Orientador: Alexandre Luiz Souto Borges / Banca: Gilberto Antonio Borges / Banca: Tarcísio José de Arruda Paes Júnior / Resumo: Este estudo avaliou a influência de diferentes padrões de altura de cúspides de restaurações totais fornecidos pelo banco de dados do sistema CAD/CAM CEREC (Jovem, Asiático e Adulto) na carga para fratura de dois materiais restauradores (resina acrílica e cerâmica). Sessenta preparos para coroa total em G10 (tecido de fibra de vidro impregnado com resina epóxi substituto personalizado da dentina) foram digitalizados pelo. CEREC e divididos em três grupos segundo os padrões oclusais fornecidos pelo banco de dados do CEREC de acordo com as diferentes alturas de cúspide: Jovem (J), Asiático (As) e Adulto (Ad). Cada padrão oclusal foi usinado com dois tipos de materiais diferentes: um com baixo módulo elástico (6 ± 0.5GPa) resina acrílica CAD-Waxx(R) e outro com alto módulo elástico (63 ± 0.5GPa) cerâmica feldspática VITA Mark II(C). Os preparos em G10 foram incluídos em resina de poliuretano e foram simulados alvéolos artificiais com poliéter de consistência leve. Todas as coroas foram cimentadas com cimento resinoso dual RelyX ARC® e armazenadas em água destilada por 24 h. Os corpos-de-prova foram submetidos ao teste de carga para fratura utilizando uma máquina de ensaios universal (EMIC - DL1000MF) com célula de carga de 1000 kgf a uma velocidade de 1.0 mm/min. Diferentes tipos de fratura foram obtidos e então classificados em cinco padrões: 1 (envolvendo o sulco central), 2 (envolvendo cúspides disto-lingual e disto-vestibular), 3 (envolvendo a cúspide disto-lingual), 4 (envolvendo sulco central e sulco lingual) e 5 (fratura em diversas partes). As médias e valores de carga para fratura, dados em Newton (N), foram analisados estatisticamente por meio dos testes ANOVA e Tukey (5%). O teste ANOVA dois fatores mostrou diferença estatisticamente significante para os fatores testados e o efeito interação (p < 0.05). As médias, desvios-padrões e resultados do teste de Tukey foram os seguintes: R/J- 2007.0 N ±... / Abstract: This study assessed the influence of different cuspal patterns of total restorations provided by the database CEREC CAD/CAM system (Young, Asian and Adult shape) on load-to-fracture of two restorative materials (resin or ceramic). Sixty anatomic total crown preparations in G10 (customized Dentin Substitute) were scanned with CEREC and divided in three groups according to the occlusal pattern from CEREC database with different cusp heights: Young (Y), Asian (As) and Adult (Ad). Each occlusal pattern was machined with two different types of materials: one with a low-elastic modulus (6 ± 0.5GPa) CAD-Waxx resin (R) and another with a high-elastic modulus (63 ± 0.5GPa) VITA Mark II ceramic (C). The G10 specimens were embedded in polyurethane and artificial alveoli were simulated using a polyether. All crowns were cemented with resinous dualcure cement and stored in distilled water for 24 h. The specimens were load to fracture using a universal testing machine (EMIC- DL1000MF) with a load-cell of 1000 kgf at a crosshead speed of 1.0 mm/min. The fracture type was classified in five patterns: 1 (involving the central sulcus), 2 (involving distal-lingual and distal-buccal cusps), 3 (involving the lingual cusp), 4 (involving the central and lingual sulcus), and 5 (crown fractured in several parts). Load fracture means were analyzed with ANOVA and tukey's tests(5%). ANOVA two-way showed significant differences for the tested factors and for their interaction (p < 0.05). The means ± SD and results of tukey's test were: R/Y- 2007.0 ± 345.0a, R/As 742.6 ± 142.0b, R/Ad 1139.0 ± 132.0c, C/Y- 454.2 ± 77.5d, C/As 590.9 ± 94.3b, C/Ad 1149,4 ± 201.0c (different letters mean significant differences). The Adult pattern showed predominantly type 1 fractures for CAD-Waxx and type 5 for VITA Mark II. For the Asian pattern, type 3 was predominant for both materials. For the Young pattern, similar percentage for type 1 and 2 for CAD-Waxx, While for VITA..... / Mestre

