THE HOLY FAMILY -- Editorial -- REVEREND JOHN GRIFFIN, C.S.Sp., M.A., Litt.D., LL.D. -- THE LABORER AT REST -- OUR COMMUNITIES -- OUR MISSION PROCURATOR -- PROGRESS THROUGH MENTAL PRAYER -- CHRONICLE OF FERNDALE -- OUR MAIL BOX -- OUR LEVITES – OFFICIAL -- A PAIR OF TURTLE DOVES -- An Editorial -- REVEREND JOSEPH ANTHONY SCHMODRY, C.S.Sp. -- BULLETIN OF WORKS -- American Province 1933-1935 -- OUR COMMUNITIES -- TRACING OUR TRADITIONS -- An Article – OFFICIAL -- OUR MAIL BOX -- OUR LEVITES -- CHRONICLE OF FERNDALE -- OUR ANNIVERSARIES -- "ARISE, TAKE THE CHILD . . ." -- An Editorial -- OUR COMMUNITIES -- HOLY GHOST MISSION LEAGUE -- Report -- BULLETIN OF WORKS -- American Province 1933-1935 -- GOODWILL -- CHRONICLE OF FERNDALE -- FIRES AND THE FOUNDER -- OUR MAIL BOX -- OUR MISSION BAND -- OUR ANNIVERSARIES -- OUR LEVITES -- ONLY THE ASHES -- OFFICIAL -- Archbishop LeRoy -- An Article -- EXEMPLUM DEDI VOBIS -- An Editorial -- OUR COMMUNITIES -- BULLETIN OF WORKS -- American Province 1933-1935 -- CHRONICLE OF FERNDALE -- OUR LEVITES -- THE MIGRATION OF THE BROTHERS -- An Article -- OUR MAIL BOX -- ADVICE TO FUTURE MISSIONARIES -- OUR ANNIVERSARIES FOUNDING OF THE CONGREGATION -- An Editorial -- OUR COMMUNITIES: -- Tuscaloosa, Emsworth, New Orleans, New York -- BULLETIN OF WORKS -- American Province 1933-35—Marksville, Natchitoches, Shreveport -- OUR LEVITES: -- The Unit Whirligig, News of Ferndale, Chronicle of Ferndale, Kernels from Cornwells -- THE PITTSBURGH FLOOD: -- Duquesne University, Sharpsburg, St. Stanislaus, Pittsburgh; St. Anne's, Millvale -- OUR MAIL BOX: -- Letters: Fathers J. Hackett, J. D. Manning, Sahaniec – OFFICIAL -- CORPUS CHRISTI -- An Editorial -- OUR COMMUNITIES -- Ferndale, Ridgefield, Emsworth, Sacred Heart; Pittsburgh, Immaculate Heart; Marksville, Carencro; Detroit, St. Joachim -- BULLETIN OF WORKS -- American Province 1933-35—Diocese of Charleston, S. C. -- OUR LEVITES: -- Manual Labor Campaign, Chronicle of Ferndale, The Unit Whirligig, Kernels from Cornwells. -- TOURING TWIN LAKES -- An Article -- LAY RETREATS AT FERNDALE -- An Article -- OUR MAIL BOX: -- Letters: Father Charles Diamond, Francis J. Smith, Dennis J. Morley, The Epistle from the "Romans." -- THE STORY OF THE HOLY GHOST FATHERS -- A Radio Address -- DUQUESNE UNIVERSITY MISSION RALLY -- REV. MAXIMILIAN MAYER, C.S.Sp., 1873-1936, R. I. P. -- PERSONNEL, JULY 1, 1936 -- OUR CONGREGATION -- A Brief Sketch -- THE MISSIONARY SISTERS OF THE HOLY GHOST -- THE SISTERS OF THE PRECIOUS BLOOD -- STATUS ANIMARUM, 1935 -- "THE CONVERTED JEW—HIS AMERICAN INHERITANCE" -- OUR COMMUNITIES: -- St. Peter Claver, Philadelphia; Sacred Heart, Emsworth; Lafayette, La. -- OUR LEVITES: -- Corpus Christi, Chronicle of Ferndalc, Ferndale in Retrospect, Cornwells Heights. -- OFFICIAL -- THE INCREDULITY OF MR. X -- An Editorial -- APOSTOLIC CONSECRATION -- FATHER ANTHONY THOME -- An Appreciation -- OUR COMMUNITIES -- Helena, New Orleans, New York – NATCHITOCHES -- A Brief Sketch of the Oldest Town in Louisiana -- OUR FIRST MISSIONARY IN LOUISIANA -- FATHER JOSEPH A. SCHMODRY, C.S.Sp. -- THE FATHERS' RETREAT AT FERNDALE -- Reminiscence in Verse -- OUR LEVITES -- Perpetual Vows Taken; Chronicle of Ferndale -- SILVER JUBILEE AT CORNWELLS -- OUR MAIL BOX -- Letters: Father Lavery, Father Cassidy -- NUMERICAL STRENGTH OF THE CHURCH'S MISSIONS -- ECHO FROM AFRICA -- An Interesting Letter – OFFICIAL -- NEW ATLAS ISSUED -- ACTIVITIES OF THE MISSION BAND -- OUR ANNIVERSARIES -- CONFERENCE COMMITTEE ON NEGRO WELFARE -- NEW RECTORY, NATCHITOCHES, LA. -- BULLETIN OF WORKS: -- St. John, Dayton, Ohio; St. Joachim, Detroit, Mich.; St. Mary, Detroit, Mich. -- PROGRESS An Editorial -- FATHER ANTHONY THOME (1871-1936) -- OUR COMMUNITIES -- Lay Retreats at Ferndale -- OUR COLORED MISSIONS, 1935 -- THE ST. VINCENT DE PAUL SOCIETY -- OUR ANNIVERSARIES -- OUR MAIL BOX -- Father Prueher -- The Romans -- OFFICIAL -- OUR LEVITES -- News of Ferndale and Ridgefield -- BOOKS: -- Father Leen's new book: "In the Likeness of Christ." -- "The Meaning of the Mass," by Rev. John Kearney, C.S.Sp. -- BULLETIN OF WORKS: -- American Province, 1933-35—Diocese of Detroit, Diocese of Grand Rapids, Michigan; Diocese of Harrisburg. -Pa.; Diocese of Hartford, Conn. -- EXPANSION; OR, ON GUARDIAN ANGELS -- An Editorial -- OUR LEVITES, A SUMMARY -- The New School Term Begins at Our Houses of Formation -- ORDINATION DAY -- A Poem -- OUR COMMUNITIES -- St. Peter Claver's, Detroit, Silver Jubilee Cardinal Cerejeira visits Little Compton and Portsmouth, R. I. -- HOLY GHOST MISSION CLUB OF CLEVELAND -- OUR MAIL BOX -- Bishop Byrne -- Father Thiefels -- Opelousas Speaking -- The Romans -- ST. JOSEPH'S HOUSE RESUMES CLASSES – OFFICIAL -- OUR ANNIVERSARIES -- BULLETIN OF WORKS: -- American Province, 193.V35—Diocese of La Crosse, Wisconsin, and Lafayette, Louisiana. -- ALL SAINTS—NOTHING LESS -- An Editorial -- THE ROMAN MIND -- Foreign Comment -- MEDITATION FOR MISSIONARIES— From Father Libermann's Directoire Spirituel -- EASTWARD HO! -- A MISSIONARY'S LETTER TO HIS MOTHER -- A Poem -- OUR COMMUNITIES -- New St. Monica's, Tulsa -- "—AND THEY STILL DO!" -- A New Game -- OUR LEVITES News from Ferndale and Cornwells -- APOSTOLIC COURAGE IN THE TWENTIETH CENTURY -- An Interesting Episode -- OUR MAIL BOX -- The East -- The South -- The High Seas -- WORCESTER MISSION EXHIBIT – BOOKS -- The Meaning of the Mass -- The Mystical Body of Christ in the Modern World -- ANOTHER CONVERTED JEW -- BULLETIN OF WORKS -- American Province, 1933-35—Diocese of Lafayette, Louisiana (continued) ; Diocese of Little Rock, Arkansas, and Mobile, Alabama. -- YOUR OWN FEAST DAY An Editorial -- AFRICA SPEAKS! -- Bishop Byrne Answers A Questionnaire -- AFRICA PLEADS! -- A Letter -- CONFERENCE OF THE SUPERIOR GENERAL -- THE PRIEST CONSECRATES ON CHRISTMAS -- A Poem -- OUR COMMUNITIES -- St. Anthony's, Millvale; Emsworth; Chippewa News -- LES FRIBOURGEOIS -- More Foreign Comment -- NEARING WINGS -- A Poem -- OUR MAIL BOX -- Father Bill Keown; The Romans; Brother Daniel; Fathers Baker and Dolan; Mr. Richard Reid -- EXCERPTS FROM THE BULLETIN MENSUEL -- MONASTERY RIDGE IN THE NEWS -- OUR LEVITES -- Unit Whirligig; Chronicle of Ferndale -- OFFICIAL -- FATHER PROVINCIAL'S LETTER -- OUR ANNIVERSARIES -- THE ARMOR OF GOD -- Editorial -- EUCHARISTIC CONGRESS IN KILEMA -- OUR LEVITES -- Ferndale's Speakers' Table; Adoration; Unit Whirligig; Chronicle -- ST. ANTHONY'S, MILLVALE, CELEBRATES DUAL ANNIVERSARY -- OUR MAIL BOX -- Fathers John Kelly and Joseph