FundaÃÃo de Amparo à Pesquisa do Estado do Cearà / This dissertation investigates what is modified when the popular communication acquires sense from mediations that are part of the Vila Noticia newspaper. This question became the central goal of the scientific research that I present. The categories Popular Communication, Basic Ecclesial Communities and Entrepreneurship are pointed in the dissertation to reflect on the experience of communication lived in Vila Velha neighborhood, located in the west of Fortaleza. This neighborhood is traditionally marked by shortages in the areas of education, health, security and social inclusion policies. It is also a purpose of this research to set the birth place of the newspaper Vila Noticia, analyzing the production process, the content and to relate the trajectory of life of communicators who are part of the newspaper, also highlighting the experience that they have in the neighborhood. In this study, therefore, theory and methodology walk together and linked. Thus, this paper discusses how the reflections about ethnographic, anthropological interviews, participant observation and life stories were instrumental in this research. It is within this context that the proposed research develops a theoretical-methodological approach to qualitative social relations that underlie the newspaper Vila NotÃcia. / A presente dissertaÃÃo investiga o que se modifica quando a comunicaÃÃo popular ganha sentido a partir de mediaÃÃes que compÃem o jornal Vila NotÃcia. Esse questionamento se tornou o objetivo central da pesquisa cientÃfica que apresento. As categorias ComunicaÃÃo Popular, Comunidades Eclesiais de Base e Empreendedorismo sÃo apontadas na dissertaÃÃo para refletir sobre a experiÃncia de comunicaÃÃo vivenciada no bairro Vila Velha, localizado na zona oeste de Fortaleza. O bairro à tradicionalmente marcado pela carÃncia nas Ãreas da educaÃÃo, da saÃde, da seguranÃa e de polÃticas pÃblicas de inclusÃo social. à tambÃm intuito desta pesquisa situar o nascimento do jornal Vila NotÃcia, analisar o processo de produÃÃo, os conteÃdos e relacionar a trajetÃria de vida dos comunicadores que fazem o jornal, ressaltando tambÃm, a vivÃncia que eles tÃm no bairro. Neste estudo, portanto, teoria e metodologia caminham juntas e vinculadas. Desse modo, o trabalho discute como as reflexÃes sobre etnografia, entrevista antropolÃgica, observaÃÃo participante e relatos de vida foram fundamentais para esta pesquisa. à dentro desse contexto que a pesquisa desenvolve uma proposta teÃrico-metodolÃgica para abordagem qualitativa das relaÃÃes sociais que perpassam o jornal Vila NotÃcia.

Os programas de educaÃÃo a distÃncia que utilizam tecnologias digitais constituem possibilidades pedagÃgicas cada vez mais recorrentes no contexto educacional. Evidencia-se grande expansÃo de experiÃncias de ensino a distÃncia que complementam os sistemas convencionais, bem como o surgimento de formas hÃbridas de educaÃÃo que combinam atividades presenciais e a distÃncia que promovem o intercÃmbio e a integraÃÃo dos dois tipos de sistemas. As mÃdias digitais e as ferramentas da Web 2.0, por meio de plataformas colaborativas como o Moodle, possibilitam a comunicaÃÃo, interaÃÃo, colaboraÃÃo e formulaÃÃo coletiva dos conhecimentos, transformando os tradicionais papÃis de professores e alunos. Com base nesse cenÃrio, a pesquisa procurou identificar como as tecnologias digitais e as mediaÃÃes pedagÃgicas baseadas na co-autoria potencializam os saberes colaborativos - conhecimentos, habilidades e atitudes relacionadas à colaboraÃÃo - fundamentais para a aprendizagem ao longo da vida. A abordagem teÃrica procurou explorar teorias e pesquisas sobre colaboraÃÃo e aprendizagem colaborativa; definir o conceito de saberes colaborativos e eleger, entre estes, cinco mais fortemente aplicÃveis à dinÃmica colaborativa em programas de EAD: autonomia, comunicaÃÃo e compartilhamento, exploraÃÃo e resoluÃÃo de conflitos, engajamento colaborativo e verificaÃÃo e sÃntese. Buscou ainda reaver aspectos centrais da utilizaÃÃo das tecnologias digitais na EAD, como as caracterÃsticas das mÃdias digitais, integraÃÃo multimÃdia, hipertexto, interatividade, interfaces e Web 2.0. A pesquisa teÃrica destacou os aspectos teÃricos que norteiam o conceito de mediaÃÃo pedagÃgica como diÃlogo, elaboraÃÃo simbÃlica e cultural e possibilidade de comunicaÃÃo e crÃtica. A investigaÃÃo abordou os modelos de comunicaÃÃo relativos ao uso das tecnologias na educaÃÃo, com destaque para o modelo EMEREC e os conceitos de autoria e co-autoria nos processos de ensino e aprendizagem. A pesquisa de campo foi realizada na disciplina EducaÃÃo a DistÃncia, da FACED- UFC, de agosto a dezembro de 2007, utilizando a metodologia da etnografia virtual. A anÃlise de dados està organizada em trÃs categorias: saberes colaborativos, tecnologias digitais e mediaÃÃes pedagÃgicas esteadas na autoria e co-autoria. Os resultados indicam que os saberes colaborativos sÃo vivenciados e aprimorados em contexto de utilizaÃÃo de tecnologias digitais e de mediaÃÃes pedagÃgica baseadas na autoria e na co-autoria, que precisam ser aprimoradas. Indicam, tambÃm, que as ferramentas da web 2.0, ainda que insuficientemente exploradas, favorecem e induzem Ãs prÃticas colaborativas e que as mediaÃÃes pedagÃgicas baseadas na autoria e co-autoria requerem grande investimento na formaÃÃo docente. A pesquisa sugere a definiÃÃo de polÃticas pÃblicas em gestÃo e financiamento, acesso à internet das diversas camadas sociais e formaÃÃo docente voltada para aÃÃes crÃticas e autÃnomas. / The programs of distance learning that use digital technologies constitute pedagogical possibilities more and more frequent on the educational context. It is verified great expansion of experiences in distance learning that complement conventional systems, as well as the upcoming of hybrid forms of education that combine presence activities and distance activities, which promote the interchange e the integration of both systems. The digital media and