1 |
Teatro União e Olho Vivo : cultura tradicional e arte popular /Carleto, Simone. January 2009 (has links)
Orientador: Reynúncio Napoleão de Lima. / Banca: Francisco Cabral de Alambert Junior / Banca: Alexandre Luiz Mate / Resumo: Na presente pesquisa proponho a reflexão sobre a presença de manifestações da cultura popular tradicional como o bumba-meu-boi, o circo, a literatura oral e de cordel, nas obras do grupo Teatro Popular União e Olho Vivo, como elementos estruturais na abordagem de temas de relevância social, tais como greves, conflitos de classe, étnicos e religiosos, alienação. São tomados como base os textos O Evangelho segundo Zebedeu, 1970 e Bumba, meu queixada, 1978; obras representativas dos mais de 40 anos de atividades do grupo nas periferias de São Paulo. Discuto questões significativas para subsidiar o interesse sobre o conceito e prática do Teatro Popular postulado pelo grupo, estabelecendo nexos entre cultura popular tradicional, teatro popular e consciência crítica. Além disso, são abordados aspectos como as formas de produção artística, envolvendo o público ao qual se destina, os locais das apresentações e os elementos que caracterizam a formação do grupo. A atividade do TUOV é uma alternativa significativa de resistência à cultura de massa e o capitalismo pós-moderno, por socializar conhecimento e difundir práticas humanísticas com sua arte teatral. O grupo tem organização semelhante aos grupos de cultura tradicional das comunidades, em que o popular é entendido no sentido de participar da criação, manutenção e divulgação da obra artística. / Abstract: In this research I propose a reflection on the presence of manifestations of popular culture like the traditional bumba-meu-boi, the circus, oral literature and cordel literature, in the works of the group Teatro Popular União e Olho Vivo, as structural elements in addressing issues of social relevance, such as strikes, conflicts of class, ethnics and religious, alienation. Are taken as base the texts O Evangelho segundo Zebedeu, 1970 and Bumba, meu queixada, 1978; representative works of more than 40 years of activities of the group in the outskirts of São Paulo. I discuss significant issues to subsidize the interest on the concept and practice of the Popular Theater postulated by the group, establishing linkages between traditional popular culture, popular theater and critical conscience. Furthermore, are approached aspects such as forms of artistic production, involving the public wich is intended, the locations of the presentations and the elements that characterize the formation of the group. The activity of TUOV is a significant alternative to resistance to culture of mass and post-modern capitalism, for socializing knowledge and disseminate humanistic practices with their theater art. The group is organized similarly to groups of traditional culture of the communities, in which the popular is understood in the sense of participate of the creation, maintenance and dissemination of artistic work. / Mestre
|
2 |
Teatro União e Olho Vivo: cultura tradicional e arte popularCarleto, Simone [UNESP] January 2009 (has links) (PDF)
Made available in DSpace on 2014-06-11T19:22:27Z (GMT). No. of bitstreams: 0
Previous issue date: 2009Bitstream added on 2014-06-13T19:07:55Z : No. of bitstreams: 1
carleto_s_me_ia.pdf: 686281 bytes, checksum: 081ee574507b897e3dd01d702d012978 (MD5) / Universidade Estadual Paulista (UNESP) / Na presente pesquisa proponho a reflexão sobre a presença de manifestações da cultura popular tradicional como o bumba-meu-boi, o circo, a literatura oral e de cordel, nas obras do grupo Teatro Popular União e Olho Vivo, como elementos estruturais na abordagem de temas de relevância social, tais como greves, conflitos de classe, étnicos e religiosos, alienação. São tomados como base os textos O Evangelho segundo Zebedeu, 1970 e Bumba, meu queixada, 1978; obras representativas dos mais de 40 anos de atividades do grupo nas periferias de São Paulo. Discuto questões significativas para subsidiar o interesse sobre o conceito e prática do Teatro Popular postulado pelo grupo, estabelecendo nexos entre cultura popular tradicional, teatro popular e consciência crítica. Além disso, são abordados aspectos como as formas de produção artística, envolvendo o público ao qual se destina, os locais das apresentações e os elementos que caracterizam a formação do grupo. A atividade do TUOV é uma alternativa significativa de resistência à cultura de massa e o capitalismo pós-moderno, por socializar conhecimento e difundir práticas humanísticas com sua arte teatral. O grupo tem