Submitted by Inácio de Oliveira Lima Neto (inacio.neto@inpa.gov.br) on 2018-10-04T19:22:28Z No. of bitstreams: 2 clara_peres_vignoli.pdf: 3228596 bytes, checksum: 7a28839269eb045b38ea0c65b8ef359e (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) / Made available in DSpace on 2018-10-04T19:22:28Z (GMT). No. of bitstreams: 2 clara_peres_vignoli.pdf: 3228596 bytes, checksum: 7a28839269eb045b38ea0c65b8ef359e (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) Previous issue date: 2018-10-04 / Paullinia cupana var. sorbilis (guaraná) is an important economic and cultural plant which, besides the ecologic management practices, developed the autonomy over products commercialization through fair-trade. Through interviews and visits to guaraná crops in Andirá-Marau indigenous land, actually practices used in Sateré-Mawé guaraná cropping systems, as well as their productive chain, were characterized. The cropping systems developed by Sateré-Mawé can be characterized which a family production, handmade, biodiverse, adding exclusive characteristics to physicochemical quality of seeds and a differentiated marked niche. The traditional guaraná SAF ́s Sateré-Mawé was found 434 plants of shrubby, tree, palm and 8 herbs totalizing 142 especies and 90 botanic family. The shannon-weaver index H ́1,99 and the pielou J ́0,33. The dominance varie between 0,42 a 35,69 m2/ha, whit mean 8,91. The mean DAP and height was 22,72 e 13,97 respectively. 130 are native species and 12 non native. The most frequent use of the plants it ́s like food (58), firewood (17), construcion (17) and medicine (13). The most frequent species were bacaba (5,28%), morototó (3,87), inajá (3,52%), murici (3,17%) and castanha (2,82%). The soils are Sandy, acid, poor and the plantations has low organic matter. / Paullinia cupana var. sorbilis (guaraná) é uma planta de importância econômica e cultural para o povo Sateré-Mawé, que alcançou um nicho de mercado diferenciado devido as práticas agroecológicas de manejo vinculadas ao etnodesenvolvimento. Utilizando de entrevistas semiestruturadas e visitas aos plantios de guaraná na Terra Indígena (T.I) Andirá-Marau foram caracterizadas as práticas de manejo adotadas no sistema de cultivo de guaraná Sateré-Mawé, bem como sua cadeia produtiva. O sistema de cultivo e beneficiamento desenvolvido pelos Sateré pode ser caracterizado como familiar, artesanal e diversificado, agregando características exclusivas à qualidade físico-química das sementes. Nos sistemas agroflorestais (SAF ́s) tradicionais de guaraná Sateré-Mawé foram encontradas 434 plantas entre arbustivo-arbóreas e palmeiras e 8 herbáceas, totalizando 142 espécies e 90 famílias botânicas. O índice e diversidade de shannon-weaver H ́1,99 e índice de equabilidade de Pielou J ́0,33. A dominância variou de 0,42 a 35,69m2/ha, com uma média de 8,91. O DAP médio das espécies arbustivas, arbóreas e palmeiras foi de 22,72 cm e a altura média de 13,97m. Das espécies inventariadas 130 são nativas e 12 exóticas. O uso mais frequente dado às plantas é como alimento (58), seguido de lenha (17), construção (17) e medicinal (13). As espécies mais frequentes foram bacaba (5,28%), morototó (3,87), inajá (3,52%), murici (3,17%) e castanha (2,82%). Os solos são em sua maioria arenosos, ácidos e pobres em nutrientes. Com plantios apresentando baixo teor de matéria orgânica em relação à área de floresta.

Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Ciências Agrárias, Programa de Pós-Graduação em Agroecossistemas, Florianópolis, 2015. / Made available in DSpace on 2016-10-19T13:15:13Z (GMT). No. of bitstreams: 1 341901.pdf: 1808301 bytes, checksum: a1cf89aa753909c8bccc973f39de28a8 (MD5) Previous issue date: 2015 / Sistemas agroflorestais (SAFs) possuem grande potencial para produção de alimentos e conservação. Porém, o alto custo de implantação e intervenções de manejo, em partes devido à variabilidade no crescimento inicial associado com intensa competição de árvores com vegetação espontânea, faz com que este modelo de produção seja pouco adotado. O plantio de cultivos de curta duração, adjacentes aos cultivos arbóreos pode ser uma alternativa viável, se isso facilitar o desenvolvimento das árvores cultivadas, por exemplo através da supressão da vegetação espontânea competidora, enquanto já produz alimentos antes das árvores entrarem em produção. No entanto, cultivos vizinhos também podem ter o efeito oposto. Existem poucas combinações de cultivos arbóreos e não-arbóreos reconhecidamente sinérgicas e essas são pouco generalizáveis para outras espécies. A medição de crescimento em plantios de diversas combinações oferece potencial para encontrar combinações promissoras e generalizáveis se explicadas consistentemente pelos atributos funcionais de espécies funcionalmente contrastantes. Esta pesquisa teve como objetivo avaliar o crescimento de policultivos de forma mais generalizada, a partir da medição de atributos funcionais. Foram implantadas 192 subparcelas compostas de uma espécie arbórea com duas espécies vizinhas de uma mesma forma de crescimento (arbusto, herbácea ereta, herbácea basal, testemunha). Os fatores experimentais são: composições de espécies; qualidade de biomassa (alta, média e baixa); longevidade das espécies arbóreas no experimento (média, curta) e forma de crescimento dos vizinhos. Essas subparcelas estão inseridas em 24 parcelas (8x8 m) e quatro blocos (30x20 m). Os resultados encontrados indicam que o crescimento foi melhor explicado pela identidade das espécies arbóreas e de vizinhos do que pelos tipos funcionais. Embora alguns atributos (tanto das árvores como dos cultivos vizinhos) explicaram parte da variabilidade de crescimento inicial, a sua capacidade preditiva foi insuficiente para generalizar padrões de compatibilidade ou incompatibilidade entre cultivos. Concluo que os tipos funcionais escolhidos neste trabalho não representaram adequadamente os processos de competição e facilitação e sugiro que outros atributos funcionais sejam pesquisados em experimentos futuros de desempenho de policultivos.<br> / Abstract : Agroforestry Systems (AFS) have great potential for food production and conservation. However, the high cost of establishment and management, partly due to variability in initial growth, associated with intense competition with natural vegetation, result, among other factors, in low rates of adoption of this production model. The planting of adjacent short-lived crops could be a viable alternative, whenever it facilitates target tree crop development, for instance by suppressing competing weedy vegetation, while already producing food before the tree crops enter production. However, neighboring short-lived crops may also have a negative effect on the tree crops. Nevertheless, there are few known synergistic combinations of tree and short-term crops and these synergies are not yet generalizable to untested species. By measuring growth of various combinations of species with contrasting life history traits may be a promising way to find generalizable compatible functional types of crops if their performance is explained by functional traits. Thus, this work aims to test the predictive power of crop growth in polycultures from their functional types. We planted 192 sub-plots composed of a tree species with two species of neighboring crops of the same growth form around the tree. The experimental factors were: species identity; quality of biomass (high, medium and low); longevity of tree species in the experiment (medium, short); and neighbors' growth form (shrub, erect herbaceous, basal herbaceous, control tree without neighboring crop). These subplots are grouped in 24 plots with different species combinations (8x8 m) in each of four replicate blocks (30 x 20 m). The results indicate that crop growth was better explained by the identity of the tree species and neighbors than their functional types. I conclude that the chosen functional types did not adequately represent the processes of competition and facilitation and suggest that other functional traits be investigated in future experiments of polyculture performance.

