The focus of this study is an investigation of the language policy and language policy implementation in the Department of Correctional Services of South Africa. Language usage is a right of all the citizens of South Africa as enshrined in the Constitution of the Republic of South Africa (Act 108 of 1996) which is the supreme law of the country. It is imperative that language policy makers in the Department of Correctional Services should adhere to the provisions of the constitution. It also aims at establishing whether the Department of Correctional Services’ policy is aligned to the national language policy framework as well as provincial language policy framework that provide for the use of the eleven (11) official languages in general and in particular. In this research study, background information serves to give an overview of how language policy of South Africa since 1994 has been perceived by various scholars and the historical overview of the language policies during the apartheid era. The African languages were given a low status as the language diversity of South Africa was not acknowledged by the government of that day. The evaluation of the contents of language policies that were used previously and currently in the Department of Correctional Services shed light to the issues of language attitude, language choice and language use in this department. During the apartheid era there were working languages set for prisoners as well as staff regarding communication either verbally or in writing in the Department of Correctional Services. The official languages were English and Afrikaans of which the latter was dominant. The question of whose language, for what purpose and how was it received was also investigated. / African Languages / D.Litt. et Phil. (African Languages)

Text in English / Given the high rates of male homicides, victimisation and the perpetration of violence by men in South Africa, the prevention of interpersonal violence among males constitutes a major public health priority. The lack of effective strategies to address the onset and effects of exposure to violence foregrounds the need for innovative strategies to address this problem in South Africa. Within this context, this doctoral study’s primary research objective was to evaluate the processes and steps used to plan, design and develop a community-based violence prevention intervention that mobilised spiritual capacity and religious assets to promote positive forms of masculinity, and peace and safety. This doctoral research was part of a broader study entitled, ‘Spiritual Capacity and Religious Assets for Transforming Community Health by Mobilising Males for Peace and Safety’ (SCRATCHMAPS), which aimed to identify and mobilise spiritual capacity and religious assets, in particular communities in South Africa and the USA, in order to address interpersonal violence. This study was framed by a critical public health lens, and was guided by a Community-based Participatory Research (CBPR) orientation and community engagement strategy throughout every step of the development of the intervention and the initial evaluation of the manual development process. The overall research design was a participatory process evaluation. Methods used for this process evaluation included community asset mapping, surveys, focus group discussions, research-based workshops, diary reflections, a photo-documentary, meeting minutes, process notes and participatory observations. The analysis of the multiple sets of data was conducted appropriately, relevant to the particular data collection methods pursued and the demands of both qualitative and quantitative methods of analysis. Findings from this study confirm the utility and efficacy of using a critical public health framework enacted through CBPR for developing an intervention that addresses the complexity of violence. The results further demonstrated that a strength or asset-based, gender-sensitive approach, with men working alongside women, is conducive to promoting positive forms of masculinity to create safety and peace. / Psychology / Ph. D. (Psychology)

Every human being deserves to have their rights respected all the times. Not only does the correctional system have the responsibility to rehabilitate offenders before they are released to the community but also to respect their rights throughout the rehabilitation process.. In this research the extent in which human rights affect the process of rehabilitation was outlined. This was achieved by analyzing the provisions of major human rights instruments, both internationally and nationally as well as standards required for the treatment of offenders. In addition various rehabilitation programmes were also discussed. The findings of the research indicated that South Africa has achieved a lot when it comes to the recognition of human rights. From the research it was discovered that indeed offenders' rights have an impact on the rehabilitation process. Based on these and other findings recommendations were made. / Criminal Justice / M. Tech. (Correctional Services Managemnent)

Abstracts and keywords in English, Afrikaans, Zulu and Northern Sotho / The main aim of this study is to obtain the MASTER OF ARTS degree. Secondly this study gives clarity on the study of long-term offenders in a maximum security prison. Offenders detained in maximum security prisons are given long-term imprisonment by the court of law. Long-term imprisonment goes along with high level of stress in correctional facilities. As a result, the development and treatment programs offered for inmates form part of the study. This study is important for the South African correctional system due to some of the categories of offenders in maximum security prisons. / Die hoofoogmerk van hierdie studie is om ʼn MAGISTER-graad te verwerf. Die studie gee tweedens duidelikheid oor die bestudering van langtermynoortreders in ʼn maksimumsekuriteittronk. Oortreders wat in maksimumsekuriteittronke aangehou word, word langtermyngevangenisstraf opgelê deur ʼn geregshof. Langtermyngevangenisstraf word geassosieer met hoë stresvlakke in korrektiewe fasiliteite. Die ontwikkeling- en behandelingprogramme wat aan gevangenes gebied word, vorm deel van hierdie studie. Hierdie studie is belangrik vir die Suid-Afrikaanse korrektiewe stelsel en sommige van die kategorieë van oortreders in maksimumsekuriteittronke. / Okuyiyona nhloso enkulu yalolu cwaningo ngukuthola iziqu zemiyezane ye-MASTER OF ARTS. Okwesibili, lolu cwaningo luyacacisa mayelana nokucwaninga ngezaphulamthetho ezingahle zibuye ziphinde (long-term offenders), ezisuke sisejele elinokuvikeleka okuseqophelweni eliphezulu. Izaphulamthetho eziboshelwe emajele anokuvikeleka okuseqophelweni eliphezulu zisuke zigwetshwe yinkantolo yomthetho ukuthi zihlale ejele isikhathi eside. Ezindaweni zokuhlumelelisa izimilo, ukuboshwa isikhathi eside kuhambelana namazinga aphezulu engcindezi (stress). Izinhlelo ezakhelwe ukuthuthukisa kanye nokwelapha iziboshwa ziyizinto eziyingxenye yalolu cwaningo. Lolu cwaningo lusemqoka maqondana nohlelo lwaseNingizimu Afrika lokuhlumelelisa izimilo kanye nakwezinye izigaba zezaphulamthetho emajele anokuvikeleka okuseqophelweni eliphezulu. / Maikemišetšo a magolo a nyakišišo ye ke go hwetša lengwalo la thuto la MASTASE (MA). Sa bobedi, nyakišišo ye e fa tlhaloso ka ga nyakišišo ya basenyi ba paka ye telele ka kgolegong ya bagolegwa bao ba lego kotsi kudu. Basenyi bao ba golegilwego ka dikgolegong tša bagolegwa bao ba lego kotsi kudu ba fiwa kahlolo ya paka ye telele ke kgorotsheko ya molao. Kahlolo ya paka ye telele e amantšhwa le maemo a godimo a kgatelelo ka gare ga mafelo a tshokollo. Mananeo a tshwaro le tshokollo ao a abelwago bagolegwammogo a bopa karolo ya nyakišišo. Nyakišišo ye e bohlokwa go mokgwa wa Afrika Borwa wa tshokollo le go magoro a mangwe a basenyi ka gare ga dikgolego tša bagolegwa bao ba lego kotsi kudu. / Corrections Management / M.A. (Corrections Management)

Every human being deserves to have their rights respected all the times. Not only does the correctional system have the responsibility to rehabilitate offenders before they are released to the community but also to respect their rights throughout the rehabilitation process.. In this research the extent in which human rights affect the process of rehabilitation was outlined. This was achieved by analyzing the provisions of major human rights instruments, both internationally and nationally as well as standards required for the treatment of offenders. In addition various rehabilitation programmes were also discussed. The findings of the research indicated that South Africa has achieved a lot when it comes to the recognition of human rights. From the research it was discovered that indeed offenders' rights have an impact on the rehabilitation process. Based on these and other findings recommendations were made. / Criminal Justice / M. Tech. (Correctional Services Managemnent)