestibular, the maxilla and the lower incisor more protruded and the profile more convex than the leucodermas and feodermas. Conclusion: The results of these research allow us to concluded that Black-Brazilian presented different characteristics than White and Afrocaucasian Brazilian and it is important to recognize each value to reach a harmonious profile.

Introdução: O objetivo desse estudo foi comparar as medidas angulares, lineares, utilizando a análise de Vigorito como parâmetro em Leucodermas, Xantodermas e Nipo-brasileiros para obter os valores médios de normalidade, comparar os valores obtidos e as diferenças entre os grupos raciais e o dimorfismo entre os sexos. Métodos: A amostra retrospectiva foi constituída de 103 telerradiografias em norma lateral de indivíduos brasileiros jovens com oclusão normal, divididos em três grupos: grupo I com 38 indivíduos Leucodermas, sendo 19 de cada gênero; grupo II, com 33 indivíduos Xantodermas, sendo 17 do gênero feminino e 16 do masculino; grupo III, com 32 indivíduos mestiços Nipo-Brasileiros, sendo 17 do gênero feminino e 15 do masculino. Estas radiografias foram digitalizadas utilizando o scanner Scan Maker i800, e as variáveis cefalométricas próprias da análise foram medidas através do software Cephx 4.5.14. e comparadas entre as diferentes raças. A compatibilidade das idades foi analisada utilizando o teste ANOVA seguido de teste de Tukey. O dimorfismo sexual foi avaliado com teste t independente e a comparação entre grupos foi realizado pelo teste ANCOVA seguido de teste de Tukey. Resultados: Os indivíduos femininos dos grupos Leucoderma e Nipo-Brasileiros apresentaram diferenças estatisticamente significantes para o dimorfismo sexual mostrando um perfil facial mais convexo, e incisivo inferior menos protruído. Além disso, os indivíduos Nipo-Brasileiros apresentaram uma protrusão maxilar significantemente menor quando comparados com Xantodermas e Leucodermas, que também apresentaram uma menor protrusão do incisivo comparados com Nipo-Brasileiros respectivamente. Conclusões: Os indivíduos Leucodermas, Xantoderma e Nipo-Brasileiros com oclusão normal apresentaram algumas diferenças dentoesqueléticas, dentárias, faciais e entre os sexos em relação à sínfise mandibular. Assim se justifica a individualização dos padrões cefalométricos destes diferentes grupos raciais. / Introduction: The aim of this study was to compare the linear and angular measurements, using the Vigorito analysis as parameter in White, Xanthoderm and Japanese-Brazilian adolescents for the average normal values, comparing the values and differences obtained between racial groups and the sex dimorphism. Methods: The sample included 103 lateral films, divided into three groups: Group I with 38 white subjects, 19 males and 19 females; Group II, with 33 Japanese subjects, 17 females and 16 males; Group III, with 32 Japanese-Brazilian subjects, 17 females and 15 males with normal occlusion. Lateral films were scanned using San Maker i800 scanner, and CephX 4.5.4. was used for measure the cephalometric variables and were compared Intragroup sexual dimorphism was evaluated with t tests. Intergroup comparisons were performed with ANCOVA followed by Tukey tests. Results: White and Japanese- Brazilian female group presented statistically significant differences for sexual dimorphism, showing a higher facial convexity and lower mandibular incisor protrusion. In addition, Japanese-Brazilian subjects presented a significant lower maxillary protrusion when compared with Japanese and White subjects, which also presented a lower mandibular incisor protrusion compare with Japanese-Brazilian respectively. Conclusions: Whites, Japanese and Japanese-Brazilian subjects with normal occlusion presented dentoskeletal and facial soft tissues profile differences when analyzed through cephalometric Vigorito´ analysis. Thus, the individualization of cephalometric norms in different racial groups is justified.

