Made available in DSpace on 2015-04-14T13:38:55Z (GMT). No. of bitstreams: 1 448382.pdf: 3756819 bytes, checksum: 1df47e01eb73251aa4de82490ec086c3 (MD5) Previous issue date: 2013-03-22 / This study aims to analyze the creation process of the poet M?rio Faustino to observe his interaction with the aesthetic disruptions that occurred in the early twentieth century, in particular, investigating the reflection that such languages operate in the constitution of his lyrical subject, which reveals its fragmentation, consisting of multiple voices. Within this approach the study observes the treatment which the poet dispenses to typical resources from visual arts, such as the cubist collage, the ideograms, and the cinematographic setting, as well as exploring the metalanguage and the reinterpretation of the classic myth, proposing a revitalized and specialized language in traditional forms such as the sonnet and the ode. The corpus is compound by M?rio Faustino s poems and his essays about poetry, having as support his writing essays on poetry in order to find the reflections that led him into his poetic project.As for the method, the research is of a basic nature, therefore it intends to propose a new hermeneutic perspective to the study of Faustino s poetry, seeking to enrich the critical apparatus about his work. By goal, it is descriptive/explanatory, since it not only describes the phenomena, but is also interested in identifying the factors that determine or contribute to their occurrences. By procedure, it is part of the documentary research, using, not just the usual theoretical references of literature, (such as books and scientific papers), which are provided from non analytical resources like newspapers, magazines, letters and interviews. The theoretical bases are supported by the studies about modern poetry from Hugo Friedrich, the poetic approach in the studies from Mikhail Bakhtin and the essays from T. S. Eliot. Through the analysis of M?rio Faustino s style and his relation with the contemporary works, this dissertation examines the new propositions of poetic language contained in his work. This exam reaches the conclusion that the poetic self occurs in his poems as a result of a reflection about the modern concept of depersonalization, culminating in the experience attained by Fernando Pessoa / Este trabalho tem por objetivo analisar o processo de cria??o de M?rio Faustino para observar como o autor interage com as rupturas est?ticas do in?cio do s?culo XX, bem como investigar as implica??es desses movimentos na produ??o do poeta. Ressalta-se o car?ter fragment?rio do poema e a constitui??o de um sujeito l?rico que se desdobra em m?ltiplas vozes. Dentro desse enfoque, o estudo analisa o aproveitamento que o poeta d? a recursos criativos t?picos de outras artes, como a colagem cubista, os ideogramas e a montagem cinematogr?fica, al?m de explorar o metapoema e a releitura dos mitos cl?ssicos, propondo uma linguagem revitalizada e espacializada para formas tradicionais, como a ode e o soneto. O corpus ? constitu?do pela obra po?tica de Faustino, tendo como apoio sua escrita ensa?stica sobre poesia, com o fim de compreender as reflex?es que o encaminharam em seu projeto po?tico. Quanto ao m?todo, a pesquisa ? de natureza b?sica, pois pretende propor uma nova perspectiva hermen?utica aos estudos da poesia faustiniana, buscando enriquecer a fortuna cr?tica sobre sua obra.Por objetivo, ? descritiva/explicativa, uma vez que n?o apenas descreve os fen?menos, mas interessa-se tamb?m por identificar os fatores que determinam ou que contribuem para sua ocorr?ncia. Por procedimento, insere-se na pesquisa documental, utilizando n?o somente as refer?ncias te?ricas usuais da pesquisa bibliogr?fica (como livros e trabalhos cient?ficos), recorrendo ainda a fontes mais diversificadas e sem tratamento anal?tico, como jornais, revistas, artigos, cartas e depoimentos. Dar?o aporte te?rico ao trabalho os estudos sobre poesia moderna, realizados por Hugo Friedrich; a abordagem sobre linguagem po?tica, desenvolvida pelo te?rico Mikhail Bakhtin, e a ensa?stica de T. S. Eliot. O estudo examina a proposta faustiniana por uma nova linguagem em poesia, a partir da an?lise de marcas textuais e de seu di?logo com as obras inovadoras de alguns poetas contempor?neos, chegando a constatar que a constru??o do sujeito l?rico em seus poemas realiza-se a partir de uma reflex?o sobre a despersonaliza??o na poesia moderna, a qual culmina na experi?ncia alcan?ada por Fernando Pessoa

Orientador: José Alves de Freitas Neto / Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Filosofia e Ciências Humanas / Made available in DSpace on 2018-08-24T02:44:53Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Terlizzi_BrunoPassos_M.pdf: 2154224 bytes, checksum: 0fa6e9d74d1d2d360cece95777f03788 (MD5) Previous issue date: 2013 / Resumo: Sendo inicialmente pensado pela "intelectualidade rosista", o conceito de americanismo surgiu como uma espécie de justificativa ideológica dentro do discurso político do governo Rosas, caracterizados pela ideia de que a luta da Confederação Argentina contra as potências européias era a luta pela preservação da própria independência do país, em que a causa argentina expressava diretamente a causa americana, decorrendo na criação de uma polarização em que os que estavam com Rosas eram partidários da causa americana e seus opositores, traidores da independência americana (MYERS 1995). É justamente nesse embate político pela definição do conceito de americanismo que tanto o discurso rosista como as obras políticas de Domingos F. Sarmiento (1811-1888) demonstram estratégias discursivas em torno da definição do conceito e sua utilização como linguagem política. Esta dissertação teve por finalidade analisar as ideias e as linguagens políticas utilizadas por Sarmiento em três obras de sua vasta produção: Facundo (1845), Viajes por Europa, África y América (1846-1847) e Argirópolis (1850). A partir daí, demonstrar as interações de seus modelos explicativos em relação ao seu contexto e à situação política da Confederação Argentina na primeira metade do século XIX, que foi caracterizada pelo período em que Juan Manoel de Rosas governou a província de Buenos Aires, estabelecendo uma paulatina hegemonia da província sobre o resto do país. Além disso, pretendeu-se evidenciar a maneira como o autor "disputou" com os polemistas que sustentavam o regime a definição do conceito de americanismo ou sistema americano, de modo a estabelecer pontos de contato com as concepções de soberania, legitimidade política, e republicanismo dentro dos projetos de nação que eram discutidos no calor das vicissitudes da história política argentina / Abstract: Initially being a concept thought by the rosista intellectuality, the americanismo emerged as an ideological justification inside the Rosas government political discourse, featured by the idea that the struggle of the Argentinean Confederation against the European forces was the fight to preserve the independence itself, and the Argentinean cause expressed the proper American cause, what incurred in a polarization between the Rosa's partisans and its opponents who were considered traitor of the political independence (MYERS 1995). It is right in the middle of this quarrel for the definition of the americanismo concept that both: the Rosas discourse and Domingos F. Sarmiento's (1811-1888) political writings shows their reasoning strategies around the concept and its usage as a political language. This essay has the aim in analyzing the ideas and the political languages used by Sarmiento in three of his wide writing collection: Facundo (1845), Viajes por Europa, África y American (1846-1847) and Argirópolis (1850). Moving forward, the next step is to demonstrate the interactions of his explanatory model towards his context and the political situation of the Argentinean Confederation during the first half of the 19th century, when Juan Manoel de Rosas ruled the Buenos Aires state and stablished a gradual hegemony over the whole country. Besides that, we tried to put in evidence the disputes between the writers that supported the Rosas government and Sarmiento among the concept of americanismo or sistema americano, and by establishing some contact point with other concepts such as sovereignty, political legitimacy and republicanism inside the debates occurred in the heat of the Argentinean political History / Mestrado / Politica, Memoria e Cidade / Mestre em História