Orientador: Ana Maria Soares Pereira / Coorientador: Bianca Waléria Bertoni / Banca: Giuseppina Pace Pereira Lima / Banca: Silvia Helena Taleb Contini / Resumo: A espécie Justicia pectoralis (Acanthaceae) é uma planta herbácea encontrada em uma ampla distribuição geográfica entre os trópicos de Câncer e Capricórnio. No Brasil, a principal denominação popular é chambá, sendo a espécie prioritariamente utilizada em afecções do sistema respiratório. O presente trabalho visou avaliar o comprimento e diâmetro de parte aérea, massa fresca e seca de parte aérea e raiz, além dos teores de cumarina e umbeliferona utilizando dois genótipos de J. pectoralis cultivados em duas localidades, além do cultivo frente a cinco níveis de saturação por base de solo que variou de 17, 40, 60, 80 e 100%, cinco doses de esterco bovino entre os intervalos de 0, 20, 40, 60 e 80 t.ha-1 e três condições de sombreamento sendo a pleno sol, 50 e 80% de sombreamento. Quanto ao acúmulo de cumarina, as doses de esterco e os níveis de saturação por base de solo apresentaram efeito negativo. Considerando a produtividade de massa seca, a adubação com esterco promoveu aumento de biomassa. Os dois genótipos avaliados, independente do local, não apresentaram diferenças, entre si, quanto ao crescimento e acúmulos de massa fresca e seca. Na avaliação entre os genótipos, o Jp2, cultivado em Loc2, produziu maior teor de cumarina (40,20 µg.mg-1 de extrato), enquanto que o Jp1, cultivado em Loc1, apresentou maior acúmulo de umbeliferona (4,33 µg.mg-1 de extrato). Plantas cultivadas a pleno sol apresentaram maior teor de cumarina (57,90 µg.mg-1 de extrato) e acúmulo de massa seca... (Resumo completo, clicar acesso eletrônico abaixo) / Abstract: usticia pectoralis (Acanthaceae) is an herbaceous species found in a wide geographic distribution between the Cancer and Capricorn tropics. The mainly folk name In Brazil is chambá, and it is used specially for respiratory system affections. The present work aimed to evaluate the length and diameter of aerial part, fresh and dry mass of aerial part and roots, besides the coumarin and umbelliferone accumulation by using two genotypes of J. pectoralis cultivated in Loc1 and Loc2 cities. In addition, we evaluated the influence of five soil saturation levels (17, 40, 60, 80 and 100%), five doses of cattle manure (0, 20, 40, 60 and 80 t.ha-1) and three luminosity conditions (full sun, 50 and 80% of artificial shading). Both the cattle manure and the soil-based saturation levels showed a negative effect in the coumarin accumulation. Moreover, the cattle manure promoted biomass increase. Related to location, we showed that there are no differences between the growth aspects of the both two genotypes. The Jp2 genotype cultured in Loc2 produced a higher coumarin content (40.20 µg.mg-1 of extract), while the Jp1 cultured in Loc1 accumulated more umbelliferone (4.33 µg.mg-1 of extract). Plants grown in full sun showed higher coumarin content (57.90 µg.mg-1 extract) and dry mass accumulation (14.93 g) when compared to shade levels. We concluded that the best conditions to obtain greater development of J. pectoralis were ... / Mestre

Resumo: Na espécie Casearia sylvestris Sw. (Flacourtiaceae) são consideradas duas variedades botânicas: C. sylvestris var. língua, com característica arbustiva e ocorrência em savanas arbustivas e C. sylvestris var. sylvestris, de caráter arbóreo em vegetação florestal ou arbustiva. A literatura afirma ser bastante problemático definir os limites destas variedades através de parâmetros morfológicos sendo portanto, importante identificar diferenças genéticas e fitoquímicas entre estas. Este trabalho teve como objetivo identificar em seis populações naturais de Casearia sylvestris de ocorrência no Cerrado e Mata Atlântica do estado de São Paulo diferenças genéticas e químicas entre as variedades lingua e sylvestris, realizando estudo da variabilidade genética da espécie, por meio de marcador molecular do tipo RAPD. Foram coletados dados de localização geográfica (altitude, latitude e longitude). As extrações de DNA foram feitas a partir de 100 mg de folhas utilizando o método de extração CTAB. Nove primers foram utilizados para aplicação da técnica. A partir de matriz binária de similaridade gerou-se o dendrograma pelo índice de Jacard, utilizando o método de agrupamento UPGMA. A correlação das distâncias geográficas com distâncias genéticas foi obtida pelo teste de Mantel, enquanto que a análise de variância molecular (AMOVA) e o índice de