B. Murphy; The Romans; -- Les Fribourgeois; Father Palussiere; Commendation -- HOLY GHOST STUDENT AUXILIARY -- Cornwells Heights -- HOLY GHOST MISSION BAND -- IV Quarter Schedule -- NEW BOOK -- "Ja Vater, Alltag in Gott." -- BULLETIN OF WORKS (Continued) AMERICAN PROVINCE, 1933-1935: -- Archdiocese of New Orleans – Jottings -- OUR ANNIVERSARIES -- "FEEL THAT GOODS, BROTHER!" -- Editorial -- REVEREND JOSEPH JOHN SABANIEC, C.S.Sp., 1896-1937 -- SILVER JUBILEE, ST. PETER CLAVER'S, DETROIT, MICH. -- THE MYSTICAL BODY: An Essay on Venerable Libermann's Explanation -- OURLEVITES: -- Flu at Ferndale; Unit Whirligig; Chronicle -- APOSTOLIC ADAPTATION -- OUR MAIL BOX -- Les Fribourgeois; The Romans -- VIGILANCE; "AFRICA CALLING"; MISSION PROCURATOR'S – REPORT -- BULLETIN OF WORKS (Continued) AMERICAN PROVINCE, 1933-35 -- Archdiocese of New York; Diocese of Oklahoma City and Tulsa -- KERNELS FROM CORNWELLS -- BROTHERS' DAY -- An Editorial -- FEBRUARY THE SECOND – Ordinations at Ferndale -- OUR COMMUNITIES: -- St. Stanislaus, Pittsburgh -- North Tiverton -- OFFICIAL -- General Customary -- THE SONS OF ST. PATRICK – Poem -- OUR MAIL BOX -- Fathers Pruher, Huher, Dolan, Montambeau, Diamond, Griffin; The Romans -- APOSTOLIC ADAPTATION -- Part II -- OUR LEVITES -- Unit Whirligig -- Chronicle of Ferndale -- BULLETIN OF WORKS (Continued) AMERICAN PROVINCE, 1933-35 -- Archdiocese of Philadelphia -- OUR ANNIVERSARIES -- AN OPEN LETTER -- WHEN IS A MISSIONARY? – Editorial -- LAST LETTER OF A MISSIONARY -- Father Sabaniec -- FATHER LAVAL AND THE NATIVE PULPIT -- OUR LEVITES -- Kernels from Cornwells -- Chronicle of Ferndale, Unit Whirligig, First Mass – Ridgefield – OFFICIAL -- THE MISSIONARY'S OBLIGATION TO HOLINESS (From the Venerable Libermann’s Directoire Spirituel) -- SEMAHA SANTA IN ARECIBO -- OUR MAIL BOX -- Father T. Charles Dooley -- Languages -- Avis Du Mois -- Les Fribourgeois -- NOTRE DAME CHURCH REDECORATED -- IS THE NEGRO LOOKING OUR WAY? -- John Gallagher, C.S.Sp. -- SIGHTS AND SOUNDS -- BULLETIN OF WORKS (Continued) AMERICANPROVINCE, 1933-35 -- Diocese of Pittsburgh -- BEDROCK -- An Editorial -- THE LEGION OF MARY -- A BOOSTER -- MISSION BAND REPORT -- OUR MAIL BOX -- Fathers Hasson, J. B. Hackett, Dooley. -- The Romans -- Les Fribourgeois -- AFRICAN NOTES -- PORTSMOUTH, R. I., CHARLESTON, S. C. -- OUR LEVITES -- Ferndale: Easter Week, 1937; Plain Talk; Whirligig; -- Chronicle. -- The Community Journal -- Avis Du Mois -- Ridgefield: Brothers' Novitiate; New Building. -- OUR ANNIVERSARIES -- SWEAT AND BLOOD -- An Editorial -- A PICTURE – Poem -- ADDITION TO NOVITIATE DEDICATED -- HOLY GHOST FATHERS—An Editorial from THE HARTFORD TRANSCRIPT, Hartford, Conn., May 20. -- OUR COMMUNITIES -- Ferndale to Confer Degrees. -- Field Day, St. Paul's, Lafayette, La. -- New School, St. Monica's, Tulsa, Okla. -- Father Timothy A. Murphy, Oklahoma City, Okla. -- Bells of St. Mary's, Detroit, Mich. -- OUR MAIL BOX -- Fathers Haas, T. A. Murphy. -- The Romans. -- OUR LEVITES -- Kernels from Cornwells. -- Ferndale Chronicle. -- The Unit Whirligig. -- Ordinations -- AFRICANA -- THE HOLY GHOST FATHERS -- Verse -- AFRICAN CROSS-SECTION -- OUR GUARDIAN ANGELS -- Avis Du Mois, May, 1937 -- BULLETIN OF WORKS -- Diocese of Pittsburgh. -- Duquesne