This dissertation argues that, since at least the 1960s, there has been a distinguished tradition of Canadian poets who have turned to the novel as a result of their dissatisfaction with the limitations of the lyric and instead have built the lyric into a mode of narrative that contrasts sharply with the descriptive conventions of plot-driven novels. Citing the affinity between the lyric sequence and the visual series, the introduction maintains that the treatment of narrative as a series of frames, as well as the self-conscious dismantling of these framing devices, is a topos in Canadian literature. The term "(un)framing" expresses this double movement. The thesis asserts that Michael Ondaatje, George Bowering, Joy Kogawa, Daphne Marlatt, and Anne Carson (un)frame their novels according to formal precedents established in their long poems. Chapter 2 illustrates the relation of the visual series to the song cycle in Ondaatje's long poems the man with seven toes (1969) and The Collected Works of Billy the Kid (1970), as well as his first novel Coming Through Slaughter (1976). Chapter 3 traces the development of the "serial novel" from Bowering's early serial poems to his trilogy, Autobiology (1972), Curious (1973) , and A Short Sad Book (1977). Chapter 4 argues that Joy Kogawa structures her novel Ohasan (1981) on the concentric narrative model established in her long poem "Dear Euclid" (1974) . Chapter 5 shows how Daphne Marlatt performs a series of variations on the quest narrative that she finds in Hans Christian Andersen's The Snow Queen (1844), and thereby develops a lesbian quest narrative in her long poem Frames of a Story (1968), her novella Zocalo (1977), and her novel Ana Historic (1988). Chapter 6 explores the combination of lyric, essay, and interview in Carson's long poem "Mimnermos: The Brainsex Paintings" (1995) and argues that the long poem forms the basis of her novel in verse, Autobiography of Red (1998). The final chapter assesses some of the strengths and limitations of lyrical fiction and concludes that a thorough grasp of the contemporary long poem is essential to an understanding of the development of the novel in Canada. / Arts, Faculty of / English, Department of / Graduate

This dissertation is a scholarly edition of the correspondence between the Canadian poet Irving Layton and the critic and historian of Canadian literature, Desmond Pacey; on November 3, 1954, Desmond Pacey wrote to Contact Press, inviting the poets Irving Layton, Louis Dudek and Raymond Souster to submit their recent work for discussion in an article on Canadian literature for The International Year Book. Pacey and Layton met in Montreal a few months later, and so began a long friendship and a lengthy correspondence which continued until Pacey’s death on July 4, 1975. The correspondence is an extremely important document in the history of Canadian poetry and criticism in the decisive decades following World War II because it so directly and extensively explores the crucial issues of the times: the function of the poet and the critic in contemporary society; the debate over a “cosmopolitan” versus a “native” aesthetic; the debate over a “mythopoeic” versus a “realist” approach to the creation of, and criticism of, poetry; and the attempt to define a position for the Jewish writer in a gentile society. But aside from this prolonged and invaluable theoretical discourse, and aside from the countless useful insights into the life and work of practically every writer active in Canada between 1954-1975, the letters between the two men are important because the two men were so vitally important to the development of a viable Canadian literature. The basic principle of this project’s editorial philosophy is the decision to abjure the “editorial pedantries” of the diplomatic text which tend to exclude the non—specialist educated public, and to assume greater flexibility in the standardization and regularization of spelling, punctuation, capitalization, abbreviation and matters of format——placement of addresses, closings, postscripts and marginalia. Headnotes contain all textual information about the letter; transcriptions are in the main literal, but in the interest of consistency some standardization has been imposed. Footnotes follow each letter; cross—references are by letter and, where applicable, note number; when the reference is to a letter with a single footnote, no number is cited. These almost three thousand annotations are employed to identify individuals referred to in the text, to provide publication information on the works of Layton, Pacey, and numerous other individuals referred to in the text, to document and frequently quote from the reviews, articles, radio and television programs they discuss, to elucidate references to current events, and to provide miscellaneous but necessary background information on matters ranging from the private lives of the two correspondents to majcir vnts and isuë in the history of Canadian li’áttñ. / Arts, Faculty of / English, Department of / Graduate

This thesis is an examination of the poetry of Edwin Morgan. It is a cultural analysis of Morgan's poetry as representation of the Scottish people. Morgan's poetry represents the Scottish people as determined and persistent in dealing with life's adversities while maintaining hope in a better future.

No description available.

No description available.

Note: Page 387 is missing from this electronic document because it is missing from the original archival version.