Shannon foram utilizados para verificar as diferenças entre e dentro das populações. Folhas da espécie foram submetidas à extração em metanol, e a quantificação de rutina foi realizada utilizando um cromatográfo líquido de alta eficiência. Praticamente toda variabilidade da espécie é representada pela variabilidade intrapopulacional e a análise de agrupamento mostrou maior similaridade entre as populações de um mesmo bioma, revelando uma diferença genética entre as duas variedades botânicas... (Resumo completo, clicar acesso eletrônico abaixo). / Abstract: Two botanical varieties have been considered in Casearia sylvestris species: C. sylvestris, lingua variety with a shrubby characteristic, occurring in bushy savannah and C. sylvestris, sylvestris variety with an arboreous type in forest or shrubby vegetation. The limits of these varieties based on morphological parameters are vey tenuos, making molecular and phytochemical markers very important to identify. This work aimed to identify genetic and chemical diffrences between lingua and sylvestris varieties in six natural populations of Casearia sylvestris from Cerrado and the Atlantic Forest in São Paulo state, using (RAPD) molecular marker and chemical markers. Samples have been collected in order to analyze geographic location data (altitude, latitude and longitude). DNA extraction was performed using 100 mg of leaves through the CTAB procedure. Nine primers were used for the technique application. The dendrogram was obtained from the matrix of pairwise distances through the Jaccard's similarity index using the UPGMA grouping method. A Mantel test was used to analyze correlations between genetic and geographical distances, while the molecular variance analysis and the Shannon index were used to determine the intra- and interpopulation divergences. For the phytochemical study leaves of the species were submitted to extraction in methanol and rutin quantification was carried out using a high-performance liquid chromatographer. Practically all species variability are represented by the intrapopulation variability and the grouping analysis showed higher similarity among populations of the same biome, revealing a genetic diversity between the two botanical varieties. The majority of soils where was collected"guaçatonga" is present is of high acidity and predominantly of medium texture. Nevertheless, most soil indicator values showed diversity among populations of savannah and forest... (Complete abstract, click electronic address below). / Orientador: Lin Chau Ming / Coorientador: Ana Maria Soares Pereira / Doutor

Orientador: Eliana Aparecida Varanda / Banca: Francisca da Luz Dias / Banca: Denise Crispin Tavares / Banca: Iracilda Zeppone Carlos / Banca: Daisy Maria Fávero Salvador / Resumo: No presente trabalho, foram avaliadas dez espécies vegetais, nativas do cerrado brasileiro e utilizadas popularmente no tratamento de úlceras gástricas, quanto ao seu potencial mutagênico. Foram empregados os testes de Ames (in vitro) e do micronúcleo em células do sangue periférico de camundongos (in vivo). De cada espécie vegetal foram avaliados dois tipos de extratos brutos: um polar e um apolar. Nos ensaios in vitro foi verificada mutagenicidade especialmente para os extratos polares (metanólicos) das seguintes espécies vegetais: A. castaneifolia, A. glandulosa, A. triplinervia, M. pusa, Q. grandiflora, Q. multiflora e S. pseudoquina. Nesses mesmos ensaios, os únicos extratos apolares que apresentaram mutagenicidade foram os obtidos de Q. grandiflora e Q. multiflora. Foram avaliados in vivo apenas os extratos polares, sendo que apresentaram mutagenicidade os extratos metanólicos de A. castaneifolia, A. glandulosa, A. triplinervia, Q. multiflora e S. pseudoquina. De acordo com as caracterizações químicas realizadas com as espécies vegetais estudadas, ficou evidente a participação bastante efetiva dos compostos fenólicos (flavonóides e taninos) na mutagenicidade observada. Também foi possível verificar o papel que possíveis interações entre os diferentes compostos químicos presentes nos extratos podem ter em suas atividades biológicas. Tendo em vista as informações obtidas, ficou clara a necessidade que os estudos biológicos e fitoquímicos apresentam para se promover uma maior compreensão dos riscos que podem estar associados aos tratamentos medicinais baseados em plantas. / Abstract: In this work we evaluate the mutagenic potential of ten vegetable species native of the Brazilian savannah and used popularly in the