organização semelhante aos grupos de cultura tradicional das comunidades, em que o popular é entendido no sentido de participar da criação, manutenção e divulgação da obra artística. / In this research I propose a reflection on the presence of manifestations of popular culture like the traditional bumba-meu-boi, the circus, oral literature and cordel literature, in the works of the group Teatro Popular União e Olho Vivo, as structural elements in addressing issues of social relevance, such as strikes, conflicts of class, ethnics and religious, alienation. Are taken as base the texts O Evangelho segundo Zebedeu, 1970 and Bumba, meu queixada, 1978; representative works of more than 40 years of activities of the group in the outskirts of São Paulo. I discuss significant issues to subsidize the interest on the concept and practice of the Popular Theater postulated by the group, establishing linkages between traditional popular culture, popular theater and critical conscience. Furthermore, are approached aspects such as forms of artistic production, involving the public wich is intended, the locations of the presentations and the elements that characterize the formation of the group. The activity of TUOV is a significant alternative to resistance to culture of mass and post-modern capitalism, for socializing knowledge and disseminate humanistic practices with their theater art. The group is organized similarly to groups of traditional culture of the communities, in which the popular is understood in the sense of participate of the creation, maintenance and dissemination of artistic work.
|
3 |
O teatro como metáfora e alegoria da vida: a pena e a lei, de Ariano SuassunaFiedler, Elisabete dos Santos 24 April 2010 (has links)
Made available in DSpace on 2016-04-28T19:59:22Z (GMT). No. of bitstreams: 1
Elisabete dos Santos Fiedler.pdf: 344560 bytes, checksum: f229bb5039ec6c7826b18b0e257a26e3 (MD5)
Previous issue date: 2010-04-24 / Our research about 'A pena e a Lei', from Ariano Suassuna had as its
purpose to apprehend in the play the allegorical representation of life, by means of
a inverted relation with the biblical text, articulated to the theatrical elements
(characters, scene indicators, voice of the author-actor-host). So that, we
supported it specially in the reading of the acts and puppet-shows that are
inscribed in this dramatic text and in Bakhtin's concepts of carnavalisation and
grotesque parody of Middle Age, representing the passage of the man, the
automated birth to the truth autonomy of the being, in an inversion of the biblical
Genesis, which goal is to create by the theatrical art a proposal of a liberating critic
of the political and economical domination system. Thus, one may observe that the
unit of the play is in parallel with the Bible and talks directly with the medieval
theater describing a logical sequence of the Man's history, from the origin to
redemption, and the struggle between both entities: Good and Evil. Such structure
points to a bigger allegory, representing life of man on Earth. One may still observe
that the play represents characteristics of the popular culture from northeast of
Brazil puppet-show theater, 'bumba-meu-boi', sayings and popular songs in a
confluence that makes evident the interest of Suassuna in not only putting the
popular culture from northeast of Brazil besides an erudite culture but also to take
to people a knowledge propitiated by art. Therefore, one may presume that
Suassuna's theater brings in its core the duplicity between the artistic function and
pragmatics, which serves Armorial's project, afterwards created by the author / Nossa pesquisa sobre A pena e a Lei , de Ariano Suassuna teve como
objetivo apreender na peça teatral a representação alegórica da vida, por meio de
uma relação invertida com o texto bíblico, articulada aos elementos teatrais
(personagens, indicadores de cena, voz do autor-ator-apresentador). Para isso,
amparamo-nos, especialmente, na leitura dos autos e mamulengos que estão
inscritos nesse texto dramático e nos conceitos bakhtinianos de carnavalização e
paródia grotesca da Idade Média, representando a passagem do homem, do
nascimento automatizado até chegar à verdadeira autonomia do ser, numa
inversão do gênesis bíblico, cuja meta é criar pela arte teatral uma proposta de
crítica libertadora do sistema de dominação econômica e política. Desse modo,
observamos que a unidade da peça anda em paralelo com a Bíblia e dialoga
diretamente com o teatro medieval narrando numa seqüência lógica a história do
Homem, da origem à redenção, e da luta entre as duas entidades: o Bem e o Mal.
