FundaÃÃo Cearense de Apoio ao Desenvolvimento Cientifico e TecnolÃgico / The basic reflection of this work isnât restricted to waste selective recollection itself, but it is mainly linked to the educational aspect of it, putting it into context at the scholar environment and in the present day industrial capitalist society. Thus, a case study was carried out at ClÃvis BevilÃqua state school aiming to analyze a selective recollection project developed there, identifying the chief challenges and solutions found by its collaborators and whether that experience contributes to build a new paradigm before the problem of solid waste. We aimed to identify, during discussions about waste selective recollection, the way how we can build an environmental educational process concerned to solid waste at the core of scholar institutions. We chose the dialectical method to guide the inquiring look of the study, build a reflexive bridge between the capitalist productive system and the solid waste productive chain, revealing the dialectical nature of the considered social relations. The field work showed that the waste selective recollection trespasses the condition of simple recycling step, having a conscious and effective educational potential. If that recollection is developed under dialectical perspective, it contributes to develop a new position in relation to waste problems, not only attitudinal but social. Thus, it should be developed in all educational institutions. / A reflexÃo bÃsica deste trabalho nÃo se restringe à prÃtica da coleta seletiva de lixo em si, mas se faz vinculada, principalmente, ao aspecto educacional da mesma, contextualizando-o no espaÃo escolar e na sociedade capitalista industrial contemporÃnea. Assim sendo, foi realizado um estudo de caso na escola pÃblica estadual ClÃvis BevilÃqua com o intuito de analisar um projeto de coleta seletiva, ali desenvolvido, identificando os principais desafios e soluÃÃes encontradas por seus participantes na sua implementaÃÃo, e se esta experiÃncia contribui para a construÃÃo de uma nova postura diante da problemÃtica dos resÃduos sÃlidos. Buscou-se identificar, nas discussÃes levantadas a partir da coleta seletiva de lixo, como se constrÃi um processo educativo ambiental da problemÃtica dos resÃduos sÃlidos no interior das instituiÃÃes escolares. Optou-se pelo mÃtodo dialÃtico para nortear o olhar investigativo do estudo, construindo uma ponte reflexiva entre o sistema produtivo capitalista e a cadeia produtiva dos resÃduos sÃlidos, desvelando a dialÃtica das relaÃÃes sociais envolvidas. A pesquisa de campo mostrou que a coleta seletiva de lixo ultrapassa a condiÃÃo de simples etapa da reciclagem e possui um significativo potencial educativo conscientizador. Se realizada sob a perspectiva dialÃtica, contribui para o desenvolvimento de uma nova postura em relaÃÃo à problemÃtica do lixo; nÃo apenas atitudinal, mas tambÃm societÃria; e deve, portanto, ser desenvolvida em todas as instituiÃÃes educacionais.

nÃo hà / The biogas generated in landfills has a high calorific value and can be used as source of energy. Therefore, studies on landfill gas emissions became necessaries in order to verify the economic feasibility of reuse of these gases for energetic proposals. Thus, the present study aimed to evaluate the emissions of gases generated by a landfill at the Metropolitan West Caucaia-EC, Brazil. The study involved the following: gas compositions and flow rates, the characteristics of the leachate released by the physico-chemical and microbiological activities, as well as evaluating the landfill mass of trash. It was studied the feasibility of the use of the landfill produced biogas as source of energy, as well as the environmental feasibility of the treatment of the leachate released. The analyzes were made during the dry and rainy seasons. Three types of lysimeters were used: L1 - 100% filled with waste solids as it arrives in the landfill site; L2 - filled with 50% of solid waste in the form as it arrives in the landfill and 50% as organic matter; L3 - 100% filled only with organic matter present in the waste. The residues were disposed in this way in order to evaluate the characteristics of the different organic compositions. As a result, it was observed that the tests carried out with the lysimeters provided consistent data. In this study, it was observed that the waste in the dry season presented a highly degradable characteristic, but with little production of biogas, with the L1 presenting the following average concentrations: 0.3% CH4, 0.7% CO2 and 19.4% O2 . The L2 average concentration were: of 0.3% CH4, 9,0 CO2 and 16% O2. And L3 showed average concentrations: 1.93% CH4, 10.97% CO2 and 14.13%O2. These data were considered normal, because in the dry period measurements were made with in a small period of decomposition of the waste mass, with only four months after the experiment. Due to this, there was small amount of gas generated. In the rainy season, it was determined an increased gas generation, with the L1 showing an average concentration of 0.78% CH4, 1.63% CO2 and 18.6% O2. The L2 average concentration of 1.16% CH4, CO2, 5.6% and 15.8% O2. And L3 showed average concentration of 2.43% CH4, 12,98% CO2 and 15.25% O2. This data were considered normal, because in the rainy season, the measurements were carried out 12 months after the experiment was concluded, and, therefore, there was a higher gas generation compared with the dry period. Regarding the L1, the flow showed a value of 8.64 m / year; the L2 the flow was of 9.72 m / year and L3 the flow was 10.92 m / year, enabling energy conversion averaged of 1.9 KW / mÂ. The material that presented the greatest potential for biogas generation, in the two periods, was the L3 (with 100% organic matter). This fact is due to the organic matter in the process of degradation which generated more gas. The physicochemical and microbiological leaching assays conducted with the waste mass during the two periods reaffirmed the results of the gas measurement, indicating that the biodegradation process waste