A busca por produtos fabricados com matéria prima renovável e cuja transformação não cause impactos ambientais motivou a presente pesquisa que se refere à utilização do colmo de bambu como material lenhoso na fabricação de painéis estruturais, para uso na construção civil. O Bambu apresenta algumas vantagens em relação a outras matérias primas, pois além de ser renovável, como a madeira e crescer mesmo em área marginais, apresenta um crescimento tão rápido que permite sua utilização estrutural já a partir de 3 anos de idade. O presente trabalho foi desenvolvido com o objetivo de avaliar as propriedades físico-mecânicas de painéis à base de bambu da espécie Dendrocalamus giganteus e compará-los entre si. A variação radial dos feixes fibrovasculares dentro da parede do colmo motivou a obtenção de lâminas de duas posições consideradas anatomicamente discrepantes, próxima à epiderme e próxima à lacuna do centro do colmo. Os colmos foram processados mecanicamente de tal forma a produzirem-se lâminas externas e internas que foram coladas e prensadas, originando os painéis BLCe (Bambu laminado colado com lâminas externas) e BLCi (lâminas internas). Amostras foram retiradas desses compósitos e observadas no microscópio eletrônico de varredura (MEV) para avaliar variáveis da matéria prima e do processo de fabricação que influenciam na qualidade do painel, principalmente a adesão entre as lâminas constituintes. A resistência ao cisalhamento no plano de cola foi a propriedade mais crítica, dentre as estudadas na presente pesquisa, porque sendo baixa, influenciou negativamente no módulo de elasticidade e, mais intensamente ainda, no módulo de ruptura, ambos na flexão estática. O inchamento, que se refere à variação da espessura do painel por absorção de água, foi considerado a propriedade desfavorável do painel de bambu, pois acumulou ao inchamento das lâminas individuais afastamentos indesejados que ocorreram as camadas constituintes do painel. / The search for products manufactured with renewable raw material which can be produced through an industrialization which does not cause environmental impacts led this research work to considerate the use of bamboo culm as woody material to manufacture structural panels that can be used as construction material. Bamboo presents some advantages over other materials, because beside of being renewable as wood is and growing even in poor sites, presents so fast growth that allows the culm to be used for structural purposes from 3 years old. This study was carried out to evaluate physical and mechanical properties of bamboo based panels produced with Dendrocalamus giganteus bamboo species and comparing themselves with each other. The radial variation of fibre vascular bundles inside the bamboo culm wall had motivated taking laminas from two different positions considered anatomically discrepant, next to the epidermis and by the culm center. The culms were mechanically processed in a way to produce external and internal laminas that were glued and pressed originating the GLBe (Glued Laminate Bamboo with external laminas) and GLBi (internal laminas) panels. Specimens were taken from the composites and observed in a Scanning Electron Microscope (SEM) to evaluate raw material variables and manufacturing process variables that influence the panel quality especially the adhesion between component laminas. The shear strength on glued surface was the critical property among those studied in this research, because being low did affect the modulus of elasticity and, even more intensively, the modulus of rupture both in bending test. Swelling that refers to panel thickness variation due to absorption of water, was considered the most unfavorable property of the panel because accrued to the individual laminas swelling the unexpected displacement that pull apart the panel component layers.

O presente trabalho teve por objetivo o estudo teórico e experimental de uma ponte de madeira constituída exclusivamente de madeira roliça de eucalipto citriodora. Para tanto foram analisados e comparados diversos procedimentos teóricos desenvolvidos para dimensionamento dos elementos estruturais. Um programa desenvolvido com base no método dos esforços, numa planilha eletrônica permitiu o cálculo mais preciso da ponte, admitida como grelha simplificada. Foram ensaiadas ligações de peças roliças por anéis metálicos e estudados o efeito de sua deformabilidade no deslocamento global de vigas compostas bi-circulares. / The present work had as a main objective a theoretical and experimental study of a bridge constituted exclusively of round wood pieces of Eucalyptus citriodora. Several theoretical procedures which were developed for calculating the main bridge structural elements have been analyzed and compared. A program developed according to the efforts method in an electronic spread sheet has allowed a precise calculation of the bridge, admitted as simplified hiperestatic frames. Steel rings were utilized as a fastening system for connecting two round pieces together and the effects of their measured deformations under load was considered on the calculation of the global displacement of twin circular composed beams.