Tal estrutura aponta para uma alegoria maior, representando a vida do homem na
Terra. Observamos ainda, que a peça apresenta características da cultura popular
nordestina o teatro de mamulengos, o bumba-meu-boi, ditados e canções
populares numa confluência que torna evidente o interesse de Suassuna em não
só colocar a cultura popular nordestina ao lado da erudita como também de levar
ao público um saber propiciado pela arte. Portanto, podemos inferir que o teatro
de Suassuna traz em seu bojo a duplicidade entre a função artística e a
pragmática, que atende à proposta do projeto Armorial, criado posteriormente pelo
autor
|
4 |
Dercy Gonçalves = o corpo torto do teatro brasileiro / Dercy Gonçalves : a devious character of the brazilian theaterNamur, Virginia Maria de Souza Maisano 16 August 2018 (has links)
Orientador: Neyde de Castro Veneziano Monteiro / Tese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Artes / Made available in DSpace on 2018-08-16T22:13:34Z (GMT). No. of bitstreams: 1
Namur_VirginiaMariadeSouzaMaisano_D.pdf: 3966444 bytes, checksum: ae1cd115324d768e6733adede0e967cc (MD5)
Previous issue date: 2009 / Resumo: A presente pesquisa tem como objetivo o estudo da produção cênica de Dercy Gonçalves, uma das mais populares comediantes brasileiras. Estendendo-se do teatro de revista e de comédia para o cinema e a televisão e chegando depois de quase um século de atividades às mídias digitais como ícone de um tipo específico de humor, essa produção não foi até hoje devidamente aferida pela crítica e historiografia das artes cênicas no país. Tal desinteresse denuncia, no mínimo, a existência de lapsos entre a teoria e a prática, a partir dos quais melhor se pode compreender tanto a importância do discurso dialógico ou paródico para a sobrevivência da cena popular, quanto a trama entre popular e erudito que malgrado as pretensões oficiais, sempre caracterizou o teatro brasileiro, explicando inclusive a dessacralização que permeia suas expressões mais genuínas, das comédias de costume ao teatro "inteligente" que nas últimas décadas do século XX se impôs no panorama internacional. Encontrada nas estratégias cênicas da comediante em sua forma mais radical, ou seja, em procedimentos de carnavalização e realismo grotesco, o que já justifica seu atávico desconcerto com a oficialidade, a paródia é, conseqüentemente, o conceito emergente no estudo. Como canto paralelo ou cena que se enuncia sempre "à sombra" de outra, com a qual se identifica e simultaneamente se alterna, sugere através do caso em exame a urgência e os prazeres de descobrir, à luz corrosiva das vertentes populares, a pluralidade e o hibridismo que fecundam os palcos nativos. / Abstract: The present research aims to study the scenic production of Dercy Goncalves, one of the most popular Brazilian comedians. Extending from the revue and comedy theater to the cinema and the television and coming after nearly a century of activities to the digital media as an icon of a specific type of humor, this production has not been properly measured by the critics and historiography until now. The neglect, to say the least, denounces gaps between theory and practice in the panorama officially traced to drama in the country, from which we can better understand both the importance of dialogic or parodic speech for the survival of the popular scene and the weft between popular and scholarly which, despite the official claims, has always characterized the Brazilian scene, explaining inclusively the tradition of unsacredness that permeates its most genuine expressions, from the custom comedies to the "smart" drama that integrated her, in the twentieth century, into the international panorama. Found in the scenic strategies of the comedian in its most radical form, namely in procedures of carnivalization and grotesque realism, which has justified its atavistic uneasiness with the accepted/canonical standards, the parody is, consequently, the emerging concept in the study. As a parallel chant or scene that always enunciates "in the shadow" of another, with which it simultaneously identifies and switches, suggests, through the case under consideration, the urgency and the pleasures of discovering, by the corrosive light of the popular aspects, the plurality and hybridism which fertilize the native stages. / Doutorado / Doutor em Artes
