<p>This study is the first one devoted solely to the writings of the South African black novelist Miriam Tlali. It argues that her works constitute literary resistance not only to apartheid, noted by previous scholars, but also to South African patriarchies. Examining Tlali’s novels <i>Muriel at Metropolita</i>n (1975) and <i>Amandla!</i> (1980), and several short stories from <i>Mihloti</i> (1984) and <i>Footprints in the Quag</i> (1989), the study pits these texts against the black literary tradition dominated by men and also reads them within the social context of South African patriarchies, with its social restrictions on women and its taboos concerning sexualities. To distance herself from the patriarchal values inherent in the male literary tradition and to negotiate social and sexual restrictions on women, I argue, Tlali deploys narrative strategies like generic difference, generic dialogism, a double-voiced discourse, “whispering,” and “distancing.”</p><p>Drawing on the theories of Mikhail Bakhtin and Julia Kristeva, this study first explores “novelistic” traits in <i>Muriel</i> which function both to resist male literary conventions, like the epic mode of narrative, and to criticise their patriarchal ideology. Second, relying on Bakhtin, it analyses the generic dialogism and double-voicedness in <i>Amandla!</i>. Finally, making use of Kristeva’s semiotics and her theory of sacrifice, the study traces the development of a sacrificial discourse of gendered violence from <i>Amandla!</i> to some of Tlali’s short stories. Supported by Martha J. Reinecke’s explication of Kristeva, I show that Tlali’s texts insist that gendered violence upholds the sacrificial economies of both patriarchal apartheid and African patriarchy. The strategies of “whispering” and “distancing,” I claim, surface in Tlali’s addressing of the sensitive issues of black women’s victimisation and gendered violence. “Whispering” entails muting the criticism of the perpetrators of gendered violence, whereas “distancing” results in dis/placing gendered violence on the margins of the community. This study also examines the literary/social context of Tlali’s oeuvre: it explores specific traits of the South African black literary tradition, how the issue of rape has been addressed there, and the depiction of African patriarchy in autobiographies by South African black women.</p>

Thesis (Ph.D. (English))--North-West University, Potchefstroom Campus, 2007.

Thesis (M.A.(Afrikaans))--University of Pretoria, 2009. / Includes bibliographical references.

This study is the first one devoted solely to the writings of the South African black novelist Miriam Tlali. It argues that her works constitute literary resistance not only to apartheid, noted by previous scholars, but also to South African patriarchies. Examining Tlali’s novels Muriel at Metropolitan (1975) and Amandla! (1980), and several short stories from Mihloti (1984) and Footprints in the Quag (1989), the study pits these texts against the black literary tradition dominated by men and also reads them within the social context of South African patriarchies, with its social restrictions on women and its taboos concerning sexualities. To distance herself from the patriarchal values inherent in the male literary tradition and to negotiate social and sexual restrictions on women, I argue, Tlali deploys narrative strategies like generic difference, generic dialogism, a double-voiced discourse, “whispering,” and “distancing.” Drawing on the theories of Mikhail Bakhtin and Julia Kristeva, this study first explores “novelistic” traits in Muriel which function both to resist male literary conventions, like the epic mode of narrative, and to criticise their patriarchal ideology. Second, relying on Bakhtin, it analyses the generic dialogism and double-voicedness in Amandla!. Finally, making use of Kristeva’s semiotics and her theory of sacrifice, the study traces the development of a sacrificial discourse of gendered violence from Amandla! to some of Tlali’s short stories. Supported by Martha J. Reinecke’s explication of Kristeva, I show that Tlali’s texts insist that gendered violence upholds the sacrificial economies of both patriarchal apartheid and African patriarchy. The strategies of “whispering” and “distancing,” I claim, surface in Tlali’s addressing of the sensitive issues of black women’s victimisation and gendered violence. “Whispering” entails muting the criticism of the perpetrators of gendered violence, whereas “distancing” results in dis/placing gendered violence on the margins of the community. This study also examines the literary/social context of Tlali’s oeuvre: it explores specific traits of the South African black literary tradition, how the issue of rape has been addressed there, and the depiction of African patriarchy in autobiographies by South African black women.