O objetivo do presente estudo foi avaliar, em humanos, a associação entre polimorfismos genéticos no sistema RANK/RANKL/OPG com as dimensões craniofaciais. Foram incluídos neste estudo um total de 100 indivíduos caucasianos brasileiros não relacionados. O DNA foi extraído da saliva de cada um dos participantes e os polimorfismos rs3826620, rs9594738 e rs2073618 em RANK, RANKL e OPG, respectivamente, foram analisados por PCR em tempo real. Para avaliação das dimensões craniofaciais foram avaliadas três medidas angulares (SNA, SNB e ANB) e quatro medidas lineares (Co-Gn, Go-Pg, Co-Go e PTM-A), obtidas de traçados cefalométricos. Para avaliar a distribuição dos genótipos de acordo com os padrões esqueléticos faciais (Classe I, Classe II e Classe III) foi utilizado o teste do qui-quadrado. Para comparar as médias das dimensões maxilares e mandibulares de acordo com os genótipos utilizou-se o teste de Kruskal-Wallis, com o pós-teste de Dunn para comparações múltiplas, ou ANOVA com pós-teste de Tukey. Foi utilizada a análise de regressão linear multivariada para ajustar a possível influência da idade e do gênero em cada medida. O equilíbrio de Hardy-Weinberg foi avaliado utilizando o teste do qui-quadrado para cada polimorfismo. O nível de significância adotado para todas as análises foi 5%. Os resultados obtidos evidenciaram que não houve associação estatisticamente significante entre a distribuição genotípica de RANK, RANKL e OPG com as médias dos ângulos SNA e SNB, nem com a distribuição fenotípica (padrão esquelético Classe I, II ou III) (p>0,05). Observou-se diferença estatisticamente significante entre a distribuição das medidas do comprimento da base mandibular, de acordo com os genótipos de RANK, onde o genótipo GG apresentou maior medida de Go-Pg (p=0,039). Na análise multivariada, observou-se associação significante para os polimorfismos em RANK e medidas mandibulares (Go-Pg e Co-Gn) (p<0,05). A medida da maxila não foi associada a nenhum polimorfismo. Conclui-se que houve associação entre o polimorfismo genético rs3826620 em RANK com maiores dimensões mandibulares, onde o comprimento da mandíbula (Co-Gn) e o comprimento da base da mandíbula (Go-Pg) estavam aumentados. / The objective of the present study was to evaluate, in humans, the association between genetic polymorphisms in the RANK/ RANKL/OPG system with alterations in craniofacial dimensions. A total of 100 unrelated Brazilian Caucasians were included in this study. DNA was extracted from the saliva of each of the participants and the polymorphisms rs3826620, rs9594738 and rs2073618 in RANK, RANKL and OPG, respectively, were analyzed by real-time PCR. To evaluate the craniofacial dimensions, three angular measurements (SNA, SNB and ANB) and four linear measurements (Co-Gn, Go-Pg, Co-Go and PTM-A) were obtained from cephalometric tracings. To compare the difference between the means of the linear and angular measurements according to the genotype, Kruskal-Wallis followed by Dunn post test or ANOVA followed by the Tukey post test was used. Linear regression analysis was also used to adjust the possible influence of age and gender on each linear maxillary and mandibular measure. The Hardy-Weinberg equilibrium was also evaluated using the chi-square test within each polymorphism. The level of significance was 5%. The results demonstrated that there were no statistically significant association between the genotypic distribution of RANK, RANKL, OPG, and the angules SNA, SNB and according to the phenotypic distribution (Class I, Class II or Class III of skeletal pattern) (p> 0.05). A statistically significant difference was observed between the distribution of mandibular base length measurements according to the RANK genotypes, where the GG genotype showed a higher Go-Pg measurement (p=0.039). In the multivariate analysis, a statistically significant association was found for RANK and mandibular (Go-Pg and Co-Gn) polymorphisms (p<0.05). Measurement of the maxilla was not associated with any polymorphism. It was concluded that there was an association between genetic polymorphism rs3826620 in RANK with a greater mandibular dimension, in which the length of the mandible (Co-Gn) and the length of the base of the mandible (Go-Pg) were increased.