was in the acidogenic phase during the dry period, which was the initial stage of mass garbage degradation with little gas generation; in the rainy season, which was characterized as a methanogenic phase, an intermediate phase of degradation, occurred an increased gas generation. With regard to the leachate produced, the material had a high generation in both periods was also the L3. Regarding the microbiological and metals analysis, the lysimeters showed small values, indicating no toxicity nor pathogenicity. It can be concluded that it is of fundamental importance to invest in techniques aiming the use of the biogas generated in the landfills. / O biogÃs gerado nos aterros sanitÃrios apresenta elevado poder calorÃfico, podendo ser aproveitado energeticamente. Para isso, fazem-se necessÃrios estudos sobre as emissÃes desses gases para verificar a viabilidade econÃmica de seu reaproveitamento. Assim, esta pesquisa teve como objetivo avaliar a geraÃÃo dos gases gerados no Aterro SanitÃrio Metropolitano Oeste de Caucaia-CE, em termos de composiÃÃo e vazÃo, bem como as caracterÃsticas do lixiviado gerado, por meio de suas propriedades fÃsico-quÃmicas e microbiolÃgicas, como tambÃm avaliar a massa de lixo presente no aterro, objetivando a viabilidade energÃtica do aproveitamento do biogÃs produzido pelo aterro e a viabilidade ambiental do tratamento do lixiviado. As anÃlises foram feitas nos perÃodos seco e chuvoso. Foram utilizados trÃs LisÃmetros: L1 â preenchido 100 % com os resÃduos sÃlidos na forma como chegam ao aterro; L2 â preenchido com 50% de resÃduos sÃlidos na forma que chegam ao aterro e 50% somente com matÃria orgÃnica; L3 â preenchido 100% somente com matÃria orgÃnica presente nos resÃduos. Os resÃduos foram dispostos desta forma a fim de avaliar as caracterÃsticas de diferentes composiÃÃes. Como resultados, foi observado que os ensaios realizados nos LisÃmetros forneceram dados consistentes. Neste estudo, foi possÃvel observar que os resÃduos se apresentaram com caracterÃsticas altamente degradÃveis no perÃodo seco, porÃm, com pouca geraÃÃo de biogÃs, apresentando o L1 concentraÃÃo mÃdia de 0,3 % de CH4, o CO2 com 0,7 % e O2 com 19,4%. O L2 com concentraÃÃo mÃdia de 0,3 % de CH4, o CO2 com 9,0 % e O2 com 16,0%. E o L3 apresentou concentraÃÃo mÃdia de 1,93 % de CH4, 10,97% de CO2 e O2 com 14,13%. Estes dados foram considerados normais, pois, no perÃodo seco, as mediÃÃes foram realizadas com pouco tempo de decomposiÃÃo da massa de lixo, com apenas 4 meses apÃs a instalaÃÃo do experimento, e, devido a isso, ocorre pouca geraÃÃo de gÃs. No perÃodo chuvoso, determinou-se aumento dessa geraÃÃo de gÃs, com o L1 apresentando concentraÃÃo mÃdia de 0,78 % de CH4, o CO2 com 1,63 % e O2 com 18,6%. O L2 com concentraÃÃo mÃdia de 1,16 % de CH4, o CO2 com 5,6 % e O2 com 15,8%. E o L3 apresentou concentraÃÃo mÃdia de 2,43 % de CH4, 12,98% de CO2 e O2 com 15,25%. Isto à considerado normal, pois, no perÃodo chuvoso, as mediÃÃes foram realizadas com 12 meses apÃs a instalaÃÃo do experimento, e, consequentemente, houve uma maior geraÃÃo de gÃs em relaÃÃo ao perÃodo seco. Em relaÃÃo a vazÃo, o L1 apresentou uma vazÃo de gÃs de 8,64 mÂ/ano, o L2 com vazÃo de 9,72 mÂ/ano e o L3 com vazÃo de 10,92mÂ/ano, possibilitando conversÃo de energia em mÃdia, de 1,9 KW/mÂ. O material que se apresentou com o maior potencial de geraÃÃo de biogÃs nos dois perÃodos foi o L3 (100% somente de matÃria orgÃnica). Este fato se deve ao fato da matÃria orgÃnica, em seu processo de degradaÃÃo, gerar mais gÃs. Os ensaios fÃsico-quÃmicos e microbiolÃgicos realizados no lixiviado e massa de lixo, nos dois perÃodos, confirmaram os resultados da mediÃÃo do gÃs, pois indicaram que o processo de biodegradaÃÃo dos resÃduos se encontrava na fase acidogÃnica no perÃodo seco, fase inicial de degradaÃÃo da massa de lixo e pouca geraÃÃo de gÃs; no perÃodo chuvoso, caracterizou-se como fase metanogÃnica, fase intermediÃria de degradaÃÃo, com uma maior geraÃÃo de gÃs. Em relaÃÃo ao lixiviado gerado, o lisÃmetro que apresentou uma elevada geraÃÃo nos dois perÃodos foi tambÃm o L3. Em relaÃÃo Ãs anÃlise microbiolÃgicas e de metais, os lisÃmetros apresentaram pequenos valores, nÃo indicando patogenicidade e nem toxicidade. Pode-se concluir que à de fundamental importÃncia investir em tÃcnicas de aproveitamento do biogÃs gerado nos aterros sanitÃrios.

CoordenaÃÃo de AperfeÃoamento de Pessoal de NÃvel Superior / Banco do Nordeste do Brasil / A questÃo dos resÃduos sÃlidos no Brasil à um tema a ser discutido com frequÃncia, devido a sua importÃncia para o desenvolvimento sustentÃvel, jà que consegue abranger as dimensÃes sociais, polÃticas, econÃmicas e ambientais que sÃo almejadas pelos estudiosos do tema. O presente trabalho objetivou elaborar um diagnÃstico socioambiental da Ãrea do lixÃo da cidade de Quixadà - CE, tentando verificar o grau de contaminaÃÃo do local, uma vez que, poderà estar degradando meio ambiente e a qualidade de vida das pessoas que estabelecem um contato direto com a Ãrea ou com os recursos hÃdricos no entorno dela. O lixÃo deve receber todos os resÃduos (domiciliar, comercial e de saÃde) produzidos na cidade e nos seus distritos. Esses resÃduos (toneladas diÃrias) sÃo dispostos prÃximos a recursos hÃdricos e sÃo sustento de aproximadamente dezesseis catadores de materiais reciclÃveis. Para alcanÃar o objetivo proposto elaborou-se uma metodologia baseada em anÃlises fÃsicas e quÃmicas de amostras de Ãgua e solo a fim de estimar o grau de contaminaÃÃo dos corpos hÃdricos no entorno do lixÃo e analisar a dinÃmica da percolaÃÃo do lixiviado no solo semiÃrido. E, por meio da aplicaÃÃo de questionÃrios conhecer a relaÃÃo lixo/catador em uma cidade do interior do CearÃ. A partir da avaliaÃÃo da anÃlises, observou-se que a atividade realizada no lixÃo, no perÃodo de estiagem, nÃo impacta o ambiente numa extenÃÃo maior que cem metros do ponto principal. TambÃm verficou-se que existe uma relaÃÃo capitalista entre catador e sucateiro, no qual os agentes ambientais possuem uma relaÃÃo de subordinaÃÃo e exploraÃÃo referente ao sucateiro.