|
5 |
Arte e cultura popular na América Latina: o teatro político do MST (Brasil) e o teatro comunitário do Nuestra Gente (Colômbia) / Art and popular culture in Latin American: the political theater of the MST (Brazil) and the community theater Nuestra Gente (Colômbia)Britos, Marlene Cristiane Gomes 30 June 2009 (has links)
Esta pesquisa investiga duas experiências contemporâneas de teatro popular na América Latina: o teatro político desenvolvido pelo grupo Filhos da Mãe... Terra, formado por jovens militantes do MST, moradores do assentamento Carlos Lamarca, em Sarapuí, interior de São Paulo; e o Espantapájaros, coletivo teatral comunitário integrado por jovens que pertencem a Corporação Cultural Nuestra Gente, que atua no bairro de Santa Cruz (e áreas próximas), na periferia da cidade de Medellín, na Colômbia. O objetivo principal deste estudo foi compreender como dois grupos sociais distintos utilizam a linguagem teatral, buscando as aproximações entre o teatro político praticado pelos Sem Terra, com forte influência épica-brechtiana; e o teatro comunitário de cunho mais subjetivo desenvolvido pelos jovens colombianos. Além das similaridades, a investigação pretendeu também buscar as diferenças, com o intuito de promover o diálogo entre dois trabalhos que partem de uma mesma premissa: colocar o teatro a serviço do conhecimento e da transformação social. Neste percurso, foi fundamental o entendimento do contexto sociopolítico em que essas experiências se desenvolveram, já que as realidades de Brasil e Colômbia, em grande medida, forjaram o surgimento de organizações como o MST e o Nuestra Gente. A pesquisa pretende também fornecer sua modesta colaboração para desvelar a falta de conhecimento que assola as experiências artístico-sociais em curso na América Latina. / This research investigates two contemporary experiences of popular theater in the Latin America: the political theater developed by the group Filhos da Mãe... Terra, founded by young militants of MST (Without Land Movement), residents of the camp Carlos Lamarca, in Sarapuí, Sao Paulos countryside; and the Espantapájaros, theatrical community formed by young people who belong to Cultural Corporation Nuestra Gente, which acts in the district of Santa Cruz (and surroundings), in the suburb of the city of Medellín, in Colombia. The main goal of this study was to understand how two different social groups use the theatrical language, looking for the approximations between the political theater practiced by Without Land Movement, with strong influence épica-brechtiana; and the subjective communitarian theater developed by the Colombian young people. Besides the similarities, the investigation intended also to look for the differences, with the intention of promoting the dialog between two works that start from the same premise: to put the theater to service of the knowledge and of the social transformation. In this way, the understanding of the social-political context where these experiences were developed was very important, since the reality of Brazil and Colombia, in a large extent, forged the foundation of organizations like MST and Nuestra Gente. The research intends to supply also a modest collaboration to reveal the lack of knowledge that devastates the social-artistic current experiences in the Latin America.
