Einleitung Immer höhere Anforderungen an die Interdisziplinarität der virtuellen Produktentwicklung (VPE) erfordern qualifizierte Produktmodelle, die eine vollständige Integration und Verknüpfung aller relevanten Teilprozesse absichern. Gleichzeitig soll dabei für den Anwender das Produktverständnis, wie auch die Qualität des Produktes und des Prozesses erhöht werden. Eine Folge daraus sind kurze Innovationszyklen und eine Erhöhung der Transparenz des Prozesses. Die Anwendung numerischer Simulationsmethoden hat sich als dritter essentieller Bestandteil neben Konstruktion und Versuch in der VPE etabliert (Pährisch et al. 2012). Eine Absicherung durch virtuelle Prototypen in einer frühen Konzeptphase unterstützt dabei den Konstruktionsprozess. Ein Nachteil ist, dass die Verwendung virtueller Prototypen noch unzureichend in die übrigen Prozessschritte integriert und damit eine Sensibilisierung für eine vorausschauende Modellerzeugung noch nicht vorhanden ist. Ebenso ergab eine Studie, dass Berechnungsingenieure durchschnittlich 50% ihrer Arbeitszeit auf Datenbeschaffung verwenden müssen und nur jeweils 10% auf die Modellaufbereitung (Sendler et al. 2011). Dies liegt u. a. an der sog. Kommunikationsbarriere zwischen der Konstruktion und Simulation beschreibt. Eine Lösung dazu ist eine tiefergehende Integration dieser beiden Disziplinen in ein Produktmodell. Ein Lösungsansatz ist die Durchführung konstruktionsbegleitender Simulationen. Diese können mit in CAD-Systemen integrierten Simulationsmodulen durchgeführt werden. Die Integrationstiefe der gegebenen Verknüpfungen ist allerdings meist sehr gering. Dieser Beitrag befasst sich mit Techniken, welche einen systematischen Aufbau eines simulationsorientierten Produktmodells absichern. Umgesetzt wird dies durch die Verwendung simulationsgerechter Komponenten, Feature und Analysen. Diese unterstützen eine automatisierte Modelltransformation im CAD-Prozess, an der Schnittstelle von Konstruktion und Simulation. Damit wird die Prozesskette Konstruktion-Simulation verkürzt. Ebenso werden auch durch die Integration tiefgehender Inferenzmechanismen fortgeschrittene Simulationstechniken, wie auch die Definition und Informationsübergabe von Rand- und Lastbedingungen und weiteren Details auf höherer Instanz ermöglicht.

Einleitung Immer höhere Anforderungen an die Interdisziplinarität der virtuellen Produktentwicklung (VPE) erfordern qualifizierte Produktmodelle, die eine vollständige Integration und Verknüpfung aller relevanten Teilprozesse absichern. Gleichzeitig soll dabei für den Anwender das Produktverständnis, wie auch die Qualität des Produktes und des Prozesses erhöht werden. Eine Folge daraus sind kurze Innovationszyklen und eine Erhöhung der Transparenz des Prozesses. Die Anwendung numerischer Simulationsmethoden hat sich als dritter essentieller Bestandteil neben Konstruktion und Versuch in der VPE etabliert (Pährisch et al. 2012). Eine Absicherung durch virtuelle Prototypen in einer frühen Konzeptphase unterstützt dabei den Konstruktionsprozess. Ein Nachteil ist, dass die Verwendung virtueller Prototypen noch unzureichend in die übrigen Prozessschritte integriert und damit eine Sensibilisierung für eine vorausschauende Modellerzeugung noch nicht vorhanden ist. Ebenso ergab eine Studie, dass Berechnungsingenieure durchschnittlich 50% ihrer Arbeitszeit auf Datenbeschaffung verwenden müssen und nur jeweils 10% auf die Modellaufbereitung (Sendler et al. 2011). Dies liegt u. a. an der sog. Kommunikationsbarriere zwischen der Konstruktion und Simulation beschreibt. Eine Lösung dazu ist eine tiefergehende Integration dieser beiden Disziplinen in ein Produktmodell. Ein Lösungsansatz ist die Durchführung konstruktionsbegleitender Simulationen. Diese können mit in CAD-Systemen integrierten Simulationsmodulen durchgeführt werden. Die Integrationstiefe der gegebenen Verknüpfungen ist allerdings meist sehr gering. Dieser Beitrag befasst sich mit Techniken, welche einen systematischen Aufbau eines simulationsorientierten Produktmodells absichern. Umgesetzt wird dies durch die Verwendung simulationsgerechter Komponenten, Feature und Analysen. Diese unterstützen eine automatisierte Modelltransformation im CAD-Prozess, an der Schnittstelle von Konstruktion und Simulation. Damit wird die Prozesskette Konstruktion-Simulation verkürzt. Ebenso werden auch durch die Integration tiefgehender Inferenzmechanismen fortgeschrittene Simulationstechniken, wie auch die Definition und Informationsübergabe von Rand- und Lastbedingungen und weiteren Details auf höherer Instanz ermöglicht.

Цель исследования: изучить роль официального туристического сайта в продвижении туристического национального продукта, его основные коммуникационные особенности и рекламные стратегии, направленные на привлечение туристов, а также разработать проект коммуникационного продвижения туристического продукта Индонезии для российских туристов. Объект исследования – инструменты продвижения национального туристического продукта. Предметом данного исследования является использование официальных веб-сайтов как инструментов продвижения национального туристического продукта Индонезии для российской аудитории. Результаты показали, что российские туристы ценят подробную и практическую туристическую информацию, рекламные стимулы и привлечение социальных медиа. Это должно лечь в основу разработки маркетинговых стратегий, которые будут востребованы российскими туристами и будут отвечать их конкретным потребностям. Предложенный проект представляет собой дорожную карту для повышения эффективности индонезийского туристического сайта в привлечении российских туристов. Следует изменить формат веб-сайта, включив в него более локализованный контент для русского языка, например, подробную практическую и учитывающую культурные особенности информацию о поездках, расширенную языковую поддержку и интерактивные функции. Индонезийские туристические власти должны продвигать веб-сайт через социальные сети, партнерские отношения с российскими туристическими агентствами и влиятельными лицами, оптимизацию SEO и целевую интернет-рекламу для лучшего охвата и привлечения российских туристов. / The purpose of the study: to study the role of the official tourist site in promoting the tourist national product, its main communication features and advertising strategies aimed at attracting tourists, and also to develop a communication project to promote the tourist product of Indonesia for Russian tourists. The object of the study is tools for promoting the national tourism product. The subject of this study is the use of official websites as tools for promoting the national tourism product of Indonesia to the Russian audience. The results showed that Russian tourists value detailed and practical travel information, promotional incentives and social media engagement. This should form the basis for developing marketing strategies that will be in demand by Russian tourists and will meet their specific needs. The proposed project provides a roadmap for improving the effectiveness of the Indonesian tourism website in attracting Russian tourists. The website should be changed to include more localized content for Russian, such as detailed practical and culturally relevant travel information, enhanced language support, and interactive features. Indonesian tourism authorities should promote the website through social media, partnerships with Russian travel agencies and influencers, SEO optimization, and targeted online advertising to better reach and engage Russian tourists.