Orientador: Carlos Alberto dos Santos Cruz / Banca: Gelson Luis Adabo / Banca: Luís Geraldo Vaz / Banca: Rosehelene Marotta Araújo / Banca: Adriana Cristina Zavanelli / Resumo: Foram avaliados grau de polimerização de cimentos resinosos em função de diferentes intensidades de luz, por meio de ensaio de dureza, e resistência à remoção por tração de coroas cimentadas em troquéis com determinados cimentos. A primeira etapa foi realizada submetendo-se ou não os cimentos resinosos Panavia F, Scothbond Resin Cement, Enforce e Cement-It à fotoativação, tendo as leituras sido realizadas nos tempos imediato, 1 hora, 2 horas, 24 horas e 7 dias após espatulação dos materiais. No segundo ensaio, foram confeccionados troquéis e coroas, ambos em liga de NiCr, os quais, após jateamento e aplicação do agente catalisador do sistema adesivo Scotchbond Multi Uso Plus (3M) em suas superfícies, foram cimentados aos pares com os materiais descritos anteriormente, além do cimento de fosfato de zinco. A análise dos resultados revelou que os cimentos resinosos alcançaram maior dureza nos grupos fotoativados em todos os tempos analisados, com exceção apenas do Scotchbond Resin Cement e Enforce que, aos 7 dias, mostraram igualdade estatística entre os tratamentos. Todos os materiais apresentaram progressão de polimerização em função do tempo na ausência de luz, com diferentes velocidades. Os cimentos Panavia F e Fosfato de Zinco apresentaram, respectivamente, a maior e a menor força de remoção por tração, tendo o Scotchbond Resin Cement, Enforce e Cement-It ficado em posição intermediária, diferenciando-se significativamente dos demais materiais, porém não entre si. / Abstract: The purpose of this study was to evaluate plymerization degree of resin cements subjected to various light exposures, by hardness test, and bond strength of crowns luted to dies using five luting agents. Panavia F, Scothbond Resin Cement, Enforce and Cement-It were exposed or not to light and measurements were taken at baseline, 1 hour, 1 hours and 7 days after mixing. For the second evaluation, dies and crowns were obtained with NiCr alloys and after sandblasting and treatment with catalyzer agent of Scotchbond Multi Uso Plus adhesive system (3M) at both surfaces, cementation was done with the luting agents described before, besides zinc phosphate cement. Statistical analysis revealed greater hardness for photopolymerized groups in all times, excepting Scotchbond Resin Cement and Enforce that, at 7 days, showed no statistical difference between treatments. All cements had polymerization progression with time at light absence, with different speeds. Panavia F and zinc phosphate showed, respectively, the greatest and smallest bond strength, while Scotchbond Resin Cement, Enforce and Cement-It were in a intermediate position, differing significantly of the other cements, but not between theirserlves. / Doutor

Made available in DSpace on 2017-03-14T14:10:06Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2015-07-31. Added 1 bitstream(s) on 2017-03-14T14:42:44Z : No. of bitstreams: 1 000874660.pdf: 1969189 bytes, checksum: 5bdc581e4bd9de3fcf1b285eb40d888b (MD5) / O objetivo do estudo foi avaliar a influência da inclinação das cúspides, do tipo de retenção e do envelhecimento mecânico na resistência à fratura de coroas metalocerâmicas implanto-suportadas. Para o ensaio estático utilizou-se seis grupos (n=10): coroas cimentadas com cúspide de inclinação padrão (CIP) de 33º ou cúspides de inclinação reduzida (CIR) de 20°, parafusadas com o orifício de acesso ao parafuso (OAP) não-restaurado com CIP ou CIR e parafusadas com OAP restaurado com CIP ou CIR. Para o efeito do envelhecimento, 4 grupos foram utilizados (n=20): cimentadas com CIP ou CIR; e parafusadas com OAP não-restaurado com CIP ou CIR, em que 50 % das amostras de cada grupo foram cicladas mecanicamente previamente ao ensaio estático. Coroas de um segundo molar inferior foram confeccionadas sobre análogos de implante hexágono externo 5.0 (Biomet 3i, West Palm Beach, FL). O ensaio estático foi realizado aplicando-se força até a fratura da porcelana e para o efeito do envelhecimento, a ciclagem foi realizada (1 x 106; 125 N; 10Hz) antes do ensaio de resistência máxima à fratura. Após análise estatística observou-se que as médias de resistência à fratura apresentaram efeito significativo para Forma de Retenção (FR) e Inclinação de cúspide (IC) (p<0,01). Para FR apenas as coroas parafusadas não apresentaram diferenças estatísticas entre si (p>0,05), porém ambas apresentaram valores estatisticamente menores do que as