Made available in DSpace on 2014-06-12T15:07:22Z (GMT). No. of bitstreams: 2 arquivo3028_1.pdf: 795723 bytes, checksum: 967acdf74d9ca3c0f9e918275cec6e27 (MD5) license.txt: 1748 bytes, checksum: 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33 (MD5) Previous issue date: 2010 / Faculdade de Amparo à Ciência e Tecnologia do Estado de Pernambuco / Larvas de tilápia nilótica (Oreochromis niloticus) com nove dias pós-eclosão foram expostas em experimentos semi-estáticos a concentrações crescentes de carbofuran, um inseticida carbamato utilizado mundialmente na agricultura. Após 96 h de exposição de grupos de larvas ao carbofuran, os efeitos das concentrações 10, 50, 100, 200, 300 e 400 &#956;g/L de carbofuran foram avaliados sobre a taxa de mortalidade. Além disso, foram quantificados em larvas individuais após a exposição o biomarcador fisiológico representado pela atividade da acetilcolinesterase, biomarcadores comportamentais relacionados à atividade natatória, visão, captura de presas e fuga de predadores, além da taxa de incremento em peso. Para quantificação dos parâmetros comportamentais em cada larva individualmente, a acuidade visual foi avaliada diretamente, e o comportamento das larvas em diferentes arenas experimentais foi gravado em vídeos digitais com posterior quantificação dos parâmetros comportamentais. A atividade da enzima acetilcolinesterase diminuiu após exposição ao carbofuran. A velocidade de natação e o deslocamento linear diminuíram com a exposição ao carbofuran. A acuidade visual foi progressivamente piorando de forma dose-dependente, e foram detectadas diferenças estatísticas entre as larvas do controle e as que foram expostas a concentrações a partir da concentração de 50 &#956;g/L (p < 0,001). O número de ataques efetuados pelas larvas de tilápia para capturar presas (náuplios de Daphnia magna) diminuiu em larvas que foram expostas ao carbofuran com diferença estatística entre o controle e as larvas que foram expostas à concentração de 400 &#956;g/L. O incremento em peso foi significativamente reduzido de forma dose-dependente, sendo que o incremento em peso do controle foi estatisticamente diferente de todos os outros tratamentos (p < 0,05). O número total de evasões das larvas de tilápia aos ataques do predador também foi reduzido com o aumento das concentrações de carbofuran com diferenças estatísticas entre as larvas do controle e as que foram expostas às concentrações de 100, 200 e 300&#956;g/L (p < 0,05). Estes resultados demonstram que a exposição de estágios sensíveis de peixes a concentrações subletais ambientalmente relevantes do carbofuran podem afetar aspectos fundamentais da ecologia larval dos mesmos que são relevantes para o seu recrutamento e consequente manutenção das populações

The Nile crocodile Crocodylus niloticus currently has an extensive range throughout the African continent and Madagascar, though fossil and subfossil remains show that its historic range was considerably larger and included parts of the Sahara Desert, Mediterranean coast, and Arabian Peninsula. Recent molecular studies have yielded genetically distinct populations of C. niloticus, leading to the possibility that C. niloticus is actually multiple cryptic species, while morphological variation remains unassessed. This study compares skulls of C. niloticus to other members of the genus Crocodylus in dorsal view using geometric morphometrics to evaluate intraspecific and interspecific variation. The morphometric analysis is coupled with a geographic analysis to determine if the species is morphologically variable by geographic region as well as a model-based cluster analysis to determine and morphological clusters irrespective of other factors. These analyses indicate that C. niloticus exhibits populational variation that exceeds almost every other species of Crocodylus, with differences between geographic regions statistically disctinct. These results support the presence of a cryptic species complex. Additionally, an osteological description of Crocodylus niloticus is provided.