A busca por produtos fabricados com matéria prima renovável e cuja transformação não cause impactos ambientais motivou a presente pesquisa que se refere à utilização do colmo de bambu como material lenhoso na fabricação de painéis estruturais, para uso na construção civil. O Bambu apresenta algumas vantagens em relação a outras matérias primas, pois além de ser renovável, como a madeira e crescer mesmo em área marginais, apresenta um crescimento tão rápido que permite sua utilização estrutural já a partir de 3 anos de idade. O presente trabalho foi desenvolvido com o objetivo de avaliar as propriedades físico-mecânicas de painéis à base de bambu da espécie Dendrocalamus giganteus e compará-los entre si. A variação radial dos feixes fibrovasculares dentro da parede do colmo motivou a obtenção de lâminas de duas posições consideradas anatomicamente discrepantes, próxima à epiderme e próxima à lacuna do centro do colmo. Os colmos foram processados mecanicamente de tal forma a produzirem-se lâminas externas e internas que foram coladas e prensadas, originando os painéis BLCe (Bambu laminado colado com lâminas externas) e BLCi (lâminas internas). Amostras foram retiradas desses compósitos e observadas no microscópio eletrônico de varredura (MEV) para avaliar variáveis da matéria prima e do processo de fabricação que influenciam na qualidade do painel, principalmente a adesão entre as lâminas constituintes. A resistência ao cisalhamento no plano de cola foi a propriedade mais crítica, dentre as estudadas na presente pesquisa, porque sendo baixa, influenciou negativamente no módulo de elasticidade e, mais intensamente ainda, no módulo de ruptura, ambos na flexão estática. O inchamento, que se refere à variação da espessura do painel por absorção de água, foi considerado a propriedade desfavorável do painel de bambu, pois acumulou ao inchamento das lâminas individuais afastamentos indesejados que ocorreram as camadas constituintes do painel. / The search for products manufactured with renewable raw material which can be produced through an industrialization which does not cause environmental impacts led this research work to considerate the use of bamboo culm as woody material to manufacture structural panels that can be used as construction material. Bamboo presents some advantages over other materials, because beside of being renewable as wood is and growing even in poor sites, presents so fast growth that allows the culm to be used for structural purposes from 3 years old. This study was carried out to evaluate physical and mechanical properties of bamboo based panels produced with Dendrocalamus giganteus bamboo species and comparing themselves with each other. The radial variation of fibre vascular bundles inside the bamboo culm wall had motivated taking laminas from two different positions considered anatomically discrepant, next to the epidermis and by the culm center. The culms were mechanically processed in a way to produce external and internal laminas that were glued and pressed originating the GLBe (Glued Laminate Bamboo with external laminas) and GLBi (internal laminas) panels. Specimens were taken from the composites and observed in a Scanning Electron Microscope (SEM) to evaluate raw material variables and manufacturing process variables that influence the panel quality especially the adhesion between component laminas. The shear strength on glued surface was the critical property among those studied in this research, because being low did affect the modulus of elasticity and, even more intensively, the modulus of rupture both in bending test. Swelling that refers to panel thickness variation due to absorption of water, was considered the most unfavorable property of the panel because accrued to the individual laminas swelling the unexpected displacement that pull apart the panel component layers.

O presente trabalho teve por objetivo o estudo teórico e experimental de uma ponte de madeira constituída exclusivamente de madeira roliça de eucalipto citriodora. Para tanto foram analisados e comparados diversos procedimentos teóricos desenvolvidos para dimensionamento dos elementos estruturais. Um programa desenvolvido com base no método dos esforços, numa planilha eletrônica permitiu o cálculo mais preciso da ponte, admitida como grelha simplificada. Foram ensaiadas ligações de peças roliças por anéis metálicos e estudados o efeito de sua deformabilidade no deslocamento global de vigas compostas bi-circulares. / The present work had as a main objective a theoretical and experimental study of a bridge constituted exclusively of round wood pieces of Eucalyptus citriodora. Several theoretical procedures which were developed for calculating the main bridge structural elements have been analyzed and compared. A program developed according to the efforts method in an electronic spread sheet has allowed a precise calculation of the bridge, admitted as simplified hiperestatic frames. Steel rings were utilized as a fastening system for connecting two round pieces together and the effects of their measured deformations under load was considered on the calculation of the global displacement of twin circular composed beams.