treatment of gastric ulcers. The Ames test (in vitro) and the Micronucleus test (in vivo) were employed. We evaluate a polar extract and a non-polar extract to each vegetal species. The in vitro assays show the mutagenicity of the methanol extracts (polar) obtained from A. castaneifolia, A. glandulosa, A. triplinervia, M. pusa, Q. grandiflora, Q. multiflora e S. pseudoquina. The non-polar extracts from Q.grandiflora e Q. multiflora were mutagenic too. In vivo, only the polar extracts were studied and the methanol extracts from A. castaneifolia, A. glandulosa, A. triplinervia, Q. multiflora e S. pseudoquina were mutagenic. The phytochemical studies with the evaluated plants permit to infer the participation of the flavonoids and tannins in the mutagenic activities observed in vitro and in vivo. We also verified in this biological activity possible interactions between the different substances present in the raw extracts. In this way, we could to observe the importance of phytochemical and biological studies to promote a better comprehension of the risks that can be associated to the medicinal treatments based in the plants use. / Doutor

Resumo: Os sistemas de saúde em todo o mundo estão em fase de transição. As mudanças nos trazem diariamente diferentes prioridades e expectativas e uma nova série de acrônimos a ser aprendida. No Brasil, vários municípios e estados, implantaram programas de distribuição de plantas medicinais e medicamentos fitoterápicos, com o objetivo de garantir o acesso dos usuários ao medicamento. As informações para o diagnóstico dos programas foram obtidas por meio de questionário, enviados a 124 municípios, os quais estavam cadastrados no Departamento de Assistência Farmacêutica da Secretaria de Ciência e Tecnologia e Insumos Estratégicos do Ministério da Saúde, como sendo detentores de programas de fitoterapia. Após o recebimento dos questionários respondidos e verificados quais encontravam em atividades, foram selecionados 10 programas dos quais realizou-se visitas in loco no sentido de confirmar as respostas obtidas nos respectivos questionários. Os resultados obtidos através dos questionários, foram concordantes aos observados nas visitas técnicas. Do total de questionários enviados, foram devolvidos 36% e desses, 55% estão em atividades no país. As regiões nordeste e sudeste concentram o maior número de programas em atividades. Porém a região sudeste também se destaca no número de programas que abandonaram suas atividades. Os motivos relacionados a implantação dos programas foram atribuídos a demanda da população em utilizar plantas medicinais e fitoterápicos. A iniciativa que levou os municípios implantarem os programas foram atribuídos em aproximadamente 58%, pelos gestores, porém as dificuldades encontradas na implantação, em 91% deles, atribuíram a falta de recursos financeiros. Mesmo assim, esses municípios usaram recursos próprios para efetivação dos serviços. Um fator bastante forte, que assegura a continuidade dos serviços, atribui-se em... (Resumo completo, clicar acesso eletrônico abaixo) / Abstract: Health systems around the world are in transition. Changes in daily bring different priorities and expectations and a new set of acronyms to learn. In Brazil, many municipalities and states have implemented programs for the distribution of medicinal plants and herbal medicines, in order to ensure users access to medicine. The information for the diagnosis of the programs were obtained through a questionnaire sent to 124 municipalities, which were registered in the Department of Pharmaceutical Services of the Department of Science and Technology and Strategic Inputs of the Ministry of Health, as having programs for herbal medicine. Upon receipt the answered of the questionnaire, it was being able to identify which programs are in activity. Then, it was selected ten programs to technical visit for confirmation of the answers in their questionnaires. The results obtained from the questionnaires were in agreement with was observed in the technical visits. Of the total questionnaires, it was returned 36%, and of these, 55% are in-country activities. The northeast and southeast regions have the highest number of programs in activity. The southeast is notable in the number of programs that have abolished their activities. The implementation of the programs occurs basically because the demand of the population in uses medicinal plants and herbal medicines. The initiative of municipalities to roll out the programs was allocated