Made available in DSpace on 2016-08-29T15:37:03Z (GMT). No. of bitstreams: 1 tese_6342_Dissertação - Fabiana Baleeiro - Ciencias Florestais.pdf: 1306455 bytes, checksum: 93fe50499a749ec9a0f2888fb1d27009 (MD5) Previous issue date: 2013-02-28 / SOUZA, Fabiana Baleeiro Coelho. Morfologia de frutos, sementes e plântulas, e qualidade física e fisiológica de sementes de Gallesia integrifolia (Spreng.) Harms. 2013. Dissertação (Mestrado em Ciências Florestais) Universidade Federal do Espírito Santo, AlegreES. Orientador: Prof. Dr. José Carlos Lopes. Coorientadora: Profa. Dra. Tatiana Tavares Carrijo. Gallesia integrifolia é uma espécie florestal nativa que apresenta potencial madeireiro, medicinal, fitoquímico, paisagístico e na recuperação de áreas degradadas. Este trabalho teve como objetivos caracterizar morfologicamente e investigar a qualidade física, e as alterações bioquímicas de sementes de pau dalho nas diferentes fases da germinação; avaliar a qualidade fisiológica das sementes de G. integrifolia em diferentes substratos e temperaturas; e determinar as temperaturas máxima, mínima, ótima e letal para a germinação. Para caracterização morfológica foram avaliadas as estruturas dos frutos, sementes e plântulas. A caracterização física das sementes envolveu análise de pureza, teor de água, massa, e padrão de absorção de água. As alterações bioquímicas durante as fases de germinação foram avaliadas por meio da quantificação de lipídeos e açúcares solúveis totais. A influência dos diferentes substratos e temperaturas foi avaliada pelo delineamento experimental inteiramente casualizado com parcelas subdivididas no espaço com quatro repetições de 25 sementes. Os seis substratos (areia, vermiculita, GoldenMix®, Plantmax®, sobre papel e rolo de papel) formam as parcelas e as cinco temperaturas (15, 20, 25, 30 e 35 °C), as subparcelas. A qualidade fisiológica foi avaliada por meio da germinação (%), índice de velocidade, frequência relativa e tempo médio de germinação, plântulas normais (%), comprimento, e massa fresca e seca da parte aérea e do sistema radicular das plântulas. Para definição das temperaturas cardinais, a semeadura foi realizada em rolos de papel germitest mantidos em BOD regulada nas temperaturas constantes de 10,0 12,5, 15,0 17,5, 20,0 22,5, 25,0 27,5, 30,0 32,5, 35,0 37,5 e 40 °C, com fotoperíodo de oito horas. O experimento foi inteiramente casualizado com quatro repetições de 25 sementes. Quanto à caracterização morfológica, o fruto de G. integrifolia é uma sâmara indeiscente de coloração parda, com ala apical, pericarpo rugoso, glabro e fosco. A semente é circular e comprimida lateralmente, com hilo basal e puntiforme, o tegumento é castanho, liso e papiráceo. O embrião é curvo, filiforme e periférico. O tecido de reserva é o perisperma. A germinação é epígea e fanerocotiledonar, com início no 3° dia. O teste de germinação pode ser encerrado no 15° dia após a semeadura. As plântulas normais possuem raiz primária pivotante, hipocótilo liso, verde e alongado, cotilédone verde, foliáceo, cordiforme, glabro, oposto e peciolado. As sementes, que apresentavam 10,6% de umidade, obtiveram massa de 1000 sementes de 43,4 g e 23040 sementes kg-1. A pureza física do lote foi de 69,4%. A germinação segue padrão trifásico, no qual a fase I teve duração de duas horas, a fase II se prolongou até às 24 horas, e às 48 horas teve início a fase III. Às 72 horas foi observada a protrusão da raiz primária. Os teores de açúcares solúveis totais e de lipídeos das sementes apresentaram decréscimo durante as fases de germinação e aumento após a protrusão da raiz primária. Os substratos, Plantmax® e rolo de papel, e temperaturas entre 25 e 30 °C favorecem a germinação e o vigor de sementes de G. integrifolia. A temperatura mínima de germinação é 12,5 °C, e a máxima é de 40 °C, letal para 87% das sementes. A temperatura máxima para obtenção de plântulas normais foi de 32,5 °C. A temperatura ótima para de germinação é 27,5 °C. Palavras-chave: espécie florestal nativa, germinação e vigor, bioquímica, temperaturas cardinais, substratos.

