Text in German / Summaries in German, English, Afrikaans and Zulu / So vielfältig die Aufgaben sind, sich ehrenamtlich und damit freiwillig und unentgeltlich zu engagieren, so vielfältig sind die Motive, die dabei eine Rolle spielen können. In dieser Forschungsarbeit wird untersucht, welche Motive ausschlaggebend dafür sind, dass leitende Frauen und Männer unterschiedlichsten Alters über Jahre hinweg treu ihren Dienst in einer Einrichtung für suchtkranke Menschen tun und dabei nicht resignieren. Anhand von geführten Leitfaden-Interviews lässt sich dabei erkennen, inwieweit auch christliche Motive eine Grundlage für den ehrenamtlichen Einsatz darstellen. Dazu gibt besonders Joachim Bauer mit seinen neurobiologischen Untersuchungen der menschlichen Motivationssysteme viele Anhaltspunkte. Die durchgeführten Interviews werden mithilfe einer thematischen Inhaltsanalyse bearbeitet und anschließend bewertet. Abschließend werden Vorschläge zum Umgang mit ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern in der Suchtkrankenhilfe formuliert. Diese qualitative Studie leistet einen Beitrag dazu, neue Erkenntnisse über die Motivation ehrenamtlicher Suchtkrankenhelfer zu bekommen, was in dieser Form noch nicht erforscht wurde. / Just as varied as the tasks are for unpaid volunteer work, the potential motives are equally as diverse. This research will examine which motives are critical, for women and men of various ages in positions of leadership, to serve faithfully for years in institutions for addicts and not to resign. From guided interviews, it can be seen to what degree Christian motives form a foundation for this volunteer work. Joachim Bauer’s neurobiological research of “human motivation systems” supplies us with key indicators. The interviews will be performed using a method of thematic content analysis and then rated. In conclusion, proposals for handling volunteers working in the area of assisting addicts will be provided. This qualitative study will contribute new insights about the motivation of volunteers in facilities for addicts in an area that is yet to be explored using this approach. / Net so uiteenlopend as wat die take van onbetaalde vrywilligerwerkers is, is die potensiële beweegredes van hierdie vrywilligers. Hierdie navorsing stel ondersoek in na watter beweegredes krities is en daartoe lei dat mans en vroue van verskillende ouderdomme in posisies van leierskap vir jare getrou dien by instellings vir verslaafdes en nie bedank nie. Uit gestruktureerde onderhoude kan gesien word in watter mate Christelike motiewe of beweegredes die fondasie vir hierdie vrywillerwerk is. Joachim Bauer se neurobiologiese navorsing oor “menslike motiveringstelsels” bied aan ons sleutelaanwysers. Die onderhoude sal gevoer word met behulp van ’n metode van tematiese inhoudsontleding, waarna dit gegradeer sal word. Ten slotte sal voorstelle gegee word vir die hantering van vrywilligers wat met verslaafdes werk. Hierdie kwalitatiewe studie sal bydra tot nuwe insigte oor die motivering van vrywilligers in fasiliteite vir verslaafdes op ’n terrein wat nog nie aan die hand van hierdie benadering ontgin is nie. / Njengoba kunemisebenzi ehlukahlukene njengemisebenzi yamavolontiya angakhokhelwa, izisusa zakhona ezibalulekile zibanzi. Lolu cwaningo luzohlola ukuthi iziphi izisusa ezibalulekile, kubantu besilisa nabesifazane abehluka ngeminyaka ezikhundleni zobuholi, abazinikela emsebenzini ngokwethembeka ngokweminyaka abasuke beyibambile ezikhungweni kulabo asebejwayele noma okusegazini kubo okwenza okuthile kodwa bangawuyeka