nÃo hà / O crescente consumo humano acarreta uma maior geraÃÃo de resÃduos, que, por sua vez, devem ser adequadamente tratados e descartados. O armazenamento dos resÃduos urbanos em aterros produz gases, que quando nÃo geridos corretamente prejudicam a qualidade de vida da populaÃÃo. As emissÃes incontroladas desses gases provocam mÃltiplos impactos econÃmicos e socioambientais a partir da contaminaÃÃo do ar nas diferentes cidades do mundo. A comunidade circunvizinha do aterro à bastante prejudicada em virtude do convÃvio constante com o mau cheiro, gases inflamÃveis e atà componentes cancerÃgenos presentes no biogÃs. Em termos mundiais, o lanÃamento incontrolado do biogÃs na atmosfera à uma das contribuiÃÃes humanas para o aumento dos Gases causadores do Efeito Estufa (GEE) e aquecimento global. Uma das principais formas de se evitar a passagem aleatÃria do biogÃs gerado em aterros para a atmosfera à constituir um adequado sistema de cobertura dos resÃduos, a qual tem, dentre outras funÃÃes, evitar a fuga dos gases e a entrada de Ãguas pluviais na massa de resÃduos, alÃm de auxiliar na coleta e tratamento do biogÃs gerado no interior do aterro. Desenvolveu-se tÃcnicas de laboratÃrio e em campo para contemplar o estudo do fluxo de gases que atravessa o solo utilizado como cobertura do Aterro SanitÃrio Metropolitano Oeste de Caucaia (ASMOC), com o objetivo de se avaliar a funcionalidade da camada de cobertura e se estimar a quantidade de gases, metano (CH4) e diÃxido de carbono (CO2), emitidos pelo Aterro. Escolheram-se quatro pontos distintos na superfÃcie da cÃlula, onde foram coletadas duas amostras, uma deformada e outra indeformada, para cada ponto selecionado. Os resultados mostraram que o solo da camada de cobertura foi classificado como areia fina silto-argilosa, com permeabilidade de 2,2 x 10-4 cm/s, limite de liquidez de 27%, limite de plasticidade de 14% (Ãndice de plasticidade: 13%), massa especifica seca mÃxima de 1,83 g/cm e umidade Ãtima de 11%. Utilizou-se a metodologia de mediÃÃo por placa de fluxo de alta sensibilidade, onde se mediu o fluxo que atravessa a camada de cobertura, utilizando-se aparelhos de precisÃo. A mÃdia do fluxo de CH4 emitido pela camada de cobertura variou entre 105 e 1.361 m3/dia.m2, enquanto a mÃdia dos fluxos de CO2 variou de 76 à 1.048 m3/dia.m2. O fluxo mÃdio de CH4 pode atingir valores prÃximos de 9.452 t/ano, o que representa aproximadamente 198,5 mil t de CO2eq por ano em uma Ãrea de 78 hectares do aterro / The growing human consumption entails a greater generation of waste, which, in turn, must be properly treated and disposed. The storage of waste in landfills produces gas, which if not managed properly will affect the quality of life. The uncontrolled emissions of these gases cause multiple economic, social and environmental impacts, as due to air pollution in different cities around the world. The community surrounding the landfill is actually impaired by virtue of living with the constant stench, flammable and even carcinogenic compounds present in the biogas. Worldwide, the uncontrolled release of biogas into the atmosphere is one of the human contributions to the increase of greenhouse gases (GHG) emissions and global warming. One of the main ways to avoid the random passage of the biogas generated in landfills to the atmosphere is to provide an adequate coverage of the waste system, which has, among other functions, prevent the escape of gases and the ingress of rainwater into the mass of waste as well as assist in the collection and treatment of the biogas generated within the landfill. Techniques were developed in the laboratory and field research to consider the flow of gases through the soil used as cover Landfill Metropolitan West Caucaia (ASMOC), to assess the functionality of the cover layer and estimate the amount of gases, methane (CH4) and carbon dioxide (CO2) emitted by the landfill. Four different points on the cell surface were chosen, where two samples were collected, a deformed and other undeformed, for each selected point. The results showed that the covering layer is classified as sandy silt-clay, with permeability of 2,2 x 10-4 cm/s, liquid limit of 27%, plastic limit of 14% (plasticity index: 13%), maximum dry density of 1.83 g/cm and optimum moisture content of 11%. The methodology used was the static flow measurement with high sensitivity, which measures the gas flow through the cover layer, using precision instruments. The average flow of CH4 emitted by the layer of coverage ranged between 105 and 1.361 m3/dia.m2, while the average CO2 fluxes ranged 76 - 1.048 m3/dia.m2. The average CH4 flux can reach values close to 9,452 tons / year, which represents about 198 500 tonnes of CO2 eq per year in an area of 78 hectares of the landfill.

