Digital libraries and archives are major portals to rich sources of information. They undertake large-scale digitization to enhance their digital collections and offer users valuable text data. When it comes to handwritten documents, usually these are only provided as digitized images and not accompanied by their transcriptions. Text in non-machine-readable format restricts contemporary scholars to conduct research, especially by employing digital humanities approaches, such as distant reading and data mining. The purpose of this thesis is to evaluate Transkribus platform as a linguistic tool mainly developed for producing automatic transcriptions of handwritten documents. The results are correlated with the findings of a questionnaire distributed to libraries and archives across Europe to expand our knowledge on the policy they follow regarding manuscripts and transcription provision. A model for a specific writing style in Latin language is trained and the accuracy on various Latin handwritten pages is tested. Finally, the tool’s validation is discussed, as well as to what extent it meets the general needs of the cultural heritage institutions and of humanities scholars.

Ziel des Projekts „Forschungsportal Bach“ ist der Aufbau eines umfassenden Online-Repositoriums, das Zugang zu allen erhaltenen Dokumenten der Musikerfamilie Bach – der einflussreichsten Familiendynastie in der Musikgeschichte – vom späten 16. bis zum frühen 19. Jahrhundert bietet. Zum ersten Mal in der Geschichte der Bachforschung wird das Material, das in Bibliotheken, Archiven und Privatsammlungen erhalten ist, digital erfasst, indiziert, verarbeitet, annotiert und via Online-Portal zugänglich gemacht. Die digitalisierten Dokumente werden mittels „Transkribus“ automatisch transkribiert, mit Hilfe des TEI Publishers annotiert und schließlich als digitale Edition veröffentlicht. Dabei werden u.a. die in den Dokumenten erwähnten Werke sowie Wasserzeichen ausgewählter Archivalien mit dem Portal „Bach digital“ verknüpft.