Submitted by Divisão de Documentação/BC Biblioteca Central (ddbc@ufam.edu.br) on 2018-08-16T17:47:17Z No. of bitstreams: 2 license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) Dissertação_Versão_Final _Jennifer Tomaz.pdf: 1127946 bytes, checksum: a87c508c428a660ff0439a396b091305 (MD5) / Approved for entry into archive by Divisão de Documentação/BC Biblioteca Central (ddbc@ufam.edu.br) on 2018-08-16T17:47:35Z (GMT) No. of bitstreams: 2 license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) Dissertação_Versão_Final _Jennifer Tomaz.pdf: 1127946 bytes, checksum: a87c508c428a660ff0439a396b091305 (MD5) / Made available in DSpace on 2018-08-16T17:47:36Z (GMT). No. of bitstreams: 2 license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) Dissertação_Versão_Final _Jennifer Tomaz.pdf: 1127946 bytes, checksum: a87c508c428a660ff0439a396b091305 (MD5) Previous issue date: 2017-03-06 / CAPES - Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / Omosia excelsa Benth is a native forest species, endemic to Brazil, popularly known as yellow tento, has pharmacological, ornamental and its wood potential is highly appreciated by the extractive community. It has rapid germination and emergence of seedlings. It is found in igapó environments, being a promising species for recovery of riparian forests. The present work had as objective to study the genetic variability in O. excelsa progenies and to estimate genetic parameters for seed germination traits and initial seedling growth. For the study of germination, we evaluated 26 progenies of a population of the municipality of Autazes, Amazonas. The germination of the seeds was carried out in two concomitant experiments, in the laboratory of the Native Seeds Center of Amazonas, in a germination chamber, where the progenies in experiment 1 were submitted to a constant temperature of 30 ºC and in experiment 2 at a constant temperature of 35 °C. The experimental design was the completely randomized, consisting of 26 progenies, 4 replicates and 25 seeds per plot. The evaluated characters were Percentage of germination (PG), Germination speed index (IVG), Mean germination time (TMG) and Germination synchronization index (ISG). Genetic and phenotypic variances and correlations, coefficient of genetic variation, heritability in the broad sense and gain by direct selection were estimated. Progenies submitted to a temperature of 35 ºC were taken to the Center for Environmental Studies and Research (CEPEAM) to monitor growth. In the area of seedling production, the height of the shoot (cm), collection diameter (mm) and number of leaves of the seedlings were measured. The experiment was carried out in a completely randomized design, with 22 progenies, in 5 replicates, 10 plants per plot, totaling 1,100 seedlings. Progenies of O. excelsa showed significant genetic variability for TG, IVG, ISG and TMG traits. In the direct selection considering the germination and the lower TMG, the progenies 9, 1, 7, 8, 18 and 22, 20, 10, 24, and 17 respectively presented higher in the environment at 30 ºC. Progenies 15, 10, 12, 7, 1 and 5, 12, 6, 13 and 9, respectively, were higher in the environment at 35ºC, for TG and TMG, and indicated For the production of seedlings. Fifteen seeds are sufficient to perform the biometric analyzes of O. excelsa seeds with a minimum accuracy of 85%, reducing the effort to analyze many seeds. / Omosia excelsa Benth é uma espécie florestal nativa, endêmica do Brasil, conhecida popularmente como tento amarelo, possui potencial farmacológico, ornamental e sua madeira é muito apreciada pela comunidade extrativista. Possui rápida germinação e emergência de plântulas. É encontrada em ambientes de igapó, sendo uma espécie promissora para recuperação de matas ciliares. O presente trabalho teve como objetivo estudar a variabilidade genética em progênies de O. excelsa e estimar parâmetros genéticos para caracteres de germinação de sementes e crescimento inicial de mudas. Para o estudo de germinação, foram avaliadas 26 progênies de uma população do município de Autazes, Amazonas. A germinação das sementes foi realizada em dois experimentos concomitantes, no laboratório do Centro de Sementes Nativas do Amazonas, em câmara de germinação, onde as progênies no experimento 1, foram submetidas a temperatura constante de 30 ºC e no experimento 2 a temperatura constante de 35 ºC. O delineamento experimental foi o inteiramente casualizado, constituído de 26 progênies, 4 repetições e 25 sementes por parcela. Os caracteres avaliados foram Porcentagem de germinação (PG), Índice de velocidade de germinação (IVG), Tempo médio de germinação (TMG) e Índice de sincronização de germinação (ISG). Foram estimadas as variâncias e correlações genéticas e fenotípicas, o coeficiente de variação genético, a herdabilidade no sentido amplo e o ganho por seleção direta. As progênies submetidas a temperatura de 35 ºC foram levadas ao Centro de Estudos e Pesquisas Ambientais - CEPEAM para o monitoramento do crescimento. Na área de produção de mudas, foram mensurados a altura da parte aérea (cm), diâmetro do coleto (mm) e número de folhas das mudas. O experimento foi realizado em delineamento inteiramente casualizado, com 22 progênies, em 5 repetições, 10 plantas por parcela, totalizando 1.100 mudas. As progênies de O. excelsa apresentaram variabilidade genética significativa para os caracteres avaliados TG, IVG, ISG e TMG. Na seleção direta considerando a germinação e o menor TMG, as progênies 9, 1, 7, 8, 18 e 22, 20, 10, 24, e 17 respectivamente, se apresentaram como superiores no ambiente à 30 ºC. Em ambiente à 35 ºC, considerando os ganhos com a seleção direta, as progênies 15, 10, 12, 7, 1 e 5, 12, 6, 13 e 9 respectivamente, apresentaram-se superiores para os caracteres TG e TMG, sendo indicadas para a produção de mudas. Quinze sementes são suficientes para a realização das análises biométricas das sementes de O. excelsa com acurácia mínima de 85%, reduzindo o esforço em analisar muitas sementes.

Hymenaea courbaril (Caesalpinaceae) é uma espécie tropical madeireira que apresenta grande plasticidade fenotípica observada taxonomicamente na forma de seis variedades. Nove loci microssatélites foram utilizados para estudar a estrutura espacial e a distribuição da estrutura genética dentro e entre populações de Hymenaea courbaril var. stilbocarpa e Hymenaea courbaril var courbaril, no Brasil e no Panamá, respectivamente. Os níveis de diversidade genética obtidos nas cinco populações estudadas foram elevados, em média ∃ He = 0,744. Observou-se que a maior parte da variabilidade está contida dentro das populações e não entre as variedades estudadas. Desse modo, a diferenciação foi maior dentro de populações pertencentes a uma mesma região ( θ p / R =0,084) que entre regiões ( θ R =0,034). Adicionalmente, foram detectados significantes déficits de heterozigotos e elevados coeficientes de coancestria, associadas a um baixo tamanho efetivo em todas as populações estudadas. As análises moleculares indicaram diferenciação significativa, porém baixa, entre as variedades, tendo em vista a distância geográfica entre as mesmas e a plasticidade fenotípica observada. As análises de autocorrelação espacial revelaram a existência de uma forte estruturação entre os genótipos. Considerando o atual estágio de conservação da espécie e o grau de degradação na escala da paisagem, foram detectados efeitos “bottlenecks" e elevados níveis de endogamia nas populações. Desta forma, recomenda-se que estratégias para conservação genética dessas variedades levem em consideração a distribuição espacial combinando metodologias complementares de conservação “in situ" e “ex situ". / Hymenaea courbaril (Caesalpinaceae) is a tropical timber species, having substantial phenotypic plasticity expressed morphologically into six varieties. Nine microsatellite loci were used for the assessment of the spatial structure and patterns of genetic structure within and among populations of Hymenaea courbaril var. stilbocarpa and Hymenaea courbaril var. courbaril in Brazil and Panamá respectively. Levels of genetic diversity, found in the five populations studied, were high, in average ∃ He = 0,744. Most of the variation was found within populations and not between the two varities. The genetic differentiation was also larger within populations belonging to the same region ( θ p / R =0,084) that between regions ( θ R =0,034). Significant deficit of heterozygotes and high levels of coancestry due to small effective population size in all study populations were also found. Spatial autocorrelational analysis had shown a strong degree of genetic structure among the genotypes. Molecular analysis had detected a significant, but small, differentiation between varieties, even considering the geographic distance and the phenotypic plasticity observed. Considering all the results found, the current conservation status of this species and the degree of degradation at landscape level, it is more likely that the combination of these factors had contributed for the manifestation of the bottleneck effect detected and the high levels of endogamy. Therefore it is highly recommended that strategies for genetic conservation of this species take into account its patterns of spatial distribution and combine in-situ and ex-situ efforts for conservation complementary conservation strategies.