umsebenzi. Kusukela kuyizinhlolokhono eziqondile, kuyabonakala ukuthi yiziphi izizathu zobuKristu ezakha isisekelo salomsebenzi wokuvolontiya. Ucwaningo luka-Joachim Bauer oluqondene nezinzwa noma imizwa "lwezinhlelo zokugqugquzela abantu" lusinikeza izinkomba ezibalulekile. Inhlolokhono ezokwenziwa kuzosetshenziswa indlela yokuhlaziywa okuqukethwe bese ilinganiswa. Uma ngiphetha, iziphakamiso ngokuphatha amalovontiya asuke esebenza endaweni lapho esiza abasuke sebejwayele noma okusegazini kubi okwenza okuthile luzonikwa. Lolu cwaningo olungqala luzofaka ulwazi olusha olumayelana nokugqugquzelwa kwamavolontiya ezindaweni lapho kuhlala abantu asebejwayele noma okusegazini kubo okwenza okuthile okuyindawo esazohlonzwa kusetshenziswa lendlela. / Christian Spirituality, Church History and Missiology / M. Th. (Christian Leadership)

This dissertation reflects critically on the calls for the decolonisation of South Africa’s higher education sector by studying the historical development of legal pedagogy in South African law faculties. It focuses in particular on the intellectual property law curriculum broadly, and more specifically on the copyright law module. Africa’s colonisation by Western powers ravaged it in various ways. This is starkly illustrated in the areas of knowledge production and research. Against this background the dissertation teases out the prevailing extent, depth, and reach of colonialism in the copyright law curriculum with the aim of identifying possible ways to give practical effect to the calls for the curriculum to be decolonised. To achieve this, the dissertation examines leading South African intellectual property law textbooks through an African lens in an express attempt to assert the pluriversal, epistemicological traditions of the global South. In each chapter and with each theme the dissertation proposes how an envisaged decolonised copyright curriculum could look. The dissertation grapples with the various theories underpinning the decolonial discourse, laying groundwork for an academically sound basis on which to decolonise the copyright law curriculum. It provides an African critique of the Eurocentric intellectual property law ‘justifications debate’ and posits communal modes of property ownership in Africa to counter Western individualistic notions of property ownership which lend credence to the current justification debate. The dissertation analyses the nature of copyright in a work using the philosophy of Ubuntu as an alternative in teaching this theme within the curriculum. A decolonial analysis of the requirements for copyright is offered, and it is argued that the current sta-ndards and threshold used for the subsistence of copyright is colonial and furthers the onslaught on the Black Body, both in its practical application and in how it is taught. The dissertation concludes by studying copyright exceptions, critically urging the academy to apply a differentiated model of exceptions to different jurisdictions in light of their colonial history (and present). / Lomtlolo utjheja ihlangothi lokufuna bona kutjhugululwe iimfundo zemkhakheni wezefundo ephakamileko yangeSewula Afrika ngokufunda ngetuthuko yokufunda kanye nokufundisa ngemNyangweni wabajameli. Utjheja khulu umthetho wepahla wezefundo khudlwana kanye nomthetho welungelo lokukhuphela. Ukuthunjwa kweAfrika ngabamhlophe kone ngeendlela ezinengi. Lokhu kutjengiswa kumbi mikhakha ekhiqiza ilwazi kanye nerhubhululako. Ngalesi isendlalelo lomtlolo utjheja ngokudephileko ukobana ukuthunjwa kweAfrika ngabamhlophe kulethe muphi umuthelela