FundaÃÃo Cearense de Apoio ao Desenvolvimento Cientifico e TecnolÃgico / Nos dias de hoje, o conceito de Desenvolvimento SustentÃvel norteia a elaboraÃÃo de projetos e polÃticas pÃblicas, que visam criar uma relaÃÃo equilibrada com o meio ambiente, e que procuram atender nÃo sà as necessidades atuais, mas tambÃm as futuras. Seu entendimento e aplicaÃÃo tornam-se importantes na elaboraÃÃo de propostas que busquem solucionar os problemas relacionados ao tratamento dos resÃduos sÃlidos. Dentre os vÃrios resÃduos, os plÃsticos sÃo uma das categorias as quais devem ser dada uma grande atenÃÃo, devido, entre outros aspectos, ao grande nÃmero de tipos e misturas que complicam os processos de coleta, triagem e reciclagem. Nesse sentido à preciso utilizar-se de um modelo de gerenciamento que tenha um maior conhecimento e controle da cadeia produtiva dos plÃsticos, de forma à tornÃ-la mais eficiente e sustentÃvel. Este trabalho propÃe o uso de um modelo de gerenciamento baseado na GestÃo pela Produtividade SistÃmica aplicado Ãs Cadeias Produtivas, que busca acompanhar e analisar a cadeia produtiva como um todo. O modelo sugerido foi aplicado à Cadeia Produtiva dos ResÃduos PlÃsticos ReciclÃveis do Projeto Reciclando, um projeto de coleta seletiva e reciclagem iniciado no ano de 1996, que funciona no municÃpio de Fortaleza. AtravÃs do DiagnÃstico da Produtividade SistÃmica, foi possÃvel rastrear e analisar os processos de funcionamento de todos os elos da cadeia, levantando pontos fortes, pontos passÃveis de melhoria e os problemas que dificultam os processos, sugerindo ao final, a implementaÃÃo de alguns aÃÃes visando um funcionamento mais eficiente. / In the days today, the concept of Maintainable Development, orientates the elaboration of projects and public politics, which it seeks to create a balanced relation with the environment, and that tries to assist not only the current needs but also the future ones. The understanding and application become important in the elaboration of proposals that looks for to solve the problems related to the treatment of the solid residues. Among the several residues, the plastics are one of the categories the ones which duty a great attention to be given, due, among other aspects to the great number of types and mixtures that complicate the collection processes, selection and recycling. In that sense it is necessary to use of an administration model that has a larger knowledge and control of the productive chain of the plastics, in way to turn her more efficient and maintainable. This work proposes the use an administration model based on the Administration plea Systemic Productivity applied to the Productive Chain of the Recyclable Plastic Residues of the Project Recycling, a project of selective collection and recycling begun in the year of 1996, that it works in the municipal district of Fortaleza. Through the Diagnosis of the Systemic Productivity, it was possible to track and to analyze the processes of operation of all of the links of the chain, strong points, points susceptible to improvement and the problems that hinder the processes getting up, suggesting at the end, the implementation of some actions seeking a more efficient operation.

CoordenaÃÃo de AperfeiÃoamento de NÃvel Superior / Algumas formas significativas de agressÃo ao meio ambiente sÃo a grande geraÃÃo e a disposiÃÃo inadequada dos resÃduos sÃlidos, cujos efeitos negativos sÃo percebidos com mais intensidade em longo prazo. A soluÃÃo desse problema constitui-se em desafio para o poder pÃblico e para a sociedade, pois envolvem questÃes econÃmicas, sociais, ambientais e sobretudo, a conscientizaÃÃo da populaÃÃo de modo geral. Em face dessa questÃo, o presente estudo teve como objetivo avaliar o sistema de gestÃo e gerenciamento dos resÃduos sÃlidos domiciliares do municÃpio de Fortaleza com base nas normas e legislaÃÃes pertinentes. No levantamento realizado, verificou-se que inexiste um Plano de GestÃo e Gerenciamento Integrado desses resÃduos, embora isto seja uma exigÃncia da legislaÃÃo estadual. As responsabilidades sobre esses serviÃos ficam a cargo de algumas secretarias que em geral, nÃo possuem comunicaÃÃo entre si, alÃm de nÃo haver controle e acompanhamento sistematizado das aÃÃes que sÃo desenvolvidas por uma empresa terceirizada. O municÃpio, por meio dos ÃrgÃos competentes, necessita acompanhar o conjunto de aÃÃes e procedimentos que configuram a realidade local, para assim definir os seus planos de aÃÃes e as iniciativas prioritÃrias, visando corrigir distorÃÃes, preservar os recursos naturais e atender as premissas do desenvolvimento local sustentÃvel. / Great production of solid waste a nd its unadequated disposal are significants ways of environmental hazardous, whom negative effects are perceived in long term with greater in tensity. Solution of this problem is a challenge to public power an to societ y, once it holds economic, social and environmental questions and, overmore, it envolves population knowledge. The present thesis purposes to evaluate solid waste management system, specifically, domiciliar waste, from the municipality of Fortaleza, based on statal laws and rules about this subject. In diagnosis realized in this thesis, it is verified there is not a Solid Waste Management Plan, even though it is a statal legal exigence. The responsability over solid waste is given to many secretary's offices, which generally, don't have any information shared among them and, also, don't have any control or monitoring of actions that have been develope d by a tertiary interprise. The municipality, through its suitable organs, needs to allow set of actions and bahaviours that are part of local realit y, for defining its action plans and prior issues, for reforming distorcions (o r correcting mistakes), to preserve natural resources and to achieve local sustainable development.

