Este trabalho é um estudo sobre a Igreja Indígena localizada na comunidade Ticuna de Filadélfia, município de Benjamin Constant, Amazonas. A perspectiva de criação de uma Igreja perpassa toda uma discussão que vem sendo feita há mais de dez anos em torno da reflexão do que foi e do que é o processo de evangelização proposto tanto pela Igreja Católica como pelas igrejas evangélicas, assim como pelos processos messiânicos que fazem parte da história do grupo Ticuna. São os Ticuna repensando a evangelização Ticuna. A pesquisa tenta construir uma análise em torno dos discursos, principalmente dos líderes da referida Igreja Indígena, através de um acompanhamento etnográfico, onde algumas pessoas que foram ouvidas e observações foram feitas diante da proposição da investigação. Constata-se que dentro da configuração atual em que a igreja se encontra inserida, o aspecto religioso não é o único a figurar como cerne da proposta, ficando evidenciado que ela tende a ser importante elemento de marcação identitária, política, econômica e social, tornando-se fonte imprescindível de contato com a sociedade externa mas, principalmente, com uma de suas próprias demandas que é construir, juntamente com a CONPLEI (Conselho Nacional de Pastores e Líderes Evangélicos Indígenas), “igrejas genuinamente indígenas”. / This work is a study of the indigenous church located in the community Ticuna Philadelphia, city of Benjamin Constant, Amazonas. The prospect of creating a church goes through a whole discussion that has been done for over ten years around the reflection of what was and what is the process of evangelization proposed by both the Catholic Church and the Protestant churches, as well as the processes messianic that are part of the group's history Ticuna. Ticuna are rethinking evangelism Ticuna. The research tries to build an analysis of discourses around, especially the indigenous church leaders said, by accompanying ethnographic, where some people were heard and observations were made before the research proposition. It appears that within the current configuration in which the church is entered, the religious aspect is not the only one to feature as the core of the proposal becoming evident that it tends to be an important element of identity marking, political, economic and social, making is an essential source of contact with the outside society but mainly with their own demands is to build, along with CONPLEI (National Council of indigenous Evangelical Pastors and Leaders), "genuinely indigenous churches."

This study considered indigenisation to involve a process of making the local people `feel at home' in their Church. The ministry of early catechists such as Bernard Mizeki and Frank Ziqubu was crucial in showing the fact that the Anglican Church was not necessarily a church for Europeans only, but for the indigenous people as well. After this first generation of catechists there were numerous indigenous catechists who also ministered in the Diocese of Mashonaland by way of preparing people for the different sacraments found in the Anglican Church. On the other hand the training of the indigenous people for the ordained ministry was also another significant step in the process of indigenisation in the Diocese of Mashonaland. In this regard theological institutions such as St Augustine's Seminary in Penhalonga Manicaland, St Peter's Seminary Rossettenville in Johannesburg and St John's Seminary in Lusaka provided the much needed training. This study also revealed that although the Diocese of Mashonaland had an indigenous person at its helm in 1981, it remained European in several facets of its life. Although translations as a form of indigenisation started from the beginning of the Diocese of Mashonaland and continued right up to 1981, it seems it actually crippled the local indigenous peoples' innovativeness and ingenuity. In addition indigenous musical instruments also took sometime before they could be accepted in divine worship. On the other hand local art and décor as well as local architectural expressions took time to be incorporated into the Diocese of Mashonaland. However few early European missionaries such as Arthur Shirley Cripps and Edgar Lloyd tried to implement local architecture and décor in their churches in Daramombe and Rusape respectively. This study has also established that although the Anglican Diocese of Mashonaland got indigenous leadership by 1981, its liturgy, theology as well as its Acts and Canons remained European. / Christian Spirituality, Church History and Missiology / D. Div. (Church History)

