[pt] Este trabalho tem como objetivo obter a caracterização do canal de propagação para redes de TV Digital de frequência única (SFN) bem como desenvolver modelos para simulação do desempenho dos serviços de radiodifusão e para tanto medições de campo devem ser realizadas. A avaliação do desempenho de redes individuais através de medidas tem duas desvantagens significativas: custo elevado com demanda de tempo considerável e nem sempre é possível aplicar os resultados de campo com a avaliação de desempenho de receptores comerciais. Neste caso, simulações realizadas em laboratório, utilizando modelos condicionados pelas propriedades do canal de rádio, podem ser a resposta ao problema. Estes modelos podem ser usados em diferentes simulações, tornando possível não somente a avaliação de desempenho, bem como a análise e projeto de equipamentos e sistemas de comunicação adequados para uma determinada característica de canal SFN. São apresentadas as campanhas de medições realizadas, incluindo a descrição das regiões e configurações de medição, técnicas de medição e processamento de dados utilizados. Em sequência, é apresentada uma análise da perda média de propagação com base medições realizadas e a comparação com as previsões fornecidas para os mesmos percursos pela implementação do modelo do ITU-R. A caracterização em banda larga do canal é realizada pela modelagem estatística do perfil de retardos de multipercurso do canal. Finalmente é apresentado a modelagem do canal como uma linha densa de retardos e a modelagem estatística dos parâmetros do canal com base nos resultados experimentais. / [en] This work aims to obtain through a field measurement the characterization of the propagation channel for Digital TV using single frequency networks (SFN) and to develop models for simulating the performance of broadcasting services. The evaluation of the performance of individual networks by means of measurements has significant drawbacks: high cost, considerable time demand and is not always possible to apply field measurement results in the performance evaluation of commercial receivers. In this case, laboratory simulations using models conditioned by the radio channel properties may be the answer to this problem. These models can be used in different simulations making possible not only the performance evaluation but also the analysis and design of equipment and communication systems suitable for a particular SFN channel characteristic. This text presents the measurement campaigns carried out, including the description of regions and measurement settings, measurement techniques and data processing used. In sequence, is presented an analysis of the average path loss based on the performed measurements and its comparison with the predicted path loss provided by the ITU-R recommended model. The broadband channel characterization is carried out by the statistical modeling of the channel multipath power delay profile. Finally, the modeling of the channel as a tapped delay line and the statistical description of the channel dispersion parameters based on experimental results are presented.

[pt] Este trabalho tem como objetivo caracterizar o canal de radiopropagação móvel a partir de resultados das medições realizadas nas faixas de 2.5 GHz e 3.5 GHz em ambiente urbano. Para alcançar tal objetivo, será utilizada a técnica de sondagem em frequência de multiportadoras, utilizando modulação OFDM e as técnicas de filtragem de perfil de retardos de potência CFAR e/ou CLEAN para identificar os multipercursos válidos. Após o processo de filtragem e processamento dos dados, será feita a comparação dos parâmetros recomendados pela recomendação ITU-R P.1411-6 validando os resultados encontrados e também gerando novos parâmetros nas faixas de 2.5 GHz e 3.5 GHz, dentro das condições de especificações das medições realizadas. / [en] This work aims to characterize the mobile radio propagation channel according to the results of the measurements in the ranges of 2.5 GHz and 3.5 GHz in an urban environment. To achieve this goal, we will use the frequency multicarrier sounding technique, using OFDM modulation and power delay profile (PDP) filtering techniques CFAR and CLEAN to identify valid multipath. After the filtering process, the comparison will be made of the parameters found with the ITU-R P.1411-6 validating the results and also generating new parameters in the ranges of 2.5 GHz and 3.5 GHz, within the terms of specifications of measurements.