Submitted by Maykon Nascimento (maykon.albani@hotmail.com) on 2016-04-25T19:46:35Z No. of bitstreams: 2 license_rdf: 23148 bytes, checksum: 9da0b6dfac957114c6a7714714b86306 (MD5) Dissertacao Fabiana Baleeiro.pdf: 1306455 bytes, checksum: 93fe50499a749ec9a0f2888fb1d27009 (MD5) / Approved for entry into archive by Patricia Barros (patricia.barros@ufes.br) on 2016-04-26T14:05:38Z (GMT) No. of bitstreams: 2 license_rdf: 23148 bytes, checksum: 9da0b6dfac957114c6a7714714b86306 (MD5) Dissertacao Fabiana Baleeiro.pdf: 1306455 bytes, checksum: 93fe50499a749ec9a0f2888fb1d27009 (MD5) / Made available in DSpace on 2016-04-26T14:05:38Z (GMT). No. of bitstreams: 2 license_rdf: 23148 bytes, checksum: 9da0b6dfac957114c6a7714714b86306 (MD5) Dissertacao Fabiana Baleeiro.pdf: 1306455 bytes, checksum: 93fe50499a749ec9a0f2888fb1d27009 (MD5) / FAPES / Gallesia integrifolia é uma espécie florestal nativa que apresenta potencial madeireiro, medicinal, fitoquímico, paisagístico e na recuperação de áreas degradadas. Este trabalho teve como objetivos caracterizar morfologicamente e investigar a qualidade física, e as alterações bioquímicas de sementes de pau d’alho nas diferentes fases da germinação; avaliar a qualidade fisiológica das sementes de G. integrifolia em diferentes substratos e temperaturas; e determinar as temperaturas máxima, mínima, ótima e letal para a germinação. Para caracterização morfológica foram avaliadas as estruturas dos frutos, sementes e plântulas. A caracterização física das sementes envolveu análise de pureza, teor de água, massa, e padrão de absorção de água. As alterações bioquímicas durante as fases de germinação foram avaliadas por meio da quantificação de lipídeos e açúcares solúveis totais. A influência dos diferentes substratos e temperaturas foi avaliada pelo delineamento experimental inteiramente casualizado com parcelas subdivididas no espaço com quatro repetições de 25 sementes. Os seis substratos (areia, vermiculita, GoldenMix®, Plantmax®, sobre papel e rolo de papel) formam as parcelas e as cinco temperaturas (15, 20, 25, 30 e 35 °C), as subparcelas. A qualidade fisiológica foi avaliada por meio da germinação (%), índice de velocidade, frequência relativa e tempo médio de germinação, plântulas normais (%), comprimento, e massa fresca e seca da parte aérea e do sistema radicular das plântulas. Para definição das temperaturas cardinais, a semeadura foi realizada em rolos de papel germitest mantidos em BOD regulada nas temperaturas constantes de 10,0 12,5, 15,0 17,5, 20,0 22,5, 25,0 27,5, 30,0 32,5, 35,0 37,5 e 40 °C, com fotoperíodo de oito horas. O experimento foi inteiramente casualizado com quatro repetições de 25 sementes. Quanto à caracterização morfológica, o fruto de G. integrifolia é uma sâmara indeiscente de coloração parda, com ala apical, pericarpo rugoso, glabro e fosco. A semente é circular e comprimida lateralmente, com hilo basal e puntiforme, o tegumento é castanho, liso e papiráceo. O embrião é curvo, filiforme e periférico. O tecido de reserva é o perisperma. A germinação é epígea e fanerocotiledonar, com início no 3° dia. O teste de germinação pode ser encerrado no 15° dia após a semeadura. As plântulas normais possuem raiz primária pivotante, hipocótilo liso, verde e alongado, cotilédone verde, foliáceo, cordiforme, glabro, oposto e peciolado. As sementes, que apresentavam 10,6% de umidade, obtiveram massa de 1000 sementes de 43,4 g e 23040 sementes kg-1. A pureza física do lote foi de 69,4%. A germinação segue padrão trifásico, no qual a fase I teve duração de duas horas, a fase II se prolongou até às 24 horas, e às 48 horas teve início a fase III. Às 72 horas foi observada a protrusão da raiz primária. Os teores de açúcares solúveis totais e de lipídeos das sementes apresentaram decréscimo durante as fases de germinação e aumento após a protrusão da raiz primária. Os substratos, Plantmax® e rolo de papel, e temperaturas entre 25 e 30 °C favorecem a germinação e o vigor de sementes de G. integrifolia. A temperatura mínima de germinação é 12,5 °C, e a máxima é de 40 °C, letal para 87% das sementes. A temperatura máxima para obtenção de plântulas normais foi de 32,5 °C. A temperatura ótima para de germinação é 27,5 °C. / Gallesia integrifolia is a native forest species, that have timber, medicinal, photochemical, landscaping potencial, and is used in restoration of degraded areas. This study aimed to characterize morphologically and to investigate physical quality and biochemical changes of garlic wood seeds at different stages of germination; to evaluate germination and vigor of