cimentadas. Para IC, CIP apresentaram menores valores de resistência à fratura. Após o envelhecimento mecânico foi observado efeito significativo somente para os fatores isolados Forma de Retenção e Inclinação de cúspide (p<0,01), com melhores resultados para coroas cimentadas e CIR, respectivamente. O fator Envelhecimento Mecânico (p=0,659) não apresentou efeito significativo. Diante dos resultados, conclui-se que isoladamente... (Resumo completo, clicar acesso eletrônica abaixo) / The aim of this study was evaluate the influence of cusp inclination, type of retention and mechanical aging on fracture strength of implant-supported metal-ceramic (MC) single crowns. To static test, six groups were used (n=10): cemented crowns with 33° standard cusp inclination (SCI) or with 20° reduced cusp inclination (RCI), screwed crowns with screw access hole (SAH) not restored with SCI or RCI and screwed crowns with SAH restored with SCI or RCI. To test aging effect, 4 groups were used (n=20): cemented with SCI or RCI; and screw-retained with SAH not restored with SCI or RCI, in which 50% of specimens of each group were submitted to mechanical aging previously to static test. Crowns of a lower second molar were made on the analog implant external hexagon 5.0 (Biomet 3i, West Palm Beach, FL). The cycling (1.106; 125N; 10Hz) will be performed before the fracture resistance test. The static test was performed in a universal testing machine EMIC DL2000, with load application until porcelain failure. After statistical analysis it was observed that the mean fracture resistance of porcelain showed significant effect (p<0.01), to type of retention (TR) and cusp inclination (CI), respectively. To TR, screwed crowns did not show statistical differences (p>0.05), however, both two showed statistically lower values than cemented. To CI, crowns with SCI showed lower values of fracture resistance. After mechanical aging, TR and CI showed significant effect (p<0.01), with better results to cemented crowns and RCI, respectively. The factor mechanical aging did not show significant effect (p=0.659). According to these results, it was concluded that alone, type of retention and the cusp inclination showed influence on fracture resistance of MC crowns, being cemented crowns and reduced cusps mechanically more resistant against a static and cyclic load. The mechanical aging had no significant... (Complete abstract electronic access below)

Orientador: Guilherme de Siqueira Ferreira Anzaloni Saavedra / Coorientador: Lilian Costa Anami / Banca: Carlos Eduardo Francci / Banca: Clovis Pagani / Resumo: Este estudo avalia a influência da presença e tipo de pinos e núcleos na sobrevivência à fadiga de incisivos centrais restaurados com coroas totais. As coroas de 69 incisivos bovinos foram cortadas e as raízes tratadas endodonticamente. As raízes foram distribuídas aleatoriamente em três grupos (n = 23): núcleo de resina composta (NRC), núcleo de resina composta retido por pino de fibra de vidro (PFV) e núcleo metálico fundido (NMF). Todos receberam preparo de coroa total com férula de 2 mm, e então, uma coroa de cerâmica reforçada com leucita foi adesivamente cimentada. Três amostras de cada grupo foram testadas para determinação da carga máxima até a falha. As amostras restantes foram carregadas pelo teste acelerado de fadiga stepwise stress até a fratura ou suspensão após o término de 1,5 x 106 ciclos. A carga e o degrau em que cada espécime falhou foram analisadas pela estatística de Kaplan-Meier e Mantel-Cox (Log Rank test), seguidas por comparação múltipla aos pares, com nível de significância de 5%. O modo de falha foi analisado com estéreomicrocópio. Não houve diferença estatística entre os tratamentos quanto à carga (Mantel-Cox Log-Rank test for trend, X2=0,015, df=1, p=0,901), nem para o número de ciclos (Mantel-Cox Log-Rank test for trend, X2 =3,171, df=1, p=0,995). O modo de falha predominante foi a trinca da coroa. Fratura obliqua da raiz só foi observado nos grupos retidos por pinos. Nos incisivos tratados endodonticamente com férula de 2 mm, a presença e o tipo... (Resumo completo, clicar acesso eletrônico abaixo) / Abstract : This study evaluates the influence of presence and type of post-and-core systems on fatigue survival of non-vital central incisors restored with all-ceramic