This study consists of two volumes. Volume II contains the analysis of fifty-one songs by Gerald Finzi (1901-1956) to poems by Thomas Hardy (1840-1928). The analysis is based on a preconceived model which focuses on a critical examination of the texts and considers the basic elements of music in each song. Certain stylistic features are apparent from this study and are reflected in Volume I. After a biographical sketch of each artist and a discussion of the texts, a sample of the analysis is presented. The basic elements of music are then discussed: timbre, duration, pitch organization, dynamics, texture, structure, mood and atmosphere. Volume I concludes with a general statement on the stylistic features of the composer and considers the artists' genius in the light of the study. Finzi's setting of such a comparatively large number of Hardy poems is a result of the former's intense interest in English literature and sympathy with much of Hardy's personal philosophies such as the uselessness of suffering which fills an indifferent world. Finzi's settings are firmly embedded in tonal traditions but he explores a great variety of subtle atmospheres within the confines of tonality. The declamation of the texts is of superior quality and the composer achieves an individual language of expression unparalleled in the song-writing of the first half of the twentieth century in England / Hierdie studie beslaan twee volumes. Volume II behels die analise van een-en-vyftig liedere van Gerald Finzi ( 1901-1956) na tekste van Thomas Hardy ( 1840-1928). Die analises is gebaseer op 'n vooraf ontwrepte model op grond waarvan die tekste krities geevalueer, en die basiese musikale elemente bestudeer is. Sekere stilistiese tendense wat uit hierdie studie blyk, word in Volume I weergegee. Na 'n kort biografiese skets van beide kunstenaars en 'n bespreking van die tekste, word 'n uittreksel van die analise aangebied. Hiema volg 'n ondersoek na die basiese elemente van musiek: toonkleur, toonduur, toonhoogte, toonstrekte, tekstuur, struktuur en die skep van atmosfeer. Volume I sluit af met 'n samevatting van die stylkenmerke en 'n slotbeskouing van beide kunstenaars se geniale bydrae. Finzi se toonsetting van 'n relatief groot aantal gedigte van Hardy spruit uit sy intense belangstelling in die Engelse letterkunde en sy vereenselwiging met die persoonlike filosofee van Hardy - veral die gedagte van onnodige lyding in 'n apatiese wereld. Finzi toonset hoofsaaklik in 'n tonale styl, maar ondersoek 'n groot verskeidenheid delikate atmosfeerskeppinge binne die tonale raamwerk. Sy deklamering van tekste is van hoogstaande gehalte en die komponis bring 'n pesoonlike uitdrukkingsvorm, ongeewenaar in die liederkuns van die eerste helfte van die twintigste eeu in Engeland, tot stand / D.Mus. (Musicology)

Thesis (MA) -- Stellenbosch University, 1998. / ENGLISH ABSTRACT: In this thesis the techniques of defamiliarisation in Gert Vlok Nel's Om te lewe is onnatuurlik (1993) are investigated, especially with the aid of the Russian Formalist concept ostranenie. The introductory chapter expounds the theoretical basis. With reference to some reviews the question is investigated whether the volume can be regarded as worker poetry. After this follows an explanation of the concept ostranenie as understood by the Formalists, especially Victor Shklovsky, and of the concept Verfremdungseffekt as formulated by Bertolt Brecht. These concepts are then compared with the postmodemist notion of de-naturalization as used by, for example, Linda Hutcheon. In addition to Formalist theory other theories will be used in an eclectic fashion: semiostructuralism (Mikhail Bakhtin and Michael Riffaterre), reception theory (Wolfgang Iser) and psychoanalysis (Harold Bloom). Because om te lewe is onnatuurlik was created in postmodemity, the theoretical approach is also predominantly of a poetmodern nature. In the practical part of the thesis seven poems are discussed in order to highlight the principal techniques of defamiliarisation in each one: the use of ellipses and parody ("die dag toe hulle vir Donkie Viviers"); selfreflexivity and metafidional elements (desember & see"); childlike focalisation and register (soeklig" and "boggellug"); typographical experimentation ("landskap"); spatial relativation ("Rita" and "hillside") and retardation ("hillside"). / AFRIKAANSE OPSOMMING: In hierdie tesis word ondersoek ingestel na die vervreemdingstegnieke in Gert Vlok Nel se bundel om te lewe is onnatuurlik (1993), veral met behulp van die Russiese Formalistiese teorie oor die begrip ostranenie. Die inleidende hoofstuk hied 'n uiteensetting van die teoretiese hegrollding. Met verwysing na enkele resensies word daar eerstens ondersoek of die bundel as werkerspoosie beskou kan word. Hierna volg 'n uiteensetting van die konsep ostranenie soos gehanteer deur die Formaliste, veral Viktor Sklovsky, en van die konsep Verfremdungseffekt, soos geformuleer deur Bertolt Brecht. Hierdie begrippe word dan vergelyk met die postmodernietiese begrip de-naturalisasie soos gebruik deur byvoorbeeld Linda Hutcheon. Naas die Formalistiese teorie word ander teoriee op eklektiese wyee in hierdie .tudie betrek: die semio-strukturalisme (Mikhail Bakhtin en Michael Riffaterre), resepsieteorie (Wolfgang Iser) en psigo-analise (Harold Bloom). Omdat die bundel om lewe is onnatuurlik in die post· moclemiteit geskep is, is die invalshoek hoofsaaklik p08tmodernisties van aard. In diepraktiese deel van die tesis word &ewe gedigte bespreek ten einde die belangrikste vervreemdingstegnieke in elk uit te lig: die gebruik van ellipee en parodiering ('"die dag toe hulle vir Donkie Viviers'); selfrefieksie en metapoitiese elemente ("desember & see"); kinderlike fokalisering en register reoeklig" en "boggellug"); tipografiese eksperimentering ("landskap"); ruimtelike relativering ("Rita" en ··hillside");en vertraging ("hillside").

Thesis (PhD) -- Stellenbosch University, 1988. / ENGLISH ABSTRACT: no abstract available / AFRIKAANSE OPSOMMING: geen opsomming

abstract / Comparative Literature / Doctoral / Doctor of Philosophy