Dissertação (mestrado)—Universidade de Brasília, Faculdade de Ciências da Saúde, Programa de Pós-Graduação em Ciências da Saúde, 2016. / Submitted by Albânia Cézar de Melo (albania@bce.unb.br) on 2016-09-05T15:13:25Z No. of bitstreams: 1 2016_MarcelaSenaTeixeiraMendes.pdf: 5131823 bytes, checksum: 61a1625ac017719b387387e42c4d96a9 (MD5) / Approved for entry into archive by Raquel Viana(raquelviana@bce.unb.br) on 2016-10-24T14:54:53Z (GMT) No. of bitstreams: 1 2016_MarcelaSenaTeixeiraMendes.pdf: 5131823 bytes, checksum: 61a1625ac017719b387387e42c4d96a9 (MD5) / Made available in DSpace on 2016-10-24T14:54:53Z (GMT). No. of bitstreams: 1 2016_MarcelaSenaTeixeiraMendes.pdf: 5131823 bytes, checksum: 61a1625ac017719b387387e42c4d96a9 (MD5) / Introdução. O diagnóstico diferencial das lesões pigmentadas planas da face pode ser desafiador. Clinicamente, elas sem apresentam como máculas pigmentadas planas e podem corresponder a vários diagnósticos como lentigo maligno (LM), lentigo maligno melanoma (LMM), queratose seborreica (QS), lentigo solar (LS), queratose actínica pigmentada (QAP) e queratose liquenóide (QL). Objetivo. Comparar os achados clínicos, dermatoscópicos e histopatológicos das lesões pigmentadas planas da face. Métodos. Pacientes com lesões pigmentadas planas da face foram avaliados clinica e dermatoscopicamente e tiveram suas fotos tiradas. Usando os resultados das biópsias como padrão-ouro, os achados clínicos e dermatoscópicos foram comparados. Resultados. A presença de círculos concêntricos, padrão anular-granular, borrões e a ausência de bordas bem definidas foram significativamente mais associados ao lentigo maligno em relação ao CBC, QAP e lesões benignas (p=0,0291, p=0,0001, p=0,0021, p=0,0003, p=0,0150 e p=0,0043, respectivamente. A presença de escamas, telangiectasias, e padrão morango-like foram mais associadas às QAP do que ao CBC, LM e lesões benignas (p < 0,0001, p=0,0023 e p< 0,0001 respectivamente). Sensibilidade, especificidade e valores preditivos para o exame dermatoscópico superaram a avaliação clínica isolada para LM e QAP. Os valores encontrados para LM representaram aumentos de 10 a 27% na sensibilidade. Conclusão. A dermatoscopia apresenta boa sensibilidade e especificidade na avaliação das LPPF. No entanto, a identificação de padrões dermatoscópicos mais específicos ainda se faz necessária. Desta forma, o exame histopatológico permanece como padrão ouro para o diagnóstico, devendo ser realizado na forma de biópsia excisional sempre que possível, dada a possibilidade de tumores de colisão nesta topografia. ________________________________________________________________________________________________ ABSTRACT / Background. The differential diagnosis of flat pigmented facial lesions (FPFL) can be challenging. Clinically, they present as flat pigmented macules, and may correspond to several diagnoses such as lentigo maligna (LM), lentigo maligna melanoma (LMM), seborrheic keratosis (SK), solar lentigo (SL), pigmented actinic keratosis (PAK) and lichenoid keratosis (LK). Objective. The aim of this paper is to compare the clinical and dermatoscopic findings in FPFL with the respective histopathological diagnosis. Methods. Patients with FPFL were evaluated clinically and dermatoscopicaly, and had their pictures taken. Using the biopsies results as gold standard, the clinical and dermatoscopic findings were compared. Results. The presence of circle within a circle, rhomboidal structures, annular-granular pattern, blotches and the absence of sharp demarcation were significantly associated to LM as opposed to BCC, QAP and benign lesions. (p=0,0291, p=0,0001, p=0,0021, p=0,0003, p=0,0150 e p=0,0043, respectively). The presence of scales, telangiectasia and strawberry-like pattern were more associated to PAK than to BCC, LM and benign lesions (p < 0,0001, p=0,0023 e p< 0,0001 respectively). Sensitivity, specificity and predictive values for dermatoscopic exam overrated clinical evaluation alone for LM and PAK lesions. The values found for LM presented increases of 10 to 27% in sensitivity. Conclusion. Dermoscopy has a good sensitivity and specificity profile in the evaluation of FPFL. However, more specific dermatoscopic patterns are still needed in the differentiation between these lesions. Accordingly, biopsy remains the gold standard, and should be performed in an excisional manner whenever possible due to the possibility of collision tumors.