Com o objetivo de descrever as relações ecológicas entre as culturas de milho e seringueira, foi conduzido um experimento no campo experimental do Departamento de Produção Vegetal da ESALQ/USP, em Piracicaba, SP. Essa descrição foi feita indiretamente através da avaliação do efeito da competição interespecífica por água, nutrientes e radiação solar nos componentes de produção e no rendimento da cultura de milho, utilizando modelos estatísticos (descritivos e extrapoláveis). Esses modelos descrevem a variação temporal e/ou espacial da massa de matéria seca da folha, colmo, espiga e parte aérea total, bem como do índice de área foliar e do rendimento de grãos. A avaliação do efeito temporal foi feita em função do número relativo de graus dia e o efeito espacial em função da radiação solar dependente da distância do renque de seringueiras. Foram utilizados, para avaliação de crescimento e rendimento do milho, três tratamentos: TI: sistema agroflorestal com renques de seringueiras com aproximadamente 11 de altura e 8 m de diâmetro de copa intercalados com uma cultura de milho apresentando, interfaceando uma cultura de milho (na temporada de cultivo de 1996/97) com um filme plástico enterrado até uma profundidade de 80 cm separando as culturas para evitar interações no subsolo; T2: idêntico ao TI porém sem o filme plástico, permitindo as interações abaixo da superfície do solo; e T3: cultura de controle do milho sem interação com a seringueira, realizada com quatro repetições, nas estações de crescimento, em Piracicaba. As avaliações foram conduzidas em quatro etapas: milho com quatro folhas, com doze folhas, grão pastoso e colheita. De acordo com os resultados obtidos, conclui-se que: (a) nas condições do experimento, a competição por água e nutrientes não afetou os componentes de produção e o rendimento da cultura de milho; (b) o sombreamento da seringueira foi fator de redução nos componentes de produção e no rendimento da cultura de milho; (c) a produção de massa de matéria seca de folha, colmo, espiga e parte aérea total, bem como o rendimento de grãos e o índice de área foliar podem ser estimados em função da distância do renque de árvores, bem como da radiação disponível; e (d) o modelo extrapolável pode ser utilizado para se estimar a massa de matéria seca relativa de milho (folha, colmo, espiga e parte aérea total) e o índice de área foliar em função do número relativo de graus-dia e da radiação relativa / not available

lt;p align="justify"gt; Esta pesquisa analisou a sustentabilidade econômica de um grupo de agricultores familiares produzindo em sistemas agroflorestais, no Córrego do Eliotas, localizado no município de Simonésia-MG. O grupo pesquisado é formado por cinco famílias que desenvolvem há cinco anos, uma experiência de introdução de espécies da flora nativa, cana e frutas nas entrelinhas de cafezais já estabelecidos, convertendo-o em um sistema agroflorestal, incentivados pela igreja católica e pela Fundação Biodiversitas. O trabalho investigou as características socioeconômicas e culturais dos agricultores, as características das propriedades, a renda bruta da produção, os custos de produção e a renda líquida de cada agrofloresta, analisando o grau de sustentabilidade do núcleo familiar neste espaço de produção. Estes dados foram comparados com quatro outras famílias de agricultores familiares de mesmo porte de área de produção que, porém, trabalham com agricultura convencional. Os resultados mostram que os sistemas agroflorestais estudados, apresentam renda bruta e renda líquida inferior ao do sistema convencional, porém, possuem mais sustentabilidade no que diz respeito às suas necessidades básicas. São auto-sustentáveis em boa parte dos ítens da alimentação, produzem parte de suas necessidades energéticas. Conclui-se que o Sistema Agroflorestal contribui com a conservação ambiental e os agrofloresteiros possuem grande sustentabilidade no que diz respeito ao atendimento de sua necessidade básica.lt;/pgt; / lt;p align="justify"gt; The present research analyzed the sustentability of the agroflorestal systems in the familiar agriculture of the Córrego dos Eliotas, located in the city of Simonésia-MG. The group of five analyzed families of familiar agriculturists develops since five years ago an experience of introduction of species of the native flora, sugar cane and fruits in the space between lineses of already established coffee plantations, converting it into a agroflorestal system, after incentive of the Biodiversitas Foundation. The work investigated the social econonomic and cultural characteristics of the agriculturists, the caracteristics of the properties, the gross income of the production, the costs of production and the net income of each agroflorestal system, analyzing the degree of sustentability of the familiar nucleus in its space of production. These data had been compared with four families of familiar agriculturists of same size of production area who, however, work with conventional agriculture. The results show that the studied agroflorestal systems, present gross income and net income inferior to the one of the conventional system

Com o objetivo de descrever as relações ecológicas entre as culturas de milho e seringueira, foi conduzido um experimento no campo experimental do Departamento de Produção Vegetal da ESALQ/USP, em Piracicaba, SP. Essa descrição foi feita indiretamente através da avaliação do efeito da competição interespecífica por água, nutrientes e radiação solar nos componentes de produção e no rendimento da cultura de milho, utilizando modelos estatísticos (descritivos e extrapoláveis). Esses modelos descrevem a variação temporal e/ou espacial da massa de matéria seca da folha, colmo, espiga e parte aérea total, bem como do índice de área foliar e do rendimento de grãos. A avaliação do efeito temporal foi feita em função do número relativo de graus dia e o efeito espacial em função da radiação solar dependente da distância do renque de seringueiras. Foram utilizados, para avaliação de crescimento e rendimento do milho, três tratamentos: TI: sistema agroflorestal com renques de seringueiras com aproximadamente 11 de altura e 8 m de diâmetro de copa