O Estado de Sergipe, apesar de ser o menor entre os estados da confederação, apresenta uma grande diversidade de ambientes. Sob o regime climático litorâneo, florestas tropicais prosperam contanto com grande disponibilidade hídrica, enquanto no interior, formações florestais rústicas crescem em um dos ambientes mais secos do Brasil. A dendrocronologia trata-se de uma ciência fundamentada em uma série de princípios, que devem ser atendidos em sua totalidade, e assim o foram nos diversos ambientes de Mata Atlântica/Caatinga sergipanos. Esta ciência, capaz de proporcionar estimativas acuradas da idade das árvores, sua dinâmica na comunidade, e relação com o clima, foi utilizada neste trabalho em busca de seu objetivo, tido como o estudo da espécie Cedrela odorata, e a influência de diversos fatores ambientais sob seu crescimento diamétrico, periodicidade de formação dos anéis de crescimento e para o desenvolvimento de cronologias a partir dos mesmos. A pesquisa foi desenvolvida em três diferentes sítios, localizados nos extremos geográficos do Estado de Sergipe, sob o domínio de atuantes climáticas díspares. Amostras de lenhos foram retiradas no DAP do tronco para as avaliações dendrocronológicas, de densitometria de raios X e isotópicas. Verificou-se a presença de grande sazonalidade climática e fenológica em todos os ambientes. Observou-se que a formação dos anéis de crescimento destas árvores foi regulada principalmente pela precipitação da estação corrente de crescimento e pela temperatura da estação anterior à esta, indicando que possuem potencial para estudos paleoclimáticos. A análise isotópica exibiu a tendência de diminuição dos valores de ?13C ao longo dos anos e o aumento dos valores da Eficiência do uso da água (iWUE). Houve diferença significativa no ritmo de crescimento do tronco das árvores entre os diferentes sítios, porém em todos eles a formação anual dos anéis de crescimento e sua relação com o clima foi confirmada, principalmente para o inédito ambiente de Caatinga, que agora pode ser inserido no cenário internacional de estudos dendrocronológicos. / The State of Sergipe, despite being among the smallest states of the confederation, has a wide range of environments. Under the regime coastal climate, rainforests thrive provided with great water availability, while inside, rustic forest formations grow in one of the driest environments in Brazil. Dendrochronology it is a science based on a series of principles that must be attended in its totality, and so they were in the different Tropical Rainforest/Caatinga environments in Sergipe. This science, capable of providing accurate estimates of trees age, their community dynamics, and relation to climate, was used in this work in pursuit of his goal, considered to be the study of the species Cedrela odorata, and the influence of several environmental factors on its diameter growth, timing of formation of the growth rings and for developing chronologies out of the same. The research was conducted at three different sites, located in the geographical extremes of the State of Sergipe, in the grip of disparate operating climate. Sample logs were removed from the trunk\'s DBA to the dendrocrhonological assessments, X-ray densitometry and isotopic. There was the presence of large climatic and phenological seasonality in all environments. It was observed that these trees growth rings formation is governed mainly by the current station precipitation and the prior station temperature, indicating that they have potential for palaeoclimatic studies. Isotopic analysis showed a trend of decreasing ?13C values over the years and the values increased efficiency of water use (IWUE). There was significant difference in the rate of growth of the tree trunk between the sites, but in all of them the formation of annual growth rings and their relationship with climate was confirmed, especially to the unprecedented Caatinga environment, which now can be inserted into the international scenario of dendrochronological studies.