G. integrifolia seeds under different substrates and temperatures; and to determine the optimum, minimum and maximum germination temperature for G. integrifolia seedlings. The structures of fruits, seeds and seedlings were evaluated. The physical characterization of seeds involved analysis of purity, water content, mass and water absorption pattern. Biochemical changes during the stages of germination were evaluated by quantification of lipids and soluble sugars. The influence of different substrate and temperatures was evaluated by randomized plot in time with 6 x 5 (6 substrates: sand, vermiculite, GoldenMix®, Plantmax®, on paper, and paper roll; and 5 temperatures: 15, 20, 25, 30 and 35 °C), with four replications of 25 seeds. germination (%), speed of germination, the relative frequency of germination, mean germination time, normal seedlings (%), length, dry and fresh mass of shoots and roots of seedlings were evaluated. To define cardinals’ temperatures the seeds were placed in paper roll (germitest) and random samples of 25 seeds each were incubated separately at constant temperature of 10,0 12,5, 15,0 17,5, 20,0 22,5, 25,0 27,5, 30,0 32,5, 35,0 37,5 and 40 °C, respectively, with photoperiod of 8 hours. The fruit of G. integrifolia is an indehiscent brown samara. The seed is circular and laterally compressed, with a punctiform hilum located at the base of the seed. Germination is epigeal and phanerocotyledonal, starting on the third day, can be finished on the 15th day after sowing. Seedlings have pivoting primary root; green, smooth and elongated hypocotyls; green, foliaceous, cordiform, glabrous, opposite and petiolate cotyledon. Seeds with 10.7% moisture showed mass of 1000 seeds of 43.4 g and 23040 seeds kg-1. Physical purity was 69.4%. The germination follows the three-phase pattern. Phase I lasted two hours and phase II lasted up to 24 hours, at 48 hours initiated phase III. At 72 hours was observed the primary root protrusion. The content of soluble sugars and lipids showed a decrease during seed germination phases. At 120 hours was observed increase of contents of these compounds. Plantmax® and the paper roll substrates, and temperatures between 20 and 30 °C are the conditions recommended for the testing of germination and vigor in G. integrifolia seeds. The minimum germination temperature was 12.5 °C, the maximum temperature to obtain normal seedlings was 32.5 °C. Temperatures between 22 and 30 ºC seemed most favorable with normal seedlings in excess of 50%. The temperature of 30 °C produced the highest percentage of normal seedlings and average rate.

Hymenaea courbaril (Caesalpinaceae) é uma espécie tropical madeireira que apresenta grande plasticidade fenotípica observada taxonomicamente na forma de seis variedades. Nove loci microssatélites foram utilizados para estudar a estrutura espacial e a distribuição da estrutura genética dentro e entre populações de Hymenaea courbaril var. stilbocarpa e Hymenaea courbaril var courbaril, no Brasil e no Panamá, respectivamente. Os níveis de diversidade genética obtidos nas cinco populações estudadas foram elevados, em média ∃ He = 0,744. Observou-se que a maior parte da variabilidade está contida dentro das populações e não entre as variedades estudadas. Desse modo, a diferenciação foi maior dentro de populações pertencentes a uma mesma região ( θ p / R =0,084) que entre regiões ( θ R =0,034). Adicionalmente, foram detectados significantes déficits de heterozigotos e elevados coeficientes de coancestria, associadas a um baixo tamanho efetivo em todas as populações estudadas. As análises moleculares indicaram diferenciação significativa, porém baixa, entre as variedades, tendo em vista a distância geográfica entre as mesmas e a plasticidade fenotípica observada. As análises de autocorrelação espacial revelaram a existência de uma forte estruturação entre os genótipos. Considerando o atual estágio de conservação da espécie e o grau de degradação na escala da paisagem, foram detectados efeitos “bottlenecks” e elevados níveis de endogamia nas populações. Desta forma, recomenda-se que estratégias para conservação genética dessas variedades levem em consideração a distribuição espacial combinando metodologias complementares de conservação “in situ” e “ex situ”. / Hymenaea courbaril (Caesalpinaceae) is a tropical timber species, having substantial phenotypic plasticity expressed morphologically into six varieties. Nine microsatellite loci were used for the assessment of the spatial structure and patterns of genetic structure within and among populations of Hymenaea