intercalados com uma cultura de milho apresentando, interfaceando uma cultura de milho (na temporada de cultivo de 1996/97) com um filme plástico enterrado até uma profundidade de 80 cm separando as culturas para evitar interações no subsolo; T2: idêntico ao TI porém sem o filme plástico, permitindo as interações abaixo da superfície do solo; e T3: cultura de controle do milho sem interação com a seringueira, realizada com quatro repetições, nas estações de crescimento, em Piracicaba. As avaliações foram conduzidas em quatro etapas: milho com quatro folhas, com doze folhas, grão pastoso e colheita. De acordo com os resultados obtidos, conclui-se que: (a) nas condições do experimento, a competição por água e nutrientes não afetou os componentes de produção e o rendimento da cultura de milho; (b) o sombreamento da seringueira foi fator de redução nos componentes de produção e no rendimento da cultura de milho; (c) a produção de massa de matéria seca de folha, colmo, espiga e parte aérea total, bem como o rendimento de grãos e o índice de área foliar podem ser estimados em função da distância do renque de árvores, bem como da radiação disponível; e (d) o modelo extrapolável pode ser utilizado para se estimar a massa de matéria seca relativa de milho (folha, colmo, espiga e parte aérea total) e o índice de área foliar em função do número relativo de graus-dia e da radiação relativa / not available

Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Ciências Agrárias, Programa de Pós-Graduação em Agroecossistemas, Florianópolis, 2009. / Made available in DSpace on 2012-10-24T13:26:36Z (GMT). No. of bitstreams: 1 274066.pdf: 28530003 bytes, checksum: a5ddb9b83fd5117cd12816aa8b43c978 (MD5) / Os sistemas silvipastoris (SSPs) estão sendo amplamente adotados por agricultores do noroeste paranaense, região pecuária mais importante do Estado, onde a introdução desses sistemas alternativos de produção está baseada principalmente nas necessidades de redução do desconforto térmico dos animais e diminuição da degradação dos solos da região. O objetivo deste trabalho foi comparar a distribuição espacial das fezes depositadas por bovinos em um sistema silvipastoril e um sistema convencional (pastagem não arborizada), em condições representativas do noroeste do Paraná. O trabalho foi conduzido em uma propriedade familiar, onde foi utilizado um piquete com pastagem arborizada, composto pela forrageira Megatyirsus maximus cv. Tanzania e por renques de árvores de Grevillea robusta, dispostos em curvas de nível, espaçados 20/25 metros entre renques e 5 metros entre árvores, e outro piquete com pastagem não arborizada (convencional) composto pela forrageira Megathyrsus maximus cv. Mombaça, no município de Tapejara, região noroeste do Estado do Paraná. Foram utilizadas no experimento, 35 vacas leiteiras de predominância racial Girolando, que foram colocadas nos piquetes alternando-se os dias, durante 12 dias, compreendendo seis ocupações em cada piquete. Os piquetes foram subdivididos em quadrantes de 20x20m (400m²), onde após cada ocupação foi contado e registrado o número de fezes em cada quadrante. Também foram instaladas 20 parcelas de 10x10m (100 m²) no SSP, sendo 10 parcelas sob os renques de árvore e 10 entre os renques arbóreos, onde também foi feita a contagem das fezes dos bovinos. A comparação da distribuição das fezes entre os dois piquetes foi feita através do cálculo do Índice de Dispersão, que mostra se a distribuição ocorreu de forma agregada, aleatória ou uniforme na pastagem. Os resultados mostraram que as fezes dos bovinos foram melhores distribuídas no sistema silvipastoril (SSP) do que na pastagem não arborizada (PANA), onde no SSP após as seis ocupações dos animais, a distribuição ocorreu de forma uniforme na pastagem. Na PANA, houve concentração das fezes, acarretando em uma distribuição agregada das fezes na pastagem, onde 58% do total de fezes foram depositadas em uma área muito restrita do piquete, que corresponde a apenas 13,84% da área total. Analisando as deposições das fezes dos bovinos entre os renques e sob os renques de árvores, foi observado que houve maior deposição sob os renques, ou seja, em baixo das copas das árvores, que recebeu 64% das fezes, enquanto que 36% das fezes foram depositadas entre os renques de árvores. As árvores afetam o comportamento dos animais, o que fez com que a distribuição espacial das fezes ocorresse de forma mais homogênea na pastagem, sendo de suma importância na ciclagem de nutrientes e fertilidade do solo, uma vez que grandes quantidades de nutrientes ingeridos pelos animais através do consumo de forragem retornam ao solo através das fezes.