As pesquisas com resinagem de árvores de espécies de pinus têm mostrado o efeito de fatores que afetam a produção e a qualidade da resina, relacionado com as espécies, variabilidade genética, taxa de crescimento, idade, manejo florestal, etc. As práticas de extração da goma-resina, a concentração, freqüência da aplicação de estimulantes químicos, época de abertura dos painéis, etc., têm sido, da mesma forma, analisadas. No entanto, há necessidade do desenvolvimento de pesquisas direcionadas ao estudo da formação e da estrutura do lenho e dos canais de resina das árvores de pinus. Pelo exposto, o presente trabalho teve como objetivos a caracterização da estrutura anatômica do lenho, dos anéis de crescimento e dos canais de resina, através de metodologias de histologia e de densitometria de raios X, de amostras de árvores de Pinus caribaea var. hondurensis resinadas e não resinadas, de três classes de diâmetro. Árvores de pinus, de plantação florestal instalada em 1969, na Estação Ecológica Experimental de Itirapina, do Instituto Florestal do Estado de São Paulo, foram mensuradas e estratificadas em três classes de diâmetro do tronco. As árvores de pinus têm sido resinadas desde 2004, com a abertura de dois painéis simultâneos e opostos. Sessenta amostras do lenho das árvores de pinus foram extraídas do tronco das árvores através de método não destrutivo e, em laboratório, (i) analisada e descrita a estrutura anatômica macro e microscópica do lenho; (ii) caracterizados os anéis de crescimento e determinada a densidade aparente do lenho por densitometria de raios X; (iii) caracterizados e descritos os canais de resina axiais e radiais e sua interconexão. Os resultados das análises evidenciaram que (i) a estrutura anatômica macro e microscópica do lenho e dos anéis de crescimento é característica da espécie; (ii) os anéis de crescimento falsos ocorrem nos lenhos inicial e tardio dos anéis de crescimento anuais devido as variações climáticas; (iii) a análise dos anéis de crescimento demonstrou que as árvores têm 38 anos, comprovada pela data de plantio; (iv) o comprimento e a espessura da parede das traqueídes não diferiram nas três classes de diâmetro do tronco; (v) a largura e o diâmetro do lume das traqueídes mostraram diferenças significativas, com maiores valores na classe de maior diâmetro do tronco; (vi) a densitometria de raios X possibilitou a demarcação dos limites dos anéis de crescimento e a determinação da freqüência dos canais de resina axiais; (vii) a densidade aparente média do lenho mostrou diferença significativa entre as árvores da classe de diâmetro alta em relação as das classes média-baixa; (viii) os canais de resina axiais localizam-se em maior freqüência no lenho tardio e apresentaram maior diâmetro de menor classe de diâmetro; (ix) as características do lenho e dos canais de resina nas faces testemunha e resinada não mostraram diferenças significativas. / The research on resin tapping trees with pine species have shown the effect of factors that affect the production and quality of resin, related with the species, genetic variability, growth rate, age, forest management, etc.. The gum-resin extraction practices, the concentration, frequency of application of chemical stimulants, the time of year that panels are opening, etc., have been in the same manner, discussed. However, there is need for further research directed to study the formation and structure of the wood and resin canals from the pine trees. Therefore, this work aimed to characterize the anatomical structure of wood, the tree rings and resin canals, through methodology of histology and X-ray densitometry, of resin tapped and not resin tapped Pinus caribaea var. hondurensis trees samples, of three diameter classes. Pine trees, in forest plantation established in 1969, in the Ecological Experimental Station of Itirapina, from the Forestry Institute of São Paulo State, were measured and stratified into three classes of diameter of the trunk. The pine trees have been resin tapped since 2004, with the opening of two simultaneous and opposing panels. Sixty samples of pine wood trees were extracted from the tree trunk through a non-destructive method, and in the laboratory, (i) examined and described the macro- and microscopic anatomical structure of wood, (ii) characterized the tree rings and determined the wood apparent density by X-ray densitometry, (iii) characterized and described the ducts for axial and radial resin and its inter-connection. The test results showed that (i) the macro- and microscopic anatomical structure of wood and the tree rings are characteristic of the species, (ii) the false tree rings occur in the early wood and latewood of the tree rings due to climate change (iii) the analysis of tree rings showed that 38 years have proven the date of planting of the trees, (iv) the length and thickness of tracheids wall did not differ in the three diameter classes of the trunk, (v) the tracheids lumen width and diameter showed significant differences, with higher values in the larger diameter class trunk, (vi) the Xray densitometry allowed the demarcation of the tree rings limits and determination of the axial resin canals frequency (vii) the wood apparent density average was significantly different between the trees in high class diameter from the medium-low, (viii) the axial resin canals can be found more frequently in the latewood and had larger diameter in the lowest diameter class, (ix) the wood and resin canals characteristics from the resin tapped and no resin tapped faces did not show significant differences.

