The topic of this thesis is Barcelona's pre-democratic metropolitan plans, protagonists and their theoretical references. The metropolitan planning of the Franco period is usually interpreted as an attempt at technical modernization in a politically conservative context. However, the ambiguity between the technical and the political contribution shifted throughout time, as a result of the regime's differences in technical and political visions, the imposition of a changing reality, the relative autonomy of the technicians' role and the epistemological changes in the planning discipline. The first section of the thesis focuses on the Regional Plan of 1953 from autarky time, a precedent of metropolitan planning, which was co-authored by the architects Pedro Bidagor, Director of Urban Planning in Madrid, and Josep Soteras, a former member of GATCPAC at the Republican era. This section problematizes the dialectic between the internalization of some foreign references, such as the Anglo-Saxon Regional Planning, and the moral rhetoric of the Falange's ideology. The Regional Plan introduced innovations that would be expressed in the Land Act of 1956. The second section of the thesis discusses the conceptual renewal of urban planning that sought its epistemological legitimacy in science during the sixties, expressed in the Barcelona's Metropolitan Master Plan of 1966. Architects Manuel Ribas Piera, Xavier Subias and engineer Albert Serratosa led the multidisciplinary team in charge of 1966 plan. The sixties were years of profound urban changes arising from the developmentalist state policy, which consolidated the metropolitan phenomenon In Barcelona in which the mayor Porcioles set the stage of his "Great Barcelona" plan. The third and final section of the thesis problematizes the urban planning at the late Franco era and the transition to democracy, taking as its focus the Metropolitan General Plan - MGP, outcome of the accumulation of experiences over twenty years of metropolitan planning and the two Barcelona's previous metropolitan plans. The MGP was the result of the work of a technocracy ideologically progressive and the political pressure from the Left parties and neighborhood associations. Subsequently, the aim of social emancipation through the urban planning would often be reduced by possibilism in democracy. This thesis is concerned with the different elements involved in the Barcelona's metropolitan planning at the Franco era, the changes of urban paradigm, and the success of some pretty extraordinary characters, open to the world and knowledge that acted brilliantly in a bleak reality. / L'objecte d'aquesta tesi són els plans, protagonistes i referents teòrics del planejament metropolità de la Barcelona predemocràtica. El planejament del període franquista s'acostuma a interpretar com a un intent de modernització tecnica en un marc polític reaccionari, pero la realitat política del regim va anar canviant al llarg del temps i també anaren canviant el paper deis tècnics, els paradigmes urbanístics i les actituds vers l'actuació sobre la ciutat . La primera part de la tesi té com a centre el Pla Comarcal de 1953 durant l'autarquia, un antecedent del planejament de l'àmbit metropolità, que tingué com a coautors els arquitectes Pedro Bidagor i Josep Soteras. Aquesta primera part problematitza la dialèctica entre la interiorització d'uns referents estrangers, com el Regional Planning anglo-saxó o l'organicisme de Bardet i l'ideari de ciutat subjacent a la ideologia conservadora de la Falange que, amb la seva retòrica moralitzant, legitimava el planejament d'aleshores, però que introduí innovacions tècniques que serien expressades en la Llei del Sòl de 1956. La segona part de la tesi parla de la renovació conceptual de l'urbanisme, que buscà la seva legitimació epistemològica en la ciencia i que a Barcelona tingué com a expressió la redacció del Pla Director de l'Àrea Metropolitana de 1966, realitzat per un equip multidisciplinar liderat per Manuel Ribas, Xavier Subías i Albert Serratosa. Els anys seixanta foren anys de profundes transformacions econòmiques i polítiques, amb l'arribada dels tecnòcrates de l'Opus Dei, i urbanes derivades del desarrollismo, en que es consolidà el fenomen metropolità a Barcelona i en els quals l'alcalde Porcioles posà les bases de la seva "Gran Barcelona". La tercera i última part problematitza l'urbanisme del tardofranquisme i de la transició democràtica, tenint com a centre el Pla General Metropolità, resultat de la sedimentació d'experiències de més de vint anys de planejament metropolità i dels dos plans anteriors realitzats a Barcelona. El PGM, orfe de direcció política, fou el producte d'una tecnocràcia ideològicament progressista i de les pressions dels partits d'esquerres i de les Associacions de Veïns. Posteriorment, l'anhel d'emancipació social a través de l'urbanisme quedaria sovint rebaixada pel possibilisme en democràcia. Aquesta tesi s'interessa pels diferents elements que intervingueren en el planejament metropolità del període franquista a Barcelona, els canvis de paradigma urbanístic i en l'encert d'alguns personatges bastant extraordinaris que, oberts al món i al coneixement, van fer possible actuar amb certa brillantor en una realitat grisa i tancada.

