Dans le cadre du projet européen LIFE ArtWET (06 ENV/F/000133), deux zones tampons (ZTs), une zone humide artificielle (ZHA) et une zone tampon forestière (ZTF), situées à Bray (France), ont été évaluées pour leur efficacité à réduire la pollution par les pesticides venant d'un bassin versant agricole drainé de 46 ha. Traiter l'ensemble des volumes n'étant pas possible, une bonne stratégie de traitement semble être de cibler les volumes les plus concentrés en pesticides. Les trois ans de données indiquent en moyenne une réduction d'au moins 40 % des concentrations et des charges en pesticides dans les deux ZTs, bien qu'une forte variabilité ait été notée. L'isoproturon, un herbicide mobile, a donné les résultats les plus contrastés. Des expérimentations de traçage ont permis d'estimer le temps de rétention hydraulique à 66.5 h dans la ZHA. Les retards observés sur le transfert des pesticides à travers des ZTs semblent dus à l'adsorption, bien que des phénomènes de désorption soient aussi suspectés. Des sédiments et des plantes de la ZHA ainsi que du sol et de la litière de la ZTF ont été prélevés. Sur ces substrats, des molécules marquées au 14C ont permis de suivre la dégradation de l'époxiconazole (fongicide) en systèmes eau/substrats ainsi que l'adsorption et la désorption de l'isoproturon, du metazachlore (herbicide) et de l'époxiconazole. A part pour les plantes, les coefficients d'adsorption (Koc) des trois molécules sont dans les valeurs hautes des gammes de valeurs publiées indiquant un fort potentiel des substrats de ces ZTs pour la rétention des pesticides. La désorption est très faible pour l'epoxiconazole, mais assez élevée pour le metazachlore et l'isoproturon. La minéralisation de l'epoxiconazole est faible et lente mais des métabolites ont été observés, indiquant une dégradation partielle. L'adsorption-desorption semble être un phénomène important, notamment pour les ZTs où le temps de résidence est faible, laissant ainsi peu de temps pour la dégradation des molécules.

Laminated carbon fibre-reinforced polymer (CFRP) composites are already well established in structural applications where high specific strength and stiffness are required. Damage in these laminates is usually localised and may involve numerous mechanisms, such as matrix cracking, laminate delamination, fibre debonding or fibre breakage. Microstructures in CFRPs are non-uniform and irregular, resulting in an element of randomness in the localised damage. This may in turn affect the global properties and failure parameters of components made of CFRPs. This raises the question of whether the inherent stochasticity of localised damage is of significance for application of such materials. This PhD project is aimed at developing numerical models to analyze the effect of material randomness on delamination damage in CFRP materials by the implementation of the cohesive-zone model (CZM) within the framework of the finite-element (FE) method. Both the unidirectional and cross-ply laminates subjected to quasi-static loading conditions were studied. The initiation and propagation in delamination of unidirectional CFRP laminates were analyzed. The CZM was used to simulate the progress of that failure mechanism in a pre-cracked double-cantilever beam (DCB) specimen loaded under mode-I employing initially, a two-dimensional FE model. Model validation was then carried out comparing the numerical results with experimental data. The inherent microstructural stochasticity of CFRP laminates was accounted for in the simulations, and various statistical realizations for a half-scatter of 50% of fracture energy were performed, based on the approximation of that parameter with the Weibull s two-parameter probability density function. More detailed analyses were undertaken employing three-dimensional DCB models, and a number of statistical realizations based on variation of fracture energy were presented. In contrast to the results of two-dimensional analyses, simulations with 3D models demonstrated a lower load-bearing capacity for most of the random models as compared to the deterministic model with uniform material properties. The damaged area and the crack lengths in laminates were analyzed, and the results showed higher values of those parameters for random realizations compared to the uniform case for the same levels of applied displacement. The effect of material randomness on delamination in CFRP cross-ply laminates was also investigated. Initially, two-dimensional finite-element analyses were carried out to study the effect of microstructural randomness in a cross-ply laminate under bending with the direct introduction of matrix cracks with varying spacings and delamination zones. A considerable variation in the stiffness for cases with different crack spacings suggested that the assumption of averaged distributions of defects can lead to unreliable predictions of structural response. Three-dimensional uniform, deterministic cross-ply laminate models subjected to a tensile load were analyzed to study the delamination initiation and propagation from the tips of a pre-existing matrix crack. The material s stochasticity was then introduced, and a number of random statistical realizations were analyzed. It was observed that by neglecting the inherent material randomness of CFRP laminates, the initiation conditions for delamination as well as the character of its propagation cannot be properly detected and studied. For instance, the delamination crack length value for all the simulated random statistical realizations predicted its higher magnitudes compared to the uniform (deterministic) case for the same value of applied strain. Furthermore, the location of delamination initiation was shown to be different for different random statistical realizations. Another aspect, emphasizing the importance of microstructural randomness, was the scatter in the magnitudes of global strain at the instance of initiation and subsequent propagation of delamination. In summary, the material randomness in CFRPs can induce randomness in localised damage and it can affect the global properties of laminates and critical failure parameters. These effects can be investigated computationally through the use of stochastic cohesive-zone elements.

