Menée en milieu minoritaire francophone, cette recherche porte sur la prise de décision complexe liée à la supervision pédagogique chez les directions d’école élémentaire de l’Ontario. Sachant que les élèves de certaines écoles francophones réussissent moins bien que ceux des écoles anglophones, l’objectif est de décrire et de comprendre comment les directions d’école prennent des décisions pédagogiques complexes. Pour y parvenir, cette recherche se fonde sur un cadre de référence hybride traitant de la prise de décision complexe et du leadership éducationnel en milieux linguistiques minoritaires. Précisons que notre recherche ne tente pas de comparer les milieux linguistiques mais bien de relever les particularités du milieu francophone minoritaire quant à la prise de décision complexe liée à la supervision pédagogique chez les directions d’école. Épousant le paradigme interprétatif, cette recherche utilise l’étude multicas pour la collecte des données réalisée à l’aide d’entrevues semi-structurées individuelles auprès d’acteurs scolaires tels que les directions d’école, les directions de l’éducation et les enseignants. Les données ont été organisées selon quatre sections : le profil des répondants du cas, la fonction de la direction d’école, le processus de la prise de décision complexe et les éléments qui l'influencent. L'analyse des données a été réalisée à l'aide du logiciel NVivo et elle nous a permis de dresser le profil des répondants de chacun des quatre cas et de faire ressortir, par une analyse comparative, les convergences et les divergences entre ceux-ci.Les résultats de l'analyse mettent en évidence le fait que les directions d'école ne suivent pas nécessairement les mêmes étapes quant à la prise de décision pédagogique complexe. Si la majorité d'entre elles prend des décisions complexes selon la méthode rationnelle, les autres évoquent le recours à un processus décisionnel cyclique et itérative. Toutefois, ells croient toutes que l'expérience de vie personnelle et professionnnelle exerce la principale influence sur leur prise de décision complexe. L'analyse comparative des données a permis de proposer un modèle de prise de décision reflétant le milieu scolaire minoritaire francophone de l'Ontario où la consultation est considérée comme une valeur ajoutée dans le processus décisionnel. Finalement, s'insérant dans les rapports à l'identité et à la gestion scolaire, cette recherche pose un jalon pour l'étude de la prise de décision pédoagogique complexe et propose des pistes de recherches futures afin de poursuivre la réflexion.

Mémoire numérisé par la Direction des bibliothèques de l'Université de Montréal.

Mémoire numérisé par la Direction des bibliothèques de l'Université de Montréal.

Mémoire numérisé par la Direction des bibliothèques de l'Université de Montréal.

Mémoire numérisé par la Division de la gestion de documents et des archives de l'Université de Montréal.

Mémoire numérisé par la Direction des bibliothèques de l'Université de Montréal.

Représentant environ 1% des dépenses d'assurance maladie, les soins transfrontaliers s'affirment comme un phénomène encore marginal par son ampleur, mais structurant par ses implications. Positionnés à la confluence de plusieurs compétences (nationales et communautaires) et de branches de droits, la notion de soin de santé transfrontalier et son régime se construisent sous l'emprise d'influences multiples. Se présentant comme une véritable notion juridique de droit de l'Union, le terme générique de soin de santé transfrontalier s'impose dès lors que deux éléments de qualification sont réunis : la traversée d'une frontière par l'un des acteurs de la relation médicale et la prise en charge financière des soins. Les soins transfrontaliers s'organisent autour d'un trilogue composé du médecin et de la sécurité sociale, tous deux assimilés à des prestataires de service, et du patient pour lequel un statut sui generis est en émergence. Au-delà de révéler le caractère complexe de la notion même de soin transfrontalier, cette étude met en avant l'originalité du modèle de la relation de soin transfrontalière : si l'Union œuvre au forçage du modèle triangulaire dans la relation de soin transfrontalière, elle contribue aussi parallèlement et paradoxalement à son dépassement. Ce mouvement, récemment consacré par la directive n° 2011/24/UE, vient alors interroger les fondements de la relation de soin, bien au-delà du cadre des seuls soins transfrontaliers. / With only one percent of the health expenditure, cross boarder healthcare remains a marginal phenomenon but has important implications. At the interplay between national and Community competence as well as different branches of law, this notion and its regime reflect a diversity of influences. Cross boarder healthcare can be considered as a legal construct, which can be implied by two constituent material elements : the crossing of a boarder by the doctor or the patient and the chargeability of the costs of care. Cross border healthcare is organized around a triangle of players, namely the doctor and the social security body, both considered as service providers, and the patient, who acquired its own legal status. This study aims at showing the complexity and the originality of the cross boarder healthcare model. On the one hand, the European Union “forced” the application of this triangular model, but appears on the other hand to overcome this traditional model. This trend has recently been confirmed by the directive 2011/24/UE and calls the foundation of care relationship into question, well beyond the cross boarder care issues.