|
6 |
Corinthians, meu amor - segundo Brava Companhia: teatro e militância na periferia da cidade de São Paulo / Corinthians, My love. According to Brava Company: Theater and militancy in the periphery of the city of São Paulo.Sepulvida, Paula Bellaguarda de Castro 23 August 2017 (has links)
Este trabalho realiza uma analise estética da encenação Corinthians Meu amor. Segundo Brava Companhia. Uma Homenagem ao Teatro Popular União e Olho Vivo, que tem como intuito compreender as influências do grupo homenageado e das movimentações políticas ocorridas ao longo da ditadura militar no Brasil, sobretudo nos anos 1970, sobre o trabalho da Brava Companhia. A pesquisa, que tem por base a dramaturgia original de Cesar Vieira, escrita em 1966, compara a primeira ao texto cênico proposto pela Brava Companhia, em 2011. Nosso objetivo foi tecer considerações e hipóteses acerca das transformações na cena teatral militante produzida junto às \"classes populares\" e aos trabalhadores ao longo dos últimos anos. Tendo como base a análise comparativa dos dois documentos dramatúrgicos, esta pesquisa buscou interpretar tais modificações estilísticas à luz de uma prática de teatro épico, bastante presente na cena teatral paulistana. / Corinthians, My love. According to Brava Company: Theater and militancy in the periphery of the city of São Paulo performs an aesthetic analysis of the play Corinthians, Meu Amor. Segundo Brava Companhia. Uma homenagem ao Teatro Popular União e Olho Vivo (Corinthians, My love. According to Brava Company. A tribute to the group Teatro Popular União e Olho Vivo (TUOV)) which aims to understand the influences of the honored group and the political movements that took place during the military dictatorship in Brazil, especially in the 1970s, on the work of the Brava Company. The research, based on the o riginal dramaturgy written by Cesar Vieira, in 1966, compares the original text to the staging proposed by Brava in 2011. Our intention was to weave considerations and hypotheses about the transformations in the militant theatrical scene produced close to the \"popular classes\" and the worker class, over the last years. Based on the comparative analysis of the two dramaturgical documents, the research sought to interpret such stylistic changes in the practices of an epic theater based in Brecht\'s work, due to its great importance in the theatrical scene in São Paulo.
|
7 |
Arte e cultura popular na América Latina: o teatro político do MST (Brasil) e o teatro comunitário do Nuestra Gente (Colômbia) / Art and popular culture in Latin American: the political theater of the MST (Brazil) and the community theater Nuestra Gente (Colômbia)Marlene Cristiane Gomes Britos 30 June 2009 (has links)
Esta pesquisa investiga duas experiências contemporâneas de teatro popular na América Latina: o teatro político desenvolvido pelo grupo Filhos da Mãe... Terra, formado por jovens militantes do MST, moradores do assentamento Carlos Lamarca, em Sarapuí, interior de São Paulo; e o Espantapájaros, coletivo teatral comunitário integrado por jovens que pertencem a Corporação Cultural Nuestra Gente, que atua no bairro de Santa Cruz (e áreas próximas), na periferia da cidade de Medellín, na Colômbia. O objetivo principal deste estudo foi compreender como dois grupos sociais distintos utilizam a linguagem teatral, buscando as aproximações entre o teatro político praticado pelos Sem Terra, com forte influência épica-brechtiana; e o teatro comunitário de cunho mais subjetivo desenvolvido pelos jovens colombianos. Além das similaridades, a investigação pretendeu também buscar as diferenças, com o intuito de promover o diálogo entre dois trabalhos que partem de uma mesma premissa: colocar o teatro a serviço do conhecimento e da transformação social. Neste percurso, foi fundamental o entendimento do contexto sociopolítico em que essas experiências se desenvolveram, já que as realidades de Brasil e Colômbia, em grande medida, forjaram o surgimento de organizações como o MST e o Nuestra Gente. A pesquisa pretende também fornecer sua modesta colaboração para desvelar a falta de conhecimento que assola as experiências artístico-sociais em curso na América Latina. / This research investigates two contemporary experiences of popular theater in the Latin America: the political theater developed by the group Filhos da Mãe... Terra, founded by young militants of MST (Without Land Movement), residents of the camp Carlos Lamarca, in Sarapuí, Sao Paulos countryside; and the Espantapájaros, theatrical community formed by young people who belong to Cultural Corporation Nuestra Gente, which acts in the district of Santa Cruz (and surroundings), in the suburb of the city of Medellín, in Colombia. The main goal of this study was to understand how two different social groups use the theatrical language, looking for the approximations between the political theater practiced by Without Land Movement, with strong influence épica-brechtiana; and the subjective communitarian theater developed by the Colombian young people. Besides the similarities, the investigation intended also to look for the differences, with the intention of promoting the dialog between two works that start from the same premise: to put the theater to service of the knowledge and of the social transformation. In this way, the understanding of the social-political context where these experiences were developed was very important, since the reality of Brazil and Colombia, in a large extent, forged the foundation of organizations like MST and Nuestra Gente. The research intends to supply also a modest collaboration to reveal the lack of knowledge that devastates the social-artistic current experiences in the Latin America.