University. -- St. Stanislaus. -- Immaculate Heart of Mary. -- St. Benedict. -- WELCOME. LADS! -- An Editorial -- OUR ANNIVERSARIES – PERSONNEL -- PROVINCE OF THE UNITED STATES, JULY 1, 1937 -- OUR COMMUNITIES: -- Pittsburgh, Pa., The Holy Childhood Reports. -- Millvale, Pa., St. Ann's; St. Anthony's. -- Opelousas, La. -- Arecibo, Puerto Rico. -- Charleston, S. C. -- Morrilton, Ark. -- Tulsa, Okla. -- New York, N. Y. -- Chippewa Falls, Wis., Notre Dame. -- Detroit, St. Joachim. -- OUR MAIL BOX: -- The Sign Magazine. -- Father E. F. Murphy, S.S.J. -- Father Francis J. Haas. -- Father Francis J. Smith. -- Father Joseph J. Lynders. -- OFFICIAL—SOUTHERN RETREATS -- Reprinting the Life of Our Ven. Founder. -- The Pentecost Appeal. -- COINCIDENCE -- BRAZZAVILLE—BISHOP AUGOUARD -- OUR LEVITES:— Chronicle of Ferndale. -- BULLETIN OF WORKS (1933-1935—Continued) -- Diocese of Pittsburgh—Pontifical Association of the Holy Childhood, Sharpsburg. -- MIDSUMMER CHRISTMAS -- An Editorial -- FOUR SCHOLASTICS TO STUDY ABROAD -- A NEW ENTHUSIASM -- The Interracial Review -- MISSIONARY ACTIVITIES OF THE HOLY GHOST FATHERS (JULY 1933-JULY, 1936) -- OUR COMMUNITIES: -- Ferndale Retreats. -- Kilimanjaro. -- Status Animarum. -- BRAVE BEGINNINGS, -- HISTORICAL SKETCHES: -- St. Joseph's, Conway. -- St. Jolin's, Fort Smith. -- OUR LEVITES: -- Chronicle of Ferndale. -- BULLETIN OF WORKS (1933-35—Continued) : -- Dioceses of Pittsburgh (Continued), Providence and San Juan, Puerto Rico. -- THAT SIXTH ONE – Editorial -- OFFICIAL: -- APPOINTMENTS -- House Bill No. 1652 -- State Board of Education -- Hartford, Connecticut. -- OUR LEVITES: -- Ridgefield—Reception, August 14. -- Profession, August 25. -- OUR COMMUNITIES: -- Ferndale – Sharpsburg -- Marconi Mass at Detroit -- St. Mary's, Tuscaloosa -- Oklahoma City -- St. Mary's, Detroit -- OUR MAIL BOX: -- Bishop Byrne, Fathers James Manning, Salvatore Federici, Francis J. Haas, James A. Marron. -- CHRONICLE OF FERNDALE -- MEDICINE AND MISSIONARIES -- J. A. Lauritis -- OUR ANNIVERSARIES -- ALL IN THE DAYS WORK – Editorial -- BROOKLYN TO TANGA -- AFRICAN ADDRESSES -- PERSONNEL, October 1, 1937 -- OUR LEVITES:—The Class Year Begins -- Cornwells Heights – Ferndale -- CHRONICLE OF FERNDALE -- HUT SHOWN IN CLEVELAND -- "AND WHO IS MY NEIGHBOR?" -- DUQUESNE UNIVERSITY: -- Prep School Moves -- OUR MAIL BOX: -- Father Joseph B. Hackett, Father Frederick T. Hoeger ; Libermann Client. -- A SILVER JUBILEE IN HARLEM -- RESCRIPT: -- Blessed Martin de Porres, O.P. BRAVE BEGINNINGS: -- St. Joseph's, Bay City, Michigan. -- OUR ANNIVERSARIES -- GRATIAS AGAMUS – Editorial -- CHRISTMAS LETTERS: -- Addresses -- OUR LEVITES:—Kernels from Cornwells -- Chronicle of Ferndale -- Unit Whiriligig -- CHANT OF DEPARTURE: -- A Missionary's Prayer To Our Lady, Queen of the Missions -- GROTTO OF OUR LADY OF LOURDES BLESSED, MIRAFLORES. PUERTO RICO -- CATHOLIC CHARITIES CONFERENCE: -- F. T. Hoeger -- LAMENT -- Verse -- OUR MAIL BOX -- Father James Manning, Louvain, Fribourg -- OUR COMMUNITIES: -- St. Mary's, St. Peter Claver's, Detroit. -- BRAVE BEGINNINGS: -- St. Joseph's, Bay City, Mich, (concluded); St. Anthony's, Portsmouth, R. I. -- CHRISTMAS GREETINGS -- Father Provincial -- OUR ANNIVERSARIES -- DECEMBER TWENTY-FIFTH – Editorial -- OUR LEVITES:—Kernals from Cornwells -- Christmas at Ferndale -- Chronicle of Ferndale -- Unit Whirligig -- OUR MAIL BOX: -- Fathers F. X. O'Reilly, Colman J. Watkins, Joseph A. Griffin ; Louvain, Fribourg. -- ADESTE FIDELES OUR COMUNITIES: -- St. Joachim's, Detroit, St. Mary's, Sharpsburg, St. Mark's, New York. -- THE CONFERENCE ON NEGRO WELFARE: -- An Educational Program -- THANKSGIVING DAY IN HARLEM, New York City.