In this dissertation I focus on the life and works of Marguerite Poland and argue that landscapes in her fiction act as sites for identity construction. In my analysis I examine the central characters’ engagement with the land, taking cognisance of Poland’s historical context and that of her fiction as represented in her four adult novels and eleven children’s books. I also focus on her doctoral thesis and non-fiction work, The Abundant Herds: A Celebration of the Nguni Cattle of the Zulu People (2003). Poland’s latest work The Boy In You (2008) appeared as this thesis was being completed, thus I only briefly refer to this work in the Conclusion. My primary aim puts into perspective personal, social and cultural identities that are constructed through an analysis of the landscapes evident in her work. Post-colonial theories of space and place provide the theoretical framework. In summary, this thesis argues that landscape is central to Poland’s oeuvre, that her construction of landscape takes particular forms depending on the type of writing she undertakes; and that her characters’ construction of identity is closely linked to the landscapes in which they are placed by their author, herself a product of her physical and cultural environment. “Landscape is dynamic; it serves to create and naturalise the histories and identities inscribed upon it, and so simultaneously hides and makes evident social and historical formations” (Carter et al 1993: xii). The implication of this statement is that the landscape is continuously constructed and deconstructed; that there is a constant evolution of meaning between individuals and the landscape; and that socio-historical conditions are largely responsible for forming ideology and consciousness. This, I argue, is also true for Poland’s fiction. Poland’s own position, as a writer who draws inspiration from the land and its inhabitants, is also discussed. In this thesis I examine the different phases of Poland’s work looking at different kinds of identity construction through different kinds of landscape portrayal. As a prolific South African female contemporary writer, Poland has made inroads into the world of fiction writing once dominated by men. Consequently, feminist issues abound in her writings and I deconstruct characters’ engagement with the land in order to uncover their gendered identities. Primarily, I explore the themes of belonging, identity formation, displacement and dispossession in a particular space and place. My thesis opens with an introduction outlining reasons for my choice of writer, her works to be discussed and the theoretical approaches to landscape and identity construction pertinent to the thesis. I focus on what Poland’s writing yields in terms of gendered identities, racial attitudes and cultural practices in her fictional landscape construction. These sections are grounded in the theories proposed by writers such as, inter alia, Paul Carter, Edward Relph, Chris Fitter and Dennis Cosgrove. In Chapter 2 my discussion focuses on the life and works of Poland placing her in a historical and cultural context. In Chapter 3, I explore how Poland constructs what I call a ‘mythological landscape’. My aim here, as in the following chapters, is to analyse place as a text upon which histories and cultures are inscribed and interpreted and which, in turn, inscribes them too. I also show the extent to which Poland relies on oral folklore to create space and place in her fiction. The literary focus is on her children’s literature and her writings on cattle description and folklore. Chapter 4 focuses on a literary analysis of Train To Doringbult (1987), Shades (1993), and Iron Love (1999) respectively. These novels demonstrate how Poland shows identity shaped within a ‘colonial landscape’. I examine how these novels reiterate that socio-historical conditions are responsible for forming ideology and consciousness. I also analyse how this particular genre puts into perspective personal, social and cultural identities that emerge from particular periods in South African history. Chapter 5 focuses on what I call the ‘indigenous landscape’, on how the South African landscape and the indigenous cattle of the region become characters in their own right. A literary analysis of Recessional for Grace (2003), The Abundant Herds: A Celebration of the Nguni Cattle of the Zulu People (2003) and Poland’s thesis, Uchibidolo: The Abundant Herds: A descriptive study of the Sanga-Nguni cattle of the Zulu people with special reference to colour-pattern terminology and naming practice (1996), form the basis of my discussion in this chapter. I conclude my thesis by further confirming the significance of landscape in Poland’s work as a site for the construction of identity. I focus on Poland’s impact on South African literature to date. I also focus on Poland’s preoccupation with identity in a transforming landscape, showing that there is a constant evolution of meaning between individuals and the landscape within which they find themselves. In this regard I show that identity linked to place has to be seen in terms of context. I mention Poland’s most recent commissioned project – a historical biography of the St. Andrew’s College in Grahamstown, an institution that is now a hundred and fifty years old. Poland’s association with this college, its social and historical context and other discursive issues pertaining to landscape, transformation and construction of identities are fore-grounded, to lend impetus to my thesis. / Thesis (Ph.D.)-University of KwaZulu-Natal, Durban, 2008.