Submitted by Rodrigo Martins Cruz (rodrigo.cruz@ufvjm.edu.br) on 2016-01-12T13:02:23Z No. of bitstreams: 2 license_rdf: 22974 bytes, checksum: 99c771d9f0b9c46790009b9874d49253 (MD5) em?lia_tatiane_lopes_silva.pdf: 493832 bytes, checksum: f6552ace88ae75a553146184b9b275c8 (MD5) / Approved for entry into archive by Rodrigo Martins Cruz (rodrigo.cruz@ufvjm.edu.br) on 2016-01-12T13:02:39Z (GMT) No. of bitstreams: 2 license_rdf: 22974 bytes, checksum: 99c771d9f0b9c46790009b9874d49253 (MD5) em?lia_tatiane_lopes_silva.pdf: 493832 bytes, checksum: f6552ace88ae75a553146184b9b275c8 (MD5) / Made available in DSpace on 2016-01-12T13:02:40Z (GMT). No. of bitstreams: 2 license_rdf: 22974 bytes, checksum: 99c771d9f0b9c46790009b9874d49253 (MD5) em?lia_tatiane_lopes_silva.pdf: 493832 bytes, checksum: f6552ace88ae75a553146184b9b275c8 (MD5) Previous issue date: 2014 / A demanda por alimentos de alto valor nutricional tem levado ao crescimento da piscicultura, e para que esta se desenvolva de modo eficiente e com menor impacto ambiental, t?cnicas de manejo devem ser adequadas assim como a esp?cie cultivada. Desse modo, objetivou-se com o presente estudo comparar o desempenho de larvas de duas linhagens de til?pia do Nilo (Oreochromis niloticus) submetidas a diferentes frequ?ncias alimentares com temperatura abaixo da faixa ?tima para crescimento. Larvas irm?s das linhagens tailandesa e GIFT foram distribu?das em 24 aqu?rios de 4L, na densidade de 15 larvas L-1, sob aera??o constante, fotoper?odo natural e temperatura da ?gua a 23 oC. Elas foram submetidas a tr?s frequ?ncias alimentares: 2, 5 e 8 vezes dia-1, em delineamento inteiramente casualizado, num esquema fatorial 2 linhagens x 3 frequ?ncias, com quatro repeti??es cada. Os demais par?metros de qualidade da ?gua mantiveram-se adequados para a esp?cie. A linhagem tailandesa apresentou melhor desempenho para todos os par?metros observados. As larvas submetidas ? frequ?ncia alimentar 5 vezes dia-1 apresentaram comprimento total e padr?o e peso, semelhantes ?queles submetidas ? frequ?ncia de 8 vezes dia-1 que foram maiores do que os valores obtidos para a frequ?ncia de 2 vezes dia-1. Desse modo, deve-se empregar as til?pias da linhagem tailandesa alimentadas 5 vezes dia-1. Objetivou-se com segundo estudo comparar o desempenho de duas linhagens de til?pia do Nilo (O. niloticus)?submetidas a diferentes densidades de estocagem. O ensaio foi conduzindo em um fatorial 2 x 4, sendo quatro densidades de estocagem (6,25; 12,50; 18,75 e 25,00 ind. L-1), e duas linhagens (tailandesa e GIFT). Os dados foram interpretados por meio de ANOVA e para os efeitos densidade, utilizou-se Teste de Tukey. Larvas irm?s das linhagens tailandesa e GIFT (4.000 ind.), foram distribu?das em 32 aqu?rios com 8 L de ?gua cada,?em quatro densidades de estocagem (6,25; 12,50; 18,75 e 25,00 00 ind. L-1),?de modo casualizado?com quatro repeti??es cada. Por um per?odo de 36 dias, as larvas foram mantidas em aqu?rios providos de aera??o constante e fotoper?odo natural. As?vari?veis limnol?gicas estiveram dentro da faixa adequada ? esp?cie. Quanto ?s vari?veis biol?gicas, n?o houve intera??o entre linhagem e densidade. A linhagem GIFT apresentou melhor desempenho em comprimento total e biomassa para o 36o dia. Dentre as densidades para cada linhagem os melhores resultados de comprimentos, peso e ganho de peso, foram para a densidade?6,25 00 ind. L-1,?mas ao se utilizar 25 00 ind. L-1 ocorre aumento na biomassa e otimiza??o do espa?o utilizado. Portanto, indica-se a linhagem GIFT na densidade de 25,00 ind. L-1. / Disserta??o (Mestrado) ? Programa de P?s-Gradua??o em Zootecnia, Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri, 2014. / ABSTRACT The demand for food with high nutritional value has led to growth of fish farming, and to efficiently developed ,with less environmental impact, and management techniques should be appropriate as well as the cultivated species. Thus, larvae performance of two Nile tilapia (Oreochromis niloticus) strains submitted to different feeding frequencies, and with temperature below the optimum range for growth were evaluated. Larvae of thai and GIFT strains were distributed into 24 tanks-4L, at density of 15 larvae L-1, under constant aeration, and natural photoperiod, and water temperature at 23oC. The fish were subjected to three feeding frequencies: 2, 5, and 8 times day-1 in a completely randomized design, in a factorial model 2 strain x 3 frequency, each with four replications. The water quality parameters remained adequate for the species. Larvae thai strain showed better performance. Feed rate at 5 times day-1 presented higher values for ??larvae weight, standard and total length, when compared with 2 times day-1. Frequency of feeding 8 times day-1 has no difference. Thai strain fed 5 times day-1 should be used. The objective of the second study with larviculture of two Nile tilapia strains (O.niloticus) under different stocking densities was evaluated. The trial was carried out in to 2 x 4 factorial model, with four stocking densities (6.25, 12.50, 18.75 and 25.00 00 ind. L-1) and two strains (thai and GIFT). Larvae progeny of strains from thai and GIFT (4.000 ind.) were distributed in 32 tanks-8L in a completely randomized design with four replications. During 36 days, larvae were kept in aquarium provided with constant aeration and natural photoperiod. Water limnological parameters were within the appropriate range for the species. Data were interpreted using ANOVA, and effects of density was analyzed using Tukey test. The biological variables, don?t presented interaction between strain, and density. Larvae of GIFT strain presented greater total length and biomass after 36th day. Among densities for each strains, there was observed improves for length, weight, and weight gain using 6.25 larvae L-1. However, it was verified that 25 ind. L-1 increases the biomass and optimization of space. Therefore, it is indicated using larvae of GIFT strain in densities of 25.00 ind. L-1.