The use of the subsoil in our cities was limited until more or less a century ago. The technological advances of the twentieth century and the increased need for greater urban comfort has led to intensive building in all European capitals both above and below ground-level. This constitutes a radical change in the way we understand cities today and its consequences affect urban aspects, and open a knowledge and reflection on the contemporary city field. The construction of the metropolis is now a reality thanks in large part to the underground work. Therefore, it is considered today that the urban underground deserves special attention. Unlike other cities with extraordinary and little comparable phenomena, Barcelona, which is the case study of this research, stands out as similar to other European cities because since its founding it has been developed in the same geographical location and has been expanding and regenerating at a similar pace, responding to socio-economic changes. For this reason, the study of urban underground allows general contributions on the relevance of the subsoil in a large contemporary city, and uncovers facets of Barcelona. While the visible part of Barcelona has been extensively studied, the invisible and below ground has not had the same attention. The research approach starts with the process of formation of the Barcelona underground. lts evolution is studied both in terms of network and in terms of the spaces occupied. This approach allows four broad categories to be made within the synthesis of services which occupy the urban subsoil. The reduction of the current plans of the urban underground in this city is cause and effect while the schematic vision that so often occurs in the simplicity and the failings of urban interventions below ground. In fact, im proving the description is, somehow, to propose. One of the main goals is drawing, as a means of analysis and reflection, at three different levels, the reality of the hidden Barcelona. Firstly, the small scale detects that there are ways in which volumes and pipes that are repeated can be understood as types. They have a distinct character to the types of buildings on the surface Classification pinpoints a number of categories for understanding what the ingredients of this underground city are. Secondly, the study reveals peculiar fragments of the urban subsoil. On one hand, it is observed that each element largely responds to their condition and functional requirements, with little regard to the surrounding environment, as opposed to the surface. Moreover, depending whether the underground elements are service networks, transport networks or underground spaces-volumes , development occurs in limited spatial directions. Finally, the comparative study of different areas places in relation fragments that do not have much in common on the surface, and highlights the main aspects which determine the morphological characteristics in unique places. Thirdly, the study of the entire hidden Barcelona allows reflections of different kinds. lt is discovered that there is a range of the underground city, with a structure, organization, individual identity and logic, which is the first step to having the opportunities underground in a large contemporary city. / L'ús del subsòl a les ciutats era, fins fa tot just un segle, molt limitat. Durant el segle XX, els avenços tècnics, l'augment de les necessitats i el confort urbà han conduit a incrementar-lo fins al punt que avui en dia qualsevol capital europea construeix tant sota com sobre rasan!. El canvi que això representa en la constitució de la ciutat actual és radical, i les seves conseqüències afecten a aspectes urbanístics que ofereixen un camp obert al coneixement i a la reflexió sobre la ciutat contemporània. L'observació de les grans ciutats contemporànies permet afirmar que la construcció de la metròpolis actual és una realitat gràcies, en gran part, a la tasca subterrània. Per tant, es considera que a dia d'avui el subsòl mereix una especial atenció urbanística. A diferència d'altres ciutats amb fenòmens extraordinaris i poc comparables, el cas d'estudi de la present investigació, Barcelona, destaca per ser similar a d'altres ciutats europees en tant en quant des de la seva fundació ha estat desenvolupada al mateix indret geogràfic i s'ha anat ampliant i regeneran! amb un ritme similar, donant resposta als canvis socioeconòmics. Per aquest motiu, l'estudi del sota rasant urbà d'aquesta ciutat permet fer aportacions de caràcter general sobre la rellevància del subsòl en una gran ciutat contemporània, així com desvetllar facetes d'aquesta. Si bé la part visible de Barcelona ha estat àmpliament estudiada, l'invisible i sota rasant no ha tingut la mateixa