courbaril var. stilbocarpa and Hymenaea courbaril var. courbaril in Brazil and Panamá respectively. Levels of genetic diversity, found in the five populations studied, were high, in average ∃ He = 0,744. Most of the variation was found within populations and not between the two varities. The genetic differentiation was also larger within populations belonging to the same region ( θ p / R =0,084) that between regions ( θ R =0,034). Significant deficit of heterozygotes and high levels of coancestry due to small effective population size in all study populations were also found. Spatial autocorrelational analysis had shown a strong degree of genetic structure among the genotypes. Molecular analysis had detected a significant, but small, differentiation between varieties, even considering the geographic distance and the phenotypic plasticity observed. Considering all the results found, the current conservation status of this species and the degree of degradation at landscape level, it is more likely that the combination of these factors had contributed for the manifestation of the bottleneck effect detected and the high levels of endogamy. Therefore it is highly recommended that strategies for genetic conservation of this species take into account its patterns of spatial distribution and combine in-situ and ex-situ efforts for conservation complementary conservation strategies.

Neste trabalho foi avaliada a variação espacial da regeneração natural das espécies nativas no sub-bosque de um povoamento de Eucalyptus saligna Smith. localizado na Estação Experimental de Itatinga do Departamento de Ciências Florestais da Escola Superior de Agricultura "Luiz de Queiroz", Universidade de São Paulo, que vem sendo manejado ha 50 anos pelo sistema de talhadia simples. A Estação Experimental de Itatinga ocupa uma área aproximada de 675 ha localizados na região fisiográfica denominada Planalto Ocidental Paulista. O uso da terra é caracterizado pelos plantios monoculturais de espécies exóticas, principalmente Eucalyptus sp. e Pinus sp., e fragmentos florestais naturais representativos de floresta estacional semidecidual, floresta ripária, cerradão e cerrado, em diferentes níveis de perturbação. A área experimental compreende 2 sítios distantes entre si em aproximadamente 250 metros e com desnível topográfico de 30 metros, diferenciados principalmente pela fitofisionomia da vegetação, declividade do terreno e pelas diferentes características de fertilidade e capacidade de retenção hídrica dos solos. Foram alocadas aleatoriamente 8 parcelas permanentes de 625 m 2 em cada sítio. Em cada parcela foi realizado o inventário das espécies nativas arbóreas ou arbustivas em via de regeneração, abrangendo os indivíduos com altura maior que 1,5 metros, bem como as brotações das cepas de Eucalyptus saligna existentes. No sítio de solo Latossolo Vermelho Amarelo (LVA), que apresentou área basal média de 6,12 m 2 /ha para as brotações das cepas de Eucalyptus saligna, foram amostrados 92 indivíduos distribuídos em 24 espécies, com destaque para Pouteria torta, Didymopanax vinosum, Ouratea spectabilis , Piptocarpha rotundifolia , Pouteria ramiflora e Anadenanthera falcata. No sítio de solo Latossolo Vermelho (LV), que apresentou área basal média de 13,81 m 2 /ha para as brotações das cepas de Eucalyptus saligna, foram amostrados 991 indivíduos, distribuídos em 90 espécies com destaque para Copaifera langsdorffii, Psychotria sessilis , Pithecolobium incuriale, Myrcia rostrata e Actinostemum communis. No total foram identificadas 107 espécies, sendo 7 espécies comuns aos dois sítios, distribuídas em 72 gêneros e 34 famílias. Os índices de diversidade de Shannon-Wienner (H’) obtidos para o sítio LVA e LV foram respectivamente 2,51 e 3,75. Embora os dois sítios estudados estejam espacialmente próximos, as diferenças com relação a quantidade de indivíduos amostrados e o número de espécies identificadas foram significativas. Analisando-se os resultados pode-se concluir que as variações quantitativas e qualitativas da regeneração natural entre os dois sítios dependem principalmente das condições de umidade e fertilidade do solo. A influência das brotações do Eucalyptus saligna ocorre principalmente no sítio LV em decorrência das condições microclimáticas determinadas pelo dossel desuniforme existente, promovendo diferentes condições de sombreamento e umidade do ar e do solo, as quais possibilitaram o crescimento de espécies de diferentes estádios de sucessão. No sítio LVA, onde as brotações de Eucalyptus saligna ocorreram em menor densidade e tamanho, promovendo