|
8 |
Corinthians, meu amor - segundo Brava Companhia: teatro e militância na periferia da cidade de São Paulo / Corinthians, My love. According to Brava Company: Theater and militancy in the periphery of the city of São Paulo.Paula Bellaguarda de Castro Sepulvida 23 August 2017 (has links)
Este trabalho realiza uma analise estética da encenação Corinthians Meu amor. Segundo Brava Companhia. Uma Homenagem ao Teatro Popular União e Olho Vivo, que tem como intuito compreender as influências do grupo homenageado e das movimentações políticas ocorridas ao longo da ditadura militar no Brasil, sobretudo nos anos 1970, sobre o trabalho da Brava Companhia. A pesquisa, que tem por base a dramaturgia original de Cesar Vieira, escrita em 1966, compara a primeira ao texto cênico proposto pela Brava Companhia, em 2011. Nosso objetivo foi tecer considerações e hipóteses acerca das transformações na cena teatral militante produzida junto às \"classes populares\" e aos trabalhadores ao longo dos últimos anos. Tendo como base a análise comparativa dos dois documentos dramatúrgicos, esta pesquisa buscou interpretar tais modificações estilísticas à luz de uma prática de teatro épico, bastante presente na cena teatral paulistana. / Corinthians, My love. According to Brava Company: Theater and militancy in the periphery of the city of São Paulo performs an aesthetic analysis of the play Corinthians, Meu Amor. Segundo Brava Companhia. Uma homenagem ao Teatro Popular União e Olho Vivo (Corinthians, My love. According to Brava Company. A tribute to the group Teatro Popular União e Olho Vivo (TUOV)) which aims to understand the influences of the honored group and the political movements that took place during the military dictatorship in Brazil, especially in the 1970s, on the work of the Brava Company. The research, based on the o riginal dramaturgy written by Cesar Vieira, in 1966, compares the original text to the staging proposed by Brava in 2011. Our intention was to weave considerations and hypotheses about the transformations in the militant theatrical scene produced close to the \"popular classes\" and the worker class, over the last years. Based on the comparative analysis of the two dramaturgical documents, the research sought to interpret such stylistic changes in the practices of an epic theater based in Brecht\'s work, due to its great importance in the theatrical scene in São Paulo.
|
9 |
Kouzelná fraška u Ferdinanda Raimunda a Johanna Nepomuka Nestroye / Ferdinand Raimund and Johann Nepomuk Nestroy Magic FarceKocmanová, Natalie January 2015 (has links)
6 Abstract This essay's primary focus is on the phenomenon of "magic farce" within the works of Ferdinand Raimund and Johann Nepomuk Nestroy, its essence, main establishment conditions and its motifs on the background of the Viennese popular theater, the Biedermeier idyll and Vormärz. With respect to purpose of this essay, selected works of both authors are introduced and are afterwards the subject of analysis: Raimund's Der Barometermacher auf der Zauberinsel and Nestroys Der böse Geist Lumpazivagabundus oder das liederliche Kleeblatt, Freiheit in Krähwinkel and Höllenangst. The framework of the analysis is the historical and biographical context; notably the phenomenon of censorship and its impacts on artistic production of both Raimund and Nestroy. This essay also comprises important biographical aspects in relation to the transformation of the artistic approach of the authors in later years. Keywords Magic farce, farce, Besserungsstück, Viennese popular theater, Ferdinand Raimund, Johann Nepomuk Nestroy, Biedermeier and Viennese Vormärz
|
10 |
Gemeenskapsgebaseerde teater : 'n Suid-Afrikaans georienteerde ondersoekBrand, Amelda 12 1900 (has links)
Thesis (MDram)--University of Stellenbosch, 2002. / ENGLISH ABSTRACT: Creative expression is influenced by social structures and the political climate of the day.
Therefore theatre as a social structure has been directly influenced by colonialism and
apartheid. Restricting legislation had a limiting influence on cultural activities and
freedom of creative expression.