Le résumé en français n'a pas été communiqué par l'auteur. / In this paper, I study the effect of risk-free rate shocks on firms that are exposed to interest rate risk. To examine their influence on the firms’ investment behaviours, I define an interest rate exposure, which is measured by the total floating debt, so that the impact of interest rate shocks on firms can be measured by the product of the interest rate exposure and the change in the interest rate. Using the Compustat data from 1974-2012 and the US annual fundamental financial data, I firstly find that the firms, which are exposed more to interest, have more sensitive cash flows of interest payments and retained earnings. Secondly, I find that exposed firms’ investment behaviours are sensitive to the interest rate shocks as well: the higher the exposure to interest rate risk, the more the firms would react to interest rate shocks. Furthermore, I show that financially constrained or high-leverage firms are more sensitive to interest rate shocks than financially non-constrained or low-leverage ones. Interestingly, I find that the fact that firms have different reactions to the interest rate shocks of different signs also works for R&D policies. Finally, I show that the model structure changes a lot after the 2008 financial crisis. We study the reactions of insurance companies to the unexpected interest shocks, which are defined by using the level and the slope of future contract interest rates. We find that on average, insurance companies have significantly positive abnormal returns following a positive unexpected shock in the level or the slope of interest rates: a 1% increase in the level or the slope of interest rates will increase the abnormal returns on average by 2.59% and 1.63%, respectively. We also find that insurance firms engage in maturity transformation in the opposite direction of banks: insurance companies, whose long-term debts will maturate in a very long term, will benefit from the increase in interest rate slope shocks rather than banks’ riding on the yield curve through a large mismatch between assets and liabilities. The empirical results provide important policy implications: interest rate shocks boost the value of insurance equities, with a decreasing effect on life, property & causality, and multi-line, but not for the reinsurance or insurance brokers. I investigate how the 2011 and 2014 EU stress tests affect the risk-taking of Euro-pean banks. I document a non-monotonic relationship between banks’ risk-shifting resulting from regulatory arbitrage and the tightness of their capital constraint (i.e., the distance between their ex-ante capital ratio and the regulatory level): banks with capital ratios marginally above the regulatory level do more regulatory arbitrage than banks with a level of capital ratio significantly below or above the regulatory level. I also study the indirect effect of the tests on the financing costs of banks which are excluded from the tests: their financing costs on the corporate bond market increase with the level of negative information released in the country in which they are located.

La France a toujours joué un rôle dans le cadre des opérations de paix en Afrique noire,surtout depuis la chute du mur de Berlin avec l’émergence des nouveaux conflits intraétatiquesqui nécessitent non seulement des acteurs traditionnels, mais aussi, des nouveauxacteurs dotés de nouvelles compétences pour ramener la paix et la sécurité dans les sociétésmarquées par les conflits. Cependant, son implication sur les opérations de paix est souventsujette de diverses critiques mal définies comme ingérence dans les affaires intérieures, excèsde bavure, illégalité, retour du néocolonialisme, due à l’absence d’une politique decollaboration cohérente avec d’autres acteurs qui exercent sur le terrain. C’est pourquoi, lestravaux de recherche portent sur les opérations françaises de paix, les acteurs de relationsinternationales français qui participent sur les opérations de paix, et enfin, sur lacompréhension des interactions décisionnelles au niveau de chaque opération. Il s’agit demettre en lumière les spécificités des pratiques politiques, des différentes stratégies déployéespar les acteurs, des rapports de force et des enjeux du pouvoir qui sous-tendent la prise dedécision en France dans le cadre des opérations de paix. / France has always played a role in peace operations in Black Africa, especially since the fallof the Berlin Wall with the emergence of new intrastate conflicts that require not only thetraditional players but also new actors with new skills to restore peace and security in societiesmarked by conflict. However, its involvement in peacekeeping operations is often subjectto various unclear critics as interference in internal affairs, excess burrs, illegality back neocolonialism,due to the absence of a coherent policy of collaboration with other actors who performon the field. Therefore, the research focuses on French peace operations, the actors ofFrench international relations participating in peacekeeping operations, and finally, on understandingthe interactions decision at each operation. This is to highlight the specific politicalpractices, different strategies of the actors, power relations and issues of power that underliedecision making in France as part of peacekeeping operations.