[pt] O transporte de voz continua crescendo nos sistemas de comunicações atuais, progredindo de um serviço específico numa determinada localização para um serviço mais pessoal, com a grande maioria das pessoas possuindo um telefone móvel. O transporte de dados é a área de maior desenvolvimento que, através da introdução do IP (acesso Internet), irá permitir diversas oportunidades de negócios. Transmissão de dados e outras aplicações serão a chave para novos rendimentos. Diversos serviços, principalmente para transporte IP, têm sido desenvolvidos, operando em freqüências mais altas que a de sistemas celulares atuais. Dentre elas existe uma aplicação específica da banda de 3,5 GHz para sistemas FWA (Fixed Wireless Access). Neste sentido, destaca-se a importância do estudo do comportamento de um sinal eletromagnético na freqüência de 3,5 GHz principalmente em ambientes urbanos. Este estudo foi desenvolvido neste trabalho e constituiu-se de uma campanha de medições de intensidade de campo nesta freqüência específica realizada em dois ambientes de características diferentes dentro da cidade do Rio de Janeiro. Um laboratório de medidas móveis foi montado e o nível de sinal recebido de uma transmissão fixa foi medido em diversas ruas destes ambientes. Resultados de perda de percurso em função da distancia foram obtidos e comparados com os modelos mais usuais de predição de cobertura. Além disto as características de variabilidade do nível de sinal recebido foram também medidas e suas estatísticas comparadas com distribuições de probabilidade conhecidas. Resultados obtidos no trabalho sugerem novos modelos de predição de perda de percurso e novas distribuições estatísticas principalmente para parâmetros sistêmicos como taxa de cruzamento de nível e duração média de desvanecimento. / [en] Voice transport stills emerging in modern communication systems, going ahead from a specific located service to a more personal, with most of people having a mobile phone. Data transport is the development area that, through the Internet Protocol (IP), will allow a lot of opportunities on the business market. Data and the new applications that will emerge will be the key to new yields in wireless communications. A lot of data transport services through IP are being developed, operating on a frequency band higher than the one used by the existent cellular mobile systems. Actually there are a lot of emerging FWA (Fixed Wireless Access) services in the 3.5 GHz band with support to IP. Then, the study of the behaviour of an electromagnetic signal in 3.5 GHz is a very important issue because new and important applications are emerging and being developed in this band. In order to carry out this task, a fixed to mobile link was assembled and a lot of experimental work was performed on two different sites of Rio de Janeiro city. The results presented in this work deal with path- loss measurements for coverage prediction and the study of received signal variability essential on system parameter determination. The results are compared with the most popular empirical and statistical models in the literature. The conclusion of this work suggest that new prediction models for path-loss determination and new distribution functions are needed mainly for systems parameters like level crossing rate (LCR) and average fading duration (AFD). / [es] EL transporte de voz continúa creciendo en los sistemas de comunicaciones actuales, llendo de un servicioo específico en una determinada localización para un servicio más personal, donde la gran mayoría de los individuos posean un teléfono móvil. El transporte de datos es el área en desarrollo que, a través de la introducción del IP (acceso Internet), abrirá diversas oportunidades de negocios. la transmisión de datos y otras aplicaciones serán un punto clave para nuevos rendimientos. Diversos servicios, principalmente para transporte IP, han sido desarrollados, operando en frecuencias más altas que la de sistemas celulares actuales. Dentro de ellas, existe una aplicación específica de la banda de 3,5 GHz para sistemas FWA (Fixed Wireles Acces). En este sentido, es de destacar, la importancia del estudio del comportamiento de una seña eletromagnética en frecuencia de 3,5 GHz principalmente en ambientes urbanos. Este estudio fue desarrollado en el marco de este trabajo y está constituido por una campaña de mediciones de intensidad de campo en esta frecuencia específica realizada en dos ambientes de características diferentes en la cidad del Rio de Janeiro. Se montó un laboratorio de medidas móviles y el nivel de la señal recibido de una transmisión fija fue medido en diversas calles de estos ambientes. Se obtuvieron resultados de pérdida de recorrido en función de la distancia. Éstos fueron comparados con los modelos más usuales de predicción de cobertura. Se midieron además, las características de variabilidad del nivel de la señal recibida y sus estadísticas se fueron comparadas con las distribuciones de probabilidad conocidas. Los resultados obtenidos en este trabajo sugieren nuevos modelos de predicción de pérdida de recorrido y nuevas distribuciones estadísticas principalmente para parámetros sistémicos como tasa de cruzamiento de nível y duración media de desvanecimiento.