Made available in DSpace on 2014-06-11T19:22:23Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2008-08-22Bitstream added on 2014-06-13T19:48:39Z : No. of bitstreams: 1 iwashita_mkp_me_jabo.pdf: 452826 bytes, checksum: 56a8fbfbfe82c17c65025e5a01a02305 (MD5) / Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq) / Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP) / A vitamina E ou tocoferol é um importante nutriente que atua como imunoestimulante em peixes. No presente estudo foi verificado o efeito deste nutricêutico no processo de cicatrização induzido em tilápia do Nilo, suplementadas ou não com 450 mg de vitamina E. Exemplares desta espécie foram separados em dois grupos contendo 90 peixes, denominados controle e suplementados, distribuídos em 18 caixas de água com capacidade de 250L com 10 exemplares em cada. Os peixes foram alimentados durante 60 dias com as rações experimentais. Após este período, todos os peixes foram anestesiados e submetidos às cirurgias, onde feridas cutâneas de tamanho padronizado e representativas do processo cicatricial foram realizadas cirurgicamente com remoção da epiderme e derme. A análise histomorfométrica foi verificada após três, sete, 14, 21 e 28 dias. Foram utilizados como parâmetros para análise macroscópica: índice de retração cicatricial e aparência das feridas, e para a microscópica: histomorfometria de células mucosas, cromatóforos, neovasos, células inflamatórias, fibroblastos, fibras de colágeno e escamas. Os resultados mostraram que o índice de retração cicatricial foi significativamente maior no grupo suplementado, fato atribuído à contribuição do maior número de células inflamatórias, células mucosas, cromatóforos e a maior produção e organização das fibras de colágeno que foram significativamente maiores nos diferentes tempos, neste grupo. Os resultados indicam que o efeito nutricêutico da vitamina E promove o processo de reparação tecidual. / The vitamin E or tocoferol is an important nutrient that acts as an imunoestimulant in fishes. In the present study the effect of this vitamin was appraised in the process of induced wound healing in Nile tilapias Oreochromis niloticus supplemented with 0 and 450 mg levels of vitamin E. Examples from this specie were separated in two groups with 90 fishes in each, denominative control and supplemented, distributed in 18 boxes of water with capacity of 250L with 10 examples in each. The fishes were fed during 60 days with the experimental rations. After this period, all the fishes were anaesthetized and submitted the surgeries, where cutaneous wounds of standardized size and representative of the wound healing process were carried out by them surgically with removal of the epidermis and derme. The histomorphometric analysis was checked after three, seven, 14, 21 and 28 days post-wounding. They were used parameters for macroscopic as analysis rate of cicatricial retraction and appearance of the wounds, and for the microscopic one, histomorphometric of mucous cells, cromatophores, revascularization, inflammatory cells, presence of fibroblasts, fibers of collagen and scales. The results show the rate of retraction of the wound was significantly higher in the supplemented group. This higher rate of retraction results from the contribution of each microscopic parameter analyzed, such as inflammatory cells, mucous cells and cromatophores that were significantly higher in the different times, as the production and organization of collagen fibers. The results indicate that the vitamin E promotes wound healing process.