atenció. La investigació parteix d'una aproximació al procès de formació de la Barcelona subterrània. S'estudia l'evolució en la seva ocupació tant pel que fa a xarxes com pel que fa a espais. Gràcies a aquest atansament, es fa una síntesi de les motivacions que han portat a ocupar el subsòl urbà en quatre grans categories: les raons primàries, les possibilitats de la técnica, les motivacions funcionals i les qüestions compositives. La reducció temàtica deis plànols actuals del subsòl a aquesta ciutat és causa i efecte a la vegada de l'esquematisme de visió que tantes vegades es produeix en el simplisme i el desencert de les intervencions urbanes en sota rasant. En realitat, millorar la descripció ja és , d'alguna manera, proposar. S' utilitza el dibuix com a recurs d'anàlisi i reflexió, i a tres escales diferents, es descriu la realitat de la Barcelona oculta. En primer lloc, l'escala menuda detecta que en sota rasant hi ha formes, bàsicament volums i conductes , que es repeteixen i que es poden entendre com a tipus. Aquests tenen un caràcter diferenciat als tipus de construccions en superficie. La seva classificació desgrana una sèrie de categories que permeten entendre quins són els ingredients d'aquesta ciutat soterrada. En segon lloc, l'estudi de fragments de ciutat desvetlla particularitats del subsòl urbà. D'una banda, es detecta que cada peça respon en gran mesura a la seva condició i necessitat, sense tenir massa relació amb el que succeeix en el seu entorn, a diferència de la superficie. D'altra banda, segons si els elements soterrats són xarxes de servei, xarxes de transport o soterranis, el seu desenvolupament es produeix amb direccions espacials limitades en els eixos X, Y i Z. Finalment, l'estudi comparatiu de diferents àmbits posa en relació fragments que no tenen massa en comú en superficie, i posa de manifest quins són els aspectes principals que condicionen les característiques morfològiques en indrets singulars. En tercer lloc, l'estudi del conjunt de la ciutat soterrada permet fer reflexions de diferent índole. Es descobreix que existeix una autonomia de la ciutat soterrada, amb una estructura, entitat, identitat i lògiques particulars , que suposen un primer pas per comptar amb les oportunitats que brinda el subsòl a una gran ciutat contemporània.

Orientador: Maria Margaret Lopes / Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Geociencias / Made available in DSpace on 2018-07-31T15:12:43Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Sanjad_Nelson_M.pdf: 9871942 bytes, checksum: c7d9ca25fe44b7bf0afb570292774187 (MD5) Previous issue date: 2001 / Resumo: O objeto dessa tese é a institucionalização das ciências naturais na Amazônia entre o fim do período colonial e meados do século XIX, quando foi criado e manteve-se funcionando o Jardim Botânico do Grão-Pará. Para esse estudo foram utilizados referenciais teóricos da história da ciência, assim como fontes primárias e secundárias. A tese foi dividida em três capítulos. No primeiro, foi feito um panorama das transformações ocorridas nos jardins botânicos da Europa Moderna, enfocando a montagem das redes de jardins coloniais no século XVIII. O caso de Portugal foi analisado mais detidamente. No segundo, destacou-se a função estratégica de Belém no contexto das disputas territoriais de Portugal na segunda metade dos setecentos. A instalação do jardim botânico do Grão-Pará, em 1798, foi analisada tendo-se como referência tanto esse contexto de disputa quanto as tentativas de diversificação da agricultura colonial. O capítulo trata, ainda, do papel que o jardim paraense viria a desempenhar na rede de jardins luso-brasileiros. No capítulo final, demonstrou-se que os conflitos ocorridos durante o processo de independência do Brasil e durante a Regência, particularmente violentos no Pará, inviabilizaram o funcionamento do jardim botânico. Em 1839, o jardim paraense tomou-se uma instituição provincial, tendo sido recuperado, após essa data, de acordo com novos modelos institucionais. Transformado em jardim público, deixou de ser identificado como um espaço para a prática das ciências naturais. Simultaneamente a essa mudança, a função que o jardim desempenhava como espaço de sociabilidade intelectual foi assumida por novas instituições, como o Museu Paraense, criado em 1866. Finalmente, em 1873, o jardim botânico foi abandonado por estar em local considerado inadequado / Abstract: The object of this thesis is the institutionalization of natural sciences in Amazonia between the end of the colonial period and the first half of the 19th century, through the foundation of the Grão-Pará Botanic Garden. For this study I used current theoretical references in history of science, and primary and secondary sources. The