ngehlangothini lomthetho welungelo lokukhuphela lezefundo ngomqopho wokufumana iindlela nofana iinzathu zokobana kutjhugululwe ifundo yangeemfundweni eziphakamileko. Ukuphumelelisa lokhu, lomtlolo uhlahluba iincwadi zobuhlakaniphi bomthetho wepahla ngokutjheja indlela yokwenza izinto ngeSewula. Isahluko esinye nesinye kanye nommongo omunye nomunye utjheja bona ifundo etjhugululweko ingaba njani. Lomtlolo utjheja amathiyori atlolweko kanye nekukhulunywa ngawo lawo akhe umkhanyo wokutjhugulula zefundo. Utjheja isiphoqo seAfrika ngobuhlakaniphi babamhlophe ngomthetho wepahla ‘ikulumopikiswano yesizathu sokwenza okuthileko’ begodu ibeka ngaphambili indlela yokwabelana ipahlo eAfrika ukulwisana nendlela yabamhlophe yokungabelani ipahlo ekubange ikulumopikiswano yesizathu sokwenza okuthileko. Lomtlolo uhlaziya isisusa sokukhuphela ngokutjheja ikolelo yegama elithi ‘Ubuntu’ njengegama elisetjenziswa lokha nakufundiswa lommongo eemfundweni. Indlela etjhugululweko yokuhlaziya iimfuneko sokukhuphela yindlela yabamhlophe begodu igandelela indlu enzima, ngendlela yokwenza kanye nangendlela efundiswa ngayo. Lomtlolo uphetha ngokufunda isiphambuki sokukhuphela, ngokubawa isikolo ukobana sisebenzise indlela ehlukileko kunaleyo ebegade isetjenziswa ngabamhlophe ekadeni kanye nesikhathini sanje. / Private Law / LL.M. (Intellectual Property Law)

Abstracts in English, Zulu and Southern Sotho / Middle managers are tasked with supporting new initiatives and change, while at the same time experiencing challenges in making sense of the strategic initiative and giving sense to other members of the organisation. This dissonance experienced by middle managers tasked with change informed the topic of the research. The current study explores the strategising of middle managers through sensemaking and sensegiving during a strategic initiative in a single case study within a financial services provider in South Africa. The study seeks to examine the phenomenon through the theoretical lenses of the strategy-as-practice perspective, middle manager perspective and the theory of sensemaking and sensegiving. The study adopted a qualitative-exploratory design which involved collecting data through semi-structured in-depth individual faceto-face interviews. Data was analysed through coding, using thematic analysis and the categorisation and interpretation of common themes. Three main themes emerged from the study which were categorised as middle manager dissonance, middle manager sensemaking and sensegiving actions and middle manager practices in sensemaking and sensegiving. These themes offer insight into middle manager strategising, sensemaking and sensegiving during a new strategic initiative. The study concludes that when the organisation introduced a new strategic initiative middle managers’ knowledge was disturbed. These middle managers experienced various emotions as they were trying to make sense of the changes while giving sense to other members of the organisation. Findings confirmed delays in implementation due to lack of understanding of the change by middle managers. The study also concludes that although middle managers experienced challenges initially, they moved into a task of “selling” the new initiative through sensemaking and sensegiving. Middle managers got involved in various practices such as team discussions and information sharing sessions as they make sense and give sense to other team members. Through this interaction, middle managers aligned others and created common understanding while they influence them through