in 58% by the managers, but the lack of financial resources was the difficulties factor for implementation in 91% of theses programs. Nevertheless, 50% of theses programs are involved in organizations and communities, which is a strong factor to ensure continuity of service. It means that 50% of municipalities have being used their own resources for effective services. In approximately 80% of programs the doctors did not adhere to the herbal medicine... (Complete abstract click electronic access below) / Orientador: Anselmo Gomes de Oliveira / Coorientador: Mary Anne Medeiros Bandeira / Banca: Mara Zélia de Almeida / Banca: Leonia Maria Batista / Banca: Nirla Rodrigues Romero / Doutor

Orientador: Mirtes Costa / Banca: Clélia Akiko Hiruma-Lima / Banca: Rosana de Alencar Ribeiro / Resumo: Aansiedade, um dos mais freqüentes distúrbios do sistema nervoso central, afeta uma em cada oito pessoas da população mundial, sendo que nem todos os pacientes respondem às drogas disponíveis que, ainda, podem induzir tolerància e/ou dependência. A depressão ê caracterizada como um distúrbio do humor seriamente deprimido acompanhado de sintomas adicionais tais como sentimentos de desvalia, anedonia, podendo muitas vezes chegar ao suicidio. A terapêutica disponível para essas patologias apresentam diversos efeitos colaterais importantes e não são capazes de controlar os quadros em todos os pacientes, além da demora para o início de suas ações. Deste modo a avaliação de novos compostos pode ser útil no sentido de se encontrar novas altemativas de tratamento, mais eficazes e seguras. Assim, o objetivo deste trabalho foi avaliar a atividade ansiolítica e antidepressiva dos óleos essenciais de Mentha piperita e de Cananga odorata em dois modelos comportamentais validados, o labirinto em cruz elevado e o teste de suspensão pela cauda por via inalatória em camundongos. Os resultados dos testes farmacológicos mostraram que o óleo essencial de Mentha piperita aumentou significativamente o tempo de permanência e o número de entradas nos braços abertos do labirinto em cruz elevado, na concentração de 0,01% quando comparados com o grupo controle, indicando um efeito do tipo ansiolítico. O óleo essencial de Cananga odorata reduziu significativamente o parâmetro primário de tempo de imobilidade, no teste de suspensão pela cauda, nas concentrações de 0,10/0 e 1,0%, indicando um efeito do tipo antidepressivo. Além disso, observou-se também um aumento na latência para imobilidade reforçando o efeito do tipo antidepressivo. No teste do campo aberto, nenhuma diferença significante foi observada em qualquer dos parâmetros registrados (freqüência da locomoção e ... (Resumo completo, clicar acesso eletrônico abaixo) / Abstract: Anxietyis one of the most frequent central nervous system disorder affecting one everyeight people in the world population. Al1the patients submitted to treatment do not always achieve a good response, and the drugs availabIe for treatment can Iead to tolerance and dependency. Depression is a chronic mental disorder c1inically characterized by a pervasive Iow mood, Ioss of interest or pIeasure in daiIy activities, Iow self-esteem, and a high suicidal tendency. The availabIe drugs present important collateral effects and they are not capabIe to control the pictures in alI the patients, also de1ayto beginning the action. This way, the efforts to fmd in new substances with potential therapeutic activity are justified. The present study aimed at assessing a possible anxiolytic and antidepressant effect in mice exposed to the inhalation of the essential oil of Mentha piperita and Cananga odorata, evaluated in experimental models of anxiety (eIevated pIus-maze) and depression (tail suspension test). The resuIts showed that the essential oil of Mentha piperita 0,01%induced a significant increase in the time spent and number ofvisits in the open arms, when compared with the control group indicating the anxiolytic-like effect.The essential oil of Cananga odorata 0,1% e 1,0%reduced immobility time in the tail suspension test, indicating the antidepressant-like effect. Moreover, we observed that an mcrease the Iatency to immobility emphasizing the antidepressant-like effect. ln the open-field test, we not observed any difference between the groups (frequency of Iocomotion and rearing). These effects can be attributed of the olfactory system activation for volatile components the essential oil or by absorption through biological membranes / Mestre