thesis was divided in three chapters. In the first one, I present the scenario of the transformations occurred in the botanic gardens throughout modem Europe, focusing on the articulation of the colonial botanic gardens' network in the 18th century. The case of Portugal is analyzed in more details. In the second one, I emphasize the strategic role of Belem within the context of territorial disputes of the Portuguese Crown in the second half of 1700s'. The creation of Belem's botanic garden in 1798 was analyzed within this context of dispute as well as part of the many attempts in diversifying the colonial agriculture. In addition, this chapter also analyses the role of Belem's botanic garden within the Luso-Brazilian exchange network of plants. In the final chapter, I show that the conflicts that occurred in Brazil during the independence process and the regency, particularly vicious in Para, made impossible the normal functioning of the Belem's garden. In 1839, the botanic garden became a provincial institution, thus being restored according to new institutional models. Turned into a public garden, the botanic garden was not seen as locus for the practice of natural science any longer. Simultaneously to this change, the former function of the botanic garden was gradually taken over by new institutions such as the Museu Paraense, created in 1866. At last, in 1873 the botanic garden's location was considered inappropriate, resulting in its final close / Mestrado / Educação Aplicada as Geociencias / Mestre em Geociências

Texte remanié de: Diss.--Kunstgeschichte--Bochum, 1980. / Bibliogr. p. 395-410. Index.

Les systèmes alimentaires alternatifs basés sur la production de subsistance sont analysés comme source de sécurité alimentaire et de valorisation de la production à petite échelle dans le but d'accroître la résilience de deux communautés rurales. Il s'agit d'El Higo et de Chorcha Abajo, situées dans le district de David, dans la province de Chiriquí, au Panama. Ces communautés ont été ciblées pour leur participation à deux programmes de jardins en milieux familial et scolaire proposés par le ministère de l'Agriculture, le ministère de l'Éducation et la Caisse d'épargne du Panama. Dans le cadre de cette recherche, le potentiel du modèle de petite agriculture familiale et scolaire est étudié selon les facteurs d'amélioration de la sécurité alimentaire et de création de moyens de subsistance durables. Ainsi, il est avancé que ces systèmes alimentaires pourraient permettre de diminuer la vulnérabilité des habitants ruraux et de compenser leur marginalisation économique, résultats de fortes inégalités nationales et de lourds déséquilibres territoriaux. Les méthodes d'analyse des données recueillies sur le terrain incluent l'analyse de discours et de contenu. L'analyse a entre autres permis de comprendre que les jardins familiaux et scolaires dans les communautés à l'étude offrent un apport intéressant à la sécurité alimentaire et aux moyens de subsistance, mais connaissent divers freins qui font varier leur durabilité dans le temps et qui traduisent le besoin de mettre en place des structures et politiques publiques de développement rural durables non seulement à l'échelle des municipalités et des provinces, mais également de l'État. / Subsistence-based alternative food systems are analyzed as food security sources and smallscale production valorization to enhance two rural communities' resilience. Those communities are El Higo and Chorcha Abajo in David district, Chiriquí province, Panama. They were targeted for their participation to two family and school gardens programs that are established by the Agriculture Ministry, Education Ministry and the Savings Bank of Panama. In this research, the potential of small-scale family and school agriculture is measured based on food security and sustainable livelihoods factors. It is thus suggested that those food systems could help decrease rural inhabitants' vulnerability and counterbalance their economic marginalization caused by strong national inequities and important territorial disparities. Field data analysis methods include discourse and content analysis. Results demonstrate that family and school gardens in the communities studied provide a significant contribution to food security and livelihoods but their existence and output can be easily threatened by a number of factors, causing uncertainty in terms of their sustainability. The different community gardening initiatives also bring to light the need for sustainable rural development structures and public policies at all municipality, provincial and national levels. / Los sistemas alimentarios alternativos basados en la producción de subsistencia están analizados como fuente