Orientador: Rodrigo Yudi Fujimoto / Banca: Claudinei da Cruz / Banca: Eduardo Makoto Onaka / Resumo: O Selênio é um mineral constituinte de uma série de enzimas antioxidantes que atuam protegendo as membranas celulares dos danos causados pelo processo de oxidação. Sua deficiência ou excesso na dieta pode resultar em depressão do crescimento e aumento da taxa de mortalidade. O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito da suplementação da dieta em jovens de tilápia do Nilo (Oreochromis niloticus) com quatro níveis de selenometionina (0,25; 0,50; 1,0; e 1,5 mg Se/kg) e um grupo controle (0,0 mg Se/kg) no desempenho produtivo (ganho de peso, conversão alimentar aparente, taxa de crescimento específico e consumo de ração), nos índices hepatossomático e esplenossomático, na histopatologia do fígado, no índice de parasitismo por monogenea e na hematologia. O consumo de ração aumentou proporcionalmente ao nível de Se nas dietas. Os índices de desempenho produtivo não apresentaram diferenças significativas, no entanto, as concentrações intermediárias (0,25 e 0,50 mg Se/kg) aumentaram o ganho de peso, diminuíram a conversão alimentar e não apresentaram alterações significativas no estrutura morfofuncional do fígado. Não ocorreu diferença significativa para as variáveis hematológicas estudadas e para o índice de parasitismo por monogenea, porém, observou-se que nos níveis de 0,50 e 1,0 mg Se/kg o número de parasitos foi menor em relação às demais concentrações. Assim, pode-se concluir que a melhor suplementação está entre os níveis de 0,25 e 0,50 mg Se/kg de ração. / Abstract: Selenium is an important micronutrient for animals, essential for the normal life processes. This mineral is a constituent of the enzyme antioxidant glutathione peroxidase, of deiodinase and of thioredoxin reductase. The deficiency or toxic levels in feed can be result in growth depression and mortality. The objective of this study was to evaluate the selenomethionine effects for juveniles Nile tilapia (Oreochromis niloticus) on the growth performance (weight gain, index of alimentary conversion, specific growth rate, diet consumption and index of alimentary efficiency), hepatossomatic and esplenossomatic index, liver histopathology, parasitism and haematology, submitted to four levels of selenium in feed (0.25, 0.50, 1.0, and 1.5 mg Se/kg diet) and control group (0.0 mg Se/kg). The results did not show difference, however, the levels of 0.25 and 0.50 mg Se/kg improve the growth performances evaluated and did not show liver histopathology damage. No differences were observed in haematological parameters. The total count of monogeneans reduced in the levels of 0.50 and 1.0 mg Se/kg of diet but without differences due the elevated coefficient of variation. In conclusion the ideal supplementation level was between 0.25 and 0.50 mg Se/kg. / Mestre

Orientador: Julieta Rodini Engrácia de Moraes / Banca: Julio Hermann Leonhardt / Banca: Fabiana Pilarsky / Resumo: A vitamina E ou tocoferol é um importante nutriente que atua como imunoestimulante em peixes. No presente estudo foi verificado o efeito deste nutricêutico no processo de cicatrização induzido em tilápia do Nilo, suplementadas ou não com 450 mg de vitamina E. Exemplares desta espécie foram separados em dois grupos contendo 90 peixes, denominados controle e suplementados, distribuídos em 18 caixas de água com capacidade de 250L com 10 exemplares em cada. Os peixes foram alimentados durante 60 dias com as rações experimentais. Após este período, todos os peixes foram anestesiados e submetidos às cirurgias, onde feridas cutâneas de tamanho padronizado e representativas do processo cicatricial foram realizadas cirurgicamente com remoção da epiderme e derme. A análise histomorfométrica foi verificada após três, sete, 14, 21 e 28 dias. Foram utilizados como parâmetros para análise macroscópica: índice de retração cicatricial e aparência das feridas, e para a microscópica: histomorfometria de células mucosas, cromatóforos, neovasos, células inflamatórias, fibroblastos, fibras de colágeno e escamas. Os resultados mostraram que o índice de retração cicatricial foi significativamente maior no grupo suplementado, fato atribuído à contribuição do maior número de células inflamatórias, células mucosas, cromatóforos e a maior produção e organização das fibras de colágeno que foram significativamente maiores nos diferentes tempos, neste grupo. Os resultados indicam que o efeito nutricêutico da vitamina E promove o processo de reparação tecidual. / Abstract: The vitamin E or tocoferol is an important nutrient that acts as an imunoestimulant in fishes. In the present study the effect of this vitamin was appraised in the process of induced wound healing in Nile tilapias Oreochromis niloticus supplemented with 0 and 450 mg levels of vitamin E. Examples from this specie were separated in two groups with 90 fishes in each, denominative control and supplemented, distributed in 18 boxes of water with capacity of 250L with 10 examples in each. The fishes were fed during 60 days with the experimental rations. After this period, all the fishes were anaesthetized and submitted the surgeries, where cutaneous wounds of standardized size and representative of the wound healing process were carried out by them surgically with removal of the epidermis and derme. The histomorphometric analysis was checked after three, seven, 14, 21 and 28 days post-wounding. They were used parameters for macroscopic as analysis rate of cicatricial retraction and appearance of the wounds, and for the microscopic one, histomorphometric of mucous cells, cromatophores, revascularization, inflammatory cells, presence of fibroblasts, fibers of collagen and scales. The results show the rate of retraction of the wound was significantly higher in the supplemented group. This higher rate of retraction results from the contribution of each microscopic parameter analyzed, such as inflammatory cells, mucous cells and cromatophores that were significantly higher in the different times, as the production and organization of collagen fibers. The results indicate that the vitamin E promotes wound healing process. / Mestre