Submitted by Nathália Faria da Silva (nathaliafsilva.ufv@gmail.com) on 2017-07-28T11:13:29Z No. of bitstreams: 1 texto completo.PDF: 428601 bytes, checksum: b65988aa276425d711e60973c3eeba6f (MD5) / Made available in DSpace on 2017-07-28T11:13:29Z (GMT). No. of bitstreams: 1 texto completo.PDF: 428601 bytes, checksum: b65988aa276425d711e60973c3eeba6f (MD5) Previous issue date: 2001-08-10 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / Avaliaram-se em Viçosa, na Zona da Mata de Minas Gerais, o crescimento vegetativo, produção e teores foliares do cafeeiro, a fertilidade do solo e retenção de umidade, em cafezais cultivados a pleno sol e em sistemas agroflorestais. O experimento foi realizado durante o período de fevereiro de 1995 a novembro de 1999, em área da Universidade Federal de Viçosa, Minas Gerais. Utilizou-se o delineamento em blocos casualizados com 4 repetições e os seguintes tratamentos: café a pleno sol (T1); café com fedegoso (T2); café com fedegoso e banana (T3); café com fedegoso, banana e ipê preto (T4), estes três últimos com a mesma densidade de espécies consorciadas (12) e todos os tratamentos com o mesmo número de plantas de café (28). O crescimento vegetativo do cafeeiro foi determinado através da avaliação da altura e do número de entrenós da haste ortotrópica nos anos de 1997 e 1998, do comprimento e número de entrenós do ramo plagiotrópico primário nos anos de 1997 e 1998, do diâmetro da base do caule nos anos de 1997 e 1998, da área foliar total nos anos de 1995, 1996, 1997 e 1998 e da taxa de crescimento relativo da área foliar total entre os anos de 1995 e 1998. A produção de grãos de café foi determinada, em peso fresco, por ocasião da colheita nos anos de 1998 e 1999. Para a determinação dos teores foliares de nutrientes foram feitas amostras nos anos de 1998 e 1999. Para avaliar as características químicas do solo foram analisadas amostras compostas retiradas às profundidades de 0-5, 5-10, 10-20 e 20-40 cm em 1995, 1997, 1998 e 1999. Foram analisadas as diferença entre os pares de anos 1997-1998; 1998-1999 e 1995-1999. As médias das variáveis crescimento vegetativo, produção, teores foliares e características químicas do solo foram comparadas utilizando-se o teste Tukey ao nível de 10% de probabilidade. Através do peso da massa seca foi determinada a umidade do solo a base de peso em amostras realizadas às profundidades de 0-5, 5-10, 10-20 e 20-40 cm, no período compreendido entre março e outubro de 1999. Os dados foram analisados por meio de análise de variância e regressão. A análise e a interpretação dos dados revelaram que os cafeeiros do tratamento a pleno sol obtiveram maior área foliar total, maior taxa de crescimento relativo da área foliar total e maior produtividade que os dos tratamentos consorciados em função da menor competição por água, luz e nutrientes. O estado nutricional relativamente bom dos tratamentos consorciados com árvores, está relacionado com o crescimento e produção baixos. Quanto à fertilidade do solo, analisando as diferenças entre os pares de anos, observou-se uma menor saturação de alumínio nos tratamentos consorciados quando comparado ao tratamento a pleno sol. A água, no tratamento café, fedegoso, banana e ipê preto (T4), na profundidade de 0 a 10 cm, foi melhor conservada que no sistema de a pleno sol, resultando um maior teor de umidade após 32 dias de período seco. / In coffee plantations under full sunlight and in agroforestry systems, the vegetative growth, leaf yield and contents as well as soil fertility and soil moisture have been evaluated in Viçosa, Minas Gerais State, in the region Zona da Mata. The experiment was carried out from February 1995 to November 1999 in areas of the Universidade Federal de Viçosa, Minas Gerais. A delinement of random blocks with four repetitions and the following treatments have been used: coffee under full sunlight (T1), coffee with Senna macranthera (T2), coffee with Senna macranthera and Musa sp. (T3), coffee with Senna macranthera, Musa sp. and Zeihera tuberculosa (T4). The last three mentioned were evaluated at the same density of intercropped species (12) and all treatments with the same number of coffee plants (28). Vegetative growth of the coffee plant was defined by the height and the number of internodes on the orthotropic stem in the years 1997 and 1998, the length and number of internodes on the primary plagiotropic stem in the years 1997 and 1998, the stem base diameter in the years 1997 and 1998, the total leaf area in the years 1995, 1996, 1997 and 1998 and the relative growth rate of the leaf area in the years from 1995 to 1998. The coffee berry yield was determined in fresh weight when harvested in the years 1998 and 1999. Leaf nutrient contents were measured by samples taken in the years 1998 and 1999. For the evaluation of the chemical soil characteristics, compound samples extracted from depths of 0-5, 5-10, 110-20 and 20-40 cm in 1995, 1997, 1998 and 1999 were analyzed. Differences between the year pairs of 1997-1998, 1998-1999 and 1995-1999 were evaluated. The means of the variables vegetative growth, yield, leaf contents and chemical soil characteristics were compared by the Turkey test at a level of 10% probability. Soil moisture was determined by the dry matter weight based on the weight of samples from depths of 0-5, 5-10, 10-20 and 20-40cm, during the period from March to October 1999. Data were analyzed by variance analysis and regression. Analysis and interpretation of the data showed a greater total leaf area, higher relative growth rate of the leaf area and higher yield for the coffee plants under full sunlight than those of the intercropped treatments, due to the smaller competition for water, light and nutrients. The reasonably good nutritional state of the treatments intercropped with trees is related to the low growth and yield. As for the soil fertility, lower aluminum saturation was observed in the intercropped treatments when compared to the full sunlight treatment, analyzing the differences between the year pairs. Water retention was better in the treatment coffee, Senna macranthera, Musa sp. and Ziheira tuberculosa (T4) at a depth of 0-10 cm than in the treatment under full sunlight, presenting a higher soil moisture after 32 days of dry season.