INTRODUÇÃO: Onicomicose é a infecção fúngica das unhas e é considerada a onicopatia mais frequente em adultos. Representa até 50% das lesões ungueais, sendo necessária confirmação diagnóstica com exame complementar que demostre a presença do fungo na unha, sendo o exame micológico direto e a cultura para fungos os mais utilizados. A dermatoscopia é um exame não invasivo, rápido e de baixo custo cujos padrões para onicomicose relatados na literatura em estudos retrospectivos chegam a 100% de sensibilidade e especificidade. Deste modo realizamos um estudo prospectivo para comparar a dermatoscopia frente ao exame micológico. MÉTODOS: Estudo prospectivo, transversal avaliando 109 pacientes e 202 unhas com suspeita diagnóstica de onicomicose. Os padrões dermatoscópicos encontrados foram descritos através de fotografias digitais. A sensibilidade e especificidade dos padrões de onicomicose distal-lateral foram determinados de acordo com o resultado do exame micológico. RESULTADOS: Foram significativos (p < 0,05) para o diagnóstico de onicomicose distal lateral e tiveram sensibilidade/especificidade calculadas os padrões: borda recortada (80,2% / 65,3%), borda linear (12,6% / 42,9%), estrias irregulares (81,1% / 65,3%), estrias finas/regulares (9,9% / 59,2%); e as cores branco (93,7% / 18,4%), amarelo (63,1% / 71,4%) e laranja (10,8% / 100%). Após análise multivariada stepwise forward os padrões de estrias irregulares, borda linear e cor amarela mantiveram significância estatística (p < 0,05). DISCUSSÃO: Os achados deste trabalho prospectivo estão de acordo com a literatura mostrando que há correlação entre o exame micológico e a dermatoscopia. Todavia, não ratifica a sensibilidade e especificidade de 100% encontrada em estudo retrospectivo para os padrões de borda recortada e borda linear. Também não demonstrado na literatura, as cores amarela, branca e laranja foram também estatisticamente significativas para o diagnóstico. CONCLUSÃO: A dermatoscopia correlaciona bem com a história natural da infecção fúngica e com o exame micológico, sendo um exame promissor para o diagnóstico de onicomicose. Sugerimos que futuros estudos comparem a dermatoscopia com exames considerados padrão-ouro (ex: microscopia de fluorescência e PCR) para detectar exames falso negativos / BACKGROUND: Onychomycosis is defined as a fungal infection of the nail and is considered the most common onychopathy in adults. It represents up to 50% of nail diseases and demonstration of the fungal pathogen is necessary for diagnostic confirmation. Direct mycological examination and fungal culture are commonly used for this purpose. Dermoscopy is a noninvasive, fast and inexpensive exam, reaching 100% diagnostic sensitivity and specificity for onychomycosis in retrospective studies. Thus, we conducted a prospective study to compare dermoscopy with mycological examination. METHODS Prospective, cross-sectional study with 109 patients and 202 nails evaluated. Dermoscopic patterns were described using digital photography and their sensitivity and specificity for distal-lateral onychomycosis were determined. RESULTS: Statistically significant (p < 0.05) patterns and colors for the diagnosis of distal-lateral onychomycosis and respective sensitivity / specificity: jagged edge (80.2% / 65.3%), linear edge (12.6% / 42 , 9%), longitudinal irregular streaks (81.1% / 65.3%), longitudinal fine / regular streaks (9.9% / 59.2%); white color (93.7% / 18.4%), yellow color (63.1% / 71.4%) and orange color (10.8% / 100%). After a stepwise forward multivariate analysis irregular streaks, linear edge and yellow color remained statistically significant (p < 0.05). DISCUSSION: Findings of this prospective study are in agreement with the literature showing that there is correlation between mycological examination and dermoscopy. However, this study does not agree with 100% sensitivity and specificity found in retrospective studies for jagged edge and linear edge patterns. In addition, white, yellow and orange colors were also statistically significant for the diagnosis of onychomycosis. CONCLUSION: Dermoscopy correlates well with the natural history of fungal nail infection and mycological examination, and we consider it a promising method for the diagnosis of onychomycosis. We suggest that future studies compare dermoscopy with a gold standard exam (ex: fluorescence microscopy, PCR) to detect false negative cases