OUR ANNIVERSARIES -- THEORY AND PRACTICE -- An Editorial -- POINTING WITH PRIDE -- MISSION BAND ACTIVITIES, 1937 -- A SOUTHERN SAFARI -- F. H. McGlynn – DECEASED -- BROTHER DANIEL'S GOLDEN JUBILEE -- Duquesne University -- OUR MAIL BOX: -- Father Federici -- Libermann Client -- African Notes -- AVIS DU MOIS -- The Rosary -- OUR LEVITES:—Chronicle of Ferndale -- KERNELS FROM CORNWELLS -- BRAVE BEGINNINGS: -- St. Augustine's, Isle Brevelle, La. -- St. James's. Alexandria, La. – OFFICIAL -- OUR ANNIVERSARIES -- WHAT TO DO -- An Editorial -- OUR LEVITIES:—Kernels From Cornwells, Joseph; Sipendi, Vocations; Dam Project at Ferndale; Chronicle; Stamp Report for 1937; The Old Shell Game. -- The Straggler, 1916 -- Southern Safari, II. -- Father Laval's Daily Rule -- OUR MAIL BOX: -- European Comment – Fribourg – Rome – Louvain – Communication -- Thought from Our Venerable Founder -- BRAVE BEGINNINGS: -- St. Joseph's House, Philadelphia, Pa. --St. Joseph's, Mount Carmel, Pa. -- OUR DEAD -- THREE DISORDERLY FELLOWS -- Editorial -- Lent -- Michigan's Lone Negro School -- Forum for Christian Democracy -- Personal—More or Less -- Guardian of Jesus and Mary -- OUR LEVITES:—Ferndale Herald, Kernels from Cornwells, February 2 Programmes. -- Southern Exposure -- Wild White Sister -- Biography of a Soul -- Avis du Mois -- OUR MAIL BOX: -- Wanted: More Ghost Writers! -- African Assignments -- Southern Safari, III -- More of "The Straggler" -- OUR COMMUNITIES: -- Stella Maris Chapel -- Only Human -- OUR DEAD -- TRI-TONIC -- Editorial -- Ordinations -- Southern Safari, IV. -- A Little Known Servant of God (London Catholic Herald) -- St. Mary's On The Air -- See Your Dentist at Least Twice a Year – Meditations -- OUR LEVITES: -Ferndale Herald, from Cornwclls -- Kernels -- OUR MAIL BOX -- Here and There -- Southern Exposure – Africana -- African Appointments -- THE APOSTLE OF MAURITIUS -- At Twilight -- The Delirium of Annas -- Edward Leen, C.S.Sp., Biographette -- Avis du Mois -- Brave Beginnings -- Pittsburgh, Holy Thursday, 1888 -- Official -- Fifth Avenue, New York, March 17, 1938 -- OUR DEAD -- EDITORIALS—The Duke Takes Flight, Now Playing 235th Anniversary -- Duquesne's Summer Session—1938 -- La Farge Visits Ferndale—An Interracial Program -- Workers Seek Church Daily—Our Mission – Band -- OUR LEVITES -- Innocents Abroad: Rome, Fribourg, Louvain -- Ferndale Herald -- Unit Whirligig -- Kernels from Cornwells -- OUR MAIL-BOX -- Southern Exposure – Africana -- Here and There -- Homage to the Queen of May (Verse) -- KILIMANJARO or “Kilima-Ndjaro" Part I --Lest We Forget -- OUR DEAD -- EDITORIALS: -- Trade Marks; Ink! Ink! Ink! -- Alexander Le Roy, C.S.Sp. -- Golden Jubilee of St. Joseph's House -- Status Animarum -- Rev. Joseph Emile Schultz. C.S.Sp. -- OUR LEVITES -- Scholastics Abroad -- Ferndale