de seguridad alimentaria y de valorización de la producción a pequeña escala para aumentar la resiliencia de dos comunidades rurales. Son El Higo y Chorcha Abajo en el distrito de David, en la provincia de Chiriquí, en Panamá. Estas comunidades fueron elegidas por su participación en dos programas de huertos familiares y escolares desarrollados por el Ministerio de Desarrollo Agropecuario, el Ministerio de Educación y la Caja de Ahorros de Panamá. En esta investigación, el potencial del modelo de pequeña agricultura familiar y escolar está estudiado según factores de mejoramiento de la seguridad alimentaria y de creación de medios de subsistencia sostenibles. Se sugiere que estos sistemas alimentarios podrían permitir una disminución de la vulnerabilidad y de la marginalización económica de los habitantes de las zonas rurales, que resultan de desigualdades nacionales fuertes y de desequilibrios territoriales importantes. Los métodos de análisis de datos de campo incluyen análisis de contenido y de discurso. El análisis permitió comprender, entre otras, que los huertos familiares y escolares en las comunidades estudiadas ofrecen un aporte interesante a la seguridad alimentaria y los medios de subsistencia, pero también presentan diversos frenos que hacen variar su sostenibilidad en el tiempo y que traducen la necesidad de implementar estructuras y políticas públicas de desarrollo rural sostenibles no solamente al nivel del municipio y de la provincia, pero también del Estado.

Esta Memoria expone en primer lugar un aspecto de los problemas del urbanismo, desde la óptica de la "forma física" o configuración del entorno -vivienda, calle, plaza, barrio, ciudad-, que conduce, como consecuencia, a proponer un método de razonamiento para la creación de formas arquitectónicas y urbanas. Este método incluye, por un lado, un útil matemático o "sistema de generación geométrica de formas" y por otro lado, una propuesta de utilización de este sistema en un proyecto concreto de agrupación urbana. La "generación geométrica de formas" tridimensionales y bidimensionales ha sido el propósito fundamental del ensayo, y en especial la aplicación de la teoría de los mov. rig. del espacio E3 a poliedros rectangulares que representan volúmenes elementales habitables. Con ello se han obtenido ejemplos de conjuntos ordenados de "espacios llenos" (utilizados como espacios cerrados de habitación) y "espacios vacíos" (que juegan el papel de espacios urbanos) en una infinita gama de posibilidades a explotar. Se ha intentado mostrar la riqueza potencial del sistema, que, si pudiera automatizarse en un futuro próximo, por el uso de ordenadores, ahorraría a los arquitectos y urbanistas una gran energía mental en inventar cada vez tipologías y formas de agrupación, que por este sistema estarían todas establecidas y al alcance de cualquier especialista. En cambio, esta energía imaginativa podría utilizarse en la realización de los proyectos, adaptando las configuraciones abstractas ya conocidas a las necesidades de uso y funcionamiento en cada caso, y procurando ambientes cálidos y expresivos tanto para los espacios interiores como para los espacios exteriores urbanos. Esta última adaptación debería ser efectuada a ser posible por los mismos usuarios o habitantes de la ciudad, aunque esta voluntad sea, actualmente, algo quimérica.

This research tackles the public spaces in the framework of Beirut’s mosaic history, whereby the Middle East constitutes the background and not the context. It will first identify the public spaces by shedding light on their genesis and tracking their evolution in relation to the city’s urban history. The approach on public spaces history is multi-faceted and interpreted based on a parallelism between the urban morphology, the functional aspect, social practice, and political condition. In the same way, the significance of public spaces is tackled as an intrinsic dimension transcending their physical existence, embodied in history and memory, thus their possible cohesion in the future city plans. Following the study of the relation of public spaces to the urban history, a closer look will be based on the two case studies of Martyr Square and the Waterfront’s transformation across time. The research followed a dual scale reading of the public spaces; a general overview was followed by a closer perspective on the case studies. This bi-fold display highlighted all the complex aspect of the public spaces in their continuities and discontinuities within the city model. The question on public spaces arises in the aftermath of the reconstruction following the civil war years. In a socially and physically traumatized city, studying public spaces will set a reference for the future interventions.