INTRODUÇÃO: Onicomicose é a infecção fúngica das unhas e é considerada a onicopatia mais frequente em adultos. Representa até 50% das lesões ungueais, sendo necessária confirmação diagnóstica com exame complementar que demostre a presença do fungo na unha, sendo o exame micológico direto e a cultura para fungos os mais utilizados. A dermatoscopia é um exame não invasivo, rápido e de baixo custo cujos padrões para onicomicose relatados na literatura em estudos retrospectivos chegam a 100% de sensibilidade e especificidade. Deste modo realizamos um estudo prospectivo para comparar a dermatoscopia frente ao exame micológico. MÉTODOS: Estudo prospectivo, transversal avaliando 109 pacientes e 202 unhas com suspeita diagnóstica de onicomicose. Os padrões dermatoscópicos encontrados foram descritos através de fotografias digitais. A sensibilidade e especificidade dos padrões de onicomicose distal-lateral foram determinados de acordo com o resultado do exame micológico. RESULTADOS: Foram significativos (p < 0,05) para o diagnóstico de onicomicose distal lateral e tiveram sensibilidade/especificidade calculadas os padrões: borda recortada (80,2% / 65,3%), borda linear (12,6% / 42,9%), estrias irregulares (81,1% / 65,3%), estrias finas/regulares (9,9% / 59,2%); e as cores branco (93,7% / 18,4%), amarelo (63,1% / 71,4%) e laranja (10,8% / 100%). Após análise multivariada stepwise forward os padrões de estrias irregulares, borda linear e cor amarela mantiveram significância estatística (p < 0,05). DISCUSSÃO: Os achados deste trabalho prospectivo estão de acordo com a literatura mostrando que há correlação entre o exame micológico e a dermatoscopia. Todavia, não ratifica a sensibilidade e especificidade de 100% encontrada em estudo retrospectivo para os padrões de borda recortada e borda linear. Também não demonstrado na literatura, as cores amarela, branca e laranja foram também estatisticamente significativas para o diagnóstico. CONCLUSÃO: A dermatoscopia correlaciona bem com a história natural da infecção fúngica e com o exame micológico, sendo um exame promissor para o diagnóstico de onicomicose. Sugerimos que futuros estudos comparem a dermatoscopia com exames considerados padrão-ouro (ex: microscopia de fluorescência e PCR) para detectar exames falso negativos / BACKGROUND: Onychomycosis is defined as a fungal infection of the nail and is considered the most common onychopathy in adults. It represents up to 50% of nail diseases and demonstration of the fungal pathogen is necessary for diagnostic confirmation. Direct mycological examination and fungal culture are commonly used for this purpose. Dermoscopy is a noninvasive, fast and inexpensive exam, reaching 100% diagnostic sensitivity and specificity for onychomycosis in retrospective studies. Thus, we conducted a prospective study to compare dermoscopy with mycological examination. METHODS Prospective, cross-sectional study with 109 patients and 202 nails evaluated. Dermoscopic patterns were described using digital photography and their sensitivity and specificity for distal-lateral onychomycosis were determined. RESULTS: Statistically significant (p < 0.05) patterns and colors for the diagnosis of distal-lateral onychomycosis and respective sensitivity / specificity: jagged edge (80.2% / 65.3%), linear edge (12.6% / 42 , 9%), longitudinal irregular streaks (81.1% / 65.3%), longitudinal fine / regular streaks (9.9% / 59.2%); white color (93.7% / 18.4%), yellow color (63.1% / 71.4%) and orange color (10.8% / 