sensegiving. Findings of the current study may offer valuable knowledge to organisations in the financial sector and practitioners tasked with v new strategic initiatives. The study also responds to calls for more research using the strategy-as-practice perspective and the theory of sensemaking and sensegiving. / Abaphathi abasesigabeni esiphakathi banikezwe umsebenzi wokuxhasa imizamo emisha kanye nezinguquko, kanti ngesikhathi esisodwa bahlangabezana nezinselele ekwenzeni imizamo yamasu ukuthi izwakale kwamanye amalungu enhlangano. Le nkinga ihlangabezana nabaphathi abasesigabeni esiphakathi abanikezwe umsebenzi wezinguquko ezinomthelela kwisihloko socwaningo. Isifundo socwaningo siphenyisisa ukusetshenziswa kwamasu ngabaphathi abasesigabeni esimaphakathi ngokuveza umbono ozwakalayo kanye nokunikeza umbono ozwakalayo ngesikhathi kunohlelo lwemizamo yamasu kwisibonelo esisodwa ngaphakathi kwezinhlangano ezihlinzekana ngezimali eNingizimu Afrika. Ucwaningo lunqume ukubukisisa lolu daba ngamehlo omqondo wengqubo yamasu, ngomqondo wabaphathi besigaba esimaphakathi kanye nethiyori yokwenza umqondo uzwakale kanye neyokunikeza umqondo. Uhlelo lwedizayini ehlolisisayo (qualitative-exploratory design) lwamuke lwa, kanti lona lwaluxuba ukuqoqwa kwedatha ngokusebenzisa indlela embaxambili ejulile yenhlolovo yokuxoxisana kwabantu ubuso nobuso. Idatha yahlaziywa ngokuphawula, ngokusebenzisa izindlela zokuchaza indikimba kanye nokwehlukanisa izindikimba kanye nokuchaza izindikimba ezejwayelekile. Kuye kwavela izindikimba ezisemqoka ezintathu ngaphakathi kocwaningo, okuyizindikimba ezehlukaniswe njengokungavumelani kwesigaba sabaphathi esimaphakathi, izenzo zabaphathi abasesigabeni esimaphakathi ezinomqondo ozwakalayo kanye nezinikeza umqondo. Lezi zindikimba zinikeza ulwazi olungaphakathi mayelana nohlelo lokuphatha lwesigaba esimaphakathi ekuhleleni amasu, umqondo ozwakalayo kanye nokunikeza umqondo ngesikhathi sokuhlela amasu amasha. Isifundo socwaningo siye saphetha ngokuthi uma inhlangano yethula isu elisha, ulwazi lwabaphathi besigaba esimaphakathi luyaphazamiseka. Laba baphathi besigaba esimaphakathi bahlangabezana nemizwa eyahlukahlukene ngesikhathi bezama ukwenza izinguquko ukuba zibe nomqondo ozwakalayo kanti ngakolunye uhlangothi lezi zinguquko zinikeze amanye amalungu enhlangano umbono ozwakalayo. Ulwazi olutholakele luyaqinisekisa ukuthi kuye kwabakhona ukubambezeleka ekusetshenzisweni kohlelo ngenxa yokuthi abaphathi besigaba esimaphakathi abazwisisanga izinguquko. Ucwaningo futhi luye lwaphetha ngokuthiyize abaphathi besigaba esiphakathi behlangabezene nezingqinamba ekuqaleni, kodwa bangene emsebenzini “wokuthengisa” imizamo emisha ngokukwenza izinguquko zizwakale futhi zilethe umqondo ozwakalayo. Abaphathi abasesigabeni esiphakathi baye babandakanyeka ezenzweni ezahlukahlukene ezinjengezingxoxo zeqembu kanye nezithangameni zokwabelana ngolwazi njengoba benza umqondo ozwakalayo futhi bebenikeza umqondo ozwakalayo kwamanye amalungu eqembu. Ngalokhu kuhlangana, abaphathi abasesigabeni esiphakathi bahlanganisa abanye futhi bakhe ulwazi olufanayo njengoba bebaguqula ngohlelo lokunikezwa kolwazi. Ulwazi olutholakele locwaningo lwamanje lunganikeza ulwazi olubalulekile kwinhlangano emkhakheni wezezimali kanti nabasebenzi ngezimali banikezwe umsebenzi wokucabanga eminye imizamo yamasu amasha. Ucwaningo nalo luphendula ngokucela ukuthi kwenziwe ucwaningo oluningi ngokusebenzisa umqondo wamasu njengezingqubo kanye nethiyoriyokwenza umqondo ozwakalayo nokunikeza umqondo ozwakalayo. / Batsamaisi ba bohareng ba filwe mosebetsi wa