Herald -- Kernels from Cornwells -- OUR MAIL BOX -- Southern Exposure -- Here and There – Africana -- Learn of Me! (Verse) -- KILIMA-NDJARO, II -- Lest We Forget -- APOSTLE OF MAURITIUS. II -- Avis du Mois. The Scapular of Mount Carmel Official -- OUR DEAD -- EDITORIALS:—Bull Sessions; Nouveau Priest -- Eight Years Record -- Ex-classmates! Attention! -- Golden Jubilee of Brother Godfrey -- Reluctant Samaritan (Verse) -- Dedication of Negro Church -- Newly –Consecrated -- OUR LEVITES -- Scholastics Abroad -- Ferndale Herald -- Kernels from Cornwells -- OUR MAIL BOX -- Southern Exposure -- Around the Province -- APOSTLE OF MAURITIUS, III -- Avis du Mois – Notice -- KILIMA-NDJARO, III -- Gone are the Days -- Ministers in Catholic Social Action -- OUR DEAD -- EDITORIALS:—Salutatory; Apologia -- 1. DEDICATION -- The Province's Pioneer African -- II. WORKS -- Statistics of Kilimanjaro -- Vicariate of Kilimanjaro – Tanga -- St. James Seminary -- The Native Sisters – Health -- III. WACHAGA -- Wachaga Behaviour -- Portrait of a Wachaga -- IV. TALES -- How Not To Pray -- An Expensive Experience – Appolonia -- OUR DEAD -- EDITORIALS: -- Wanted: Clowns -- Letter of Superior General -- Profession -- Very Rev. Francis A. Retka -- Southern Exposure -- OUR LEVITIES – Scholastics Abroad: Ferndale Herald -- Lest We Forget -- Apostle of Mauritius IV -- Celibate (Verse) -- Kilima-Ndjaro IV -- September 11, 1919 -- Lay Retreats -- OUR DEAD -- EDITORIALS: -- Bishop Byrne Comes Home -- NEWS -- Brother Eugene's Silver Jubilee -- "Paper'' Anniversary -- Sea Thoughts -- Ordinations at Ferndale -- Southern Exposure -- OUR LEVITES -- Scholastics Abroad -- Ferndale Herald -- Kernels from Cornwells -- ARTICLES -- Apostle of Mauritius V -- Letters to the Editor -- Lest We Forget -- Kilimanjaro V -- AFRICANA -- Room and Board -- “O Jesus Living in Mary" -- Our Dead -- (pg 2) -- Lest We Forget (Father Jaworski) -- (pg 2) -- News -- Silver Jubilee of Five Fathers -- (pg 3) -- Heroism of Priests Draws Wide Praise -- (pg 4) -- Bells of St. Mary's -- (pg 4) -- Catholic Studies at St. Mark's -- (pg 4) -- A Letter From Harlem -- (pg 4) -- Editorials -- (pg 6) -- Our Mail-Box -- Southern Exposure -- (pg 7) -- Letters to the Editor -- (pg 7) -- Our Levites -- Ferndale Herald -- (pg 8) -- Kernels from Cornwells -- (pg 8) -- Articles -- Excerpts from The Bulletin -- (pg 5) -- Quotations -- (pg 10) -- All Souls' Day -- (pg 10) -- Thar She Blows -- (pg 11) -- Our Dead -- (pg 2) -- Lest We Forget (Father Stadelman) – (pg 2) – News -- Official Appointments – (pg 3) -- Two Jubilees – (pg 3) -- Bells of St. Mary's -- (pg 4) -- "Blackest White Man in Harlem" -- (pg 4) -- Duquesne University -- (pg 5) -- Our Mail Box -- Southern Exposure -- (pg 5) -- Letters to the Editor -- (pg 5) -- Wakefield Second Nativity Play -- (pg 6) -- Our Levites -- Scholastics Abroad -- (pg 7) -- Ferndale Herald -- (pg 8) -- Kernels from Cornwells -- (pg 8) -- Articles -- Father Schwab -- (pg 9) -- Avis du Mois -- (pg 10) -- January 6, I9I5 -- (pg 11) -- Lecture on Byzantine Rite -- (pg 11) -- International Catholic League -- (pg 11) -- Book Reviews -- (pg 12)

A short retreat for men and women in hiding; A few steps into the open with Francis Libermann

La vie et la foi de Libermann.