100%). After a stepwise forward multivariate analysis irregular streaks, linear edge and yellow color remained statistically significant (p < 0.05). DISCUSSION: Findings of this prospective study are in agreement with the literature showing that there is correlation between mycological examination and dermoscopy. However, this study does not agree with 100% sensitivity and specificity found in retrospective studies for jagged edge and linear edge patterns. In addition, white, yellow and orange colors were also statistically significant for the diagnosis of onychomycosis. CONCLUSION: Dermoscopy correlates well with the natural history of fungal nail infection and mycological examination, and we consider it a promising method for the diagnosis of onychomycosis. We suggest that future studies compare dermoscopy with a gold standard exam (ex: fluorescence microscopy, PCR) to detect false negative cases

La dermatoscopia es una técnica diagnóstica y no invasiva que permite observar estructuras de la epidermis y de la dermis que son invisibles a simple vista. La dermatoscopia ha demostrado incrementar la precisión diagnóstica del melanoma. En la práctica dermatológica, existen numerosos tumores no melanocíticos que deben ser tenidos en cuenta en el diagnóstico diferencial del melanoma y que deben ser caracterizados dermatoscópicamente. En la presente tesis, se describen los hallazgos dermatoscópicos de las siguientes lesiones no melanocíticas: queratosis liquenoides, dermatofibromas, angioqueratomas y granulomas piogénicos. El primer trabajo es el estudio publicado donde se han evaluado, dermatoscópicamente, un mayor número de casos de queratosis seborreicas en regresión a queratosis liquenoides. En dicho trabajo, se ha demostrado que la dermatoscopia es una técnica que permite aumentar la precisión diagnóstica de estas lesiones (100% con el uso de la técnica y sólo el 25%, sin ella) y que el patrón granular grueso azul-grisáceo o marrón-grisáceo es muy característico de este tipo de lesiones. En el segundo trabajo se ha estudiado la evolución de la transformación de las queratosis seborreicas en queratosis liquenoides, lo que ha permitido comprobar la hipótesis de que las queratosis liquenoides son un fenómeno regresivo que aparece en algunas lesiones intra-epidérmicas. Otra conclusión que se obtiene del estudio es que la dermatoscopia es una técnica que, no sólo puede mejorar nuestra precisión diagnóstica, sino que también puede ayudarnos a estudiar la evolución de lesiones dinámicas, como las queratosis liquenoides, y conocer mejor su etiopatogenia. El tercer trabajo es el estudio publicado en el que se ha evaluado dermatoscópicamente un mayor número de dermatofibromas (412). De entre los hallazgos más relevantes, destacan la presencia de estructuras vasculares en el 49.5% de los dermatofibromas, hallazgo no descrito anteriormente; la comprobación de que el patrón formado por un retículo pigmentado discreto en periferia y un parche blanco central es el más frecuente en los dermatofibromas, aunque con un porcentaje más discreto (35%); la existencia de 10 patrones nuevos asociados a los dermatofibromas, de entre los que destaca el patrón atípico, indistinguible del melanoma, en el 6% de los dermatofibromas. El cuarto trabajo es el estudio dermatoscópico publicado sobre angioqueratomas solitarios con un mayor número de casos recogidos (32). El estudio estadístico de las estructuras dermatoscópicas reveló que la estructura “lagunas oscuras” era la más característica del angioqueratoma solitario, con una sensibilidad del 93.8%, una especificidad del 99.1%, un valor predictivo positivo de 93.8% y un valor predictivo negativo del 99.1%. No se encontraron lagunas oscuras en ningún melanoma ni en ningún carcinoma basocelular. El patrón que demostró ser más característico fue el patrón 1, aunque estadísticamente no fue superior a la estructura aislada “lagunas oscuras”. La dermatoscopia ha demostrado ser especialmente