The following terms all refer to community based theatre activities: Community Theatre,
Popular Theatre, Theatre for Development, People's Theatre and sometimes Workshop
Theatre.
Community theatre in post-colonial African countries take place in locations easily
accessible to the communities it serves. These activities make use of creative techniques
that the target communities can identify with. The subject-matter is generally relevant
and is therefore accessible. The conscientisation- and mobilisation-potential of
community theatre become evident in post-colonial African countries. The uses of this
term in South Africa is closely connected with the above, but the applications in practice
are more diverse because of a longer period of Western influence.
Popular Theatre encapsulates theatre activities focussing on mass-appeal and popular
entertainment as well as theatre activities by and for marginalised communities. "Popular
Theatre" activities that take place within marginalised communities make use of
collective creative approaches that are aimed at community conscientisation and
mobilisation.
Like Community Theate and Popular Theatre, Theatre for Development is theatre for, by
and of the people (marginalised people, ordinary workers and the unemployed). Certain
Theatre for Development projects approach the target communities with pre-planned
agendas and creative subject-matter. Theatre for Development, like other community
based theatre forms, are aimed at conscientisation, mobilisation and organisation to
encourage political liberation and promote a higher standard ofliving. Workshop Theatre encourages people to express themselves by using a democratic and
collective creative approach. These characteristics are also present in the previously
mentioned theatre forms.
Community Theatre, Popular Theatre and Theatre for Development can all be categorised
as community based theatre and the terms are interchangable in pracitce. / AFRIKAANSE OPSOMMING: Politieke omstandighede en daaglikse gebeure beïnvloed die keuse van
uitdrukkingsvorme. Kolonialisme en veral die apartheidsbeleid in Suid-Afrika het sosiale
strukture, waaronder teater, beïnvloed. Wetgewing en beperkte infrastruktuur het
kulturele aktiwiteite, kreatiewe uitdrukking en kulturele vloei beperk.
Gemeenskapsgebaseerde teateraktiwiteite in Suid-Afrika word meestal benoem met die
volgende terme: Gemeenskapsteater, Populêre Teater, Teater vir Ontwikkeling, "People's
Theatre", asook Werkswinkelteater wat in Suid-Afrika soms sosio-polities van aard is.
Gemeenskapsteater in post-koloniale Afrika-lande is ten opsigte van vorm en inhoud vir
die teikengemeenskap toeganklik en vind plaas in maklik bereikbare ruimtes. Die
bewusmakings- en mobiliseringspotensiaal van Gemeenskapsteater kom sterk na vore in
post-koloniale Afrika-lande. Die gebruike van die term "Gemeenskapsteater" in Suid-
Afrika sluit by bogenoemde aan, maar het ook meer diverse toepassings wat by
ontwikkelde lande se beskouings aansluit.
Populêre Teater ondervang teateraktiwiteite wat fokus op massa-aanhang, sowel as
teateraktiwiteite wat gemik is op gemarginaliseerdes. In laasgenoemde konteks is dit
gerig op bemagtiging en word 'n kollektiewe skeppingsproses gebruik.
Teater vir Ontwikkeling is soos Gemeenskapsteater en Populêre Teater, teater vir, deur en
van "die mense" (gemarginaliseerdes, massa gewone werkers en werkloses). Anders as
Gemeenskapsteater kan daar 'n voorafopgestelde agenda of gekose onderwerp wees.
Soos ander gemeenskapsgebaseerde teater strewe dit na bewusmaking, mobilisasie en
organisasie ter wille van bevryding en verhoogde lewensstandaarde in gemarginaliseerde
gemeenskappe. Werkswinkelteater het 'n demokratiese en kollektiewe skeppingsproses wat selfvertroue
en die vermoë tot uitdrukking aanmoedig. Dit is 'n eienskap wat ook teenwoordig is in
die voorafgenoemde teatervorme.
Teateraktiwiteite wat met die terme Gemeenskapsteater, Populêre Teater en Teater vir
Ontwikkeling benoem word, kan gekatagoriseer word as gemeenskapsgebaseerde teater
en is dikwels in die praktyk omruilbaar.
|
Page generated in 0.0862 seconds