Orientador: Adriana Aigotti Haberbeck Brandão / Banca: Olinda Tárzia / Banca: Janete Dias Almeida / Resumo: A halitose é uma condição bucal freqüente de difícil tratamento. Os Compostos Sulfurados Voláteis (CSV) são os principais gases responsáveis pela sua formação. Nesta pesquisa avaliou-se o efeito da fitoterapia sobre o controle da halitose, medindo os CSV através de um halímetro, após o tratamento proposto. Foram testadas duas plantas que têm sido popularmente empregadas para tal: a Curcuma zedoaria e a Camellia sinensis. As plantas foram preparadas sob a forma de extrato aquoso e utilizadas como enxaguatórios bucais, comparadas a um enxaguatório padrão a base de gluconato de clorexidina a 0,12% e a um enxaguatório placebo (água). O experimento foi realizado com trinta voluntários da FOSJC-UNESP após orientação do Termo de Consentimento Livre e Esclarecido. Cada paciente compareceu uma vez por semana, durante quatro semanas. Para a padronização do hálito dos participantes foi utilizado o método Cysteine Challenge Model, modificado para este estudo. Foram realizadas quatro medições do hálito, após bochecho com acetilcisteina: uma antes do uso do enxaguatório teste, a segunda logo em seguida ao seu uso, a terceira após 1h30min e a quarta após 3h. Foi mantido um intervalo de pelo menos uma semana entre as diferentes substâncias testadas. Os resultados mostraram que a clorexidina diminuiu a produção de CSV imediatamente e manteve esse efeito por até 3 horas, enquanto as duas plantas testadas apresentaram efeito semelhante ao placebo. Concluiu-se então que a Curcuma zedoaria e a Camellia sinensis, preparadas sob a forma de infusão e usadas como enxaguatório bucal, não apresentaram efeito na neutralização de CSV. / Abstract: Halitosis is a common oral condition and is difficult to treat. Volatile Sulphurated Compounds (VSC) are the gases mainly responsible for its formation. This research evaluated the effects of phytotherapy on halitosis control, measuring VSC with the aid of a Halimeter®. Two commonly used plants were tested: Curcuma zedoaria and Camellia sinensis. These plants were prepared as an aquous extract and used as mouthwashes, compared to a standard mouthwash of 0.12% clorexidine gluconate and a placebo of water. The experiment was conducted with thirty volunteers from the São Paulo State University - UNESP in São José dos Campos, Brazil. All test subjects took part in the experiments with informed consent, after having received an explanation of the protocol approved by an ethical committee. Each volunteer attended once a week for four weeks. The Cysteine Challenge Method, modified for this study, was used for initial breath standardization. Four halitosis assessments were conducted after orally rinsing with acetilcisteine: one before using the test mouth wash, the second right after its use, a third 90min later, and the last three hours later. There was an interval of at least one week between the different tested substances. The results showed that clorexidine lowered VSC production immediately and lasted up to three hours, while the tested plants had a similar effect to the placebo. It can be concluded that Curcuma zedoaria and Camellia sinensis, prepared as an infusion and used as a mouthwash, do not have a neutralizing effect on VSC. / Mestre

Orientador: Clélia Akiko Hiruma-Lima / Banca: Alba Regina Monteiro Souza-Brito / Banca: Sérgio Felisbino / Resumo: Acidente ofídico é um sério problema de saúde pública no Brasil. Embora a neutralização do efeito tóxico sistêmico seja alcançada pela administração do soro antiofídico, a injúria tecidual local não é evitada. Em muitos países, plantas medicinais são tradicionalmente usadas no tratamento de envenenamento por picada de cobra. Nesse trabalho, foi investigado o potencial efeito anti-inflamatório de algumas espécies vegetais da flora brasileira que apresentaram capacidade de neutralização total contra a hemorragia causada por Bothrops jararaca como: Byrsonima crassa Niedenzu, Mouriri pusa Gardn., Rhamnidium elaeocarpum Reiss. e Davilla elliptica St. Hill. Os resultados obtidos nesse trabalho demonstraram uma importante ação anti-inflamatória de algumas espécies, com destaque para o extrato metanólico das cascas de R. elaeocarpum, que inibiu a produção de NO e TNF-α in vitro. Essa espécie possui ainda ação anti-nociceptiva modulada pelos receptores serotonérgicos e opióides. Já o extrato metanólico das folhas de B. crassa não apresentou atividade anti-nociceptiva na indução da nocicepção no modelo da formalina. O