Este estudo cefalométrico objetivou avaliar as alterações dentárias, esqueléticas e tegumentares, em jovens com má oclusão de Classe II, 1a divisão, tratados com o aparelho extrabucal conjugado (splint maxilar) e com o Bionator. Estes dois grupos experimentais foram comparados a um grupo de jovens portadores da mesma má oclusão que não receberam tratamento, pareados pelo gênero, idade, tempo de observação e grandezas cefalométricas iniciais. A amostra constou de 180 telerradiografias em norma lateral de 90 jovens, divididos em três grupos de 30, sendo 15 do gênero masculino e 15 do feminino. Os jovens do grupo 1 foram mantidos como controle e apresentaram uma idade inicial média de 10,02 anos e foram observados pelo período médio de 1,49 anos. O grupo 2, foi submetido ao tratamento utilizando o aparelho extrabucal conjugado (splint maxilar), com idade inicial média de 10,02 anos e tempo de observação de 1,78 anos. O grupo 3, foi tratado com o Bionator por um tempo médio de 1,52 anos e os jovens apresentavam idade inicial média de 10,35 anos. A comparação entre as variáveis cefalométricas iniciais evidenciou grande similaridade entre os três grupos possibilitando comparações diretas entre eles. A análise dos resultados mostrou que o tratamento da má oclusão de Classe II, 1a divisão com o AEB conjugado e com o Bionator resultou de efeitos específicos e inerentes a cada aparelho. Os resultados patentearam que o deslocamento anterior da maxila foi restringido significantemente pelo tratamento com o AEB conjugado. O Bionator promoveu um aumento significante na protrusão mandibular, enquanto que o AEB conjugado mostrou efeitos esqueléticos menos evidentes. No entanto, ambos os aparelhos estudados produziram um aumento nos comprimentos efetivo e do corpo da mandíbula, com valores maiores para o grupo 2. A relação maxilomandibular melhorou significantemente nos grupos tratados em comparação ao grupo controle. A análise do padrão de crescimento craniofacial e das alturas faciais não revelou alteração significante entre os grupos. Em relação às alterações dentoalveolares ambos aparelhos provocaram inclinação para lingual e retrusão dos incisivos superiores, porém os efeitos do AEB conjugado foram significantemente mais intensos. Os incisivos inferiores foram afetados de maneira distinta pelos aparelhos. No grupo tratado com o AEB conjugado, os incisivos lingualizaram e retruíram enquanto que o grupo tratado com o Bionator apresentou inclinação para vestibular e protrusão destes dentes. Os molares inferiores apresentaram um maior desenvolvimento vertical e horizontal nos grupos 2 e 3. Os primeiros molares superiores distalizaram no grupo tratado com o AEB conjugado enquanto nos grupos 3 (Bionator) e controle houve mesialização. Em relação ao perfil tegumentar constatou-se que o ângulo nasolabial não foi afetado pelo tratamento. Os referidos aparelhos promoveram uma retrusão do lábio superior. Observou-se uma protrusão do lábio inferior no grupo tratado com o Bionator e retrusão desta estrutura com o emprego do AEB conjugado. Deste modo, verificou-se que ambos os protocolos de tratamento propiciaram alterações esqueléticas, dentárias e tegumentares, distintas e clinicamente relevantes para a correção da má oclusão de Classe II, 1a divisão. / The purpose of this investigation was to evaluate and compare the cephalometric changes of maxillary splint and bionator appliances on individuals with Class II, division 1 malocclusion. Lateral cephalograms were available for 90 patients of both sex, divided in three groups of 30 each one. The first group served as a control group, with initial mean age of 10.02 years. The second group was treated with maxillary splint appliance with initial mean age of 10.02 years. The group 3 was treated with bionator appliance with initial mean age of 10.35 years. The lateral cephalometric headfilms were taken of each patient at the beginning and the end of treatment, in a total of 180 headfilms. The cephalometric variables were analyzed with statistical tests. The results showed that only maxillary splint influenced changes in forward growth of the maxilla and bionator appliances provides a statistically significant increase in mandibular protrusion. However, it was observed that both appliances provides an increase in total mandibular and body length, with greater values in group 2, but these results do not showed statistically differences. This study indicated that both appliances provide an improvement in the maxillomandibular relationship, compared to the control group. In addition, there were no statistically significant differences in the craniofacial growth pattern among the three groups nor in the facial heights. It was observed that both appliances produced lingual inclination and retrusion of the upper incisors. Maxillary splint provided lingual tipping of the lower incisors while bionator produced labial tipping and protrusion of these teeth. The lower molars showed a greater vertical development and extrusion in experimental groups. The maxillary splint produced distal movement of the first upper molars and bionator showed mesial inclination. This investigation indicated that both treated groups produced a retrusion in the upper lips with greater intensity in group 2. Maxillary splint produced a retrusion in the lower lip while bionator provided lower lip protrusion.