ho tshehetsa merero e metjha le phetoho, empa ba ntse ba kopana le diphephetso tsa ho utlwisisa mekgwa e sebediswang ho fihlela dipheo le ho etsa hore ditho tse ding di utlwisise se etsahalang kgwebong. Ho se dumellane hona ha mehopolo ya batsamaisi ba bohareng ba filweng mosebetsi wa phetoho ke hona ho entseng hore phuputso e etswe ka sehlooho sena. Phuputso e batlisisitse ka mawa ao batsamaisi ba bohareng ba tlang ka oona ka ho tlameha hore bona ba bontshe kutlwisiso ya se etsahalang le ho etsa hore baokamedi ba bona le ditho tse ding di utlwisise, nakong eo ho tluwang ka mekgwa e ka sebediswang ho fihlela dipheo, phuputsong e le nngwe e ithutang ka tsela eo bankakarolo ba palo e nyane ba etsang dintho ka yona phanong ya ditshebeletso tsa ditjhelete Aforika Borwa. Phuputso e hlahloba ketsahalo ena ka kgopolo ya tshebediso ya lewa, ho ya ka mohopolo wa motsamaisi ya bohareng le mohopolokakaretso wa ho utlwisisa le ho etsa hore baokamedi le ditho tse ding di utlwisise se etsahalang kgwebong. Mokgwa wa ho fuputsa e bile wa ho botsa dipotso ka botebo ho fumana dintlha ka botlalo ka ho bokella datha ka ho tshwara diinthaviu tsa molomo le molomo. Datha ena e ile ya sekasekwa ka hloko, e fetoletswe khoutung e sebedisetswang ho e hlopha ho ya ka mookotaba o utlwisisehang. Phuputso e bile le mookaba e meraro e ka sehloohong, e hlophisitsweng ho ya diphapano tsa menahano ya batsamaisi ba bohareng, diketso tsa batsamaisi ba bohareng tse bontshang kutlwisiso ya boemo boo ba leng ho bona le dintho tse etsahalang hore ba kgone ho nka diqeto tse loketseng le diketso bontshang bokgoni ba ho etsa hore baokamedi le ditho tse ding di utlwisise. Mookataba ena e fana ka kutlwisiso mererong e etswang ka hloko, kutlwisisong ya se etsahalang le ho etsa hore ba bang ba utlwisise diqeto tse nkwang nakong eo ho tluwang ka mokgwa o motjha wa ho fihlela dipheo. Phethelo ya phuputso ena e bile hore ha kgwebo e qala ho sebedisa mokgwa o motjha wa ho fihlela dipheo tsa yona, batsamaisi ba bohareng ba a kgathatseha. Batsamaisi bana ba bohareng ba eba le maikutlo a fapaneng ha ba leka ho utlwisisa diphetoho tsena ba ntse ba lokela ho etsa hore basebetsi ba bang ba utlwisisa se etsahalang kgwebong. Ho fihletswe hore moralo ona wa phetoho o dieha ho sebetsa ka ha batsamaisi ba bohareng ba sa o utlwisise. Hape phuputso e phethetse ka hore le ha batsamaisi ba bohareng ba e ba le diphephetso tse itseng ha ba qala, ba qetella ba etsa hore moralo o motjha “o amohelehe” ka hore bona ba bontshe kutlwisiso ya oona mme ba tsebe ho nka diqeto tse tla etsa hore baokamedi le basebetsi ba bang le bona ba utlwisise. Basebetsi ba bohareng ba nka karolo dinthong tse fapaneng tse jwalo ka dipuisano tsa dihlopha tsa tshebetso le dikopanong tseo ho hlahlellanwang ho tsona ha ba ntse ba bontsha kutlwisiso le ho etsa hore basebetsi ba bang ba a utlwisisa. Ka dipuisano tsena, basebetsi ba bohareng ba etsa hore ditho tse ding di be le kutlwisiso eo bohle ba nang le yona ha ba ntse ba etsa hore le bona ba utlwisise. Diphihlelo tsa phuputso ya jwale di ka fa dikgwebo tse leng lekaleng la ditjhelete lesedi la bohlokwa mmoho le basebetsi ba lokelang ho etsa mesebetsi e hlokang tshebediso ya mekgwa e metjha ya ho tlisa phetoho tshebetsong. Hape, phuputso e fana ka karabo tlhokehong ya dipatlisiso tse ding tsa mohopolo wa ho sebedisa lewa le mohopolokakaretso wa ho bontsha kutlwisiso ya se etsahalang le ho etsa hore ditho tse ding di utlwisise. / M. Com. (Business Management)