extrato metanólico das folhas de M. pusa possui ação anti-nociceptiva tanto na dor neurogênica como na dor inflamatória na dose de 500 mg/kg (p.o). Extratos metanólicos de B. crassa (folhas), R. elaeocarpum (cascas) e D. elliptica apresentaram importante ação anti-edematogênica nas doses de 15.62 mg/kg (i.p) e 31.24 mg/kg (i.p). Adicionalmente, a fração de taninos de D. elliptica (30 mg/kg, i.p) foram capazes de diminuir em 50 % o rolamento de leucócitos em vasos ('rolling') durante o processo inflamatório induzido pela administração tópica de LPS. A fração de taninos e o extrato de D. elliptica diminuíram da atividade de MMP-9 ativa frente a inoculação de veneno de B. jararaca e apresentaram efeito anti-edematogênico ...(Resumo completo, clicar acesso eletrônico abaixo) / Not available / Mestre

Os óleos essenciais são metabólitos secundários extraídos de plantas e apresentam diversas propriedades para fins medicinais. O objetivo deste trabalho foi caracterizar o óleo essencial de folhas secas de E. staigeriana, verificar sua atividade antimicrobiana e antibiofilme frente a bactérias gram-positivas e gram-negativas e avaliar a expressão dos genes de virulência e resistência em Listeria monocytogenes e Enterococcus faecalis resistente a vancomicina (VRE) na ausência e presença de concentração sub-inibitória do óleo essencial, por PCR quantitativo em tempo real (qPCR). A caracterização do óleo foi realizada por cromatografia gasosa acoplada a massa (GC-MS) verificou-se a presença de 21 compostos, sendo os constituintes majoritários o geranial (28,67 %), neral (19,68 %) e limoneno (17,29 %). A ação antimicrobiana foi avaliada e observou-se que o óleo apresentou atividade frente a bactérias gram-positivas, com diâmetros de halos de inibição de 0 a >45 mm. A concentração inibitória mínima (CIM) foi determinada para bactérias gram-positivas, sensíveis e resistentes a agentes antimicrobianos como VRE, e variou de 0,19 a 6,25 %. Ação antibiofilme do óleo foi avaliada tanto na formação, quanto sob um biofilme pré-estabelecido. O óleo essencial apresentou capacidade de inibir a formação do biofilme de todas as cepas testadas, mas pouca ou nenhuma capacidade de remoção do biofilme pré-formado. Na análise de expressão gênica por qPCR para L. monocytogenes, verificou-se que três dos genes de estresse celular (sufS, sod e degU) apresentaram uma diferença significativa na presença do óleo. Para a cepa de E. faecalis VRE, nenhum gene selecionado apresentou alteração na expressão gênica. Como conclusão, este estudo demonstrou que o óleo essencial de folhas secas de E. staigeriana possui atividade antimicrobiana do frente a bactérias gram-positivas e sem atividade em gram-negativas. / Essential oils are secondary metabolites extracted from plants and they have been showing several medicinal properties. The aim of this study was to characterize the essential oil extracted from dry leaf of E. staigeriana, as well as to verify the antimicrobial and anti-biofilm activities against gram-positive and gram-negative bacteria, and to evaluate the expression of virulence and resistance genes in Listeria monocytogenes and Enterococcus faecalis vancomycin resistant (VRE) in the absence and presence of sub-inhibitory concentration of the essential oil by quantitative real time PCR (qPCR). The oil characterization was performed by CG-MS and it was verified the presence of 21 compounds, being the geranial (28.67 %), neral (19.68 %) and limonene (17.29 %) the major compounds. The antimicrobial activity was evaluated and it was observed that the essential oil has effect against gram-positive, with inhibition zone diameter ranges from 0 to 45 mm. The minimum inhibitory concentration (MIC) was determined, to sensible and resistant gram-positive bacteria to antimicrobial agents, such as VRE, and varied between 0.19 to 6.25 %. The anti-biofilm action of the oil was verified on formation, and under a pre-established biofilm. The essential oil showed capacity to inhibit the biofilm formation for all tested strains, but few or no ability to remove the pre-established biofilm. In the analysis of gene expression by qPCR for L. monocytogenes, three cell stress genes (sufS, sod and degU) with significant difference in the presence of the oil. For E. faecalis VRE strain no one of the selected genes showed alteration in the gene expression. In conclusion, this study demonstrates the potential of essential oil from dry leaf of E. staigeriana for future use in the control of gram-positive bacteria.