Text in English / This thesis is a study of several major motifs found in classical Pentecostal missiology in the North American scene. It is both a missiologically interpreted study based on the historical antecedents of Pentecostal mission theology and a Pentecostal interpretation of five major motifs germane to Evangelical and Pentecostal missiology in this present time. The intent and purpose of this study is to begin in chapter two with the Antecedents and Matrix of Pentecostalism per se and interpret them through missiological eyes. Topics such as the Holiness-Wesleyan roots of Pentecostalism which includes looking at such personages as John Wesley, Charles Finney, et al are studied. As well, the Reformed, non-Wesleyan roots of Pentecostalism are highlighted which includes Premillennialism, Dwight Moody, Reuben Torrey, A J Gordon, and A B Simpson, and Divine Healing. Finally, one arrives at the matrix of modern day Pentecostalism. The major emphasis is placed upon Charles Parham, William Seymour, the Azusa Street Mission, and on African American Pentecostals. The remaining chapters are an articulation, evaluation, and interpretation of five major Pentecostal mission theologies (practices) that emerged from the antecedents and appear to be in common with the majority of classical Pentecostal denominations. Chapter three deals with The Lostness of the Human Race. Topics included are lnterreligious dialogue, 'Life boat salvation', and the exclusiveness of Christ. Chapter four handles the concepts of Church Planting and Evangelism from perspectives of the Ecumencials, Evangelicals, and Pentecostals. In chapter five, the understanding of Indigenous Church Principles is studied from its origin to present- day application. Notable persons are Melvin Hodges and Morris Williams. Most relevant to present-day missiology is chapter six which deals with Social Responsibility and how Pentecostal missiology has responded to this need. Finally, Pneumatology as characterized by Pentecostal mission theology is studied. Emphasis is placed on Xenolalia, the Great Commission, Traditional Pentecostal Pneumatology, Pentecostal hermeneutics, and the Holy Spirit in missions. / Christian Spirituality, Church History & Missiology / D. Th. (Missiology)

This study considered indigenisation to involve a process of making the local people `feel at home' in their Church. The ministry of early catechists such as Bernard Mizeki and Frank Ziqubu was crucial in showing the fact that the Anglican Church was not necessarily a church for Europeans only, but for the indigenous people as well. After this first generation of catechists there were numerous indigenous catechists who also ministered in the Diocese of Mashonaland by way of preparing people for the different sacraments found in the Anglican Church. On the other hand the training of the indigenous people for the ordained ministry was also another significant step in the process of indigenisation in the Diocese of Mashonaland. In this regard theological institutions such as St Augustine's Seminary in Penhalonga Manicaland, St Peter's Seminary Rossettenville in Johannesburg and St John's Seminary in Lusaka provided the much needed training. This study also revealed that although the Diocese of Mashonaland had an indigenous person at its helm in 1981, it remained European in several facets of its life. Although translations as a form of indigenisation started from the beginning of the Diocese of Mashonaland and continued right up to 1981, it seems it actually crippled the local indigenous peoples' innovativeness and ingenuity. In addition indigenous musical instruments also took sometime before they could be accepted in divine worship. On the other hand local art and décor as well as local architectural expressions took time to be incorporated into the Diocese of Mashonaland. However few early European missionaries such as Arthur Shirley Cripps and Edgar Lloyd tried to implement local architecture and décor in their churches in Daramombe and Rusape respectively. This study has also established that although the Anglican Diocese of Mashonaland got indigenous leadership by 1981, its liturgy, theology as well as its Acts and Canons remained European. / Christian Spirituality, Church History and Missiology / D. Div. (Church History)