A aplicação de métodos não destrutivos (MND) invasivos - extração de amostras do lenho do tronco das árvores com sondas metálicas - e não invasivos análise do lenho diretamente no tronco - permite a avaliação da qualidade do lenho, dos defeitos internos e sua aplicação como madeira sólida. No presente trabalho são aplicados os MND invasivo (densitometria de raios X) e não invasivo (tomógrafo de impulso) na análise do lenho do tronco de 18 árvores de Pinus caribaea var. hondurensis e 18 de Tectona grandis, com 18 e 52 anos, respectivamente. Os resultados permitem concluir que a (i) estrutura anatômica macroscópica do lenho e dos anéis de crescimento descrita é característica das coníferas (Pinus) e das folhosas (Tectona) e similar à apresentada na literatura; (ii) as imagens tomográficas da seção transversal do lenho indicam um bom estado de sanidade (Pinus) e regiões afetadas do lenho (Tectona); a velocidade de onda é maior na região interna em relação à externa (Pinus) e maior em um dos raios, decrescendo em direção à medula e do raio oposto (Tectona) do lenho, e permite agrupar as árvores em 4 (Pinus) e 6 (Tectona) classes; observa-se a correlação do diâmetro do tronco com o tempo médio da velocidade de onda; (iii) os perfis diametrais de densidade aparente e básica do lenho indicam aumento da medula para a casca e estabilização no lenho externo; os perfis radiais de densidade aparente permitem a precisa demarcação dos anéis de crescimento anuais; os valores médios de densidade agrupam as árvores em 3-2 (Pinus) e 6-5 (Tectona) classes não se observando correlação com o diâmetro do tronco; (iv) os perfis diametrais de teor de umidade do lenho indicam uma diminuição da medula para a casca e estabilização no lenho externo; permitem agrupar as árvores em 3 (Pinus) e 5 (Tectona) classes e não se correlacionam com o diâmetro do tronco; (v) o coeficiente de correlação de Pearson indicou valores negativos e não significativos entre a velocidade de onda e a densidade aparente e básica do lenho (Pinus) e entre a velocidade de onda e a densidade básica do lenho (Tectona); positiva e não significativa para o teor de umidade (Pinus) e positiva e não significativa para o teor de umidade e a densidade aparente (Tectona); negativa entre o teor de umidade e a densidade aparente e básica do lenho; (vi) a velocidade média de onda no lenho é menor e com maior variação das velocidades médias mínima e máxima em Tectona, em relação às árvores de Pinus; (vii) a densidade aparente e básica média do lenho foi significativamente mais elevada (Tectona) e os valores de densidade mínima e máxima média foram mais discrepantes no lenho das árvores de Pinus e (viii) o teor de umidade médio do lenho foi significativamente superior em Tectona, com a maior discrepância dos valores médios mínimo e máximo no lenho das árvores de Pinus. No presente trabalho são discutidas as vantagens da aplicação de MND na análise do tronco das árvores de plantações florestais / The application of non-destructive methods (MND) invasive - extraction of samples from the trunk of trees with metal probes - and not invasive - analysis of the wood directly on the trunk - to evaluate the quality of the wood, the internal defects and their application as solid wood, etc. In the present study are applied MND invasive (X-ray densitometry) and noninvasive (tomography of impulse) in the analysis of the trunk of 18 trees of Pinus caribaea var. hondurensis and 18 of Tectona grandis, with 18 and 52 years, respectively. The results suggest that (i) gross anatomical structure of wood and the growth rings described is characteristic of conifers (Pine) and hardwood (Teak) and similar to that presented in the literature, (ii) tomographyc images of the cross section of wood indicate a good state of health (Pinus) and affected regions of the wood (Tectona), the wave velocity is higher in the inner region compared to external (Pine) and higher in one of the