Submitted by Alison Vanceto (alison-vanceto@hotmail.com) on 2017-05-09T12:36:21Z No. of bitstreams: 1 DissJEO.pdf: 6217012 bytes, checksum: 7db848539cab69bfd51169f6dfdc1d24 (MD5) / Approved for entry into archive by Ronildo Prado (ronisp@ufscar.br) on 2017-05-10T18:18:08Z (GMT) No. of bitstreams: 1 DissJEO.pdf: 6217012 bytes, checksum: 7db848539cab69bfd51169f6dfdc1d24 (MD5) / Approved for entry into archive by Ronildo Prado (ronisp@ufscar.br) on 2017-05-10T18:18:19Z (GMT) No. of bitstreams: 1 DissJEO.pdf: 6217012 bytes, checksum: 7db848539cab69bfd51169f6dfdc1d24 (MD5) / Made available in DSpace on 2017-05-10T18:23:11Z (GMT). No. of bitstreams: 1 DissJEO.pdf: 6217012 bytes, checksum: 7db848539cab69bfd51169f6dfdc1d24 (MD5) Previous issue date: 2016-09-14 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES) / Support the agroecological transition processes in Horto Bela Vista and Ipanema settlements, in Iperó-SP, is an important demand since the entire region is in the buffer zone of the Ipanema National Forest. Recently, farmers from both settlements were awarded projects of implementation of Agroforestry Systems (AFS) in their plots and the monitoring of these areas, through participatory research, is an important strategy in the regional context. This study aimed to follow the agroecological transition of both settlements through participatory monitoring of forest restoration actions with AFS, seeking to evaluate and understand, through the use of sustainability indicators, changes in socio-cultural, economic and ecological aspects arising from these actions. Therefore, workshops were held with farmers and Participatory Rural Appraisal tools were used for raising awareness and building these indicators. Through participatory methodologies, a set of forty indicators were created with attributes related to soil recovery, socioeconomic aspects, socio-cultural aspects, environment and satisfaction. In a second stage, two monitoring were done; one at the end of the dry season and another at the end of the rainy season, between 2015 and 2016. The monitoring was carried out with the use of various techniques and tools that made possible the participation and understanding of farmers throughout the process. The participatory research included the objectives and the reality of the group, contributing to the perception of farmers for the need of constant monitoring to achieve the sustainability of their Agroforestry Systems. The research brought reflection on autonomy of those involved as to the various needs that the AFS have, revealing the main existing obstacles and difficulties among farmers and helped in the process of appropriation of new management techniques in production systems. In addition, it contributed to the discussion of the different dimensions of sustainability and the potential of agroforestry systems to promote agroecological transition and restore ecological processes. / Dar suporte aos processos de transição agroecológica nos Assentamentos Horto Bela Vista e Ipanema, em Iperó-SP, é uma demanda importante visto que toda a região encontra-se na zona de amortecimento da Floresta Nacional de Ipanema. Recentemente, agricultores familiares de ambos assentamentos foram contemplados com projetos de implantação de Sistemas Agroflorestais em seus lotes e o monitoramento dessas áreas, através de pesquisa participativa, é uma estratégia importante no contexto regional. Este trabalho teve como objetivo acompanhar o processo de transição agroecológica de ambos assentamentos, por meio de monitoramento participativo das ações de restauração com SAFs, buscando avaliar e compreender, através do uso de indicadores de sustentabilidade, as mudanças nos aspectos socioculturais, econômicos e ecológicos decorrentes dessas ações. Para tanto,foram realizadas oficinas com os agricultores e utilizadas ferramentas de Diagnóstico Rural Participativo para a sensibilização e construção desses indicadores. Através de metodologias participativas, foram criados um conjunto de quarenta indicadores com atributos referentes à Recuperação do solo, Aspectos socioeconômicos, Aspectos socioculturais, Meio ambiente e Satisfação. Em um segundo momento, foram realizados dois monitoramentos, um no final do período de seca e outro no final do período de chuvas entre 2015 e 2016. O monitoramento foi realizado com o uso de diversas técnicas e ferramentas que possibilitaram a participação e compreensão dos agricultores durante todo o processo. A pesquisa participativa abrangeu os objetivos e a realidade do grupo, contribuindo para a percepção dos agricultores quanto a necessidade de monitoramento constante para o alcance da sustentabilidade de seus Sistemas Agroflorestais. A pesquisa trouxe a reflexão sobre autonomia dos envolvidos quanto às diversas necessidades que os SAFs possuem, revelando os principais entraves e dificuldade existentes entre os agricultores e auxiliou no processo de apropriação de novas técnicas de manejo nos sistemas produtivos. Além disso, contribuiu para a discussão das diferentes dimensões da sustentabilidade e o potencial dos SAFs em promover a transição agroecológica e recuperar os processos ecológicos.