menor variação nas condições microclimáticas, pode-se concluir que houve pequena influência sobre a regeneração natural. / This study was carried out to evaluate the spatial variation of the native species naturally regenerating in Eucalyptus saligna stand understory. This stand which is located at Escola Superior de Agricultura "Luiz de Queiroz", Universidade de São Paulo (Itatinga Experimental Station, Forest Sciences Department), has been managed through lopping system for fifty years. The Itatinga Experimental Station, with an area of 675 hectares, is located on the physiographic region named São Paulo West plateau. This region is characterized by monoculture plantations of exotic tree species, mainly Eucalyptus sp and Pinus sp, besides representative remnants of natural forest formations like semideciduos seasonal forest, riparian forest and savannah (Cerradão e Cerrado) with different dis turbance degrees. The experimental area encompasses two sites separated from each other around 250 m, differing 30 m in altitude. These two sites are different mainly in phytophysionomy, land slope and soil fertility and soil hydric retention capacity. Eight permanent plots of 625 m 2 in each site (LVA and LV) were randomly sampled. The woody species individuals with height equal or bigger than 1,5 m and the Eucalyptus saligna coppicings were surveyed in each plot. On the LVA site, with an average basal area of Eucalyptus coppicings of 6,12 m 2 /ha, 92 individuals were sampled, distributed in 24 species and the most important ones were Pouteria torta, Didymopanax vinosum, Ouratea spectabilis, Piptocarpha rotundifolia, Pouteria ramiflora and Anadenanthera falcata. On the LV site, 991 individuals were sampled, distributed in 90 species and the most important ones were Copaifera langsdorffii, Psychotria sessilis, Pithecolobium incuriale, Myrcia rostrata and Actinostemum communis. A total of 107 species were identified and 7 species were common to both sites, distributed into 72 genera and 34 families. The Shannon-Wiener (H´) diversity indexes obtained for LVA and LV site were respectively 2.51 and 3.75. Although both studied sites were close to each other, the differences related to the abundance of the sampled individuals and the number of species were significant. Based upon the results it is possible to conclude that the quantitative and qualitative variations of the natural regeneration between the two sites depend mainly on the soil humidity and fertility. The Eucalyptus saligna influence occurs mainly on site LV due to the different microclimate conditions promoted by the uneven canopy, generating different conditions of shading, soil and air humidity, allowing the growth of species of different successional stages. At the LVA site, were the Eucalyptus saligna coppicing were at a smaller density and size, promoting a smaller variation at the microclimatic conditions, we may conclude that the influence at the natural regeneration was also smaller.

Neste trabalho foi avaliada a variação espacial da regeneração natural das espécies nativas no sub-bosque de um povoamento de Eucalyptus saligna Smith. localizado na Estação Experimental de Itatinga do Departamento de Ciências Florestais da Escola Superior de Agricultura "Luiz de Queiroz", Universidade de São Paulo, que vem sendo manejado ha 50 anos pelo sistema de talhadia simples. A Estação Experimental de Itatinga ocupa uma área aproximada de 675 ha localizados na região fisiográfica denominada Planalto Ocidental Paulista. O uso da terra é caracterizado pelos plantios monoculturais de espécies exóticas, principalmente Eucalyptus sp. e Pinus sp., e fragmentos florestais naturais representativos de floresta estacional semidecidual, floresta ripária, cerradão e cerrado, em diferentes níveis de perturbação. A área experimental compreende 2 sítios distantes entre si em aproximadamente 250 metros e com desnível topográfico de 30 metros, diferenciados principalmente pela fitofisionomia da vegetação, declividade do terreno e pelas diferentes características de fertilidade e capacidade de retenção hídrica dos solos. Foram alocadas aleatoriamente 8 parcelas permanentes de 625 m 2 em cada sítio. Em cada parcela foi realizado o inventário das espécies nativas arbóreas ou arbustivas em via de regeneração, abrangendo os indivíduos com altura maior que 1,5 metros, bem como as brotações das cepas de Eucalyptus saligna existentes. No sítio de solo Latossolo Vermelho Amarelo (LVA), que apresentou área basal média de 6,12 m 2 /ha para as brotações das cepas de Eucalyptus saligna, foram