This study aimed to develop a framework for improved legislation, methods of practice and services used to meet the best interest of child offenders with psychiatric disorders within the South African child justice system. This aim was achieved via a qualitative study, which evaluated child justice and mental health legislation, methods of practice, role-players, and services in South Africa, and compared same to those in Namibia, Botswana, and Nigeria; to establish if the best interest of child offenders with psychiatric disorders are currently met from a South African perspective. Data collection occurred in two phases: a document analysis of legislation, policies, and procedures in the selected comparative jurisdictions; followed by semi-structured interviews with child justice and mental health experts. During phase one the researcher analysed child justice and mental health legislation, human rights protections, and policy related to child justice in Nigeria, Botswana, Namibia, and South Africa. In addition, she interrogated literature relating to child justice and mental health, in comparative jurisdictions. This phase formed the foundation for the semi-structured interview schedule. Purposive and theoretical sampling was used to conduct 24 semi-structured interviews. Data was analysed and interpreted using pure qualitative document and thematic analysis. The overarching findings indicate that the best interest of child offenders with psychiatric disorders, in the South African child justice system, are unprotected. This vulnerable group is not dealt with from an individualised, case-specific, multi-disciplinary perspective; informed by legislation, practice-policy, and a service-orientated approach. Further, certain domestic legislation and methods of practice are inadequate in holistically assessing a child who comes into conflict with the law in the jurisdictions of comparison. Further findings identified that biological, psychological, environmental, cultural, and social factors influence the development of psychiatric disorders in children, which may bring them into conflict with the law. This study further confirmed that Attention Deficit Hyperactivity Disorder, Intellectual Development Disorder, Learning Disorder, Oppositional Defiant Disorder, and Conduct Disorder are prevalent in children who iv come into conflict with the law. Further, substance abuse disorder, depression and attachment disorder were identified as predominant factors affecting children who come into conflict with the law. The influence of these factors, in conjunction with biological, psychological, environmental, cultural, and social factors, were found to predispose children to psychiatric disorders linked to criminal behaviour. Thus, to meet the best interest standard; children in conflict with the law must be dealt with using a multi-factorial approach which considers biological, environmental, social, cultural, and psychological factors. In this way, the behaviour of child offenders with psychiatric disorders will be addressed holistically in a manner that considers all factors influencing behaviour. The empirical data supported the recommendations used to develop a trans-disciplinary framework for child offenders with psychiatric disorders. / Olu phononongo lwesi sifundo lujolise ekuphuhliseni isakhelo somthetho ophuculiweyo, iindlela zokusebenza kunye neenkonzo ukwenzela ukunikezela ezona zilungileyo iimfuno zabantwana abangabaphuli-mthetho benengulo yesifo sengqondo kwinkqubo yobulungisa yabantwana eMzantsi Afrika. Le njongo yaphunyezwa ngokwenziwa kwezifundo ezisemgangathweni ezahlola umthetho wobulungisa kubantwana kunye