O uso de plantas com propósito medicinal é bastante recorrente na espécie humana. Em países onde grande parte da população tem pouco acesso à assistência médica, seu uso é bastante difundido, aliado à crença de que o uso de plantas medicinais é totalmente seguro. Assim, o estudo dessas plantas é muito importante, uma vez que muitas delas podem apresentar efeitos indesejáveis, como toxidez aguda ou crônica ou ainda retardar ou desestimular a adoção do método de tratamento apropriado e eficaz. Apesar disso, muitas vezes o metabolismo vegetal apresenta substâncias bioativas que podem ser usadas diretamente como medicamento ou ainda servir como modelo para a síntese ou semi-síntese de moléculas farmacologicamente ativas e resultando em drogas terapeuticamente úteis. Este trabalho consiste na execução do levantamento das espécies utilizadas popularmente no Estado para diabetes melito. Para tanto, foram consultados 16 levantamentos etnobotânicos realizados no Estado e selecionadas as espécies utilizadas para tratar diabetes. Para as espécies citadas em ao menos dois estudos consultados, foram buscados dados científicos relacionados à atividade antidiabética na base de dados ISI Knowledge. Usou-se como palavras-chave o binômio científico de cada espécie e, além disso, dados presentes em revisões foram considerados. Foram citadas 83 espécies, distribuídas em 42 famílias, sendo as mais representativas Asteraceae e Myrtaceae, com 16 e oito espécies respectivamente. Vinte e oito espécies apresentaram ao menos duas citações de uso para diabetes no Estado. Onze destas não possuem estudos visando sua atividade antidiabética. A maioria das plantas que foram estudadas buscando atividade antidiabética apresentou resultados promissores. / The use of plants with medicinal purposes is fairly applied in human species. In countries where large part of population has limited access to health care, its use is widespread, allied to the belief that the use of medical plants is totally secure. Therefore, the study of these plants is very important once that many of them may present undesirable effects, such as acute or chronic toxicity or even delay or discourage the adoption of the proper and effective treatment method. Besides that, the plant metabolism show bioactive substances that can be used directly as a drug or even serve as a model for the synthesis or semi-synthesis of pharmacologically active molecules, resulting in therapeutically useful drugs. This work consists in the execution of the survey of the species popularly used for diabetes mellitus in the State. To achieve this, 16 ethnobotanical surveys performed in Rio Grande do Sul State were consulted and the species used to treat diabetes were selected as well. For species cited at least in two consulted studies, were searched scientific data related to antidiabetic activity in ISI Knowledge database. It was used as keywords the scientific binomial of each species and data found on revisions were also considered. Where mentioned 83 species in 42 families and the most important were Asteraceae and Myrtaceae, with 16 and 8 species respectively. Twenty eight species showed at least two quotations to use for diabetes in the State. Eleven of these have no scientific data regarding the antidiabetic activity. The majority of these plants which have been studied for antidiabetic activity showed promising results.