La migration des cellules souches / progénitrices neurales (CSPN) dans le cerveau adulte est cruciale pour la réparation cérébrale. Reeline (Rln) est une protéine de la matrice extracellulaire, régulant le positionnement des neurones pendant la croticogénèse. Nous révélons un rôle nouveau de Rln chez l'adulte. In vitro, Rln est chémocinétique mais pas chémoattractante. In vivo, Rln induit le détachement et la dispersion des CSNP de la zone sousventriculaire (SVZ) hors du courant rostral de migration (RMS) où elles sont sinon confinées. Rln potentialise le recrutement spontané des CSPN vers les lésions démyélinisantes où un tiers deviennent oligodendrocytaires. L'expression endogène de Rln est stimulée après lésion. Les animaux sans voie de signalisation Rln ont un recrutement réduit des CSPN vers les lésions.Ces résultats révèlent que Rln est un arbitre clef de la migration post-lésionnelle des CSPN et que permettre au CSPN de sortir du RMS est une stratégie thérapeutique prometteuse. / Neural stem/ progenitor cell (NSPC) migration in the adult brain is crucial for brain repair. Reelin (Rln) is an extracellular matrix protein regulating neuron positioning during coricogenesis. We reveal new roles of Rln in adult NSPC migration. In vitro, Rln promotes detachment, is chemokinetic but not chemoattractant. After Rln ectopic overexpression in the healthly brain, subventricular zone (SVZ) NSPC detach from the rostal migratory stream (RMS) in which they are normally restricted, and disperse in adjacent fiber tracts. Rln over-expression potentiates spontaneous cell recruitment to demyelinated lesion and one third of the NSPC recruited adopt an oligodendrocytic phenotype. Rln expression is spontaneously upregulated after lesion, and disruption of its signaling pathway results in reduced NSPC recruitment toward lesion. Our study reveals that Rln is a key player of post-lesional NSPC migration and that allowing NSPC to escape from RMS is a promising therapeutic approach

Pour faire face à la mondialisation, les pays se trouvent obligés de se réunir, au moins économiquement, dans certaines formes de partenariats. Ainsi, l’UE et ses voisins sud-méditerranéens ont établi de nouveaux cadres de coopération économique fondés sur la plus grande zone de libre-échange au monde. Pour répondre aux nouvelles préoccupations, la douane syrienne se trouvera obligée d’adopter une nouvelle politique douanière en écartant toute politique protectionniste. L’instauration progressive de la zone de libre-échange euro-syrienne permettra la libre circulation des marchandises, des services et des capitaux. Ainsi, les obstacles tarifaires et non tarifaires aux échanges devront être éliminés. Pour faciliter la mise en place de la zone de libre-échange, il sera indispensable d’assurer un nouvel encadrement en matière de règles d'origine, de certification, de protection des droits de propriété intellectuelle, industrielle et de concurrence. Dans cette perspective, la Syrie et l’UE seront invitées, pour assurer le bon fonctionnement de la future zone libre-échange, à réaliser un rapprochement législatif, réglementaire et procédural. L’objectif de cette recherche est de déterminer les traits d’un système douanier syrien apte à servir les objectifs annoncés dans le cadre du partenariat euro-syrien. / In order to deal with globalization, countries today are forced to unite themselves, at least economically, by establishing many forms of partnership. The European Union and some southern and Mediterranean countries have established new forms of economic cooperation based on the largest free trade zone in the world. Confronted with these new concerns, the Syrian Customs Services will be forced to adopt new policies by abandoning their protectionist tendencies.The progressively establishing a free trade zone between Syria and EU will make for more free flow of goods, services and capital. Thus, the tariff obstacles as well as some other non-tariff obstacles will have to be eliminated. To facilitate the establishment of the free trade zone, it will be indispensable to assure a new legal framework, such as rules of origins, certification, protection of intellectual property, industrial as well as competition rights. In this perspective, Syria and the European Union will be invited to ensure the proper functioning of the future free trade zone, and to provide for legislative, regulatory, and procedural harmonization. The purpose of this study is to determine the features of the Syrian customs system capable of serving the above-mentioned objectives of the Euro-Syrian partnership.