nomthetho olawula ezempilo ngokwengqondo, iindlela zokusebenza, abathathi-nxaxheba kunye neenkonzo eMzantsi Afrika. Ezi zathi ngoko zathelekiswa nomthetho, umsebenzi abathathi-nxaxheba kunye neenkonzo eNamibia, eBotswana, kunye naseNigeria ukufumanisa ukuba iimfanelo ezizizo zabantwana abangabaphuli-mthetho abaneengxaki zengqondo bayanakekelwa ngoku eMzantsi Afrika. Ukuqokelelwa kweenkcukacha kwenzeka kumanqanaba amabini: uhlalutyo lwemiqulu yomthetho, umgaqo-nkqubo kunye nenkqubo; Ukucazululwa kwamaxwebhu/kwemiqulu omthetho, umgaqo-nkqubo kunye neenkqubo ezikhethiweyo zothelekiso kulawulo lwezobulungisa, lilandelwe ludliwano-ndlebe olungahlelwanga ngokupheleleyo neengcaphephe/neengcali zezobulungisa lwabantwana kunye nemilo yezengqondo. Kwinqanaba lokuqala umphandi ucazulule umthetho wobulungisa kubantwana kunye nempilo yezengqondo, ukhuseleko lwamalungelo oluntu.kunye nemigaqo-nkqubo ehambelana/ enxulumene nobulungisa kubantwana eNigeria, eBotswana, eNamibia naseMzantsi Afrika. Ukongezelela walugocagoca uncwadi olubhekisele kubulungisa babantwana nezempilo yezengqondo kulawulo lwezobulungisa Eli nqanaba libe sisiseko soludwe lwenkqubo yodliwano-ndlebe olungamiselwanga ngokupheleleyo. Isampulu enenjongo neyingcingane yasetyenziswa ukuze kuqhutywe udliwano-ndlebe olungama-24 olungahlelwanga ngokupheleleyo. Ulwazi (idata) lwacalulwa lwacaciswa kusetyenziswa uxwebhu olusemgangathweni kunye nocalulo (analysis) olusemxholweni. Iziphumo ezicacileyo/eziqaqambileyo eziluphahla zibonisa ukuba okukokona kulungele abantwana abangabaphuli-mthetho abaneengxaki zezengqondo, abakhuselekanga kwinkqubo yezobulungisa babantwana eMzantsi Afrika. Eli qela lingakhuselekanga alivelelwa ngokomntu neengxaki zakhe yedwa, ngokwengxaki yakhe ngokuthe ngqo kusetyenziswe indlela ezahlukileyo ezilawulwa ngumthetho, ngumgaqo-nkqubo osebenzayo nokuvelela ngendlela yokuziqhelanisa nemeko. Ukuya phambili, eminye yemithetho yasekhaya neendlela zokusebenza azonelanga ekuhloleni ngokupheleleyo kumntwana ohlangabezana nokuphikisana nomthetho kummandla wothelekiso. Kuphinde kwafunyaniswa ukuba iimeko zozalo, zengqondo, zendawo, zenkcubeko nezentlalo ziyaziphembelela iingxaki zezengqondo ezivelayo ebantwaneni, ezinokwenza baphikisane nomthetho. Olu phononongo luqhubeka lungqina ukuba ukunganiki ngqalelo kwingxaki yokuphaphazela, ingxaki yokukhula kwengqiqo, ingxaki yokufunda, ingxaki yenkcaso yokulungileyo/ ukudelela kunye nengxaki yokuziphatha zixhaphakile kubantwana (abonayo) abaphikisana nomthetho. Ingxaki yokusebenzisa iziyobisi, ingcinezelo kunye nokuxhomekeka ziye zaphawulwa njengeemeko ezixhaphakileyo ezikhathaza abantwana abalwa nomthetho (abonayo). Iimpembelelo zezi meko, zidibene neemeko zozalo, zezengqondo, zendawo, zenkcubeko nezentlalo, zifunyenwe zilungiselela kwangaphambili abantwana kwezi ngxaki zezengqondo zithungelene ekuziphatheni ngokolwaphulo-mthetho. Ngoko ke ukuhlangabezana nomgangatho ofanelekileyo nobalulekileyo, ebhekelela abantwana abaphikisana nomthetho (abonayo) makusetyenzwe ngabo kusetyenziswe indlela ejongene neemeko ezininzi ezibandakanya iimeko zozalo, zendawo, zentlalo, zenkcubeko kunye nezengqondo. Ngale ndlela abantwana abaphula umthetho abanengxaki yezengqondo baya kuncedwa ngokupheleleyo ngendlela ebandakanya zonke iimeko eziphembelela ukuziphatha. Idatha ekholose ngamava avela kumava nokuboniweyo ixhasa izindululo ezenziweyo zokumisa isakhelo esisebenza kulo lonke uqeqesho lomntwana ophikisana nomthetho (owonayo) onengxaki yezengqondo. / Patlisiso ena e reretswe ho hlahisa moralo wa molao o ntlafetseng, mekgwa ya