útil en el diagnóstico del angioqueratoma solitario, un tumor que crea importantes dificultades diagnósticas en la clínica. Finalmente, el quinto trabajo es el estudio dermatoscópico publicado sobre granulomas piogénicos con un mayor número de casos recogidos (122). El estudio estadístico de las estructuras dermatoscópicas reveló que ninguna es 100% específica del granuloma piogénico; sin embargo, las estructuras “collarete blanquecino” y “líneas blancas en rail” demostraron una alta especificidad (91% y 81%, respectivamente). Existen 3 patrones que no se han hallado en los melanomas amelanóticos del estudio y que representan el 52% de los patrones de presentación de los granulomas piogénicos. Sin embargo, los autores del estudio consideramos que la biopsia o la exéresis de todos los granulomas piogénicos debe ser recomendada; puesto que, aunque los patrones descritos no se hayan encontrado en los melanomas del estudio, las estructuras que lo forman, sí; pudiéndose dar el caso de su coexistencia en un melanoma. / DESCRIPTION AND EVALUATION OF THE DERMOSCOPIC STRUCTURES AND PATTERNS OF NONMELANOCYTIC CUTANEOUS LESIONS AND THE DIFFERENTIAL DIAGNOSIS WITH MELANOMA Dermoscopy is an in vivo, non-invasive technique that has revealed a new dimension of clinical morphology in pigmented and non-pigmented skin lesions. Previous studies have demonstrated that the use of dermoscopy improves the clinical accuracy in diagnosing melanoma and other skin lesions and may be used to clarify patterns in order to differentiate benign from malignant lesions. This work includes five studies that tries to describe dermoscopically 4 non-melanocytic skin tumours (lichenoid keratoses, dermatofibromas, solitary angiokeratomas and pyogenic granulomas). In the first study, we evaluated dermoscopically 24 cases of seborrheic keratoses regressing to lichenoid keratoses that illustrate the intermediate stage of this phenomenon. The two most common dermoscopic patterns associated with lichenoid keratoses were the localized and diffused granular patterns that are characterized by the presence of brownish grey, reddish brown, bluish grey or whitish grey coarse granules. In the second work, we studied the natural evolution of 22 other cases of intermediate stage of the regression of seborrheic keratoses in lichenoid keratoses using sequential dermoscopy imaging in time and we observed the complete or partial disappearing of the seborrehic keratosis part in all lesions. This finding support the proposal that lichenoid keratosis represents a regressive response to a pre-existent epidermal lesion. In the third study, we evaluated dermoscopically 412 dermatofibromas. Ten dermoscopic patterns were observed. The most common pattern seen in our series (34.7% of cases) was central white patch and peripheral pigment network, but in 65.3% of the cases, dermatofibromas presented different patterns including simulators of melanoma. Moreover, we observed vascular structures in 49.5% of dermatofibromas. In the fourth work, we evaluated dermoscopically 32 solitary angiokeratomas and 224 other tumours. The dermoscopic structure known as “dark lacunas” and the pattern consisting of “dark lacunas plus whitish veil” demonstrated a high sensitivity, specificity, positive predictive value, negative predictive value and reproducibility of solitary angiokeratomas. Finally, in the fifth study, we evaluated dermoscopically 122 pyogenic granulomas and 140 other reddish or pinkish tumours. Even though some dermoscopic patterns were useful in the recognition of pyogenic granulomas, dermoscopy does not substitute histology, mostly when vessels are present, since melanoma should not be ruled out. In conclusion, the present work confirms that dermoscopy is a helpful tool which may increase the clinician´s diagnostic accuracy of some non-melanocytic skin tumours and allows the observer to differentiate it from other cutaneous tumors, including malignant melanoma.