Dissertação (mestrado)—Universidade de Brasília, Faculdade de Agronomia e Medicina Veterinária, 2012. / Submitted by Albânia Cézar de Melo (albania@bce.unb.br) on 2012-09-05T12:47:02Z No. of bitstreams: 1 2012_VespasianoYojiKanzakiSousa.pdf: 935953 bytes, checksum: bbc412b68b250152b2b5b7d4e66efc49 (MD5) / Approved for entry into archive by Luanna Maia(luanna@bce.unb.br) on 2012-09-06T11:50:26Z (GMT) No. of bitstreams: 1 2012_VespasianoYojiKanzakiSousa.pdf: 935953 bytes, checksum: bbc412b68b250152b2b5b7d4e66efc49 (MD5) / Made available in DSpace on 2012-09-06T11:50:26Z (GMT). No. of bitstreams: 1 2012_VespasianoYojiKanzakiSousa.pdf: 935953 bytes, checksum: bbc412b68b250152b2b5b7d4e66efc49 (MD5) / A diversidade biótica amazônica rendeu o isolamento de bactérias, do solo e de frutos e sementes da castanha-do-pará (Bertollethia excelsa), produtoras de substâncias antimicrobianas, assim como de extratos aquosos de plantas medicinais amazônicas, frente a cepas patogênicas para o homem e animais, de Staphylococcus aureus e Enterococcus faecalis. Do solo, foram isolados Burkholderia pseudomallei e Dermacoccus nishinomiyaenses, e dos frutos e sementes de B. excelsa foram isolados, Pseudomonas aeruginosa, Proteus vulgaris, Kocuria varians, Granulicatella elegans, Staphylococcus lentus, Staphylococcus intermedius, Escherichia coli, Oligella ureolytica, Acinetobacter spp e Bacillus cereus, todos produzindo substâncias que apresentaram atividade inibitória frente ao crescimento de Staphylococcus aureus. As plantas medicinais amazônicas, Hymenelobium petraeum (angelim-pedra) exibiu atividade inibitória sobre colônias de Staphylococcus aureus e Enterococcus faecalis, enquanto Vatairea guianensis (faveira) e Symphonia globulifera (anani) apresentaram atividade inibitória unicamente sobre colônias de Staphylococcus aureus. Ensaios de citotoxicidade das substâncias produzidas por bactérias do solo, utilizando-se células estabelecidas transformadas de rim de gato (CrFK) demonstraram que o filtrado do bacilo gram- negativo (em identificação) e os isolados bacterianos de frutos e sementes de castanha-do-pará, Kocuria varians, Granulicatella elegans, Pseudomonas aeruginosa, Acinetobacter spp,, Oligella ureolytica e Bacillus cereus apresentaram atividade citotóxica sobre as células em ensaio, enquanto que células linfoblásticas em suspensão malignizadas (HUT-78) não sofreram ação tóxica quando tratadas com as substâncias filtradas produzidas pela mesma bactéria isolada. ______________________________________________________________________________ ABSTRACT / The amazonian biotic diversity rendered bacterial isolation from soil and fruits and seeds of the brazilian nut (Bertollethia excelsa), which produced antimicrobial substances, as also aqueous extracts of amazonian medicinal plants, against human and animal pathogenic strains of Staphylococcus aureus and Enterococcus faecalis. Burkholderia pseudomallei and Dermacoccus nishinomiyaenses were isolated from soil, and also, from fruits and seeds of B. excelsa, Pseudomonas aeruginosa, Proteus vulgaris, Kocuria varians, Granulicatella elegans, Staphylococcus lentus, Staphylococcus intermedius, Escherichia coli and Oligella ureolytica, Acinetobacter spp e Bacillus cereus were isolated, all producing antimicrobial substances, which inhibited Staphylococcus aureus colony growth. The amazonian medicinal plants, Hymenelobium petraeum (angelim-pedra) showed inhibitory activity over Staphylococcus aureus and Enterococcus faecalis’ colony growth, while Vatairea guianensis (faveira) and Symphonia globulifera (anani) presented inhibitory activity exclusively for Staphylococcus aureus’ colonies. Citotoxicity assays of the substances produced by soil bacteria, utilizing established and transformed cat’s kidney cells (CrFK) showed that filtered substances of gram negative bacilli (under identification) and bacterial isolates from fruits and seeds of the brazilian nut, Kocuria varians, Granulicatella elegans, Pseudomonas aeruginosa, Oligella ureolytica, Acinetobacter spp e Bacillus cereus presented cytotoxic activity, while the lymphoblastic cell line (HUT-78) did not show toxic activity when treated with the filtered substances produced by the same isolated bacteria.