FundaÃÃo Cearense de Apoio ao Desenvolvimento Cientifico e TecnolÃgico / Nesta pesquisa, uma CÃlula Experimental (CE) de ResÃduos SÃlidos Urbanos (RSU) foi instalada numa Ãrea nÃo utilizada do Aterro SanitÃrio Metropolitano Oeste de Caucaia (ASMOC), RegiÃo Metropolitana de Fortaleza, com o objetivo de se estudar o comportamento de gramÃneas na sua superfÃcie, visando a reduÃÃo das emissÃes de CH4 e CO2 para a atmosfera e a produÃÃo de biomassa vegetal. As estimativas das emissÃes de gases foram realizadas por meio de ensaios com placa de fluxo estÃtico na cobertura convencional (branco) e nas coberturas cultivadas, alÃm das mediÃÃes feitas no dreno; todos em duas campanhas. Os cultivos de capim MombaÃa, Massai, Andropogon, Buffel e da grama Bermuda foram avaliados com relaÃÃo as caracterÃsticas morfogÃnicas, estruturais, produtivas e nutricionais. A Ãrea que recebeu a CE foi previamente estudada por meio do reconhecimento do perfil estratigrÃfico do subsolo e do nÃvel d‟Ãgua, caracterizaÃÃo dos solos em termos geofÃsicos (granulometria, limites de consistÃncia, compactaÃÃo Proctor Normal, permeabilidade à Ãgua) e quanto à fertilidade. Os RSU foram estudados quanto à composiÃÃo gravimÃtrica, densidade aparente, teor de umidade e seu lixiviado analisado do ponto de vista fÃsico-quÃmico. Os gases emitidos pelo dreno, na primeira campanha (1ÂC) foram compostos, em mÃdia, por 14,7% de CO2, 8,0% de CH4, 11,4% de O2 e 65,9% de outros gases. Na segunda campanha (2ÂC) houve um aumento na concentraÃÃo (%) dos dois principais gases de interesse (CO2: 0,3 vezes e CH4: 0,5 vezes) e reduÃÃo na concentraÃÃo dos demais (O2: 0,2 vezes e OG: 0,1 vezes): 19,0% de CO2, 11,8% de CH4, 8,7% de O2 e 60,4% de outros gases. Os gases emitidos pela cobertura (branco) foram (em %) menores que os emitidos pelo dreno, mostrando retenÃÃo: 1ÂC = 11,6% de CO2, 6,5% de CH4, 9,1% de O2 e 72,7% de outros gases; 2ÂC = 14,9% de CO2, 9,4% de CH4, 7,2% de O2 e 68,5% de outros gases. Em relaÃÃo aos fluxos mÃssicos houve aumento entre as campanhas (mÃdia): 2,5 x 10-3 e 3,6 x 10-3 g/m2.s de CH4 (1ÂC e 2ÂC, respectivamente), 1,2 x 10-2 e 1,5 x 10-2 g/m2.s de CO2 (1ÂC e 2ÂC). Os fluxos volumÃtricos foram (mÃdia): 4,0 x 10-6 e 5,7 x 10-6 m3/m2.s de CH4 (1ÂC e 2ÂC) e 7,0 x 10-6 e 8,8 x 10-6 m3/m2.s de CO2 (1ÂC e 2ÂC). Cabe observar que os fluxos estiveram dentro dos intervalos da literatura. Em relaÃÃo aos cultivos, observou-se que mesmo colocadas sobre solo tÃpico de aterro sanitÃrio e sem tratamento especial na cobertura ou no cultivo, as sementes dos quatro capins estudados e da grama Bermuda apresentaram germinaÃÃo dentro dos prazos biolÃgicos previstos. Assim, houve sobrevivÃncia dessas espÃcies sobre o solo do aterro sanitÃrio, porÃm com indicadores de desenvolvimento vegetal menores em relaÃÃo a literatura, contribuindo para isso o efeito negativo da extrema compactaÃÃo da cobertura e o baixo grau de fertilidade do solo. Cada cultivo teve uma capacidade diferente de impedir as emissÃes dos gases pela cobertura. Em ordem decrescente, observou-se (mÃdia): MombaÃa (2,6 e 3,8% de CH4 na 1ÂC/2ÂC; 4,6 e 6,0% de CO2 na 1ÂC/2ÂC), Massai (2,0 e 2,8% de CH4; 3,5 e 4,5% de CO2), Andropogon (1,1 e 1,5% de CH4; 1,9 e 2,5% de CO2), Bermuda (0,9 e 1,3% de CH4; 1,6 e 2,0% de CO2) e capim Buffel (0,4 e 0,6% de CH4; 0,5 e 0,6% de CO2). Os fluxos mÃssicos e volumÃtricos tambÃm foram menores no solo cultivado com capim MombaÃa e maiores no capim Buffel e isso manteve relaÃÃo com as principais caracterÃsticas morfogÃnicas, estruturais, produtivas e nutricionais utilizadas na avaliaÃÃo da sobrevivÃncia e desenvolvimento dos cultivos. / An Urban Solid Waste (USW) Experimental Cell (EC) was set up in an unused area of the West Metropolitan Landfill in Caucaia (ASMOC), in the Metropolitan Region of Fortaleza, with the aim of studying the behavior of different grasses planted on its cover layer in order to reduce atmospheric emissions of CO2 and CH4 and for the production of plant biomass. Gas emissions were tested with static flow plates on the normal cover layer (blank) and on the planted areas, in addition to the measurements taken on the landfill drainage. All measurements were made in two different campaigns. The morphogenesis, structural, productive and nutritional features of the Mombasa, Massai, Andropogon, Buffel and Bermuda grasses were evaluated. The area on which the EC was located was studied prior to the seeding, including a survey of the subsoil stratigraphic profile and groundwater levels, a geophysical soil characterization (grain size, Atterberg limits, normal Proctor compaction, water permeability) and fertility. The USW was studied for its gravimetric composition, density and moisture content and its leachate was analyzed from a physical and chemical perspective. The gases emitted by the drainage in the first campaign (C1) were composed on average by 14.7% CO2, 8.0% CH4, 11.4% O2, and 65.9% of other gases. In the second campaign (C2) there was an increase in the concentration (%) of the two main gases of interest (CO2: 0.3 times; CH4: 0.5 times) and a reduction in the concentration of the others (O2: 0.2 times, and other gases 0.1 times), with the following concentrations: CO2 19.0%, CH4 11.8%, O2 8.7%, and 60.4% of other gases. The gas emissions of the normal cover layer (blank) were lower than those of the drainage, showing a certain retention: C1: CO2 11.6%, CH4 6.5%, O2 9.1% and 72.7% of other gases; C2: CO2 14.9%, CH4 9.4%, O2 7.2% and 68.5% of other gases. Regarding the mass flows, there was an increase between the two campaigns (mean values): 2.5 x 10-3 and 3.6 x 10-3 g/m2.s of CH4 (C1 and C2, respectively), and 1.2 x 10-2 and 1.5 x 10-2 g/m2.s of CO2 (also for C1 and C2, respectively). The volumetric flows were the following (mean values): 4.0 x 10-6 and 5.7 x 10-6 m3/m2.s of CH4 (C1 and C2); and 7.0 x 10-6 and 8.8 x 10-6 m3/m2.s of CO2 (C1 and C2). The flows were within the ranges reported in the literature. Regarding the grass crops, it was observed that even though they were planted on a typical landfill soil without any special soil or cultivation treatment, the seeds of all five studied grasses germinated within the expected biological times. These species survived on the soil of the landfill yet presented smaller plant development indicators than those reported in the literature. The negative effect of an extreme soil compaction and low soil fertility contributed to such lower developmental results. Each crop showed a different ability to prevent gas emissions through the cover layer. We present them in descending order (mean values), namely: Mombasa (2.6% and 3.8% of CH4 in C1/C2, and 4.6% and 6.0% of CO2 in C1/ C2); Massai (2.0% and 2.8% of CH4, and 3.5% and 4.5% of CO2); Andropogon (1.1% and 1.5% of CH4, 1.9% and 2.5% of CO2); Bermuda (0.9% and 1.3% of CH4, 1.6% and 2.0% of CO2); and Buffel (0.4% and 0.6% of CH4, 0.5% and 0.6% of CO2). The volumetric and mass flows were lower in the soil planted with Mombasa grass and higher in that planted with Buffel. This was related to the main morphogenesis, structural, nutritional and productive features used in the assessment of crop survival and development.