Made available in DSpace on 2015-07-22T20:50:50Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2009-07-29 / Objetivos: Avaliar a concordância no diagnóstico das lesões cutâneas pigmentadas por meio do exame dermatoscópico presencial e a distância. Analisar a concordância diagnóstica da teledermatoscopia e do exame dermatoscópico presencial em relação ao resultado anatomopatológico. Verificar a acurácia, a sensibilidade e a especificidade da teledermatoscopia na detecção das lesões pigmentadas malignas. Métodos: Sessenta e quatro lesões cutâneas pigmentadas foram submetidas a exame clínico e dermatoscópico realizado presencialmente por dois examinadores com experiência em dermatoscopia, durante o ano de 2005, no ambulatório de dermatoscopia do Departamento de Dermatologia da Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP). Após dois anos, imagens digitais clínicas e dermatoscópicas destes casos foram reexaminadas pelos mesmos especialistas por meio da transmissão de imagens e de dados clínicos via web. Resultados: Observou-se boa concordância diagnóstica entre o exame presencial e a teledermatoscopia com valor de Kappa de 0,698 (IC a 95% - [0,575; 0,821]). Verificou-se também boa concordância entre o exame presencial e a teledermatoscopia com o resultado anatomopatológico (padrão ouro) com valores de Kappa de 0,728 (IC a 95% - [0,608; 0,848]) e 0,656 (IC a 95% - [0,526; 0,785]), respectivamente. Constatou-se 84% de acurácia, 93% de sensibilidade e 78% de especificidade na detecção das lesões pigmentadas malignas no exame dermatoscópico a distância. Dois casos falsos negativos foram observados pela teledermatoscopia. Não houve diferença estatisticamente significante entre a sensibilidade, a especificidade e a acurácia das duas modalidades diagnósticas. Conclusões: O exame dermatoscópico a distância pela transmissão de imagens digitais e de dados clínicos proporcionou acurácia diagnóstica, sensibilidade e especificidade comparáveis ao exame convencional. A teledermatoscopia mostrou ser método eficaz e confiável na detecção das lesões malignas constituindo ferramenta importante na triagem das lesões pigmentadas. A boa concordância diagnóstica entre a avaliação via web e o exame presencial destaca a aplicabilidade da teledermatoscopia como instrumento de assistência especializada em regiões de difícil acesso ou carentes no setor de saúde. / Objectives: To evaluate agreement in diagnosis of pigmented skin lesions through presential or remote dermoscopic examination. To analyze diagnosis agreement of teledermoscopy and presential dermoscopic examination regarding pathological findings. To verify accuracy, sensibility and specificity of teledermoscopy in detection of malignant pigmented lesions. Methods: A total of 64 pigmented skin lesions were submitted to clinical and dermoscopic examinations performed presentially by two examiners experienced in dermoscopy, at the Dermoscopy Outpatient’s Clinic, Department of Dermatology, Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP), in 2005. Two years later, the digital clinical and dermoscopic images of these cases were re-examined by the same specialists through transmission of images and clinical data via web. Agreement between presential diagnosis and telediagnosis was assessed by the Kappa (κ) statistic calculation and its respective 95% confidence interval (95% CI). Through this calculation, the agreement between presential presumptive diagnoses and telediagnoses with pathological findings was analyzed. Sensitivity, specificity and accuracy of two diagnostic modalities were obtained using the pathological examination as the gold standard. The respective 95% confidence interval (95% CI) was calculated for each diagnostic measurement. Results: Good diagnostic agreement was observed between presential examination and teledermoscopy, with a Kappa value of 0.698 (95% CI - [0.575; 0.821]). Good agreement was also found between conventional examination and teledermoscopy, and the pathological findings (gold standard) had Kappa values of 0.728 (95% CI - [0.608; 0.848]) and 0.656 (95% CI - [0.526; 0.785]), respectively. Accuracy of 84%, sensitivity of 93% and specificity of 78% were observed in detecting malignant pigmented lesions by remote dermoscopic examination. Two false negative cases were observed through