crowns. The crowns of 69 bovine incisors were cut and endodontically treated. The roots were randomly assigned into three groups (n=23): composite resin build-up (NRC), glass fiber post-retained-composite build-up (PFV) and cast post-and-core (NMF). All specimens received crown preparation with a 2 mm ferrule, and then a leucite-reinforced ceramic crown was adhesively cemented. Three samples from each group were tested for the determination of the maximum load to failure. The remaining samples were loaded by the accelerated fatigue stepwise stress test until fracture or suspension after the end of 1.5 x 106 cycles. The load and the step on which each specimen failed were analyzed by the Kaplan-Meier and Mantel-Cox (Log Rank test) statistics, followed by multiple paired comparisons, with a significance level of 5%. The failure mode was analyzed with stereomicroscope. There was no statistically significant difference between the treatments (Mantel-Cox Log-Rank test for trend, X2=0.015, df=1, p=0.901), nor for the number of cycles (Mantel-Cox Log-Rank test for trend, X2=3.171, df=1, p=0.995). The predominant failure mode was the crown crack. Oblique root fracture was observed only in groups retained by posts. The presence and type of post system did not influence the fatigue survival of the endodontically treated incisors with a 2 mm ferrule. Non-restorable fractures only occurred on teeth restored with posts...(Complete abstract click electronic access below) / Mestre

Orientador: João Neudenir Arioli Filho / Banca: Francisco de Assis Mollo Junior / Banca: Ricardo Faria Ribeiro / Resumo: O objetivo do estudo foi avaliar a influência da inclinação das cúspides, do tipo de retenção e do envelhecimento mecânico na resistência à fratura de coroas metalocerâmicas implanto-suportadas. Para o ensaio estático utilizou-se seis grupos (n=10): coroas cimentadas com cúspide de inclinação padrão (CIP) de 33º ou cúspides de inclinação reduzida (CIR) de 20°, parafusadas com o orifício de acesso ao parafuso (OAP) não-restaurado com CIP ou CIR e parafusadas com OAP restaurado com CIP ou CIR. Para o efeito do envelhecimento, 4 grupos foram utilizados (n=20): cimentadas com CIP ou CIR; e parafusadas com OAP não-restaurado com CIP ou CIR, em que 50 % das amostras de cada grupo foram cicladas mecanicamente previamente ao ensaio estático. Coroas de um segundo molar inferior foram confeccionadas sobre análogos de implante hexágono externo 5.0 (Biomet 3i, West Palm Beach, FL). O ensaio estático foi realizado aplicando-se força até a fratura da porcelana e para o efeito do envelhecimento, a ciclagem foi realizada (1 x 106; 125 N; 10Hz) antes do ensaio de resistência máxima à fratura. Após análise estatística observou-se que as médias de resistência à fratura apresentaram efeito significativo para Forma de Retenção (FR) e Inclinação de cúspide (IC) (p<0,01). Para FR apenas as coroas parafusadas não apresentaram diferenças estatísticas entre si (p>0,05), porém ambas apresentaram valores estatisticamente menores do que as cimentadas. Para IC, CIP apresentaram menores valores de resistência à fratura. Após o envelhecimento mecânico foi observado efeito significativo somente para os fatores isolados Forma de Retenção e Inclinação de cúspide (p<0,01), com melhores resultados para coroas cimentadas e CIR, respectivamente. O fator Envelhecimento Mecânico (p=0,659) não apresentou efeito significativo. Diante dos resultados, conclui-se que isoladamente... (Resumo completo, clicar acesso eletrônica abaixo) / Abstract: The aim of this study was evaluate the influence of cusp inclination, type of retention and mechanical aging on fracture strength of implant-supported metal-ceramic (MC) single crowns. To static test, six groups were used (n=10): cemented crowns with 33° standard cusp inclination (SCI) or with 20° reduced cusp inclination (RCI), screwed crowns with screw access hole (SAH) not restored with SCI or RCI and screwed crowns with SAH restored with SCI or RCI. To test aging effect, 4 groups were used (n=20): cemented with SCI or RCI; and screw-retained with SAH not restored with SCI or RCI, in which 50% of specimens of each group were submitted to mechanical aging previously to static test. Crowns of a lower second molar were made on the analog implant external hexagon 5.0 (Biomet 