CoordenaÃÃo de AperfeiÃoamento de NÃvel Superior / O acelerado processo de urbanizaÃÃo, aliado ao elevado nÃvel de consumo da sociedade tÃm gerado graves problemas em relaÃÃo ao grande volume de resÃduos que sÃo produzidos e à ausÃncia de Ãreas especÃficas para a destinaÃÃo dos mesmos. Nesse contexto, a indÃstria da construÃÃo civil se destaca como a maior geradora de resÃduos da sociedade atravÃs das atividades de construÃÃo, reformas e demoliÃÃo de edificaÃÃes e infra-estruturas urbanas. Este trabalho analisa as implicaÃÃes socioambientais e econÃmicas causadas pelos resÃduos de construÃÃo e demoliÃÃo (RCD) na cidade de Fortaleza, CearÃ, partindo-se da conjectura de que as autoridades competentes nÃo destinam um manejo adequado e eficiente aos mesmos. Para atingir os objetivos da pesquisa foram realizados: levantamento bibliogrÃfico; aplicaÃÃo de questionÃrios; entrevistas; visitas aos aterros licenciados e clandestinos de RCD; à Usina de Asfalto de Fortaleza; Secretaria Municipal de Meio Ambiente e Controle Urbano de Fortaleza (SEMAM); Usina de Reciclagem de Fortaleza (USIFORT); Empresa Municipal de Limpeza e UrbanizaÃÃo (EMLURB); FundaÃÃo de Desenvolvimento Habitacional de Fortaleza HABITAFOR e ao Sindicato da IndÃstria da ConstruÃÃo Civil do Cearà (SINDUSCON). Os dados foram tabulados, analisados, interpretados e apresentados em tabelas e grÃficos, utilizando tÃcnicas de estatÃstica descritiva e inferencial. Verificou-se que o municÃpio de Fortaleza possui diversas Ãreas clandestinas de destinaÃÃo de RCD que causam graves impactos ao meio ambiente e Ãs populaÃÃes que residem no entorno dessas Ãreas. O municÃpio nÃo està equipado para realizar, efetivamente, a gestÃo do grande volume de RCD gerado e de valor ainda desconhecido. NÃo existe compromisso por parte dos geradores e transportadores quanto à destinaÃÃo adequada dos mesmos, a usina de reciclagem existente em Fortaleza nÃo pertence à Prefeitura, alÃm de ser subutilizada. Embora o municÃpio disponha de um Plano de Gerenciamento de ResÃduos da ConstruÃÃo e DemoliÃÃo, desde o ano de 2006, ainda nÃo foi executado. Espera-se que esta pesquisa estimule e subsidie a adoÃÃo de polÃticas especÃficas e eficientes de gestÃo de RCD em Fortaleza, de modo a minimizar os impactos socioambientais, econÃmicos e garantir a sustentabilidade. / The accelerated process of urbanization, allied to the high level of consumption of the society has caused serious problems concerning the great quantity of residues which have been produced and the lack of a specific area to get rid of it. In such context, the industry of civil construction is known as the greatest producer of waste in the society through the construction activities reformation and building demolition and urban infra structure. The aim of this work is to analyze the environmental and socio-economical implications caused by Construction and Demolition Wastes (CDW) in the city of Fortaleza, CearÃ, departing from the conjecture that the competent authorities do not appoint to an appropriate and efficient handling for them. In order to reach the goals some steps were taken: bibliographical survey; questionnaires; interviews; visits to the licensed and clandestine embankments CDW; to the asphalt plant of Fortaleza; the SEMAM (Municipal Department of Environment and Urban Control of Fortaleza), Recycling Plant of Fortaleza (USIFORT); The Municipal Company of Cleaning and Urbanization of Fortaleza (EMLURB); Habitation and Development Foundation of Fortaleza HABITAFOR and the Industry and Civil Construction Union of Cearà (SINDUSCON). The data were tabulated, analyzed and interpreted in tables and graphs, using descriptive and inferential statistical techniques. It was then verified that the municipal district of Fortaleza has several clandestine areas which are destined to construction waste which cause several serious impacts to the environment and to the populations which inhabit the surrounding areas. The city is not equipped to manage such a great quantity of produced waste whose value is still unknown. There is no compromise from the producers neither from the ones who transport the waste concerning an appropriate destination for them. The recycling plant from Fortaleza does not belong to the city hall and besides it isnât used appropriately. Even though there has been a Management Plan for the Construction and Demolition Waste, since the year 2006, such plan hasnât been carried out yet. We hope this research may subsidize and stimulate the adoption of specific and efficient construction waste management policies in Fortaleza so that it can minimize the socio environmental impacts and to ensure sustainability.