The hyporheic interstitial was recognized as an integral zone within the aquatic ecosystem bearing important functions for both adjacent compartments, surface and ground water, about 50 years ago. Since then, rather disciplinary works gained knowledge on the organismic community of this ecotone, its spatial extent, the role of distinct parameters such as hydrology and morphology, temporal characteristics, process dynamics, the role for stream or groundwater quality and restoration measures. However, a systematic study on the risks to the hyporheic functions was missing to date. This thesis combined existing methods in order to gather an integrated set of information allowing for the assessment of the ecotonal status. This approach was applied to investigate the functional behavior towards stressors like increasing nutrient and fine sediment input into a rather pristine environment. An interdisciplinary risk assessment and the establishment of adapted measures was called for as land-use scenarios for the studied catchment area indicated progressive onland erosion. Therefore firstly, an integrated monitoring scheme was drawn up and conducted at three sites along a river that underlay a stressor gradient such as mentioned before. Secondly, the data sets were analysed in order to evaluate the status of the hyporheic funtions at the riffles. Thirdly, a coupled surface-subsurface modelling approach was set up to further study the impact of the stressors on the ecotonal integrity. And fourthly, an interdisciplinary consideration combined with studies on the catchments sediment budget and the rivers ecological status was applied to identify measures for the restoration and protection of the aquatic ecosystem. The analysis of the data gathered with the help of the established monitoring scheme revealed that elevated nutrient or fine sediment input lead to biological or physical clogging, respectively, with consequences for the hyporheic zone functions. The surface - ground water connectivity was either lowered in summer months, when biofilm growth was highest, or permanently, as fine sediment particles infiltrated into the interstices of the riverbed sediment. Scouring did not seem to take place as high amounts of fine particles were found in the matrix after discharge events of snowmelt and summer precipitation. With respect to the biogeochemical regulation function, biofilm material appeared to provide an autochthonous carbon source boosting microbial substance turnover. The sediment underneath the physical clogged layer was cut off from carbon and oxygen rich surface water and thus was not reactive. However, the enhanced surface area provided by the fine sediment within the topmost sediment layer seemed to support microbial processing. The inclusion of the results of a study concerning the ecological status at the investigated reaches lead to the deduction that biological clogging at the present degree was not affecting habitat quality. Whereas the physical clogging had tremendeous and lasting effects on the macroinvertebrate community which carries to the conclusion that sediment management within the studied catchment is of uttermost importance. A scenario analysis reflecting distinct clogging degrees and types with a calibrated model of a studied riffle within a pristine reach proved the observed loss of hydrologic connectivity due to physical and biological clogging. Further, a treshold of oxygen consumption rates above which the reproduction of salmonid fish would be unsuccessful was identified for the settings of the middle reaches. In summer month with low discharge it seemed to be likely that this treshold might be reached. Following, a dynamic discharge may be decisive to protect the ecotonal integrity. The integration with the outcome of an investigation regarding the sediment sources within the catchment allowed for two suggestions. On the one hand, river bank restoration and protection within the middle reaches need to be prioritised, and on the other hand, the conservation of the natural vegetation at the steep slopes within the mountaineous areas need to be undertaken in order to secure the pristine aquatic environment of this area. Hyporheic zone research of the last decade was driven by testing hypotheses on the functional significance of distinct spatial and temporal configurations in the field and by new modelling approaches. However, data on the quantification of the ecological impact of clogging processes were lacking. The thesis contributed to the systemic understanding of the hyporheic zone being affected by physical and biological clogging and new field data within a degrading pristine environment were generated, accessible for further hyporheic research. The interdisciplinarity enabled comprehensive statements for the usage of an Integrated Water Resources Management plan.

