The purpose of this thesis is to offer a better understanding of some contemporary French films, whose aesthetics result from the borrowing of visual and/or technical elements pertaining to the genres of horror or pornography. To do so, I adopted an inductive approach, based on a semiotic analysis of the film image. My goal is to unearth some patterns that would allow us to have a better comprehension of the image, as filtered through the process of borrowing. Throughout the six films I offer to analyse, I wish to come up with a visual typology of the different forms of borrowing, in order to see how the latter operates, and to comment on the repercussions it has, on the level of the image itself as well as on the audience who has to integrate these images and make sense of them. My analyses are centered around the reexamination of five concepts that are instrumental to the organisation of this thesis ; I will first observe how the process of borrowing calls for a redefinition of the concept of film genre , where the latter has to be understood, not as the sum of immutable visual and thematical elements, but rather as an ever-changing concept whose meaning always has to be redefined. I will then reevaluate the concept of hybridity , as the result of the combination of two different film genres (i.e. the genre of horror or pornography and the genre of the film where the hybridization process takes place). This will lead me to analyse the role of the spectator, when confronted to this new type of images. I will demonstrate that the redefinition of the image operated by these films calls for a different kind of spectatorship, whose role is to actively participate in the meaning-making process of these films. I will finally see that the process of borrowing from another film genre, whether it be horror or pornography, is always concerned with the human body. I will show that each one of the films of my corpus revolves around the desire to subvert traditional representations of the body. / French Language, Literatures and Linguistics

Le premier volet de ce diptyque met en scène une vieille tisseuse habitant une bicoque près de la mer et recevant la visite d'un vieil homme. Les deux êtres apprennent lentement à se mouvoir côte à côte; elle consentira à l'héberger à condition qu'il parte le jour où elle terminera la pièce qu'elle tisse. L'homme raconte les vies de personnages qu'il dit avoir rencontrés dans un village portuaire non loin de là. Ces récits dilatent leur quotidien; la vieille ralentit son tissage. La narration, entité percevante plutôt que psychologisante, s'intéresse aux mouvements d'allers et de retours entre le présent et le passé, entre le récit et le réel. Une esthétique de l'amalgame imprègne ce texte traversé de mythes et de traces; diverses paroles cherchent à se rencontrer à l'intérieur de cet espace d'écriture. Un second volet, celui-là théorique, s'intéresse à l'inscription du temps sur le corps (ou du corps dans le temps). Celle-ci témoigne d'une collision entre deux icônes incompatibles; c'est le crissement entre le linéaire et l'organique, l'éternel et le périssable, le raisonnable et le sensuel. Les travaux de Walter Benjamin ouvrent une réflexion sur l'importance du présent c'est-à-dire du corps -au sein de toute lecture du temps. Dans un deuxième volet, les observations de Jean-Claude Ameisen induisent une nouvelle saisie de la scansion du temps à l'intérieur du corps; des notions comme celles de la mort cellulaire, du vieillissement et de la filiation sont entrevues à travers le comportement des cellules. L'essai réflexif passe donc par un questionnement sur les interrelations entre le corps et le temps pour entendre les thèmes sous-jacents, qui convergent vers la finitude des corps, la mémoire, le désir d'inscription et par ricochet, vers l'écriture et le tissage du récit. ______________________________________________________________________________ MOTS-CLÉS DE L’AUTEUR : Corps, Temps, Inscription, Traces, Autre, Écriture.

Texte remanié de: Thèse de doctorat--Lettres, sciences sociales et humaines--Paris 7-Denis Diderot, 2004. Titre de soutenance : Ce qui s'interprète de la mort dans la clinique psychanalytique. / Bibliogr. p. 231-241.

Thèse de doctorat--Lettres et sciences humaines--Paris 1, 1999. / Bibliogr. p. 454-463. Index.

Texte remanié de: Doct. diss. / Bibliogr. p. 167-187. Index.

Reproduction de : Thèse de doctorat : Littérature française : Lyon 2 : 2006. / Titre provenant de l'écran-titre. Bibliogr.

Thèse : Astronomie : Faculté des Sciences de Paris : 1843. Thèse : Mécanique : Faculté des Sciences de Paris : 1843. / Titre provenant de l'écran-titre.

Reproduction de : Thèse de doctorat : Physique nucléaire : Lyon 1 : 2002. / Titre provenant de l'écran-titre. 50 réf. bibliogr.

Thèse de doctorat : Psychologie : Paris 10 : 2009. / Thèse consultable uniquement dans l'enceinte de l'université Paris Ouest Nanterre La défense. Titre provenant de l'écran-titre.

No description available.