O presente trabalho propôs avaliar cefalometricamente as alterações dentárias, esqueléticas e tegumentares em jovens com má oclusão de Classe II, 1ª divisão tratados com o aparelho extrabucal conjugado (splint maxilar) e com o aparelho extrabucal de tração occipital (IHG). Os grupos experimentais foram comparados à um grupo controle, que apresentavam a mesma má oclusão, pareados pelo gênero, idade e tempo de observação. Um total de 150 telerradiografias em norma lateral de 75 jovens fizeram parte da amostra, divididos em três grupos de 25. Os jovens do grupo 1 foram tratados com o aparelho extrabucal conjugado, apresentaram uma idade média inicial de 9,71 anos e foram observados pelo período médio de 1,41 anos. O grupo 2, foi submetido ao tratamento utilizando o aparelho extrabucal de tração occipital (IHG), com idade média inicial de 10,51 anos e acompanhados por um período de 1,32 anos. Os jovens do grupo 3 foram mantidos como controle, apresentaram uma idade média inicial de 10,06 anos e foram observados pelo período médio de 1,35 anos. Todas as mensurações foram submetidas à análise estatística. A análise dos resultados mostrou que o deslocamento anterior da maxila foi restringido significantemente nos grupos experimentais. A mandíbula apresentou um aumento de seu crescimento efetivo (Co-Gn) estatisticamente significante no grupo tratado com o aparelho AEB conjugado. A relação maxilomandibular melhorou significantemente nos grupos tratados. Em relação às alterações dentoalveolares superiores, o grupo tratado com o aparelho AEB conjugado apresentou uma inclinação para lingual dos incisivos superiores enquanto os outros 2 grupos apresentaram uma discreta inclinação para vestibular destes dentes. A movimentação de distalização dos molares superiores foi significante para os grupos experimentais. A movimentação de extrusão dos molares inferiores mostrou também um resultado não significante entre os grupos. Com relação ao perfil tegumentar, constatou-se que o ângulo nasolabial não apresentou modificação pelo tratamento, assim como a posição espacial do lábio inferior. Já o lábio superior demonstrou uma maior retrusão nos grupos experimentais com diferença estatística significante. Desta maneira, verificou-se que ambos protocolos de tratamento propiciaram alterações esqueléticas, dentárias e tegumentares clinicamente relevantes para a correção da má oclusão de Classe II, 1ª divisão. / This study conducted a cephalometric evaluation of the dental, skeletal and soft tissue alterations in young individuals with Class II division 1 malocclusion treated with the maxillary splint and high-pull headgear (HPH). The study groups were compared to a control group presenting the same malocclusion matched for gender, age and period of observation. A total of 150 lateral cephalograms of 75 young individuals were analyzed, which were divided into three groups with 25 individuals each. The individuals in group 1 were treated with the maxillary splint, presented an initial mean age of 10 years and were observed for 1 year and 4 months. Group 2 was treated with the highpull headgear (HPH), had an initial mean age of 10 years and was followed for 1 year and 4 months. The subjects in group 3 were kept as controls, presented an initial mean age of 10 years and were observed for a mean period of 1 year and 4 months. All measurements were submitted to statistical analysis. The results demonstrated that interception of the Class II division 1 malocclusion in the study groups was significant, presenting specific effects inherent to each appliance investigated. The anterior maxillary displacement was significantly restricted in the study groups compared to the control group, especially for the group treated with HPH. The mandible presented a statistically significant increase in effective growth (Co_Gn) in the group treated with the maxillary splint, yet its anterior displacement (SNB) did not present significant alterations. The maxillomandibular relationship was significantly improved in the study groups. The vertical components did not present statistically significant differences between groups. With regard to the dentoalveolar alterations in the maxillary arch, the group treated with the maxillary splint presented a significant restriction in buccal inclination of the maxillary incisors. Distal movement of the maxillary molars was significant for both study groups, being larger for the group treated with the HPH, especially as to the crown movement (FHP_DISTAL6). Extrusion of the mandibular incisors was more restricted (1_GoMe) in the group treated with the maxillary splint, followed by the group treated with the HPH, yet with non-statistically significant outcomes. Extrusion of the mandibular molars was also non-significant between groups. With regard to the soft tissue profile, the nasolabial angle was not changed by treatment, as well as the position of the lower lip. On the other hand, the upper lip presented more retrusion in the group treated with the maxillary splint, followed by the group treated with the HPH, with statistically significant difference between the study groups and the control group. Therefore, it was concluded that both treatment protocols provided clinically relevant skeletal, dental and soft tissue alterations for correction of the Class II division 1 malocclusion.