Estudaram-se os efeitos da administração diária do extrato seco de maracujá, Passiflora incarnata, sobre o bem-estar, comportamento social e desempenho de juvenis de tilápia do Nilo, Oreochromis niloticus. Machos juvenis desta espécie (86,02 ± 5,72g) foram mantidos na condição de isolamento químico, térmico e visual em aquários de vidro (30L) durante sete dias para aclimatação, coletando-se a seguir, por punção da veia caudal, amostras de sangue para determinação dos níveis plasmáticos basais de glicose (método enzimático) e cortisol (método imunoenzimático). Após este período, todos os peixes receberam diariamente ração comercial (32% PB) contendo extrato seco de maracujá veiculado em alginato de sódio (5%) nas doses de 0, 50, 100 e 200 mg/kg, oferecida duas vezes ao dia (9:00h e 16:00h) na proporção de 2% da biomassa. Semanalmente os peixes foram submetidos à reflexão da própria imagem em espelho durante 30 minutos, registrando-se nos primeiros 10 minutos a coloração dos olhos e do corpo e seu comportamento agonístico (freqüências de ameaças, confrontos frontais e laterais). Após 30 minutos foram capturados e anestesiados para realização da biometria (comprimento padrão e peso) para cálculo do ganho em peso, taxa de crescimento específico e fator de condição, coletando-se novamente amostras de sangue para determinação dos níveis plasmáticos de glicose (aos 7, 14, 21 e 28 dias) e de cortisol (aos 14 e 28 dias). Os dados comportamentais foram analisados por meio do teste não paramétrico de Kruskal-Wallis (p=0,05) e teste de comparação múltipla de Dunn. Os demais parâmetros foram submetidos à ANOVA, utilizando-se para tais análises o procmixed do SAS (p=0,05). Não foram observadas diferenças significativas nos parâmetros analisados para nenhum tratamento. Todos os peixes cresceram e, embora não tenham sido detectados efeitos dos diferentes tratamentos, os níveis de cortisol reduziram e os níveis de glicose aumentaram significativamente em relação aos níveis basais. Concluiu-se que os peixes foram mantidos em condições adequadas que preservaram seu bem-estar, que o agente estressor e o modo como este foi imposto não foi adequado para promover o estresse social, que o extrato de maracujá não contribuiu para o aumento do bem-estar da tilápia do Nilo e que, na forma como foi administrado, não afetou a palatabilidade da ração e nem o desempenho dos peixes. Sugere-se, porém, que o extrato de maracujá interfira na expressão dos comportamentos agonísticos da tilápia. / The effects of daily administration of passion fruit (Passiflora incarnata) dry extract, on welfare, social behavior and performance of juvenile Nile tilapia, Oreochromis niloticus were studied. Juvenile males of this species (86.02 ± 5.72g) were maintained under chemical, thermal and visual isolation in glass aquariums (30L) during seven days for acclimatization. Blood samples were collected by puncture of the caudal vein, and used for determination of basal plasma levels of glucose (enzymatic method) and cortisol (immunoenzimatic method). After this period, the fish received commercial ration (32% PB) containing dry extract of passion fruit in sodium alginate (5%) as carrier in doses of 0, 50, 100 and 200 mg/kg, offered twice a day (9:00h and 16:00h) in the proportion of 2% of the biomass. Weekly, the fish were submitted to the reflection of their own image in a mirror for 30 minutes, registering during the first 10 minutes the coloration of the eyes and of the body and agonistic behavior (frequencies of threats, front and lateral confrontations). After 30 minutes they were captured and anesthetized for biometric measures (standard length and weight) for calculation of weight gain, specific growth rate and condition factor, with blood samples collected again for determination of plasma levels of glucose (at 7, 14, 21 and 28 days) and cortisol (at 14 and 28 days). The data of behavior were analyzed by the Kruskal-Wallis non parametric (p=0.05) test and Dunn’s multiple comparison test. The other parameters were submitted to ANOVA, using procmixed of the SAS (p=0.05). No significant differences were observed for the parameters analyzed for any treatment. All the fish grew and, although effects of the different treatments were not detected, cortisol levels reduced and glucose levels increased significantly in relation to basal levels. It is concluded that the fish were maintained under appropriate conditions that preserved their welfare, that the stressor agent and the way it was imposed did not promote social stress, that the passion fruit extract did not contribute to the increase in welfare of the Nile tilapia and that the form of administration did not affect the palatability of the ration nor fish growth. It is suggested, however, that the passion fruit extract interferes in the expression of agonistic behaviors in Nile tilapia.