Esta tese trata da incerteza como fator determinante na produção urbana contemporânea, analisando em profundidade a Margem Sul do Tejo. A consolidação da cidade industrial correspondeu à infra-estruturação, capacidade de produção e ampliação do espaço urbano, baseada na previsão da oferta de serviços urbanos. Foi também a origem disciplinar do urbanismo, como teoria do conhecimento da urbanização e organização da sua prática. Na rotura do modelo industrial e a transição para uma urbanidade pós-industrial, mais plural e extensa, ocorre também uma diversificação e especialização do saber do urbano, por várias áreas de conhecimento. Vários autores nas últimas décadas vêm apontando para o aumento da escala das estruturas urbanas, da sua maior diversidade e da complexidade das dinâmicas de relação entre os atores a elas ligadas. À rápida velocidade de transformação acrescentam-se outros aspectos de conflito ou interação, ligados a instabilidade de ciclos econômicos ou políticos, como alguns dos fatores que contribuem para a percepção de uma menor previsibilidade e maior instabilidade urbana. Estas dinâmicas de transformação da cidade contemporânea, marcadas pela instabilidade e variabilidade dos processos urbanos, são refletidas de inúmeras formas na ação do planeamento e desenho urbano. Assim, o saber urbanístico parece hoje não conseguir responder a estas condicionantes dinâmicas, reduzindo a sua fiabilidade e capacidade para determinar o futuro. Neste contexto, a incerteza tornou-se indispensável como conceito útil para o entendimento da instabilidade. Como conceito transversal aquelas transformações, será essencial considerar como alternativa à menor viabilidade das formas de planear ancoradas em relações de causa-efeito, regras pré-estabelecidas ou “standards” rígidos de desenho. No âmbito das estratégias de desenho cresce a necessidade de gerir fatores, elementos e atores que mudam mais facilmente. Como responder a estas mudanças? A discussão central da investigação, naquele contexto de transição é da dificuldade que a incerteza confere aos processos de desenho e de produção da cidade contemporânea. Assim, propusemo-nos basear numa leitura interdisciplinar de cidade e na análise dos processos da construção e transformação do espaço urbano, desenvolvendo raciocínios estratégicos sobre a incerteza: - No campo teórico, centramo-nos nas transformações da produção da cidade. No estudo das estratégias do planeamento e desenho urbano para intervir na cidade atual, identificamos as lacunas existentes, as condições, práticas e instrumentos relevantes, que levam a uma reflexão aprofundada sobre os conceitos de plano, programa e projeto, em diferentes tempos e contextos e a necessidade de “novos” processos, ferramentas e estratégias. - No campo prático, analisamos a re-estruturação urbana “pós-industrial”, tendo como caso de estudo a Margem Sul do Tejo, na Área Metropolitana de Lisboa. No estudo das emergências e expectativas de transformação, mas também fatores contraditórios de retração e dificuldades, procuramos explicitar os reflexos da incerteza nos processos de transformação do território e formular raciocínios sobre a viabilidade das transformações. Procuramos assim responder a questões de investigação que são de matriz teórico-prática: se a complexidade cresce, que elementos podemos usar para interpretar e intervir nestes espaços, em contextos de incerteza e instabilidade latente? Apresentamos a proposta de uma matriz conceptual e operativa, centrada no princípio da continuidade urbana e baseada nos sistemas urbanos com potencial estruturador do território urbano –a paisagem, a infraestrutura e o espaço público- a partir da sua definição teórica e da sua explicitação no conjunto de espaços ribeirinhos da Margem Sul. Finalmente, uma discussão do papel das escalas e dos modos de aplicação da matriz, numa lógica processual e interdisciplinar da adaptabilidade urbana, permitir-nos-á aprofundar a reflexão sobre a sua relevância, para estruturar a continuidade em intervenções onde a incerteza condiciona a decisão, apoiando-nos numa lógica dos sistemas e “layers” de ação. / Esta tesis se ocupa de la incertidumbre como un factor clave de la producción urbana contemporánea, analizando en profundidad la zona conocida como “Margem