3i, West Palm Beach, FL). The cycling (1.106; 125N; 10Hz) will be performed before the fracture resistance test. The static test was performed in a universal testing machine EMIC DL2000, with load application until porcelain failure. After statistical analysis it was observed that the mean fracture resistance of porcelain showed significant effect (p<0.01), to type of retention (TR) and cusp inclination (CI), respectively. To TR, screwed crowns did not show statistical differences (p>0.05), however, both two showed statistically lower values than cemented. To CI, crowns with SCI showed lower values of fracture resistance. After mechanical aging, TR and CI showed significant effect (p<0.01), with better results to cemented crowns and RCI, respectively. The factor mechanical aging did not show significant effect (p=0.659). According to these results, it was concluded that alone, type of retention and the cusp inclination showed influence on fracture resistance of MC crowns, being cemented crowns and reduced cusps mechanically more resistant against a static and cyclic load. The mechanical aging had no significant... (Complete abstract electronic access below) / Mestre

Orientador: Paula Carolina Komori de Carvalho / Coorientador: Rodrigo Othávio de Assunção e Souza / Banca: Carolina Machado Martinelli Lobo / Banca: Eduardo Miyashita / Resumo: As reabilitações orais com próteses fixas na Odontologia passaram por grande evolução ao serem estabelecidos e firmados os conceitos de adesão química. A alta demanda estética desses tratamentos faz com que as cerâmicas que são materiais altamente biocompatíveis e com ótimas propriedades mecânicas, sejam amplamente utilizadas nas reabilitações orais. Nas próteses sobre implantes, o processo de cimentação de restaurações cerâmicas acontece sobre conexões metálicas em titânio (Ti), cobalto-cromo (CoCr) ou infra-estruturas personalizadas em zircônia (Zr). O processo de cimentação necessita de algumas etapas para promover o tratamento de superfície das restaurações indiretas e variam de acordo com a especificidade de cada substrato. O objetivo deste estudo foi avaliar a influência do tratamento de superfície em diferentes substratos de conexões protéticas utilizando primer e sistema adesivo universal contento o monômero funcional 10-MDP na resistência de união à cimento resinoso autoadesivo, por meio de teste mecânico de cisalhamento. Foram confeccionadas 120 amostras (n= 40 de Ti, CoCr e Zr) as quais foram incluidas em blocos de resina acrílica. As amostras foram subdivididas em 12 grupos (n=10), 3 grupos representam o controle e não tiveram a superfície tratada, os demais grupos tiveram a superfície tratada com primer monocomponente ou sistema adesivo universal contendo 10-MDP. Em seguida foi confeccionado um cilíndro de cimento resinoso (2mm de altura X 2,37mm de diâmetro) com... (Resumo completo, clicar acesso eletrônico abaixo) / Abstract: Oral rehabilitations with fixed prostheses in Dentistry had grown with great evolution when the concepts of chemical adhesion were established and signed. The high aesthetic demand of these treatments makes Ceramics, that are highly biocompatible materials and with good mechanical properties, widely used in oral rehabilitation. In implant prostheses, the process of cementation happens between ceramic restorations on metallic connections in titanium (Ti) and / or cobalt chromium (CoCr) or custom zirconia (Zr) infrastructures. During the cementing process of ceramic restorations some surface treatment steps are required, these steps varying according to the type of specific ceramics. The aim of this study was to evaluate the influence of surface treatment on different substrates of prosthetic connections using primer and universal adhesive system containing 10-MDP functional monomer on bond strength to self-adhesive resin cement by mechanical shear test. One hundred and twenty samples (n = 40 Ti, CoCr and Zr) were made and included in blocks of acrylic resin. The samples were subdivided into 12 groups (n = 10), 3 groups represent the control and did not have the surface treated, the other groups had the surface treated with single component primer or universal adhesive system containing 10-MDP. Then a resin cement cylinder (2mm height X 2,37mm diameter) was made with the aid of a teflon device to measure the exact dimensions. Twenty four hours after the cylinders were made, the... (Complete abstract click electronic access below) / Mestre