No abstract available. / Thesis (Ph.D.)-University of Natal, Durban, 2000.

This bibliography aims to record socio-political short stories and novellas, written in English by authors born in South Africa or accepted as South African, published in South Africa or overseas in new monograph editions from January 1960 through June 1987, and available from within the country. It is contended that these stories provide a significant fictional account of the experience of socio-political life under apartheid in South Africa during this period. Some various reasons. The material was not available, for bibliography therefore cannot claim to be comprehensive. Short summaries of the major events of each year precede the entries which are arranged chronologically and then alphabetically by collection author or anthology title. Bibliographical description of entries is guided by Anglo-American cataloguing rules (2nd edition, 1978), second level, and includes plot synopses and thematic subject headings. The bibliography includes author, title and subject indexes. / Thesis (M.Bibl.)-University of Natal, Pietermaritzburg, 1989.

This dissertation is an examination of public culture and memory sites in post-apartheid South Africa, in relation to their narrativisation in the fiction of the South African writer Ivan Vladislavić, who evinces a creolized, ludic style. The carnivalesque elements at play in his writing and his use of “minoritised” English constitute a radical aesthetic. With reference to poststructuralist theories of language, representation and history, I examine short stories and a novel by Vladislavić. I then turn a grammar developed from this aesthetic to an examination of one of post-apartheid South Africa’s most symbolically rich memory sites: Constitution Hill in Johannesburg. Official spaces in this country and in this era have tended to be built and curated in the interests of establishing a national imaginary based on a teleological understanding of apartheid history. This can be problematic, as I show in a brief discussion of the Apartheid Museum, a site that offers an instructive comparison with Constitution Hill. I argue that Vladislavić’s radical aesthetic provides a way to interrogate the more totalizing discourses of nationhood and citizenship of the post-Rainbow Nation. Vladislavić’s refusal to allow an authentic history and his radical aesthetics of representation constitute an iconoclasm that can be brought to bear on the more totalizing aspects of Constitution Hill’s design. / Thesis (M.A.)-University of KwaZulu-Natal, Pietermaritzburg, 2010.

This thesis examines certain social and institutional forces that have shaped the outlooks and procedures of English departments in South Africa. The approach taken is based on the researches of Michel Foucault, notably his genealogical approach to history, and his view of the university as an institution within a broader "disciplinary society" that controls discourse in the interests of existi~g power relations in that society and not out of a concern with disinterested truth. It is argued that English departments are contingent, historically constituted products whose genealogies continue to have serious consequences for struggles around contemporary issues, notably the reception of indigenous South African writing. The first chapter examines the beginnings of the institutionalised study of English literature in England. This inquiry reveals that English literature became the subject of academic.study as a result of conflict between opposing interests in the university and the social world of nineteenth century J England. It also points to the existence of a "discursive space", an inherently unstable area, which the emergent subject of English was forced to occupy as a result of the ezisting arrang~ment of disciplines in the university. Chapter Two analyses the decisive contribution made by I. A Richards a9d the importance of practical criticism for the humanist enterprise of English studies. F. R. Leavis's adaptation of practical criticism is also examined with a view to understanding its consequences for English studies in South Africa. Chapter Three examines the early history of English studies in South Africa and assesses the impact of metropolitan developments on the manner in which the discipline was constituted in this country. Chapter Four focuses on the effect of metropolitan developments on the conceptualisation and study of a South African literature. Chapter Five examines descriptions of sub traditions of South African literature that were offered during the 1960s and '70s and concludes by offering an analysis of the radical critique of English studies that appeared at the end of the decade. The thesis concludes that the radical critique was largely unsuccessful for a number of reasons, one being the lack of a genealogical analysis. It is suggested that the manner in which English studies was historically constituted, and its mode of institutional existence, pose a perhaps intrinsic obstacle to the study and teaching of indigenous writing. / Thesis (M.A. - English) - University of Natal, 1989