Sul do Tejo”. La consolidación de la ciudad industrial correspondió a la infra estructuración, la capacidad de producción y la expansión del espacio urbano basada en la previsión de la oferta de servicios urbanos. También fue el origen disciplinar del urbanismo como teoría del conocimiento de la urbanización y la organización de su práctica. El fracaso del modelo industrial y la transición a una urbanidad post-industrial, más plural y amplia, donde también hay una diversificación y especialización del saber urbano, en diversas áreas del conocimiento. Varios autores han señalado en las últimas décadas el crecimiento de la escala de las estructuras urbanas, su mayor diversidad y la complejidad de las dinámicas de relación entre los actores urbanos. A la velocidad de procesamiento rápido se suman otros aspectos de conflicto o interacción vinculados a la inestabilidad de los ciclos económicos o políticos como algunos de los factores que contribuyen a la percepción de una menor previsibilidad y una mayor inestabilidad urbana. Estas dinámicas de transformación de la ciudad contemporánea, marcadas por la inestabilidad y la variabilidad de los procesos urbanos, se reflejan en numerosas formas en la acción de la planificación y el diseño urbanos. Por lo tanto, hoy el saber urbanístico parece no responder a estas condiciones dinámicas, lo que reduce su fiabilidad y la capacidad de determinar el futuro. En este contexto, la incertidumbre se ha convertido de un modo indispensable en un concepto útil para entender la inestabilidad. Como concepto transversal a esos cambios, es esencial tenerlo en cuenta como una alternativa para disminuir las maneras de planificar ancladas en las relaciones de causa-efecto, reglas preestablecidas o estándares rígidos de diseño. En el ámbito de las estrategias de diseño crece la necesidad de gestionar los factores, elementos y actores que cambian con mayor facilidad. ¿Cómo responder a estos cambios? El argumento central de la investigación, en un contexto de transición, es la dificultad que añade la incertidumbre a los procesos de diseño y producción de la ciudad contemporánea. Por lo tanto, nuestro objetivo es construir una lectura interdisciplinaria de la ciudad y un análisis de los procesos de construcción y transformación del espacio urbano, desarrollando un razonamiento estratégico acerca de la incertidumbre: - En el campo teórico, nos centramos en las transformaciones de la producción de la ciudad. El estudio de las estrategias de planificación y diseño urbano para intervenir en la ciudad actual, identificando fallos en las condiciones, prácticas e instrumentos, conducen a una profunda reflexión sobre los conceptos de plano, programa y proyecto, en diferentes momentos y contextos, y la necesidad de “nuevos” procesos, herramientas y estrategias. - En el campo práctico, analizamos la reestructuración urbana “post-industrial” con el estudio del caso de la “Margem Sul do Tejo” en el Área Metropolitana de Lisboa. El estudio de las emergencias y expectativas de transformación, pero también los factores contradictorios de contracción y dificultad, persigue explicitar cómo se refleja la incertidumbre en los procesos de transformación y en consecuencia formular argumentos sobre la viabilidad de las transformaciones. Tratamos de responder a las preguntas de investigación, que son de matriz teórica y práctica: la complejidad crece, ¿qué elementos podemos usar para interpretar e intervenir en estos espacios, en condiciones de incertidumbre e inestabilidad latente? Presentamos la propuesta de una matriz conceptual y operativa centrada en el principio de la continuidad urbana y basada en los sistemas urbanos con potencial estructurador del territorio urbano (paisaje, infraestructura y espacio público) a partir de su definición teórica y su explicación en el conjunto de espacios en el frente del río de la “Margem Sul do Tejo”. Por último, se presenta un debate sobre el papel de las escalas y los modos de aplicación de la matriz, en una lógica procesual e interdisciplinar de la adaptabilidad urbana, que nos permite reflexionar más sobre su importancia para estructurar la continuidad en intervenciones donde la incertidumbre condiciona la decisión, basándose en una lógica de sistemas y “layers” de acción.