nÃo hà / Este trabalho teve como objetivos avaliar a biodegradabilidade anaerÃbia e o potencial de produÃÃo de metano (PPM) de trÃs resÃduos lignocelulÃsicos proveniente da cadeia produtiva do biocombustÃvel (fibra do mesocarpo do dendà - FMD), (bagaÃo de cana-de-aÃÃcar - BCA) e lÃnter de algodÃo tipo 4 - (LA4). Para tanto, empregou-se trÃs diferentes tipos de prÃ-tratamentos fÃsico-quÃmicos (hidrÃlise hidrotÃrmica, hidrÃlise Ãcida e hidrÃlise alcalina), onde foram usados diversos tempos de reaÃÃo, temperaturas, razÃes massa/volume e concentraÃÃes de Ãcido ou Ãlcali, de forma a buscar o melhor mÃtodo para facilitar a digestÃo anaerÃbia do material. Os prÃ-tratamentos foram avaliados usando-se planejamento fatorial multivariado 22 ou 23, com ponto central em triplicata. O PPM e a biodegradabilidade anaerÃbia obtidos com FMD, BCA e LA4 sem prÃ-tratamento foram, respectivamente, 77,8, 35,6 e 165,3 L CH4/kg substrato e 8,7, 4,4 e 24,1%. Os resultados obtidos com a FMD mostraram que o melhor PPM (199 L CH4/kg substrato) foi obtido utilizando o prÃ-tratamento Ãcido com [HCl] de 1,97 M , durante 34 min, a 103 ÂC, o qual promoveu 19% de biodegradabilidade. A digestÃo anaerÃbia do BCA à mais beneficiada quando se utiliza hidrÃlise hidrotÃrmica (10 min, 200 ÂC), resultando em PPM de 199 LCH4/kg Subst. e biodegradabilidade anaerÃbia de 27,4%. Os melhores resultados de PPM e biodegradabilidade do LA4 foram de 397,1 L CH4/kg Subst e 49,1%, obtidos com o prÃ-tratamento Ãcido ([HCl] 1M, 136 ÂC, 20 min). Apesar dos diversos prÃ-tratamento causarem aumento significativo da hidrÃlise anaerÃbia destes resÃduos lignocelulÃsicos, a energia gerada a partir do metano (FMD = 6,9 MJ/kg Subst.; BCA = 6,8 MJ/kg Subst. e LA4 = 13,2 MJ/kg Subst.) foi menor do que a obtida por uma eventual queima direta da fibra (FMD = 9,6 MJ/kg Subst.; BCA = 7,2 MJ/kg Subst. e LA4 = 17,3 MJ/kg Subst. â na forma de briquete). Uma alternativa à utilizar o prÃ-tratamento alcalino para reaproveitamento da lignina extraÃda, alÃm da geraÃÃo de energia. Desta forma, pode-se extrair atà 91% da lignina presente em FMD e 80% em BCA, que pode ser utilizada na indÃstria quÃmica em geral, e gerar 180 e 313,4 L CH4/kg de FMD e BCA hidrolisados, respectivamente. Estes valores sÃo suficientes para gerar 6,2 e 11,2 MJ/kg Subst, respectivamente. / This study aimed the evaluation of the anaerobic biodegradability and methane production potential (MPP) of three lignocellulosic wastes derived from the biofuels production chain: palm oil mesocarp fiber (PMF), sugarcane bagasse (SCB) and cotton linter type 4 (CL4). Three different types of physico-chemical pretreatments were used (hydrothermal hydrolysis, acid hydrolysis and alkaline hydrolysis), which were evaluated based on the solubilisation of sugars or extraction of lignin. Different reaction times, temperatures, mass/volume ratios, and concentrations of acid or alkali were used for seeking the best pretreatment that improves the anaerobic digestion of the material. The data of the pretreatments were analysed using multivariate factorial design 22 or 23, with the central point in triplicate (level 0) and six star-points (when necessary). The MPP and anaerobic biodegradability obtained with PMF, SCB and CL4 without pretreatment were, respectively, 77.8, 35.6 and 165.3 L CH4/kg substrate and 8.7, 4.4 and 24.1%. The results obtained with the PMF showed that the best MPP (199 L CH4/kg substrate) was obtained using acid hydrolysis with [HCl] of 1.97 M, during 34 min, at 103  C, which promoted 19% of biodegradability. Anaerobic digestion SCB is improved when using hydrothermal hydrolysis (10 min, 200 ÂC) resulting in a MPP of 199 L CH4/kg substrate and an anaerobic biodegradability of 27.4%. The best results of CL4 were MPP of 397.1 L CH4/kg substrate and biodegradability of 49.1% obtained with acid hydrolysis ([HCl] of 1 M, 136 ÂC, 20 min). Despite the several pretreatment cause significant increase in the anaerobic hydrolysis of these lignocellulosic wastes, the power generated from methane (PMF = 6.9 MJ/kg Subst, SCB = 6.8 MJ/kg Subst, CL4 = 13.2 MJ/kg Subst.) were lower than that obtained by the eventual direct combustion of the fibre (PMF = 9.6 MJ/kg Subst, SCB = 7.2 MJ/kg Subst, CL4 = 17.3 MJ/kg Subst. CL4 in the form of briquette). An alternative is to use the alkaline hydrolysis for extracting lignin and further use in the chemical industry, as well as for power generation. The results show that it is possible to extract up to 91% of the lignin present in the PMF and 80% in the SCB, which can generate up to 180 and 313.4 L CH4/kg of the hydrolysed PMF and SCB, respectively. These values are sufficient to produce 6.2 and 11.2 MJ/kg Subst, respectively.

