Le principe de diversité culturelle ouvre bien des perspectives concernant le statut de la littérature et de son objet. Singularité littéraire, connaissance érudite ou pratique engagée, le rôle de la littérature peut se démultiplier au fil du temps et des époques, à travers les auteurs et leurs écritures respectives. Une seule constante conduit l’unicité de l’étude en lettres : la base linguistique qui fonde l’unité du moment littéraire autour d’une langue dite littéraire. / Cultural studies are dedicated to new literatures. How to distinguish practical sciences from cohesion underlying within subtexts when it implies and engages global orientalist meanings … Few linguistical drawings deserted had set upmodern influences. The ideal matrix is not yet engaged : how should literatures have one particular rule to end up with minorities when basics interpretative still misrepresent its singular patterns. Modernized, the linguistics structure have been instrumentalist. Developing relationships and exchanging transferal traditions was increasing the scientist attraction level ; thanks both to contacts in‐between some other european languages the whole modernity that was crossing cultural literaturies made unity (currents are in merged nations).

Более столетия русское и зарубежное литературоведение «разгадывает загадку» творчества Федора Михайловича Достоевского. Сам писатель четко сформулировал для себя творческое задание: при полном реализме найти в человеке человека. Герой Достоевского живет не хлебом единым. Он почти всегда человек идеи, чувствует себя обязанным определить свою позицию по отношению к вечным проблемам бытия. Герой Достоевского – это человек, выведенный на орбиту вечности, хотя он всегда представляет свою эпоху. Объектом исследования нашей магистерской работы и является один из таких героев-идеологов – Иван Карамазов («Братья Карамазовы»). Сам Достоевский в письме 1879 года к своему издателю Н.А. Любимову назвал Ивана одним из главнейших характеров своего философского романа (Достоевский, 30(1), 76). Не случайно, что именно Иван является в романе автором поэмы «Великий инквизитор», а также других философских сочинений, в которых выражены религиозно-философские размышления Достоевского. / Daugiau nei šimtmetį rusų ir užsienio literatūros žinovai mina Fedoro Dostojevskio kūrybos «mįslę». Pats rašytojas aiškiai suformulavo sau kūrybinę užduotį: visiškame realizme surasti žmoguje žmogų. Dostojevskio herojus beveik visada idejos žmogus, jaučiantys, kad jo pareiga yra nustatyti savo poziciją santykinai su amžinomis būties problemomis. Dostojevskio herojus – tai žmogus, išvestas į amžinybės orbitą, nors jis visada atstovauja savo epochą. Šio magistrinio darbo tyrinėjimo objektas ir yra vienas iš tokių ideologų – Ivanas Karamazovas («Broliai Karomazovai»). Pats Dostojevskis 1879 metų laiške savo leidėjui N. Liubimovui Ivaną įvardino kaip vieną iš reikšmingiausių savo filosofinio romano charakterių. Neatsitiktinai, kad romane būtent Ivanas yra poemos «Didis inkvizitorius» autorius, o taip pat kitų filosofinių veikalų, kuriose išreiškiami religinio ir filosofinio pobūdžio Dostojevskio apmąstymai. / More centuries Russian and foreign literary criticism "solves a riddle" Feodor Mihajlovicha Dostoevsky's creativity. The writer has precisely formulated for itself the creative task: at full realism to find in the person of the person. Hero Dostoevsky lives not bread uniform. It almost always the person of idea, feels obliged to define the position in relation to eternal problems of life. Hero Dostoevsky is the person who was put into an orbit of eternity though it always represents the epoch. Object of research of ours works also is one of such heroes-ideologists - Ivan Karamazov ("Brothers Karamazovs"). Dostoevsky in the letter of 1879 to publisher N.A.Ljubimovu has named Ivan one of the mainest characters of the philosophical novel (Dostoevsky, 30 (1), 76). Not casually, what exactly Ivan is in the novel the author of a poem "the Great inquisitor", and also other philosophical compositions in which Dostoevsky's religious-philosophical reflections are expressed.