rays, decreasing toward the pith and the opposite ray (Tectona) of wood, and allows the grouping of trees in 4 (Pine) and 6 (Tectona) classes, we observe the correlation of stem diameter with the time average of velocity of wave (iii) the density profiles diametrical and basic density of wood show an increase from pith to bark and the wood external stabilization, the radial density profiles allow a precise demarcation of the annual growth rings, the average density of trees in group 3-2 (Pine) and 6-5 (Tectona) classes no significant correlation with the trunk diameter, (iv) the diametric profiles of moisture content of wood indicate a decrease from pith to bark and the wood external stabilization, allow you to group trees in 3 (Pine) and 5 (Tectona) classes and do not correlate with the diameter of the trunk, (v) the Pearson correlation coefficient showed negative and not significant between the wave velocity and density basic of wood (Pine) and between wave velocity and density of wood (Tectona), positive and not significant for moisture content (Pine) and positive and not significant for moisture content and density (Tectona), negative correlation between moisture content and density wood basic density and (vi) the average speed of wave in the wood is less and greater variation of minimum and maximum velocities in Tectona, in relation to Pine trees, (vii) and average basic density of wood was significantly higher (Tectona) and the values of minimum density and maximum density were more discrepant in the wood of pine trees and (viii) the average moisture content of wood was significantly higher in Tectona, with the largest discrepancy between the minimum and average values maximum in the wood of Pine trees. In this paper we discussed the advantages of applying MND in the analysis of tree trunks in forest plantations.

As estruturas lamelares de madeira foram introduzidas na Europa em 1908, no Brasil em 1922 e nos Estados Unidos em 1925. Foram muito empregadas entre as décadas de 20 e 60 para cobrirem ambientes que abrangessem grandes áreas como galpões industriais, ginásios, auditórios, pavilhões de exposição, garagens, depósitos, igrejas, salões de clube e outros. Estas estruturas são constituídas por elementos de barras denominados lamelas, que compõem uma malha losangular tridimensional em formato de abóbada. Este trabalho tem por finalidade a apresentação das recomendações de dimensionamento destas estruturas a partir da determinação dos esforços atuantes nas barras e deslocamentos dos nós, com base na atual norma brasileira NBR 7190:1997 - Projeto de estruturas de madeira. Para esta finalidade foi desenvolvido um abrangente estudo teórico e experimental a respeito do sistema estrutural e construtivo destas estruturas. Os resultados obtidos mostram a viabilidade técnica e econômica (racionalização do uso de materiais) na utilização destas estruturas para coberturas de médios a grandes vãos. / The wood segmental-lattice vaults were introduced in Europe in 1908, in Brazil in 1922 and in the United States in 1925. They were very used between the twenties and sixties for covering big areas as industrial sheds, gymnasiums, auditoriums, exposition pavilions, garages, storaged structures, churches, club salons and others. These structures are constituted by bar elements that are parts of a three dimensional quadrangular net, forming a vault. The purpose of this work is to present the design recommendations of these structures from the determination of the active efforts on the bars and nodal displacements, with basis on the Brazilian standard NBR 7190:1997 - Timber structures project and, for this purpose, was developed a broad theoretical and an experimental studies about the structural and constructive systems of these structures. The results show the technical and economic viabilities (rationalization in the use of materials) in using these structures for covering medium and long roof spans.