teledermoscopy. There was no statistically significant difference in sensitivity, specificity and accuracy of both diagnostic methods. Conclusions: Remote dermoscopic examination by means of digital image transmission and of clinical data provided diagnostic accuracy, sensitivity and specificity comparable to conventional examination. Teledermoscopy proved to be an efficient and reliable method to detect malignant lesions, representing an important tool to screen pigmented lesions. The good diagnostic agreement between assessment via web and conventional examination highlights the applicability of teledermoscopy as a specialized assistance tool in regions that are difficult to reach or lack health resources. / TEDE / BV UNIFESP: Teses e dissertações

La microscopía confocal de reflectancia in vivo (MCR) es una técnica no invasiva que permite obtener un diagnóstico de forma inmediata y en tiempo real de patología cutánea tumoral con una precisión diagnóstica que se acerca al diagnóstico histológico convencional. La MCR puede permitir un seguimiento clínico de respuesta a tratamientos no invasivos de patología tumoral, como la terapia fotodinámica, sin necesidad de realizar biopsias. El presente trabajo reúne cuatro estudios realizados con el fin de demostrar la utilidad de la técnica de MCR en el estudio y manejo clínico de las neoplasias cutáneas. En el primer estudio se incluyeron de forma prospectiva 154 tumores cutáneos para establecer qué parámetros de microscopía confocal se relacionaban con cada tumor, analizar si estos criterios eran reproducibles y finalmente evaluar la correlación de estos parámetros con la dermatoscopia y la histología convencional. Según los resultados de este primer trabajo, cuatro características observables mediante MCR permitían diferenciar las lesiones melanocíticas (LM) de las no melanocíticas (LNM): patrón epidérmico en empedrado, crecimiento pagetoide, presencia de nidos celulares en la dermis y presencia de papilas dérmicas bien definidas en toda la lesión. Dentro de las LM, la presencia de células redondas en estratos suprabasales y de células nucleadas atípicas en la dermis se asociaban al diagnóstico de melanoma; mientras la presencia de papilas dérmicas con contorno reflectante (anillos basales) así como la observación de células basales típicas, se asociaban a nevus. Basándonos en la reproducibilidad y correlación histológica y dermatoscópica de los criterios de MCR, se desarrolló un algoritmo en dos etapas para el diagnóstico de melanoma consiguiendo una sensibilidad del 86,1% y una especificidad del 95.3% (J Am Acad Dermatol. 2009;61:216-29). En el segundo trabajo, se estudiaron los parámetros de microscopía confocal en melanomas de extensión superficial (MES) en fase de crecimiento vertical y en melanomas nodulares (MNs). Para ello se incluyeron de forma prospectiva 10 MNs, 10 MES con área nodular y 10 MES con área palpable. Se realizó un análisis sistemático y estudio estadístico de las características dermatoscópicas, confocales e histológicas de los 3 grupos de lesiones. Mientras los MNs mostraban patrones de dermatoscopia inespecíficos, los MES exhibían patrones multicomponente y puntuaciones más altas en los algoritmos de dermatoscopia. Por MCR, los MNs tenían poco crecimiento pagetoide y presentan a menudo un patrón normal de la epidermis, a diferencia de los MES que se caracterizaban por un patrón desestructurado de la epidermis y la presencia de abundantes células en estratos suprabasales Tanto en los MNs como en las áreas nodulares de los MES, en la unión dermo-epidérmica no se visualizaban las papilas dérmicas, en su lugar se observa una proliferación de células reflectantes atípicas no agregadas. En la dermis, los MNs exhibían a menudo unos agregados celulares característicos de aspecto cerebriforme, que podían observarse también en las áreas nodulares de algunos MES (Arch Dermatol. 2008;144:1311-20). En un tercer artículo estudiamos las características del carcinoma basocelular pigmentado (CBC) mediante MCR, histología e inmunohistoquímica (S-100, MelanA, HMB-45 y CD1a).Mediante MCR demostramos la presencia de estructuras reflectantes muy características de aspecto dendrítico dentro de los nidos tumorales situados en la dermis de los CBC estudiados, que correspondían por estudio inmunohistoquímico a melanocitos no neoplásicos que poblaban los nidos (Arch Dermatol. 