Submitted by Dominick Jesus (dominickdejesus@hotmail.com) on 2016-01-15T18:26:51Z No. of bitstreams: 2 Juliana Coura Rocha.pdf: 10549995 bytes, checksum: 3d81c0d4b8d265c08949f20fe278fea3 (MD5) license_rdf: 23148 bytes, checksum: 9da0b6dfac957114c6a7714714b86306 (MD5) / Made available in DSpace on 2016-01-15T18:26:51Z (GMT). No. of bitstreams: 2 Juliana Coura Rocha.pdf: 10549995 bytes, checksum: 3d81c0d4b8d265c08949f20fe278fea3 (MD5) license_rdf: 23148 bytes, checksum: 9da0b6dfac957114c6a7714714b86306 (MD5) Previous issue date: 2009-01-14 / Mutamba’s community members are noticing a decrease in resources and available areas in “forest islands” and also a reduction in manioc field’s productivity which is associated with Populational growth, changes in land use and reduction in recovering time. This work is part of Guyagrofor Project with develops sustainable agroforestry systems in Guyana Shield, based upon traditional indigenous and quilombola knowledge. The present research work was conducted in three parts. First the Araçá’s (indigenous reserve) population, Mutamba`s community population and his traditional agriculture here historically characterized. To achieve this objective were conducted: guided visits in their agriculture fields; field observation; review of literature; and semi-structured interviews with seven local persons. Through literary research has described the history of savanna territory occupation and characterized ethnic groups that occupy this region and the indigenous populations who live in the TI Araçá. With the information gathered in the questionnaires was described the history and characterization of the community itself and agriculture, describing the historical use and management of plantations and the farmers perception about community’s natural resources and the occurrence of changes in management over time. Thus, it permitted the knowing and understanding of the community historical formation and constitution process, as well as the occupation processes, relationship within the residents and environment and changes over time, both in the environment and in their relationship with it. In the second part, three woody leguminosae species (Inga edulis Mart., Clitoria fairchildiana R.A. Howard and Cajanus cajan (L.) Millsp.) planted in traditional manioc fields in the “forest islands” of the Araçá indigenous land, in Roraima’s savanna were evaluated in order to determine which species are adapted to use in green manure in this ecosystem. The soil chemical characteristics analysis before experiment implantation showed that these soils are more fertile than most tropical soils in Roraima. A diagnosis of the indigenous history and agriculture were done emphasizing the manioc field’s management, in order to make description and register. On 35 th , 95 th and 165 th day, the following parameters were evaluated in the field: establishment of seedlings, growth, diameter and canopy cover. On 165 th day, plants here harvested and weighted, obtaining the fresh and dry weight and nutrient content. Cajanus cajan plants had significant higher growth and development characteristics means. The analysis result of nutrient content in biomass only showed significant differences in Ca, K and Mn, and the highest levels where observed in Inga, spontaneous weeds and palheteira respectively. In the third part it was studied the nitrogen mineralization coming from leguminosae vegetal material incorporation in these “forest island” typical soils, under controlled conditions. In nitrogen mineralization experiment, under controlled conditions, entirely casual delineation was used, with four repetitions and four treatments. Nitrate was the predominant form of mineral N in the studied soil. Cajanus cajan incorporation treatment had the lowest N mineralization values, being the immobilization process bigger than mineralization, during the incubation period. Moreover, Clitoria fairchildiana and Inga edulis treatments presented the highest mineral N liberations and a significant total N increase in soil, demonstrating the potential of these leguminosae as N sources in the soils of Roraima forest islands. The tree leguminosae evaluated provide significant K increase in soil, demonstrating the potential of these leguminosae as K sources in the soils of Roraima forest islands. / Os moradores da comunidade de Mutamba têm percebido a diminuição dos recursos e áreas disponíveis nas “ilhas de mata”, e diminuição da produtividade das roças associada a diminuição do tempo de pousio, como conseqüência de mudanças no uso da terra e aumento da exploração devido ao aumento da população. Este trabalho fez parte do Projeto “Guyagrofor – Desenvolvimento de sistemas agroflorestais sustentáveis, baseado no conhecimento de populações indígenas e quilombolas no escudo das Guianas” e os resultados foram divididos em três etapas. Na primeira caracterizou-se historicamente as populações indígenas da TI Araçá, a TI Araçá e a Comunidade de Mutamba e a agricultura na comunidade. Para tanto, realizou-se visitas guiadas aos roçados; observação in loco; revisão de literatura; e, questionários semi-estruturados com sete moradores locais. Através da pesquisa literária descreveu-se o histórico da ocupação do território da savana e das etnias que o ocupam e caracterizou-se as populações indígenas que ocupam a TI Araçá. Com as informações levantadas nos questionários descreveu-se o histórico e a caracterização da comunidade e da agricultura através da descrição do histórico de uso e manejo dos roçados e da percepção dos agricultores acerca dos recursos naturais da comunidade e a ocorrência de mudanças no manejo com o tempo. Assim, permitiu-se o conhecimento do histórico e entendimento do processo de formação e constituição da comunidade, bem como dos processos de ocupação, relação dos moradores com o ambiente e as transformações ao longo do tempo, tanto no meio como nessa relação. Na segunda etapa avaliou-se no campo três espécies de leguminosas lenhosas (Inga edulis Mart., Clitoria fairchildiana R.A. Howard e Cajanus cajan (L.) Millsp.) plantadas em roçados tradicionais nas “ilhas de mata” da TI, a fim de indicar as espécies adaptadas para uso como adubação verde nesse ecossistema. As análises das características químicas do solo antes da implantação do experimento mostraram que esses solos são mais férteis do que a maioria dos solos tropicais e de Roraima. Avaliou-se o estabelecimento (comprimento e diâmetro do caule e cobertura de copa) aos 35, 95 e 165 dias após o plantio definitivo das mudas no campo. Aos 165 dias podou-se o material e avaliou-se quanto ao peso de biomassa fresca e seca e teor de nutrientes. As plantas de Guandu apresentaram médias significativamente maiores em quase todas as características de crescimento e desenvolvimento avaliadas nas três épocas de avaliação. O resultado da análise do teor de nutrientes na biomassa das leguminosas apresentou diferenças significativas apenas nos teores de Ca, K e Mn, sendo os maiores teores observados no ingá, vegetação espontânea e palheteira, respectivamente. Por fim, na terceira etapa, estudou-se, em condições controladas, a mineralização do nitrogênio e liberação de nutrientes proveniente da incorporação do material vegetal das leguminosas no solo característico dessas ilhas. Nesse, o delineamento experimental foi inteiramente casualizado com quatro repetições e quatro tratamentos. O nitrato foi a forma de N mineral predominante no solo estudado, o tratamento com incorporação de guandu apresentou as menores taxas de mineralização de N, ocorrendo ao longo do período de incubação mais o processo de imobilização do que o de mineralização e as maiores liberações de N mineral foram obtidas nos tratamentos com incorporação de palheteira e ingá, que também apresentaram um incremento significativo de N total no solo, mostrando o potencial que essas leguminosas apresentam como fornecedoras de N para os solos de ilha de mata de Roraima. As três leguminosas avaliadas proporcionaram incrementos significativos de K ao solo demonstrando o potencial das mesmas como fornecedoras de K para esses solos.