Le chapitre 1 sert d’introduction à la thèse, pose les problématiques et les méthodes, remet en perspective les enjeux et annonce le plan suivi. Le chapitre 2 définit les principaux types de disfluences (cliniques et naturelles), résume les études principales conduites sur les disfluences, et présente les différents points de vue sur leur rôle dans le discours. Le chapitre 3 dresse l’état de la question sur le statut des deux pauses pleines (fillers) um et uh et montre comment plusieurs études récentes accréditent l’idée d’une différence pragmatique, voire fonctionnelle, entre ces deux "fillers", qu’il convient donc d’envisager comme des marqueurs. Le chapitre 4 revient sommairement sur le concept de "stance" (prise de position, évaluation), établit sa définition dans cette thèse et dans le corpus ATAROS, puis présente l’état de la question quant à la détection automatique de "stance" dans les corpus oraux. Le chapitre 5 caractérise les deux corpus étudiés, ATAROS et Switchboard (SWB), et établit leurs contributions. Ce chapitre présente les méthodologies d’annotation des corpus, les deux versions de SWB, ainsi que la méthode suivie pour construire une interopérabilité de ces deux corpus pour l’analyse de um et uh. Le chapitre 6 analyse la distribution et la durée des deux marqueurs dans SWB et ATAROS en fonction du genre des interlocuteurs, de l’authenticité de la conversation, et du nombre de conversations auxquelles les sujets participent. Ce chapitre montre que um et uh ont des durées et des distributions différentes et indique que les marqueurs ne sont pas utilisés au hasard. Le chapitre 7 se penche sur la production de um et uh dans SWB, et sur la perception des deux marqueurs en comparant les deux versions des transcriptions du corpus. Les principaux résultats montrent que um et uh sont plus souvent oublis que d’autres mots fréquents tels que les mots fonctionnels, et que les transcripteurs de SWB font plus d’erreurs sur uh que sur um, suggérant que um joue un rôle discursif plus important que uh. Le chapitre 8 interroge la relation entre la prise de position ("stance") d’une unité de parole et la présence et la position des marqueurs dans une phrase, et révèle que ces deux dimensions sont dépendantes. Le chapitre 9 évalue la relation entre la prise de position d’une unité de parole et la réalisation acoustique de la voyelle des marqueurs, comparé à la même voyelle dans d’autres mots monosyllabiques. Les résultats indiquent que les valeurs de "stance" affectent avec différents degrés la réalisation acoustique des marqueurs. Le chapitre 10 incorpore les résultats des expériences précédentes dans plusieurs taches de classification qui testent les traits les plus importants pour prédire automatiquement les valeurs de "stance" en fonction des paramètres correspondants à um et uh (traits lexicaux, positionnels et acoustiques). Ces expériences montrent que les traits pertinents aux marqueurs affectent la performance du système et que les meilleurs résultats de la classification sont obtenus lorsque les traits lexicaux um et uh sont présents, et lorsque leur position est prise en compte. Les résultats aussi indiquent que différentes propriétés acoustiques améliorent les scores de prédictions. Le chapitre 11 conclut la thèse en résumant les résultats des chapitres 6 à 10, en soulignant les impacts de cette recherche, et en indiquant les futures pistes de recherche. / Chapter 1 introduces the dissertation, establishes the research questions and the methodology, questions the stakes of studying the markers um and uh, and lays out the study organization. Chapter 2 defines the main types of disfluencies, clinical and naturally occurring, summarizes the state of the art on the topic, and presents the different positions on their discourse role. Chapter 3 establishes the challenges regarding the fillers um and uh and summarizes studies that support the idea of different pragmatic and functional roles, suggesting that they are markers rather than just fillers. Chapter 4 introduces the concept of ÔstanceÕ (i.e., evaluation, opinion), establishes the definition used in this study and in the ATAROS corpus, and briefly summarizes the state of the art on automatic stance recognition in spoken speech. Chapter 5 introduces the two corpora used in this dissertation, ATAROS and Switchboard (SWB), and establishes their contribution. This chapter presents the methodologies for the annotations, the two versions of SWB, as well as the methodology adopted to construct an interoperability between the corpora to analyze um and uh. Chapter 6 analyzes the distribution and the duration of the two markers in SWB and ATAROS depending on speaker and dyad gender, on the conversationÕs naturalness, and on speaker participation. This chapter shows that um and uh are different from each other, that they have different distribution and duration cues depending on the variables, and therefore indicates that they are not used randomly. Chapter 7 focuses on the production of um and uh in SWB, and on the perception of the two markers by comparing two transcription versions of the corpus. The results of this chapter show that um and uh are more often missed than other frequent words such as function words, and that SWB transcribers make more transcription errors on uh than on um, suggesting that um plays a more important role in discourse than uh. Chapter 8 investigates the relationship between stance and the presence and the position of um and uh in an utterance, and reveals that the presence and the position of the two markers is dependent with stance. Chapter 9 looks at the relationship between stance and the acoustic realization of the vowel of the markers, compared to the vowel of other monosyllabic words. The results indicate that the stance values affect the vowel realization to different extents. Chapter 10 consists of a classification experiment that incorporates the findings from previous experiments to find out which features pertinent to um and uh (lexical, position, and acoustics) improve the systemÕs performance. The experiments show that the features associated to the two markers impact the systemÕs performance and that the best results are obtained when the word unigrams um and uh are not filtered, and when their position is included. The results also indicate that different acoustic features improve the scores. Chapter 11 concludes the dissertation by summarizing the results from chapters 6 through 10, underlying the impact of this study, and addressing the future directions of this project.