Este estudo teve por objetivos conhecer aspectos da toxicidade de Cu e Cd, separadamente e em combinacao (Cu+Cd) em tilapias (Oreochromis niloticus), verificando possiveis efeitos sinergicos ou antagonicos. Determinou-se nessas situacoes, a bioacumulacao dos metais no tecido muscular, branquias e figado dos especimes, enfase ao potencial bioindicador da especie. Para tanto, ensaios de toxicidade aguda na forma estatica foram conduzidos por um periodo de 96 horas. Previamente a esses, foram realizados testes preliminares com as referidas especies quimicas em concentracoes logaritmicas, com o intuito de se determinar os intervalos onde 100% de mortalidade e 100% de sobrevivencia eram observados para a especie. Atraves desta etapa estabeleceram-se para os ensaios de toxicidade aguda, as concentracoes de 0,0, 0,5, 1,0, 2,5, 5,0 e 10,0 mg L-1 para Cu e Cu+Cd e de 0,0, 1,0, 5,0, 10,0, 25,0 e 50,0 mg L-1 para Cd. As variaveis temperatura, pH, amonia, oxigenio dissolvido e metais dissolvidos foram aferidas no inicio e a cada 24 horas. A dureza total foi monitorada apenas para os tratamentos controle, no inicio e termino dos experimentos para fins de verificar a qualidade da agua. Para os ensaios cronicos, conduzidos na forma semi-estatica e com duracao de 21 dias, duas concentracoes de cada metal foram utilizadas, onde o criterio de estabelecimento dos valores foi a CL50/10 e a media dos logaritmos das CL50/10 e CL50/100. Amostragens para verificacao da bioacumulacao foram realizadas em 24 e 96 horas, 07, 14 e 21 dias, sendo que durante essas amostragens, as variaveis pH, temperatura, oxigenio dissolvido, amonia e teores de metais nas solucoes foram determinadas. Como nos ensaios anteriores, a dureza total foi determinada no primeiro e ultimo dia para controle de qualidade da agua. As CL50-96h para o cobre, cadmio e cobre+cadmio foram respectivamente 3,53 mg L-1, 20,13 mg L-1 e 1,36 mg L-1 Pode-se observar durante os ensaios preliminar e agudo, uma acentuada precipitacao do Cu principalmente nas maiores concentracoes, isso em decorrencia do produto de solubilidade do hidroxido de cobre formado nas cubas experimentais. 8 Nessas concentracoes, observou-se que o Cd apresentou reducao quando em combinacao, atribuido a co-precipitacao ocorrida com o Cu. No que diz respeito a bioacumulacao dos metais nos orgaos e tecidos, pode-se observar, com algumas excecoes, que o figado, devido as suas funcoes metabolicas, apresentou uma maior acumulacao, seguido das branquias e tecido muscular. A tilapia apresentou maior resistencia ao CdCl2.H2O do que ao CuCl2 tendo a combinacao das duas especies quimicas potencializado a toxicidade de forma sinergica. Esse estudo possibilitou concluir que a afericao das concentracoes efetivas dos elementos de interesse durante ensaios de toxicidade e de relevante importancia, pois a concentracao esperada para as especies quimicas dissolvidas podem diferir daquelas esperadas, em funcao do elemento analisado e do tempo de duracao do experimento / The aim of this work was to assess for the toxicity of Cu and Cd, separately and in combination (Cu+Cd) in tilapias (Oreochromis niloticus), checking for the possible synergical or antagonic effects. In these situations, the bioaccumulation of metals in muscle tissue, gill and liver were determinated, emphasizing the potential bioindicator of the specie. Acute toxicity test in static mode were carried out for a period of 96 hours. Prior to these, preliminary tests were performed with such chemical species in logarithmic concentration, in order to establish the range of concentrations in which 100% mortality and 100% survival were observed for the specie. Through this step, concentrations of 0.0, 0.5, 1.0, 2.5, 5.0 and 10.0 mg L-1 for Cu and Cu+Cd and of 0.0, 1.0, 5.0, 10.0, 25.0 and 50.0 mgL-1 for Cd were defined in acute toxicity assays. Temperature, pH, ammonia, dissolved oxygen and dissolved metals were measured at the beginning and every 24 hours. Total hardness was monitored only for the control treatments, in the beginning and at the end of the experiments to check the water quality. Semi-static chronic assays, were conducted during 21 days, by using two concentrations of each metal. Concentrations were calculated as CL50/10 and average of logarithms of CL50/10 and CL50/100. Samplings for assessing the metals bioaccumulation were performed at 24 and 96 hours, 07, 14 and 21 days. In a mean time, pH, temperature, dissolved oxygen, ammonia and dissolved metals were also determinated. Like in previous assays, total hardness was determined in the first and in the last day. The LC50 for copper, cadmium and copper+cadmium were respectively 3.53 mg L-1, 20.13 mg L-1 and 1.36 mg L-1. A precipitation of copper hydroxide, moreover for the higher concentrations were observed in both, preliminary and acute assays. On these situations, Cd concentration was decreased when combined, assigned to the co-precipitation occurred with Cu. Liver, due to it metabolic functions, showed higher metals accumulation, followed by gills and musclular tissue. It can be concluded that tilapia showed greater resistance to CdCl2.H2O, than to CuCl2 and with the combination of the two chemical species, potentiated the toxicity of synergic form. This study also enabled to conclud that measurement of effective concentrations of the elements of interest during test of toxicity is relevant, because the concentrations obtained may differ to those expected, according to the element and the duration of the experiment