Esta tesis se formula desde la hipótesis de que el litoral es un territorio singular con características propias que propician la localización de usos concretos y el desarrollo de modelos de ocupación territorial específicos que, como tales, deberían ser estudiados y considerados dentro de la ordenación territorial. El análisis del crecimiento de población y vivienda en las provincias costeras desde inicios del siglo XX permite cuantificar la incidencia que el turismo ha tenido en la transformación del territorio litoral. La mapificación de las transformaciones urbanas ocurridas a partir de medidos del siglo XX en la franja costera que va desde Portbou a Ayamonte permite caracterizar las formas de crecimiento del litoral. A partir de estas formas se identifican los patrones de ocupación litorales característicos de una nueva ciudad difusa construida de forma masiva sobre el borde del mar, por y para la actividad turística, una actividad generadora de urbanidad con unas condiciones diferentes a la de la ciudad tradicional / This thesis is founded upon the hypothesis that the coastline is a unique territory with particular features that lead to specific uses and to the development of specific land-use models, which, given this specificity, should be viewed within the framework of spatial planning. The analysis of population and housing growth in Spanish coastal provinces since the early twentieth century Purificación permits the quantifying of tourism’s impact upon the transformation of the coastal territory. The mapping of urban transformations in the coastal strip, from Portbou to Ayamonte, during the second half of the twentieth century permits the characterization of the forms of coastal growth. And from these forms of growth it is possible to identify the characteristic occupation patterns of a new form of dispersed coastal city constructed on a massive scale on the coastline, by and for tourism; it as an activity that creates a form of urbanism with conditions vastly different than those of the traditional city.

The work developed by this thesis proposes the analysis of twenty one landscape designs that were conceived by Roberto Burle Marx between 1930 and 1970. By walking through different phases and design rehearses, we are able to follow the author's creative process as well as to fully absorb his way of thinking, one of the main goals of this work. The analyses, although being held individually, follow a given chronological order, what leads us to the confirmation of the hypothesis that was pointed out in the beginning of the work, i.e, not only that Burle Marx work may be seen as a single project but also that the value of each of his designs is highlighted when analyzed among the others, being – the design itself – a fragment of an long-term research that begins by his first landscape designs and that keeps going until his last ones. In this case, his last works are the ones designed for Brasilia – due to the time cut that was established for making this study possible – which we consider to be great examples of Burle Marx composite language consolidation, besides being part of an important age of brazilian (as well as international) modern architecture. His work may also be bound by the analysis of how aquatic elements are used on different ways through every studied year. Being divided in four parts, in the first chapter the work deals with Burle Marx initial designs in Recife, using an yet very classic-based vocabulary, which is then influenced by modernism, as it may be seen on designs presented in the second chapter, which mainly located in Rio de Janeiro. In the third chapter, bigger designs are presented and a growing number of works are demanded for his office. Finally, the designs for the new brazilian capital are presented in the fourth chapter. / La presente tesis doctoral propone el análisis de veintiún proyectos paisajísticos ejecutados por el paisajista Burle Marx entre los años 1930 y 1970. Podemos seguir el proceso creativo y entender la totalidad del pensamiento del autor a través de sus diferentes etapas y ensayos proyectuales, uno de los principales desafíos del presente trabajo. A pesar de que los análisis son individuales, éstos obedecen a un orden cronológico de desarrollo y, a su vez, nos sirven como hilo conductor para confirmar la hipótesis planteada al principio de este trabajo; la obra de Burle Marx puede leerse como un único proyecto, es decir, el valor de cada proyecto existe cuando éstos se relacionan entre sí, haciendo de éste – el proyecto – un fragmento de una incesante investigación, desde los albores de sus proyectos paisajísticos, que le acompañará hasta el final de su carrera. Dicho sea de paso, estos últimos proyectos son los de Brasilia que, al tener que ceñirnos a un recorte temporal para viabilizar este estudio, los consideramos ejemplares como consolidación del lenguaje compositivo de Burle Marx y, parte integrante de un importante momento en el escenario de la arquitectura moderna brasileña e internacional. El análisis del uso del elemento acuático, presente en diferentes formas a lo largo del periodo analizado, puede servirnos también como hilo conductor de este estudio. Dividido en cuatro partes, el primer capítulo trata los primeros proyectos de la carrera de Burle Marx en Recife, con un vocabulario todavía muy influenciado por los conceptos clásicos de composición y que irá sufriendo influencias modernistas en los proyectos del segundo capítulo, como los ejemplos de la ciudad de Río de Janeiro. El tercer capítulo con proyectos de mayor porte, reflejo de la gran demanda de trabajos en su estudio, y para concluir el análisis de los proyectos para la nueva capital brasileña en el cuarto capítulo.