Este estudo in vitro teve como objetivo determinar a infiltração marginal e resistência à remoção por tração de coroas totalmente metálicas, cimentadas com cimento de fosfato de zinco e que foram submetidas à abertura oclusal para tratamento endodôntico. Foram usados 20 dentes molares (Banco Permanente de Dentes Humanos da FOUSP). Os dentes foram fixados sobre uma base acrílica de secção circular e foram torneados configurando preparos para coroas totais com dimensões de altura e diâmetro padronizadas. Coroas metálicas em Ni Cr foram fundidas através da técnica de enceramento direto e cimentadas com cimento de fosfato de zinco com carga axial de 5 Kg por 10 minutos. Os corpos de prova foram divididos em: Grupos Controle GC1 e GC2, que utilizaram os mesmos corpos de prova, e Grupo Experimental (GE). Todos os corpos de prova foram mantidos em água destilada para que não se desidratassem. Os espécimes dos grupos GC1 e GC2 foram mantidos sem nenhuma intervenção e os do grupo GE foram perfurados com broca de carbide de tungstênio, simulando uma cirurgia de acesso endodôntico. As amostras dos grupos GC2 e GE foram submetidas à ciclagem térmica de 700 ciclos entre 5º e 55º C. Em seguida foram mantidos em uma solução de azul de metileno 0,5%, ph 7,2 por 4 horas a 37º C. Foram submetidos ao ensaio mecânico de tração das coroas em uma máquina universal de ensaios Kratos SV 100, regulada para trabalhar a uma velocidade de ensaio de 0,5 mm/minuto. Os resultados obtidos foram submetidos à análise estatística pelos testes t de Student e as infiltrações avaliadas pela correlação linear de Spearman. A análise inferencial dos resultados dos testes de tração demonstrou com um nível de significância p=0,108, entre os grupos GC1 e GC2, e p=0,502, entre os grupos GC2 e GE, não haver diferença estatisticamente significante. As médias dos valores obtidos nos testes de tração e os seus respectivos desvios padrão foram: GC1 13,96+/-4, 48, GC2 11,26+/-2,269 e GE 10,09+/-4,86 (valores em Kgf). A análise visual subjetiva da infiltração nos corpos de prova indicou que o grupo GE apresentou o maior grau de infiltração marginal com presença do corante atingindo o terço oclusal das paredes axiais (mediana dos scores 3). O grupo GC2 apresentou infiltração marginal no terço médio (mediana dos scores 2). O grupo GC1 apresentou infiltração marginal no terço cervical e médio (mediana dos scores 1). / This in vitro study had the objective to determine the marginal microleakage and the retentive strength of totally metallic crowns, cemented with zinc phosphate cement and subjected to occlusal access for endodontic treatment. 20 human molars (Banco Permanente de Dentes Humanos da FOUSP) have been used for the experiment. The teeth were fixed on a circular acrylic section base and were prepared with standardized dimensions. Metallic crowns in Ni Cr were cast with the direct waxing technique and cemented with zinc phosphate cement with vertical load of 5 kg for 10 minutes. The specimens were divided in groups: Group Control 1 (GP1), Group Control 2 (GP2) and Group Experimental (GE). All the specimens were kept on distillated water so that they wouldn’t dehydrate. The specimens of the groups GC1 and GC2 were kept without any intervention and the ones of the group GE were drilled with a tungstein carbide bur, simulating an endodontic access surgery. Next, the samples of groups GC2 and GE were subjected to a thermal cycling of 700 cycles between 5º and 55º C. To verify the existence of micro infiltration, it was used the methylene blue dye test, 0,5%, ph 7,2 for 4 hours at 37ºC. The specimens were subjected to the load of tension in a universal tensile testing machine Kratos SV 100 at speed 0,5 mm/min. Statistical analyses with t tests showed no significant difference between crown retention before and after endodontic access preparation (p=0,108). The mean displacement forces were: GC1 13,96+/-4,48, GC2 11,26+/-2,269 e GE 10,09+/-4,86 (value in Kgf). With the Spearman’s evaluation test the microleakage was measured. The results showed a greater median of score in GE (score 3). The GC2 and GC1 showed median scores 2 and 1 in order.

