Palliativ vård benämns ofta som vård vid livets slutskede och förekommer i hemmet, på hospice, palliativa enheter eller sjukhus. År 2003 avled ca 35 000 personer av 80 000 avlidna på sjukhus i Sverige. Palliativ vård är en komplex omvårdnadssituation då sjuksköterskor behöver bemöta såväl patientens som de närståendes behov. Närstående har behov av ett individuellt anpassat stöd och önskar mer information och delaktighet i vården. Kommunikationen kan för sjuksköterskorna upplevas som svårt och stressande. Syftet med studien är att beskriva sjuksköterskors upplevelser av kommunikation med närstående vid palliativ vård på somatiska vårdavdelningar. En kvalitativ metod har använts och åtta sjuksköterskor på tre olika medicinavdelningar har intervjuats. I resultatet framkom fyra huvudteman i sjuksköterskornas upplevelser av kommunikationen, att vilja skapa relationer, att vara ärlig, att kunna ge stöd och att bli berörd, dessa relaterades till nio teman. Konklusionen visade att sjuksköterskorna tycker det är viktigt att visa värdighet i hennes sätt att kommunicera till närstående. Kommunikationen mellan sjuksköterskor och läkare behöver förbättras för att kommunikationen inte ska begränsas till närstående. / Palliative care is a total care at a time when the disease is no longer responsive to curative treatment. Palliative care is available at home, at hospice, palliative units or in hospitals. In year 2003 almost 35 000 people of 80 000 people died at Swedish hospitals. In the palliative care nurses are caring for both patients and relatives. Relatives need individual support and want more information and involvement in the care. Nurse’s experiences of communications can sometimes be difficult and stressful. The aim of the study was to describe nurse’s experiences of communication with relatives in palliative care on somatic wards. A qualitative method was used, and eight nurses at three different medical wards have been interviewed. Four themes were found in the result of the nurse’s experiences of communication, to create relations, to be honest, to give support and to become touched. The conclusion showed that the nurses are concerned to show dignity in the communication to relatives. Communication between nurses and doctors needs to be improved because the nurses shouldn’t be limited in the communication to the relatives.

<p>Palliativ vård benämns ofta som vård vid livets slutskede och förekommer i hemmet, på hospice, palliativa enheter eller sjukhus. År 2003 avled ca 35 000 personer av 80 000 avlidna på sjukhus i Sverige. Palliativ vård är en komplex omvårdnadssituation då sjuksköterskor behöver bemöta såväl patientens som de närståendes behov. Närstående har behov av ett individuellt anpassat stöd och önskar mer information och delaktighet i vården. Kommunikationen kan för sjuksköterskorna upplevas som svårt och stressande. Syftet med studien är att beskriva sjuksköterskors upplevelser av kommunikation med närstående vid palliativ vård på somatiska vårdavdelningar. En kvalitativ metod har använts och åtta sjuksköterskor på tre olika medicinavdelningar har intervjuats. I resultatet framkom fyra huvudteman i sjuksköterskornas upplevelser av kommunikationen, att vilja skapa relationer, att vara ärlig, att kunna ge stöd och att bli berörd, dessa relaterades till nio teman. Konklusionen visade att sjuksköterskorna tycker det är viktigt att visa värdighet i hennes sätt att kommunicera till närstående. Kommunikationen mellan sjuksköterskor och läkare behöver förbättras för att kommunikationen inte ska begränsas till närstående.</p> / <p>Palliative care is a total care at a time when the disease is no longer responsive to curative treatment. Palliative care is available at home, at hospice, palliative units or in hospitals. In year 2003 almost 35 000 people of 80 000 people died at Swedish hospitals. In the palliative care nurses are caring for both patients and relatives. Relatives need individual support and want more information and involvement in the care. Nurse’s experiences of communications can sometimes be difficult and stressful. The aim of the study was to describe nurse’s experiences of communication with relatives in palliative care on somatic wards. A qualitative method was used, and eight nurses at three different medical wards have been interviewed. Four themes were found in the result of the nurse’s experiences of communication, to create relations, to be honest, to give support and to become touched. The conclusion showed that the nurses are concerned to show dignity in the communication to relatives. Communication between nurses and doctors needs to be improved because the nurses shouldn’t be limited in the communication to the relatives.</p>

Bakgrund: Sjuksköterskans professionella område är omvårdnad, vilket utgår ifrån ett holistiskt perspektiv där sjuksköterskan ska ta hänsyn till den vårdsökande personens fysiska samt psykiska hälsa. Samhällets och medias syn på personer med psykisk sjukdom kan påverka sjuksköterskan och eventuellt bidra till stigmatisering som kan följa med in i vårdrummet. Personer med psykisk sjukdom kan uppleva sig diskriminerade och misstrodda i kontakt med hälso- och sjukvården, vilket medför en osäkerhet och risk för att de inte söker somatisk vård. Syfte: Att beskriva sjuksköterskors upplevelser av att vårda personer med psykiska sjukdomar på somatisk avdelning. Metod: Litteraturöversikt med en induktiv ansats och kvalitativa artiklar. Resultatet baserades på sju kvalitativa artiklar som analyserades genom Fribergs femstegsmodell. Resultat: Litteraturöversiktens resultat visar att sjuksköterskan upplever sig otillräcklig i omvårdnaden av personer med psykiska sjukdomar på en somatisk avdelning. Upplevelsen av otillräcklighet delades in i otillräcklighet inom organisationen med underteman som miljö, tid och stöd samt otillräcklighet inom professionen med underteman som osäkerhet, kunskap och utbildning. Slutsats: Sjuksköterskor upplevde att om de ska ansvara för omvårdnaden för personer med psykiska sjukdomar på en somatisk avdelning så krävs rätt förutsättningar, i form av kunskap och utbildning, samt en trygg och säker vårdmiljö. / Background: The profession of nurse’s is nursing, which comes from a holistic perspective where the nurse takes both physical and psychological health in consideration. The society and medias view of people with mental illness might influence the nurse. This can eventually contribute to a stigma which can follow the nurses into the hospital wards. People with mental illness feel discriminated and mistrusted in contact with healthcare, this can bring an insecurity and a risk that they won’t seek somatic care. Aim: To describe the nurse’s experience of nursing a person with mental illness on a somatic ward. Method: Litterature review with inductive approach and qualitative articles. The results were based on seven qualitative articles who were analyzed by Friberg’s five-step-model. Results: The results of the study showed that the nurses felt insufficient while nursing people with mental illness in somatic care. The experience of insufficiency was divided into insufficiency in organization with subthemes as environment, time and support, and insufficiency in profession with subthemes as uncertainty, knowledge and education. Conclusion: Nurses experienced that if they should nursing people with mental illness they need the right conditions, in terms of knowledge and education and a safe and secure healthcare environment.