Avaliaram-se os efeitos da administração do extrato seco de maracujá (Passiflora incarnata), veiculado na dieta, sobre a morfologia dos hepatócitos de juvenis de tilápias do Nilo (Oreochromis niloticus). Peixes isolados (86,50 &plusmn; 10,17 g) receberam durante 28 dias ração comercial extrusada (32% PB - 2% biomassa) contendo o extrato diluído em alginato de sódio nas doses 0 (controle), 50, 100 e 200 mg/Kg, (n = 6 peixes/tratamento), registrando-se diariamente o consumo. No início e ao final do experimento cada indivíduo foi exposto (30 minutos) à reflexão da própria imagem em espelho (presença virtual de um coespecífico - estresse social), sendo a seguir anestesiado (2-fenoxietanol 0,5 mL/L) para realização de biometria e coleta de sangue (veia caudal) para determinação dos níveis plasmáticos de glicose e cortisol. Após 28 dias todos os animais foram sacrificados para remoção do fígado e obtenção de fragmentos utilizados na contagem de células e avaliação da morfometria do citoplasma dos hepatócitos (H/E), observando-se também as reservas de glicogênio hepático (PAS). Visando a comparação dos efeitos do estresse social natural com aquele empregado no experimento, seis peixes provenientes de um grupo de 30 indivíduos foram também sacrificados e utilizados como referência (valores basais) para avaliação dos parâmetros histológicos. Os dados foram submetidos a ANOVA, utilizando-se o proc mixed SAS 8.0 (p<0,05) para os parâmetros consumo de alimento, ganho em peso e bioquímica sangüínea (cortisol e glicose) e GLM SAS 8.0 (p<0,01) para a contagem de células e morfometria dos hepatócitos. Verificou-se que os pesos e os comprimentos iniciais não diferiram, que o consumo de alimento não foi alterado pela adição do extrato e que todos os peixes, independentemente do tratamento, cresceram significativamente. Os níveis de cortisol e de glicose também não diferiram inicialmente entre os grupos e não foram alterados pela presença do agente ou pela adição do extrato. Porém, observou-se um aumento significativo da glicose e redução dos níveis de cortisol em todos os peixes. A adição do extrato nas diferentes doses provocou aumento crescente e significativo da área citoplasmática e redução do número de células em todos os animais, com destaque para a dose 100 mg/Kg. O mesmo não ocorreu nos peixes do grupo controle, cujas áreas citoplasmáticas foram significativamente menores, em decorrência de um menor acúmulo de glicogênio hepático. Embora os efeitos do agente estressor empregado não tenham sido detectados pela análise dos parâmetros bioquímicos sangüíneos, verificou-se que este procedimento provocou alterações metabólicas que contribuíram para a depleção dos estoques de glicogênio no fígado. Este efeito parece ter sido revertido nos peixes que receberam a dieta contendo o extrato de maracujá que, por meio de mecanismos não elucidados neste trabalho, contribuiu para a manutenção ou aumento dos estoques de glicogênio hepático. Concluiu-se que o extrato de maracujá veiculado na dieta, na dose de 100 mg/Kg, protege juvenis de tilápia da depleção dos estoques de glicogênio hepático causada pelo estresse social. / Effects of Passion fruit (Passiflora incarnata) dry extract administration on hepatocyte morphometry of juveniles Nile tilapias (Oreochromis niloticus) were investigated. Male isolated fish (86,50 &plusmn; 10,17 g) were daily fed (28 days) with extruded commercial ration (32% crude protein - 2% biomass) containing the extract diluted in sodium alginate in graded doses 0 (control), 50, 100 and 200 mg/Kg (n= 6 animals/treatment), registering daily consumption. At the start and after 28 days of experiment each fish was displayed to the reflection of own mirror image (30 minutes) in order to simulate the virtual presence of a coespecific (social stress). Then the animals were anesthetized (2-fenoxietanol) for biometric measures and blood collection (caudal vein) for determination of the plasmatic levels of glucose and cortisol. After 28 days the animals were sacrificed for removal of liver fragments samples used to histological examination (cytoplasmic area and number of cells - HE stained; hepatic glycogen supplies - PAS stained). Aiming the comparison of the natural social stress with that utilized in this experiment, six fish from a group of 30 individuals were also sacrificed and used as reference (basal values) for the histological parameters evaluation. Food consumption, weight gain and sanguine biochemist parameters (cortisol and glucose) were submitted to ANOVA, SAS 8.0 proc mixed (p<0,05) and data of cells counting and hepatocyte morfometry to the same test, using SAS 8.0 GLM (p<0,01). The initial weights and lengths were similar, the food consumption was not modified by the addition of the extract and all the fish grew significantly during the experiment. Initial levels of cortisol and glucose were also similar between groups and did not modify by the stressor agent or treatments with the extract. However, a significant increase of glucose and reduction of cortisol levels were observed for all the fish. The addition of different extract doses provoked significant and noticeable increase of the cytoplasmic area and reduction of the cells number, mainly for 100 mg/Kg dose. In the control group cytoplasmatic area was significantly minor due to lesser hepatic glycogen accumulation. The stressor agent did not affect sanguine biochemists parameters but seems to lead metabolic alterations that had collaborated with the depletion of liver glycogen supplies. This effect seems to have been reverted in the fish that received the diet contend Passion fruit extract that, by means of a mechanism not elucidated in this experiment, contributed for the maintenance or increase of hepatic glycogen supplies. It was conclude that Passion fruit extract diet inclusion at 100 mg/Kg dose protects the tilapia against the hepatic glycogen depletion caused by social stress.