nÃo hà / O biogÃs gerado nos aterros sanitÃrios apresenta elevado poder calorÃfico, podendo ser aproveitado energeticamente. Para isso, fazem-se necessÃrios estudos sobre as emissÃes desses gases para verificar a viabilidade econÃmica de seu reaproveitamento. Assim, esta pesquisa teve como objetivo avaliar a geraÃÃo dos gases gerados no Aterro SanitÃrio Metropolitano Oeste de Caucaia-CE, em termos de composiÃÃo e vazÃo, bem como as caracterÃsticas do lixiviado gerado, por meio de suas propriedades fÃsico-quÃmicas e microbiolÃgicas, como tambÃm avaliar a massa de lixo presente no aterro, objetivando a viabilidade energÃtica do aproveitamento do biogÃs produzido pelo aterro e a viabilidade ambiental do tratamento do lixiviado. As anÃlises foram feitas nos perÃodos seco e chuvoso. Foram utilizados trÃs LisÃmetros: L1 â preenchido 100 % com os resÃduos sÃlidos na forma como chegam ao aterro; L2 â preenchido com 50% de resÃduos sÃlidos na forma que chegam ao aterro e 50% somente com matÃria orgÃnica; L3 â preenchido 100% somente com matÃria orgÃnica presente nos resÃduos. Os resÃduos foram dispostos desta forma a fim de avaliar as caracterÃsticas de diferentes composiÃÃes. Como resultados, foi observado que os ensaios realizados nos LisÃmetros forneceram dados consistentes. Neste estudo, foi possÃvel observar que os resÃduos se apresentaram com caracterÃsticas altamente degradÃveis no perÃodo seco, porÃm, com pouca geraÃÃo de biogÃs, apresentando o L1 concentraÃÃo mÃdia de 0,3 % de CH4, o CO2 com 0,7 % e O2 com 19,4%. O L2 com concentraÃÃo mÃdia de 0,3 % de CH4, o CO2 com 9,0 % e O2 com 16,0%. E o L3 apresentou concentraÃÃo mÃdia de 1,93 % de CH4, 10,97% de CO2 e O2 com 14,13%. Estes dados foram considerados normais, pois, no perÃodo seco, as mediÃÃes foram realizadas com pouco tempo de decomposiÃÃo da massa de lixo, com apenas 4 meses apÃs a instalaÃÃo do experimento, e, devido a isso, ocorre pouca geraÃÃo de gÃs. No perÃodo chuvoso, determinou-se aumento dessa geraÃÃo de gÃs, com o L1 apresentando concentraÃÃo mÃdia de 0,78 % de CH4, o CO2 com 1,63 % e O2 com 18,6%. O L2 com concentraÃÃo mÃdia de 1,16 % de CH4, o CO2 com 5,6 % e O2 com 15,8%. E o L3 apresentou concentraÃÃo mÃdia de 2,43 % de CH4, 12,98% de CO2 e O2 com 15,25%. Isto à considerado normal, pois, no perÃodo chuvoso, as mediÃÃes foram realizadas com 12 meses apÃs a instalaÃÃo do experimento, e, consequentemente, houve uma maior geraÃÃo de gÃs em relaÃÃo ao perÃodo seco. Em relaÃÃo a vazÃo, o L1 apresentou uma vazÃo de gÃs de 8,64 mÂ/ano, o L2 com vazÃo de 9,72 mÂ/ano e o L3 com vazÃo de 10,92mÂ/ano, possibilitando conversÃo de energia em mÃdia, de 1,9 KW/mÂ. O material que se apresentou com o maior potencial de geraÃÃo de biogÃs nos dois perÃodos foi o L3 (100% somente de matÃria orgÃnica). Este fato se deve ao fato da matÃria orgÃnica, em seu processo de degradaÃÃo, gerar mais gÃs. Os ensaios fÃsico-quÃmicos e microbiolÃgicos realizados no lixiviado e massa de lixo, nos dois perÃodos, confirmaram os resultados da mediÃÃo do gÃs, pois indicaram que o processo de biodegradaÃÃo dos resÃduos se encontrava na fase acidogÃnica no perÃodo seco, fase inicial de degradaÃÃo da massa de lixo e pouca geraÃÃo de gÃs; no perÃodo chuvoso, caracterizou-se como fase metanogÃnica, fase intermediÃria de degradaÃÃo, com uma maior geraÃÃo de gÃs. Em relaÃÃo ao lixiviado gerado, o lisÃmetro que apresentou uma elevada geraÃÃo nos dois perÃodos foi tambÃm o L3. Em relaÃÃo Ãs anÃlise microbiolÃgicas e de metais, os lisÃmetros apresentaram pequenos valores, nÃo indicando patogenicidade e nem toxicidade. Pode-se concluir que à de fundamental importÃncia investir em tÃcnicas de aproveitamento do biogÃs gerado nos aterros sanitÃrios. / The biogas generated in landfills has a high calorific value and can be used as source of energy. Therefore, studies on landfill gas emissions became necessaries in order to verify the economic feasibility of reuse of these gases for energetic proposals. Thus, the present study aimed to evaluate the emissions of gases generated by a landfill at the Metropolitan West Caucaia-EC, Brazil. The study involved the following: gas compositions and flow rates, the characteristics of the leachate released by the physico-chemical and microbiological activities, as well as evaluating the landfill mass of trash. It was studied the feasibility of the use of the landfill produced biogas as source of energy, as well as the environmental feasibility of the treatment of the leachate released. The analyzes were made during the dry and rainy seasons. Three types of lysimeters were used: L1 - 100% filled with waste solids as it arrives in the landfill site; L2 - filled with 50% of solid waste in the form as it arrives in the landfill and 50% as organic matter; L3 - 100% filled only with organic matter present in the waste. The residues were disposed in this way in order to evaluate the characteristics of the different organic compositions. As a result, it was observed that the tests carried out with the lysimeters provided consistent data. In this study, it was observed that the waste in the dry season presented a highly degradable characteristic, but with little production of biogas, with the L1 presenting the following average concentrations: 0.3% CH4, 0.7% CO2 and 19.4% O2 . The L2 average concentration were: of 0.3% CH4, 9,0 CO2 and 16% O2. And L3 showed average concentrations: 1.93% CH4, 10.97% CO2 and 14.13%O2. These data were considered normal, because in the dry period measurements were made with in a small period of decomposition of the waste mass, with only four months after the experiment. Due to this, there was small amount of gas generated. In the rainy season, it was determined an increased gas generation, with the L1 showing an average concentration of 0.78% CH4, 1.63% CO2 and 18.6% O2. The L2 average concentration of 1.16% CH4, CO2, 5.6% and 15.8% O2. And L3 showed average concentration of 2.43% CH4, 12,98% CO2 and 15.25% O2. This data were considered normal, because in the rainy season, the measurements were carried out 12 months after the experiment was concluded, and, therefore, there was a higher gas generation compared with the dry period. Regarding the L1, the flow showed a value of 8.64 m / year; the L2 the flow was of 9.72 m / year and L3 the flow was 10.92 m / year, enabling energy conversion averaged of 1.9 KW / mÂ. The material that presented the greatest potential for biogas generation, in the two periods, was the L3 (with 100% organic matter). This fact is due to the organic matter in the process of degradation which generated more gas. The physicochemical and microbiological leaching assays conducted with the waste mass during the two periods reaffirmed the results of the gas measurement, indicating that the biodegradation process waste was in the acidogenic phase during the dry period, which was the initial stage of mass garbage degradation with little gas generation; in the rainy season, which was characterized as a methanogenic phase, an intermediate phase of degradation, occurred an increased gas generation. With regard to the leachate produced, the material had a high generation in both periods was also the L3. Regarding the microbiological and metals analysis, the lysimeters showed small values, indicating no toxicity nor pathogenicity. It can be concluded that it is of fundamental importance to invest in techniques aiming the use of the biogas generated in the landfills.