tshebetso le ditshebeletso bakeng sa molemo wa batlodi ba molao bao e leng bana ba nang le mathata a kelello tshebeletsong ya toka ya bana Afrika Borwa. Morero ona o fihletswe ka boithuto ba boleng, bo lekantseng melao ya toka ya bana le ya bophelo bo botle ba kelello, mekgwa ya tshebetso, baamehi le ditshebeletso Afrika Borwa. Tsona di ile tsa bapiswa le melao, tshebetso, baamehi le ditshebeletso dinaheng tsa Namibia, Botswana le Nigeria ho fumana hore na melemo e loketseng ya batlodi ba molao bao e leng bana ba nang le mathata a kelello e ya fumaneha hajwale Afrika Borwa. Pokeletso ya dintlha e etsahetse ka mekgahlelo e mmedi: manollo ya ditokomane tsa molao, melawana le mekgwatshebetso dibakeng tse kgethilweng tsa papiso tsa semolao; ho latetswe ke di-inthavu tse sa hlophiswang le ditsebi tsa toka ya bana le tsa molao wa bophelo bo botle ba kelello. Mokgahlelong wa pele mofuputsi o ile a manolla molao wa toka ya bana le wa bophelo bo botle ba kelello, ditshireletso tsa ditokelo tsa botho le melawana e amanang le toka ya bana dinaheng tsa Nigeria, Botswana, Namibia le South Africa. Ho feta moo, o ile a batlisisa dingolwa tse mabapi le toka ya bana le bophelo bo botle ba kelello dibakeng tse ka bapiswang tsa semolao. Mokgahlelo ona o bile motheo wa lenane la di-inthavu tse sa hlophiswang. Ho sebedisitswe mokgwa wa disampole wa kgetho le wa theho ya thiori ho etsa di-inthavu tse 24 tse sa hlophiswang. Dintlha di manollotswe le ho tolokwa ka manollo e sa tswakwang ya boleng ba ditokomane le ditema. Diphetho tse akaretsang di supa hore melemo e nepahetseng ya batlodi ba molao bao e leng bana ba nang le mathata a kelello ha e ya sireletswa moralong wa toka ya bana wa Afrika Borwa. Sehlopha sena se kotsing ha se sebetswe ka tjhebo ya bo-motho ka mong, ya kgetsi e kgethehileng, ya mafapha a mangata e tshehedistsweng ke molao, molawana wa tshebetso le tjhebo ya tshebetso. Ho feta moo, melao e meng ya lehae le mekgwa ya tshebetso e ne e fokola bakeng sa ho lekola ngwana ka tsela e felletseng, ya iphumanang a le kgahlano le molao dibakeng tsa semolao tse neng di bapiswa. ix Ho boetse ha fumanwa hore dintlha tsa tlhaho, kelello, tikoloho, setso le botjhaba di susumetso tlhaho ya bokudi ba kelello baneng, e leng ho etsang hore ba iphumane ba le kgahlano le molao. Boithuto bona hape bo tiisitse hore bokudi ba tlholeho ya tsepamiso le ketso e fetang tekano, bokudi ba kgolo ya bohlale, bokudi ba ho ithuta, bokudi ba ho ba kgahlano le ba bang le bokudi ba boitshwaro bo bongata bakeng ba iphumanang ba le kgahlano le molao. Bokudi ba tshebediso e mpe ya tahi kapa dithethefatsi, tshithabelo ya maikutlo le bokudi ba kgokahano di fumanwe e le mabaka a mantlha a amang bana ba qwaketsanang le molao. Tshusumetso ya dintlha tsena, hammoho le dintlha tsa tlhaho, kelello, tikoloho, setso le botjhaba, di fumanwe e le hore di pepesa bana ho bokudi ba mafu a kelello a amanngwang le botlokotsebe. Kahoo, e le ho ka fihlella maemo a melemo e nepahetseng, bana ba kgahlano le molao ba lokela ho sebetswa ka mokgwa wa ditsela tse fapaneng tse ngata, o kenyeletsang dintlha tsa tlhaho, tikoloho, setso, botjhaba le kelello. Ka mokgwa ona, batlodi ba molao bao e leng bana ba nang le bokudi ba kelello ba tla shejwa le ho sebetswa ka mokgwa o phethahetseng o kenyelletsang dintlha tsohle tse susumetsang boitshwaro. Dintlha tse bokelleditsweng di tsheheditse ditlhahiso tse sebedisitsweng ho hlahisa moralo wa makala a fapaneng bakeng sa batlodi ba molao bao e leng bana ba nang le bokudi ba kelello. / Criminology and Security Science / D. Phil. (Criminal Justice)