the Web 2.0 tools, by collaborative platforms such as Moodle, possibilitate the communication, interactivity, collaboration and collective formulation of knowledge, transforming the traditional roles of teachers and students. Having this scenario as basis, the research tried to identify how the digital technologies and the pedagogical mediations based on co-authorship increases the collaborative knowledges - knowledge, abilities and attitudes related to collaboration - fundamental to life long learning. The theoretical approach tried to explore theories and researches about collaboration and collaborative learning; tried to define the concept of collaborative knowledge and to elect, among these, the five concepts most applicable to the collaborative dynamic in distance learning programs (EAD): autonomy, communication and sharing, exploration and resolution of conflicts, collaborative engagement and verification and synthesis. This study searched yet to retrieve central aspects of the use of digital technologies in EAD, such as digital media characteristics, hypertext, interactivity, interfaces and Web 2.0. The theoretical research highlighted the theoretic aspects that guide the concept of pedagogic mediation such as dialogue, symbolic and cultural elaboration and possibility of communication and critic. The investigation approached the relative communication models to the use of technologies in education, highlighting the EMEREC model and the concepts of authorship and co-authorship in the processes of distance teaching and learning. The field research was done in the discipline of Distance Education, of FACED-UFC, from august to December 2007, using the methodology of virtual ethnography. The data analysis is organized in three categories: collaborative knowledges, digital technologies and pedagogical mediations supported by authorship and co-authorship. The results indicate that the collaborative knowledges are lived and improved in context of use of digital technologies and pedagogical mediations based in authorship and co-authorship, which need to be improved. Indicate also that the Web 2.0 tools, although insufficiently explored, favors and induces collaborative practices and that pedagogical mediations based in authorship and co-authorship require great investment in docent formation. The research proposes the definition of public politics in management and financing, access to internet to different social segments and teacher formation towards critic and autonomy actions.

FundaÃÃo de Amparo à Pesquisa do Estado do Cearà / Esta pesquisa verificou de que modo cinco receptores dos vÃdeos da TV Janela, projeto da ONG Instituto de Desenvolvimento Social (IDS), se identificam com as representaÃÃes positivas acerca do âmorador do Pantanalâ (comunidade surgida em 1990 na periferia sul de Fortaleza - CE), apresentadas pelas produÃÃes audiovisuais. Os vÃdeos do projeto apresentam, de modo geral, um morador unido, de luta, trabalhador e, por isso, vitorioso e feliz, em contraposiÃÃo ao imaginÃrio de violÃncia e misÃria construÃdo pela mÃdia convencional acerca do local. O objetivo da TV Janela à melhorar a auto-estima das cerca de trezentas pessoas que assistem mensalmente aos vÃdeos, em telÃo montado na rua. A pesquisa buscou compreender uma etapa especÃfica do processo comunicativo (a recepÃÃo) atravÃs dos conceitos de comunidade, representaÃÃes sociais e identificaÃÃes culturais. Ela teve carÃter qualitativo, utilizando-se da etnografia e da entrevista em profundidade como procedimento metodolÃgico, da AnÃlise do Discurso como mÃtodo de anÃlise dos discursos dos receptores selecionados e dos Estudos Culturais como perspectiva teÃrica. Aspectos como o perÃodo no qual o receptor chegou ao bairro, sua histÃria de vida e as relaÃÃes cotidianas com o bairro e seus moradores interferem na sua construÃÃo identitÃria como morador do Pantanal e, consequentemente, no modo como se apropriam das representaÃÃes de morador apresentadas pelos vÃdeos. Mesmo os aspectos mais reforÃados pelos vÃdeos, como a luta histÃria, sà conseguem adesÃo dos receptores quando esses vivenciaram o fato especÃfico ou acessaram-no previamente atravÃs de moradores mais antigos, do seu convÃvio comunitÃrio ou familiar. / This study revealed how five selected recipients (viewers) of the âWindow TVâ videos identified with the positive representations about the "resident of Pantanal" (a community originated in 1990, in the southern outskirts of Fortaleza - CE), presented in the audiovisual productions created under a project from the NGO Institute for Social Development (IDS). The videos of the project show, in general, a participative, hard-working resident, committed to a cause and therefore, victorious and happy, as opposed to the fictional violence and misery built by the mainstream media about the location. The goal of the âWindow TVâ is to improve the self-esteem of some three hundred people who watch the videos monthly on a screen set up on the street. The research aimed to understand a particular stage of the communication process (reception) through the concepts of the community, social representations and cultural identification. It has a qualitative dimension, and used the ethnography and in-depth interview as a methodological procedure; the Discourse analysis as a method of discourse analysis of the selected recipients and Cultural Studies as a theoretical perspective. Aspects such as the time in which the viewers arrived at the neighborhood, their life history and daily interactions with the community and its dwellers interfere with their identity building as a resident of the Pantanal and consequently, in the way they appropriate the representations of a resident presented by video. Even the more emphasized aspects brought by the videos, such as the fight history, can only get support from the receivers when they have themselves experienced the specific fact or learned it previously with the older residents, their living together with the community or family.