Text in English / This thesis is a study of several major motifs found in classical Pentecostal missiology in the North American scene. It is both a missiologically interpreted study based on the historical antecedents of Pentecostal mission theology and a Pentecostal interpretation of five major motifs germane to Evangelical and Pentecostal missiology in this present time. The intent and purpose of this study is to begin in chapter two with the Antecedents and Matrix of Pentecostalism per se and interpret them through missiological eyes. Topics such as the Holiness-Wesleyan roots of Pentecostalism which includes looking at such personages as John Wesley, Charles Finney, et al are studied. As well, the Reformed, non-Wesleyan roots of Pentecostalism are highlighted which includes Premillennialism, Dwight Moody, Reuben Torrey, A J Gordon, and A B Simpson, and Divine Healing. Finally, one arrives at the matrix of modern day Pentecostalism. The major emphasis is placed upon Charles Parham, William Seymour, the Azusa Street Mission, and on African American Pentecostals. The remaining chapters are an articulation, evaluation, and interpretation of five major Pentecostal mission theologies (practices) that emerged from the antecedents and appear to be in common with the majority of classical Pentecostal denominations. Chapter three deals with The Lostness of the Human Race. Topics included are lnterreligious dialogue, 'Life boat salvation', and the exclusiveness of Christ. Chapter four handles the concepts of Church Planting and Evangelism from perspectives of the Ecumencials, Evangelicals, and Pentecostals. In chapter five, the understanding of Indigenous Church Principles is studied from its origin to present- day application. Notable persons are Melvin Hodges and Morris Williams. Most relevant to present-day missiology is chapter six which deals with Social Responsibility and how Pentecostal missiology has responded to this need. Finally, Pneumatology as characterized by Pentecostal mission theology is studied. Emphasis is placed on Xenolalia, the Great Commission, Traditional Pentecostal Pneumatology, Pentecostal hermeneutics, and the Holy Spirit in missions. / Christian Spirituality, Church History and Missiology / D. Th. (Missiology)

Text in Afrikaans / Vanuit sekere kwalitatiewe navorsingsmetodes, word literatuurstudie van Kwa Sizabantoe Sending gedoen (KSB). Die rede is om 'n gefundeerde antwoord te vind vir die verskille in opinies oor KSB. In Hoofstuk 1 word die probleem geskets en na die verslag van die Evangeiiese Atiiansie gekyk. Dan volg iniigting oor die navorser sowel as die werkswyses wat gevolg word. Hoofstuk 3 gee 'n samevatting van die geskiedenis van KSB en die Stegen-famiiie. Hoofstuk 4 behandel die unieke literatuurbronne waaroor die navorser beskik. Die Evangeiiese Alliansie beweer dat daar 'n misbruik van bonatuurlike geestelike ervarings op KSB is, Die gevolg is elitistiese en paternalistiese optredes. Dit gee aanleiding tot interne spanninge en probleme. Hierdie bewering word in bespreek in Hoofstukke 5 - 7 . Hoofstuk 8 gee opsomming en bespreking van die bevindinge. In Hoofstuk 9 word gepoog om 'n basisteorie te formuleer en om 'n oplossing voor te stel. / Using certain qualitative methods, a literature study is done on Kwa Siza Bantu Mission (KSB). The reason is to come to a conclusive answer to the difference in opinions with regards to KSB. Chapter 1 gives an overview of the problem as well as the result of the inquiry of the Evangelical Alliance into KSB. Information on the researcher as well as his research methods follow. Chapter 3 is a summery of the history of KSB and the Stegen family. In Chapter 4 a review is made of the unique literature. From Chapter 5 - 7 a statement of the Evangelical Alliance is discussed. The statement implies that the misuse of supernatural experiences, iead to paternalistic or elitistic methods resulting in tensions and divisions. Chapter 8 discusses the findings and Chapter 9 tries to formulate a base-theory and suggests some solutions to the problems of KSB, / Practical Theology / M.Th. (Practical Theology)