Estudaram-se os efeitos da administração diária do extrato seco de maracujá, Passiflora incarnata, sobre o bem-estar, comportamento social e desempenho de juvenis de tilápia do Nilo, Oreochromis niloticus. Machos juvenis desta espécie (86,02 ± 5,72g) foram mantidos na condição de isolamento químico, térmico e visual em aquários de vidro (30L) durante sete dias para aclimatação, coletando-se a seguir, por punção da veia caudal, amostras de sangue para determinação dos níveis plasmáticos basais de glicose (método enzimático) e cortisol (método imunoenzimático). Após este período, todos os peixes receberam diariamente ração comercial (32% PB) contendo extrato seco de maracujá veiculado em alginato de sódio (5%) nas doses de 0, 50, 100 e 200 mg/kg, oferecida duas vezes ao dia (9:00h e 16:00h) na proporção de 2% da biomassa. Semanalmente os peixes foram submetidos à reflexão da própria imagem em espelho durante 30 minutos, registrando-se nos primeiros 10 minutos a coloração dos olhos e do corpo e seu comportamento agonístico (freqüências de ameaças, confrontos frontais e laterais). Após 30 minutos foram capturados e anestesiados para realização da biometria (comprimento padrão e peso) para cálculo do ganho em peso, taxa de crescimento específico e fator de condição, coletando-se novamente amostras de sangue para determinação dos níveis plasmáticos de glicose (aos 7, 14, 21 e 28 dias) e de cortisol (aos 14 e 28 dias). Os dados comportamentais foram analisados por meio do teste não paramétrico de Kruskal-Wallis (p=0,05) e teste de comparação múltipla de Dunn. Os demais parâmetros foram submetidos à ANOVA, utilizando-se para tais análises o procmixed do SAS (p=0,05). Não foram observadas diferenças significativas nos parâmetros analisados para nenhum tratamento. Todos os peixes cresceram e, embora não tenham sido detectados efeitos dos diferentes tratamentos, os níveis de cortisol reduziram e os níveis de glicose aumentaram significativamente em relação aos níveis basais. Concluiu-se que os peixes foram mantidos em condições adequadas que preservaram seu bem-estar, que o agente estressor e o modo como este foi imposto não foi adequado para promover o estresse social, que o extrato de maracujá não contribuiu para o aumento do bem-estar da tilápia do Nilo e que, na forma como foi administrado, não afetou a palatabilidade da ração e nem o desempenho dos peixes. Sugere-se, porém, que o extrato de maracujá interfira na expressão dos comportamentos agonísticos da tilápia. / The effects of daily administration of passion fruit (Passiflora incarnata) dry extract, on welfare, social behavior and performance of juvenile Nile tilapia, Oreochromis niloticus were studied. Juvenile males of this species (86.02 ± 5.72g) were maintained under chemical, thermal and visual isolation in glass aquariums (30L) during seven days for acclimatization. Blood samples were collected by puncture of the caudal vein, and used for determination of basal plasma levels of glucose (enzymatic method) and cortisol (immunoenzimatic method). After this period, the fish received commercial ration (32% PB) containing dry extract of passion fruit in sodium alginate (5%) as carrier in doses of 0, 50, 100 and 200 mg/kg, offered twice a day (9:00h and 16:00h) in the proportion of 2% of the biomass. Weekly, the fish were submitted to the reflection of their own image in a mirror for 30 minutes, registering during the first 10 minutes the coloration of the eyes and of the body and agonistic behavior (frequencies of threats, front and lateral confrontations). After 30 minutes they were captured and anesthetized for biometric measures (standard length and weight) for calculation of weight gain, specific growth rate and condition factor, with blood samples collected again for determination of plasma levels of glucose (at 7, 14, 21 and 28 days) and cortisol (at 14 and 28 days). The data of behavior were analyzed by the Kruskal-Wallis non parametric (p=0.05) test and Dunn’s multiple comparison test. The other parameters were submitted to ANOVA, using procmixed of the SAS (p=0.05). No significant differences were observed for the parameters analyzed for any treatment. All the fish grew and, although effects of the different treatments were not detected, cortisol levels reduced and glucose levels increased significantly in relation to basal levels. It is concluded that the fish were maintained under appropriate conditions that preserved their welfare, that the stressor agent and the way it was imposed did not promote social stress, that the passion fruit extract did not contribute to the increase in welfare of the Nile tilapia and that the form of administration did not affect the palatability of the ration nor fish growth. It is suggested, however, that the passion fruit extract interferes in the expression of agonistic behaviors in Nile tilapia.