Este estudo in vitro teve como objetivo determinar a infiltração marginal e resistência à remoção por tração de coroas totalmente metálicas, cimentadas com cimento de fosfato de zinco e que foram submetidas à abertura oclusal para tratamento endodôntico. Foram usados 20 dentes molares (Banco Permanente de Dentes Humanos da FOUSP). Os dentes foram fixados sobre uma base acrílica de secção circular e foram torneados configurando preparos para coroas totais com dimensões de altura e diâmetro padronizadas. Coroas metálicas em Ni Cr foram fundidas através da técnica de enceramento direto e cimentadas com cimento de fosfato de zinco com carga axial de 5 Kg por 10 minutos. Os corpos de prova foram divididos em: Grupos Controle GC1 e GC2, que utilizaram os mesmos corpos de prova, e Grupo Experimental (GE). Todos os corpos de prova foram mantidos em água destilada para que não se desidratassem. Os espécimes dos grupos GC1 e GC2 foram mantidos sem nenhuma intervenção e os do grupo GE foram perfurados com broca de carbide de tungstênio, simulando uma cirurgia de acesso endodôntico. As amostras dos grupos GC2 e GE foram submetidas à ciclagem térmica de 700 ciclos entre 5º e 55º C. Em seguida foram mantidos em uma solução de azul de metileno 0,5%, ph 7,2 por 4 horas a 37º C. Foram submetidos ao ensaio mecânico de tração das coroas em uma máquina universal de ensaios Kratos SV 100, regulada para trabalhar a uma velocidade de ensaio de 0,5 mm/minuto. Os resultados obtidos foram submetidos à análise estatística pelos testes t de Student e as infiltrações avaliadas pela correlação linear de Spearman. A análise inferencial dos resultados dos testes de tração demonstrou com um nível de significância p=0,108, entre os grupos GC1 e GC2, e p=0,502, entre os grupos GC2 e GE, não haver diferença estatisticamente significante. As médias dos valores obtidos nos testes de tração e os seus respectivos desvios padrão foram: GC1 13,96+/-4, 48, GC2 11,26+/-2,269 e GE 10,09+/-4,86 (valores em Kgf). A análise visual subjetiva da infiltração nos corpos de prova indicou que o grupo GE apresentou o maior grau de infiltração marginal com presença do corante atingindo o terço oclusal das paredes axiais (mediana dos scores 3). O grupo GC2 apresentou infiltração marginal no terço médio (mediana dos scores 2). O grupo GC1 apresentou infiltração marginal no terço cervical e médio (mediana dos scores 1). / This in vitro study had the objective to determine the marginal microleakage and the retentive strength of totally metallic crowns, cemented with zinc phosphate cement and subjected to occlusal access for endodontic treatment. 20 human molars (Banco Permanente de Dentes Humanos da FOUSP) have been used for the experiment. The teeth were fixed on a circular acrylic section base and were prepared with standardized dimensions. Metallic crowns in Ni Cr were cast with the direct waxing technique and cemented with zinc phosphate cement with vertical load of 5 kg for 10 minutes. The specimens were divided in groups: Group Control 1 (GP1), Group Control 2 (GP2) and Group Experimental (GE). All the specimens were kept on distillated water so that they wouldn’t dehydrate. The specimens of the groups GC1 and GC2 were kept without any intervention and the ones of the group GE were drilled with a tungstein carbide bur, simulating an endodontic access surgery. Next, the samples of groups GC2 and GE were subjected to a thermal cycling of 700 cycles between 5º and 55º C. To verify the existence of micro infiltration, it was used the methylene blue dye test, 0,5%, ph 7,2 for 4 hours at 37ºC. The specimens were subjected to the load of tension in a universal tensile testing machine Kratos SV 100 at speed 0,5 mm/min. Statistical analyses with t tests showed no significant difference between crown retention before and after endodontic access preparation (p=0,108). The mean displacement forces were: GC1 13,96+/-4,48, GC2 11,26+/-2,269 e GE 10,09+/-4,86 (value in Kgf). With the Spearman’s evaluation test the microleakage was measured. The results showed a greater median of score in GE (score 3). The GC2 and GC1 showed median scores 2 and 1 in order.