Anglican dioceses established by The Church Mission Society and other Western founded Christian denominations in East Africa were envisaged to grow and become self-governing, self-propagating and self-supporting. The first two goals(to be self governing and self-propagating) have more or less been achieved. The third goal (the pursuit of self-support) is at a critical stage, especially considering that resources, in terms of funding and personnel, are in decline. This research sought to document the factors that contribute to, or hinder, the role that lay people (business people in particular) can play in sustaining the ministry and mission of Anglican dioceses. The research methods chosen for data collection consisted of interactive fieldwork. In this, formal and informal interviews were conducted. The interviewees were selected mainly from Anglican dioceses, with their input being corroborated by Methodists, Evangelical Lutheran and Presbyterian Church leaders from Kenya, Uganda and Tanzania. Interviews were conducted, first, with church leaders who were in office at the time when John Gatu declared a moratorium on Western missionaries in 1974. Next came interviews with leaders of the 1990s and 2000s. For each leader, a corroborative project was documented. A limited quantitative questionnaire was administered for triangulation purposes.The data were analysed to identify the themes and patterns that emerged. This phase was followed by an extensive literature review. The research methodology utilised the Praxis Cycle, developed by Cochrane, De Gruchy and Peterson (1990) in their book, In Word and Deed,which has its roots in the “see, judge, act” method of the Belgian Cardinal, Joseph Cardijn,founder of the Young Christian Workers movement. The analysis allowed me to examine the interplay between business and mission, using the seven-point Praxis Cycle, modified by JNJ Kritzinger (2008:771) to assess the spirituality of BAM and its contribution to Christian mission. Other movements of the Praxis Cycle are practical projects, theological reflection, contextual analysis, ecclesial analysis, agency and reflexivity. The literature review was analysed in terms of four primary dimensions: Business as Business (profit maximisation), Mission as Business(profit from philanthropy),Mission as Mission(philanthropy from profits), and Business as Mission (profit for the common good). The fourth dimension was explored as an overarching vision for churches seeking to grow towards financial sustainability. Also considered was how such sustainability could be implemented in the East African context. / Christian Spirituality, Church History and Missiology / D. Th. (Missiology)

Text in Afrikaans / Vanuit sekere kwalitatiewe navorsingsmetodes, word literatuurstudie van Kwa Sizabantoe Sending gedoen (KSB). Die rede is om 'n gefundeerde antwoord te vind vir die verskille in opinies oor KSB. In Hoofstuk 1 word die probleem geskets en na die verslag van die Evangeiiese Atiiansie gekyk. Dan volg iniigting oor die navorser sowel as die werkswyses wat gevolg word. Hoofstuk 3 gee 'n samevatting van die geskiedenis van KSB en die Stegen-famiiie. Hoofstuk 4 behandel die unieke literatuurbronne waaroor die navorser beskik. Die Evangeiiese Alliansie beweer dat daar 'n misbruik van bonatuurlike geestelike ervarings op KSB is, Die gevolg is elitistiese en paternalistiese optredes. Dit gee aanleiding tot interne spanninge en probleme. Hierdie bewering word in bespreek in Hoofstukke 5 - 7 . Hoofstuk 8 gee opsomming en bespreking van die bevindinge. In Hoofstuk 9 word gepoog om 'n basisteorie te formuleer en om 'n oplossing voor te stel. / Using certain qualitative methods, a literature study is done on Kwa Siza Bantu Mission (KSB). The reason is to come to a conclusive answer to the difference in opinions with regards to KSB. Chapter 1 gives an overview of the problem as well as the result of the inquiry of the Evangelical Alliance into KSB. Information on the researcher as well as his research methods follow. Chapter 3 is a summery of the history of KSB and the Stegen family. In Chapter 4 a review is made of the unique literature. From Chapter 5 - 7 a statement of the Evangelical Alliance is discussed. The statement implies that the misuse of supernatural experiences, iead to paternalistic or elitistic methods resulting in tensions and divisions. Chapter 8 discusses the findings and Chapter 9 tries to formulate a base-theory and suggests some solutions to the problems of KSB, / Philosophy, Practical and Systematic Theology / M.Th. (Practical Theology)