amostrados 92 indivíduos distribuídos em 24 espécies, com destaque para Pouteria torta, Didymopanax vinosum, Ouratea spectabilis , Piptocarpha rotundifolia , Pouteria ramiflora e Anadenanthera falcata. No sítio de solo Latossolo Vermelho (LV), que apresentou área basal média de 13,81 m 2 /ha para as brotações das cepas de Eucalyptus saligna, foram amostrados 991 indivíduos, distribuídos em 90 espécies com destaque para Copaifera langsdorffii, Psychotria sessilis , Pithecolobium incuriale, Myrcia rostrata e Actinostemum communis. No total foram identificadas 107 espécies, sendo 7 espécies comuns aos dois sítios, distribuídas em 72 gêneros e 34 famílias. Os índices de diversidade de Shannon-Wienner (H’) obtidos para o sítio LVA e LV foram respectivamente 2,51 e 3,75. Embora os dois sítios estudados estejam espacialmente próximos, as diferenças com relação a quantidade de indivíduos amostrados e o número de espécies identificadas foram significativas. Analisando-se os resultados pode-se concluir que as variações quantitativas e qualitativas da regeneração natural entre os dois sítios dependem principalmente das condições de umidade e fertilidade do solo. A influência das brotações do Eucalyptus saligna ocorre principalmente no sítio LV em decorrência das condições microclimáticas determinadas pelo dossel desuniforme existente, promovendo diferentes condições de sombreamento e umidade do ar e do solo, as quais possibilitaram o crescimento de espécies de diferentes estádios de sucessão. No sítio LVA, onde as brotações de Eucalyptus saligna ocorreram em menor densidade e tamanho, promovendo menor variação nas condições microclimáticas, pode-se concluir que houve pequena influência sobre a regeneração natural. / This study was carried out to evaluate the spatial variation of the native species naturally regenerating in Eucalyptus saligna stand understory. This stand which is located at Escola Superior de Agricultura "Luiz de Queiroz", Universidade de São Paulo (Itatinga Experimental Station, Forest Sciences Department), has been managed through lopping system for fifty years. The Itatinga Experimental Station, with an area of 675 hectares, is located on the physiographic region named São Paulo West plateau. This region is characterized by monoculture plantations of exotic tree species, mainly Eucalyptus sp and Pinus sp, besides representative remnants of natural forest formations like semideciduos seasonal forest, riparian forest and savannah (Cerradão e Cerrado) with different dis turbance degrees. The experimental area encompasses two sites separated from each other around 250 m, differing 30 m in altitude. These two sites are different mainly in phytophysionomy, land slope and soil fertility and soil hydric retention capacity. Eight permanent plots of 625 m 2 in each site (LVA and LV) were randomly sampled. The woody species individuals with height equal or bigger than 1,5 m and the Eucalyptus saligna coppicings were surveyed in each plot. On the LVA site, with an average basal area of Eucalyptus coppicings of 6,12 m 2 /ha, 92 individuals were sampled, distributed in 24 species and the most important ones were Pouteria torta, Didymopanax vinosum, Ouratea spectabilis, Piptocarpha rotundifolia, Pouteria ramiflora and Anadenanthera falcata. On the LV site, 991 individuals were sampled, distributed in 90 species and the most important ones were Copaifera langsdorffii, Psychotria sessilis, Pithecolobium incuriale, Myrcia rostrata and Actinostemum communis. A total of 107 species were identified and 7 species were common to both sites, distributed into 72 genera and 34 families. The Shannon-Wiener (H´) diversity indexes obtained for LVA and LV site were respectively 2.51 and 3.75. Although both studied sites were close to each other, the differences related to the abundance of the sampled individuals and the number of species were significant. Based upon the results it is possible to conclude that the quantitative and qualitative variations of the natural regeneration between the two sites depend mainly on the soil humidity and fertility. The Eucalyptus saligna influence occurs mainly on site LV due to the different microclimate conditions promoted by the uneven canopy, generating different conditions of shading, soil and air humidity, allowing the growth of species of different successional stages. At the LVA site, were the Eucalyptus saligna coppicing were at a smaller density and size, promoting a smaller variation at the microclimatic conditions, we may conclude that the influence at the natural regeneration was also smaller.