Table of Contents -- Introduction -- (p. viii) -- Chapter One: Observance and Revolt -- (p. 1) -- Jews in France -- (p. 1) -- Life in Saverne -- (p. 5) -- Studies at Metz -- (p. 11) -- Chapter Two: Confusion and Conversion -- (p. 17) -- The Road to Paris -- (p. 18) -- Conversion -- (p. 23) -- Chapter Three: Peace and Fragility -- (p. 29) -- Saint-Sulpice: the Spirit and the Men -- (p. 29) -- Epilepsy -- (p. 44) -- Chapter Four: Success and Failure -- (p. 55) -- Libermann at Issy -- (p. 56) -- Libermann at Rennes -- (p. 68) -- Chapter Five: "Franchir le Pas" -- (p. 81) -- Conversion -- (p. 81) -- Second Conversion -- (p. 86) -- Libermann's Experience of Second Conversion -- (p. 90) -- Chapter Six: Epilogue -- (p. 109) -- Francis Libermann 1840-1852 -- (p. 109) -- Reflection on Libermann's later years -- (p. 116) -- Chapter Seven: Conclusion -- (p. 123) -- Libermann: A Portrait -- (p. 123) -- Libermann and Second Conversion Today -- (p. 128) -- Notes -- (p. 135) -- Bibliography -- (p. 143) -- Appendix: Some Events in the Life of Francis Libermann -- (p. 146)

A retreat of discovery with Francis Libermann

Table des Matières -- Préface -- (p. v) -- Préface de la Nouvelle Édition -- (p. xi) -- Lettre de S. Ém. Le Cardinal Secrétaire d’État de Sa Sain-Teté la Pape Benoit XV -- (p. x111) -- Livre Premier: Depuis la naissance de Claude Poullart des Places jusqu’à sa sortie du college. -- Chapitre Premier -- Le temps -- Le pays -- La famille (1679) -- (p. 1) -- Chapitre II -- Baptème -- Enfance -- Éducation première (1679-1686) -- (p. 29) -- Chapitre IV -- Collège de Rennes -- Rhétorique et philosophie (1690-1694) -- (p. 44) -- Chapitre V -- Progrès Spiritual -- Sainte Amitié -- (p. 60) -- Chapitre VI -- Vacances -- Fètes Scolaires -- Grand Acte de Philosophie -- (p. 72) -- Chapitre VII -- Louis-Marie Grignion de Montfort -- Mission -- Esprit -- Enfance et Jeunesse -- (p. 87) -- Livre II: Depuis l’entrée dans le monde -- Rennes, Paris, la Cour -- (p. 107) -- Chapitre IX -- Crise de vocation -- Étude du droit à l’Université de Nantes -- (p. 123) -- Chapitre X -- Étude du Droit à Paris -- Collège Louis-le-Grand -- Conversion definitive -- (p. 143) -- Livre III: Retraite d’élection -- Études Théologiques -- Vie Intérieure -- Chapitre XI -- Retraite d’élection -- (p. 167) -- Chap[itre XII -- vocation au sacerdoce -- Consentement des Parents -- Études théologiques au college Louis-le-Grand -- (p. 187) -- Chapitre XIII -- Vie intérieure de Claude Poullart des Places pendant son séjour à l’école théologique du college Louis-le-Grand -- (p. 216) -- Livre IV: Premier apostolate à Paris et promotion aux orders -- Chapitre XIV -- Les petits Savoyards et les pauvres Écoliers -- (p. 247) -- Chapitre XV -- Foundation d’un séminaire de pauvres clercs -- (p. 264) -- Chapitre XVI -- Peines intérieures -- Aridités -- P. Gourdan Ordinations -- Fonctionnement primitive du séminaire du Saint-Esprit -- (p. 295) -- Livre V: Organisation du séminaire du Saint-Esprit et de l’Immaculée-Conception -- Chapitre XVII -- Caractères foundamentaux de l’œuvre de Claude Poullart des Places -- (p. 313) -- Chapitre XVIII -- Formation des élèves du séminaire à la vie de piété, d’étude et de régularité -- (p. 337) -- Chapitre XIX -- La mort de Claude Poullart des Places -- Ses qualities naturelles -- Ses Vertus -- Sa Réputation de Sainteté -- (p. 357) -- Livre VI: L’œvre de Claude Poullart des Places depuis sa mort jusqu’au vénérable Libermann -- Chapitre XX -- Ses Successeurs et ses Premiers Disciples -- (p. 383) -- Chapitre XXI -- Le Séminaire du Saint-Esprit cinquante ans après sa foundation, d’après la correspondence d’un élève, M, François Pottier, plus tard évèque d’Agathopolis et Vicaire apostolique de Su-Tchuen -- (p. 427) -- Chapitre XXII -- Le Jansénisme