Cocoa Agroflorestry Systems (AFS) of the BR-230 road in addition to being an alternative to the recovery of deforested and degraded areas of the Amazon are able to integrate forest and agriculture providing environmental services such as the maintenance of biodiversity, the water cycle and the carbon stocks. However, the economic logic of market of cocoa does not take into consideration the market failures, especially not internalize the positive externalities of environmental services, mainly cocoa Agroforestry systems carbon of the BR-230 road. Therefore, the farmer is not compensated for this effort in maintaining the environmental service carbon in your activity. Thus, in this paper we present a compensation mechanism with a methodology for the REDD to productive activities from the study of the Marginal Private Cost and Marginal Private Benefit of the cocoa market in the Satate of Pará, using parameters of the productive activity of cocoa AFSs of the BR-230 road, as the Carbon stocked in time to compose the Socioenvironmental Benefit. This Socioenvironmental Benefit is composed by the Productivity of the activity, the value of Carbon Stocked and primarily by the Carbon Stocked in time of cocoa AFSs for a period of thirty years. As a result of the study we have the the Socioenvironmental Benefit tool to solve the problems of market failure for the deployment of REDD to the farmers of AFS, this compensation mechanism is based on a Positive Socioenvironmental Externality policy justified by Pigouviana Tax. Therefore, the compensation mechanism presents a vision of integration between the social, economic and environmental dimensions as different logic to farmers of AFSs of transamazonian highway that promotes benefits for conservation and preservation without deforestation and without degradation to which the farmer to keep perpetuating the conservation allowing an increase in income of farmers in the period where there is greater activity cost and no revenue return and in the last years as a form of investment for a renewal of the area in use with a new planting or maintenance of an old area or new area deployment of AFS. Thus, this compensation mechanism is an important factor in the financing of a new development model of Amazon with a REDD policy. / Os Sistemas Agroflorestais (SAFs) de cacaueiro da BR-230 além de ser uma alternativa para a recuperação de áreas desmatadas e degradadas da Amazônia são capazes de integrar floresta e agricultura proporcionando serviços ambientais como a manutenção da biodiversidade, o ciclo da água e o estoque de carbono. Porém, a lógica econômica do mercado de cacau não leva em consideração as falhas de mercado, sobretudo não internaliza as externalidades positivas dos serviços ambientais, principalmente o carbono dos Sistemas Agroflorestais de cacaueiro da BR-230. Portanto, o produtor rural não é compensado por este esforço em manter o serviço ambiental carbono em sua atividade. Assim, neste trabalho apresentamos um mecanismo de compensação com uma metodologia para o REDD para atividades produtivas a partir do estudo do Custo Marginal Privado e do Benefício Marginal Privado do mercado de cacau do Estado do Pará e, usando parâmetros da atividade produtiva dos SAFs de cacaueiro da BR-230, como o Carbono Estocado no Tempo para compor o Benefício Socioambiental. Este Benefício Socioambiental é composto pela Produtividade da Atividade, Valor do Carbono Estocado e primordialmente pelo Carbono Estocado no Tempo dos SAFs de cacaueiro para um período de trinta anos. Do estudo resultou a ferramenta do Benefício Socioambiental para solucionar os problemas da falha de mercado para a implantação do REDD para o produtor rural da SAF, mecanismo de compensação baseado na política de externalidade socioambiental positiva justificado pela Taxa Pigouviana. Portanto, o mecanismo de compensação apresenta uma visão de integração entre as dimensões social, econômica e ambiental como lógica diferente para os produtores rurais de SAFs da rodovia Transamazônica que promove benefícios para a conservação e preservação sem desmatamento e sem degradação para que o produtor continue perpetuando a conservação possibilitando um acréscimo na renda do produtor rural no período onde há maior custo da atividade e nenhuma receita de retorno e, nos últimos anos como forma de investimento de uma renovação da área em uso com um novo plantio ou com a manutenção de uma área antiga ou implantação de nova área de SAF. Desta forma, este mecanismo de compensação é um importante fator no financiamento de um novo modelo de desenvolvimento da Amazônia com uma política de REDD.