This thesis examines the concept of liberalism as it informs, and is expressed in, the work of two of the most prominent South African writers during the apartheid era of 1948-1990: Alan Paton and Athol Fugard. The aim of this study is to come to a precise and objective understanding of liberalism during this time, and to demonstrate how the nature and worth of the literary achievements of these writers can be properly ascertained only through a thorough grasp of their liberal outlook. A dual focus is thus pursued. From one perspective, a fuller understanding is facilitated of the work of two major South African writers in the light of a lucid and coherent comprehension of their liberalism. Obversely, an accurate understanding of their work - as perceptive, sensitive and informed writers, addressing problems of their social and political milieu - in turn serves to illuminate some of the most important dilemmas and responses of liberals in recent South African history. The rationale for this study arises from the fact that much confusion, imprecision and misunderstanding continues to surround the notion of liberalism in South African literary critical, political and historiographical thinking. Such imprecision, moreover, is not limited to the opponents of liberalism, but also characterises the thinking of many liberal-minded scholars in this country. In consequence, the liberal basis of a good deal of South African literature remains either unacknowledged or misconceived, and, accordingly, the actual meaning and significance of a large proportion of literary work in this country, including that of Paton and Fugard, has not been adequately apprehended or appreciated. Given this critical imprecision, it is necessary as a preliminary measure to provide an introduction to the notion of liberalism in general theoretical terms before proceeding to a specific exploration of how the values, principles and beliefs which constitute liberal political philosophy present themselves in the literary work under consideration. The opening chapter explicates such fundamental liberal concepts as individualism, autonomy, liberty and equality, as well as some of the differences in emphasis between the leading liberal political theorists. This chapter also considers the nature of the contemporary liberal democratic state, the development of liberalism within the South African context, and some of the key linkages between liberal political philosophy and liberal literary critical practice. Following this theoretical introduction, the greater part of the thesis involves a detailed critical scrutiny of the creative writing, in turn, of Alan Paton and Athol Fugard. These writers have been chosen, firstly, because they stand out as indisputably the most eminent liberal authors in recent South African literature, indeed, as two of the most acclaimed writers in the contemporary English-speaking world. But their selection also derives from the fact that their writing, taken together effectively spans the entire period of apartheid. Alan Paton's famous first novel, Cry, the Beloved Country, was written immediately prior to the Nationalist Party election victory in 1948, and his writing extends into the 1980s. Athol Fugard's career commences in the 1950s and has continued up to and beyond the ending of apartheid in 1990. In fact, his most recent work to be considered in this study, Playland, is set on the last day of 1989, on the very brink of apartheid's demise. As the critical study of each writer's primary literary texts follows a chronological sequence, their work collectively provides a comprehensive view of the developing conflicts and challenges which confronted liberals throughout the time of apartheid. This is not to suggest that Paton and Fugard were the only liberal writers active against apartheid, and attention is paid to the achievements of other liberal authors during this time. Concomitantly, cognizance is taken of the range of differences between Paton and Fugard, including age, temperament, background, religious convictions, and involvement in formal politics. An advantage of a study dealing with both men is the ability not only to suggest the essential characteristics of liberalism which underlie individual distinctions, but also to reveal how a general liberal orientation manifests itself in particular instances. A study of both Paton and Fugard has benefits also in a generic sense, in that it allows a perspective on the expression of liberal ideas in both a fictive and a dramaturgical mode. For the most part, this thesis concentrates on each writer's favoured genre (Paton's fiction and Fugard's drama), though consideration is given to their other creative work, such as Paton's poetry and drama, and Fugard's fiction and film work. Moreover, both men's non-creative writing (autobiographical, biographical, notebooks, speeches, articles) is taken into account as a potentially valuable source of insight into the evolution of their liberal understanding. The most provocative factor motivating the selection of Paton and Fugard for study remains, however, the fact that neither writer's liberal standpoint has to date received full or proper appraisal. It is the contention of this thesis that each writer's liberalism, far from being a subordinate feature of his work, forms the very core of his political morality and aesthetic and demands a precise understanding. The chief objective of this study, then, is to conduct a reassessment of the work of Paton and Fugard through the filter of a rigorous account of their understanding and expression of the fundamental values and principles of liberalism. / Thesis (Ph.D.)-University of Natal, Durban, 1996.