O gênero Eucalyptus vem alcançando boa posição no mercado de madeira sólida, devido à sua alta produtividade em madeira de qualidade mecânica satisfatória, que redunda em grande disponibilidade de matéria prima para a construção civil. A atualização da norma brasileira para projetos de estruturas de madeira (NBR 7190/97), introduziu modificações importantes como a proposição de classes de resistência para as propriedades da madeira, metodologias melhores fundamentadas para execução de ensaios de caracterização e condições mais concretas de verificação da segurança das estruturas quanto aos seus estados limites. No presente trabalho foram utilizados doze lotes de madeira serrada de eucalipto comercializadas na forma de vigas, onde foram estudadas as propriedades físicas e mecânicas da madeira para a classificação dos lotes nas classes de resistência propostas pela norma. Para a densidade básica e densidade aparente, os lotes se enquadraram nas quatro classes indicadas na norma NBR 7190/97 (C20, C30, C40 e C60). Para resistência à compressão paralela às fibras cinco lotes qualificaram-se na classe C40 e sete lotes na classe superior C60. Em relação ao módulo de elasticidade na compressão paralela às fibras um lote se enquadrou na classe inferior C20, 2 lotes na classe C30, seis lotes na classe C40 e três na classe C60. Para a resistência ao cisalhamento um lote se enquadrou na classe C40 e os demais na classe C60. Pôde-se verificar que os lotes de madeira serrada não podem ser diretamente classificados em uma mesma classe de resistência por todas as mecânicas da madeira. / The Eucalyptus genus has been reaching good position in the solid wood market due to its high productivity in wood of satisfactory mechanical quality, providing great availability for the building construction. The up date of the Brazilian Norm for projects of wood structures (NBR 7190/97), has introduced important modifications as the proposition of resistance grades for the properties of the wood, better methodologies for permitting the wood characterization and more concrete conditions to evaluate the structures safety in relation to its limit conditions. In the present work twelve lots of sawn wood of eucalyptus marketed in the form of beams were used for studying physical and mechanical properties of wood in order to classify the lots in the grade classes of mechanical quality proposed by the norm. It was verified that a set of wood cannot be directly classified into the same quality class according to all wood characteristics.

O gênero Eucalyptus vem alcançando boa posição no mercado de madeira sólida, devido à sua alta produtividade em madeira de qualidade mecânica satisfatória, que redunda em grande disponibilidade de matéria prima para a construção civil. A atualização da norma brasileira para projetos de estruturas de madeira (NBR 7190/97), introduziu modificações importantes como a proposição de classes de resistência para as propriedades da madeira, metodologias melhores fundamentadas para execução de ensaios de caracterização e condições mais concretas de verificação da segurança das estruturas quanto aos seus estados limites. No presente trabalho foram utilizados doze lotes de madeira serrada de eucalipto comercializadas na forma de vigas, onde foram estudadas as propriedades físicas e mecânicas da madeira para a classificação dos lotes nas classes de resistência propostas pela norma. Para a densidade básica e densidade aparente, os lotes se enquadraram nas quatro classes indicadas na norma NBR 7190/97 (C20, C30, C40 e C60). Para resistência à compressão paralela às fibras cinco lotes qualificaram-se na classe C40 e sete lotes na classe superior C60. Em relação ao módulo de elasticidade na compressão paralela às fibras um lote se enquadrou na classe inferior C20, 2 lotes na classe C30, seis lotes na classe C40 e três na classe C60. Para a resistência ao cisalhamento um lote se enquadrou na classe C40 e os demais na classe C60. Pôde-se verificar que os lotes de madeira serrada não podem ser diretamente classificados em uma mesma classe de resistência por todas as mecânicas da madeira. / The Eucalyptus genus has been reaching good position in the solid wood market due to its high productivity in wood of satisfactory mechanical quality, providing great availability for the building construction. The up date of the Brazilian Norm for projects of wood structures (NBR 7190/97), has introduced important modifications as the proposition of resistance grades for the properties of the wood, better methodologies for permitting the wood characterization and more concrete conditions to evaluate the structures safety in relation to its limit conditions. In the present work twelve lots of sawn wood of eucalyptus marketed in the form of beams were used for studying physical and mechanical properties of wood in order to classify the lots in the grade classes of mechanical quality proposed by the norm. It was verified that a set of wood cannot be directly classified into the same quality class according to all wood characteristics.