2007;143:883-6). Finalmente, en un cuarto trabajo estudiamos la aplicabilidad de la MCR en el diagnóstico y seguimiento de pacientes con genodermatosis de alto riesgo de desarrollar cáncer cutáneo (síndrome de Gorlin -SG- y Xeroderma pigmentoso -XP-) afectos de CBCs múltiples y tratados con terapia fotodinámica con metil-aminolevulinato (MAL). Se incluyeron 4 pacientes con SG y 2 hermanos con XP. Se trataron lesiones únicas o múltiples en zonas localizadas con 1 a 3 ciclos de TFD-MAL. La exploración con MCR se realizó antes y 3 meses después del tratamiento en las lesiones diana. Se trataron 13 CBCs pigmentados faciales en los pacientes afectos de XP y múltiples lesiones en cara o tronco (hasta 200) en los afectos de SG. Globalmente se obtuvo una remisión clínica completa en un 25- 67% de las lesiones. La respuesta al tratamiento puedo ser correctamente evaluada mediante MCR (J Eur Acad Dermatol Venereol. 2011;25:819-27). En conclusión, la MCR parece ser útil en el diagnóstico diferencial de las lesiones pigmentadas y complementa a la dermatoscopia en el diagnóstico del melanoma. Esta técnica permite caracterizar subtipos de melanoma como el melanoma nodular. También sirve de ayuda en el diagnóstico y caracterización del carcinoma basocelular pigmentado y en su monitorización tras tratamiento con terapias no invasivas como la terapia fotodinámica. / This work brings together four studies to demonstrate the clinical utility of reflectance confocal microscopy (RCM) in the clinical management of cutaneous neoplasms. In the first study we prospectively included 154 skin tumors in order to develop an algorithm for the in vivo diagnosis of skin tumors. We analyzed RCM features on stored images before excision and performed statistical analyses to determine the association of RCM features with tumor types. Four confocal features differentiated melanocytic lesions (ML) from non-melanocytic lesions (NML): cobblestone pattern of epidermal layers, pagetoid spread, mesh appearance of the dermoepidermal junction, and the presence of dermal nests. Within ML, the presence of roundish suprabasal cells and atypical nucleated cells in the dermis was associated with melanoma, and the presence of edged papillae and typical basal cells was associated with nevi. Based on the reproducibility and histological and dermoscopic correlation of MCR criteria, we developed a two-step algorithm for the diagnosis of melanoma, achieving a sensitivity of 86.1% and specificity of 95.3% (J Am Acad Dermatol. 2009; 61: 216-29). In the second work we characterized nodular melanoma (NM) by dermoscopy, RCM and histopathology. We included 10NMs, 10 superficial spreading melanomas (SSMs) with a nodular area, and 10 SSMs with a blue palpable area but not yet nodular. Whereas NMs had predominantly nonspecific global dermoscopic patterns, SSMs exhibited a multicomponent pattern and higher dermoscopic scores. By RCM, distinctive confocal features were observed at all cutaneous levels in NMs compared with SSMs, suggesting different biological behavior. (Arch Dermatol. 2008, 144:1311-20). In the third article we explored the confocal features of pigmented basal cell carcinoma (BCC) and correlated the findings with histology and immunohistochemistry. RCM revealed highly refractive dendritic structures within tumor nests that corresponded to the presence of melanocytes within the tumor. RCM allowed the study of pigmented BCC and the identification of specific criteria. (Arch Dermatol. 2007; 143:883-6). Finally, in the fourth paper we aimed to evaluate the efficacy of methyl-aminolevulinate (MAL) photodynamic therapy (PDT) in basal cell carcinomas (BCCs) from patients with Gorlin syndrome (GS) and Xeroderma pigmentosum (XP), and to determine the utility of RCM in the diagnosis and the evaluation of therapeutic response. We included 4 patients with GS and 2 siblings with XP. Single or multiple lesions in localized areas were treated with 1 to 3 cycles of MAL PDT. RCM was performed before and 3 months after the treatment in target lesions. Overall, we obtained a complete clinical remission in 25 to 67% of the lesions. RCM could identify confocal features for BCC and assess tumor remissions after treatment (J Eur Acad Dermatol Venereol. 2011; 25:819-27).