et la Congrégation du Saint-Esprit -- (p. 434) -- Chapitre XXIII -- Le Bienheureux Grignion de Montfort et le Séminaire du Saint-Esprit -- (p. 443) -- Chapitre XXIV -- La Congrégation du Saint-Esprit pendant la Révolution -- (p. 450) -- Chapitre XXV -- La Congrégation du Saint-Esprit après la Révolution -- (p. 468) -- Pièces Justifictives -- Appendice I -- Actes de Mariage, de baptême et de sepulture -- (p. 538) -- Appendice II -- Postérité de la famille Poullart des Places par les Le Chat -- (p. 544) -- Appendice III -- Documents relatifs au P. le Meneust -- (p. 557) -- Appendice IV -- Renseignements historiques sur le séminaire du Saint-Esprit et son voisinge -- (p. 560) -- Appendice V -- L’œuvre de Claude Poullart, d’après le Gallia Christiana -- (p. 570) -- Appendice VI -- Reconnaissance légale de l’œuvre de Claude Poullart des Places -- (p. 574) -- Appendice VII -- Dernière maladie et mort de la Sœur Thaïs, comtesse de Rupelmonde -- (p. 582) -- Appendice VIII -- Regulæ et constitutions sodalitii et seminarii Sancti Spiritus sub Immaculatæ Virginis tutela -- (p. 582) -- Appendice IX -- Approbationes regularum congregationis Sancti Spiritus -- (p. 601) -- Appendice X -- Documents relatifs à l’Acte d’Union du P. Libermann et de ses disciples à la Congrégation du Saint-Esprit -- (p. 604) -- Appendice XI -- Documents concernant M. Bourgin -- (p. 623) -- Appendice XII -- Documents concernant M. Monshaut -- (p. 653) -- Appendice XIII -- Documents relatifs au clergé des Colonies -- (p. 640) -- Appendice XIV -- L’œuvre de C. Poullart, d’après l’historien Rohrbacher -- (p. 652) -- Appendice XV -- Les proprieties de la Communauté du Saint-Esprit -- (p. 655) -- Appendice XVI -- Le Séminaire du Saint-Esprit dans les divers plans de Paris depuis ses origins jusque’en 1789 -- (p. 671)

George Smeaton (1814-89) was the Professor of Exegesis at New College, Edinburgh, for the last 32 years of his life. His three works still in print on the atonement and the Holy Spirit are recognised to represent a statement of the orthodox Scottish Reformed thought of the Free Church at its inception. Smeaton is thus recognised to be one of the last of the ‘old school’ lecturers of New College. His theology, therefore, falls into the traditional Reformed category of federal theology. This thesis studies Smeaton’s pneumatology and demonstrates that, while it is entirely orthodox in line with its Reformed heritage, it advances in four small but significant points to represent a more thoroughly federal pneumatology. The first feature that Smeaton incorporates into his pneumatology is that the Holy Spirit indwelt Adam at his creation, only to deprive Adam of his fellowship at the fall. This anthropology, in light of the prominence that Smeaton gives to the federal analogy of the two Adams, obviously draws attention to the role of the Spirit in the incarnation. It is, therefore, no surprise to find the role of the Spirit central in Smeaton’s Christology. The second feature is that it is the Spirit who is the executive of the communication between the two natures of the incarnate Christ, thus, thirdly, allowing him to experience the life of the true Spirit-filled person. Finally, the closeness between the Spirit’s work and Christ’s mission prompts Smeaton to call it a conjoined mission. This thesis explores the historical and exegetical foundations of these features of Smeaton, concluding that he does not introduce any radically innovative ideas to federal theology, but brings existing yet underplayed ideas to the fore. In the final chapter the consequences of Smeaton’s federal pneumatology are highlighted.

archives@tulane.edu / 0 / Anne-Marie Zarrelli

Typescript translation of Synopse des deux regles de Libermann. Translated by Fr. Walter van de Putte