L’étude biogéochimique des sédiments sableux perméables est un domaine nouveau : le rôle de ces environnements dans les cycles biogéochimiques a longtemps été négligé en raison de leur pauvreté en matière organique et de la complexité des processus transitoires s’y déroulant. Les plages sableuses sont en effet soumises à de nombreux forçages physiques, dont la marée, la houle et la connexion avec l’aquifère continental. Le processus d’advection y est le mode de transport dominant. De grands volumes d’eau de mer chargée en matière organique sont plus ou moins filtrés par les sédiments perméables intertidaux. Le principal objectif de cette thèse était de caractériser les processus biogéochimiques induits par la recirculation de l’eau de mer et les apports d’eau douce dans la zone intertidale dans le cas d’une plage soumise à de fortes conditions hydrodynamiques : la plage du Truc Vert. Un suivi saisonnier des propriétés physico-chimiques des eaux porales a montré que les processus de respiration aérobie interviennent en zone intertidale, dans la lentille de recirculation de l’eau de mer. A l’échelle du littoral aquitain, ces processus représentent un apport annuel de 610 tonnes de nitrate et de 4400 tonnes de carbone inorganique dissous pour l’océan côtier, soit l’équivalent des apports de la Leyre, un petit fleuve drainant un bassin versant de 2000 km2 au sud-est du Bassin d’Arcachon. La macrofaune benthique est dominée par les Crustacés. Ces individus sont caractéristiques de ces milieux complexes, qu’ils subissent mais ne contrôlent pas : la macrofaune benthique contribue faiblement aux processus de respiration aérobie. Seuls 2% du déficit en oxygène des eaux porales du bas de plage leur est attribué en moyenne : les flux biogéochimiques observés en zone intertidale sont donc majoritairement induits par les processus de respiration aérobie des micro-organismes présents dans le sédiment. Soutenus par l’apport régulier d’oxygène dissous dans le milieu poral à chaque marée, ces processus sont également contrôlés par la température et la variabilité des apports de matière organique.Le déploiement de sondes autonomes dans le sédiment de la zone intertidale a également permis de préciser la variabilité à court terme des propriétés des eaux porales. L’extension de la lentille intertidale de recirculation de l’eau de mer est ainsi variable en fonction du marnage et les teneurs en oxygène mesurées en un point fixe de la plage varient légèrement en fonction de ce cycle. Ce travail a donc permis de démontrer que les processus de respiration aérobie varient principalement à l’échelle saisonnière. L’impact ponctuel et local des conditions météorologiques et de la houle a également été mis en évidence. Nous avons démontré l’existence d’un estuaire souterrain sous la plage du Truc Vert. La dynamique de ce système a été explorée grâce à l’installation de piézomètres en haut de plage. L’apport d’eaux douces continentales représente une source supplémentaire de nitrate et de carbone inorganique dissous pour l’océan côtier. L’étude biogéochimique de la nappe phréatique en arrière dune indique l’existence d’un découplage entre le front salin et le front redox au sein de l’estuaire souterrain, ainsi que l’existence d’un intense dégazage de CO2 au niveau de la dune.Les travaux réalisés durant cette thèse permettent de mieux comprendre les processus à l’œuvre dans les sédiments sableux des plages exposées et permettront ainsi le développement de modèles numériques complexes liant hydrologie et biogéochimie. Ils entraînent également de nombreuses perspectives à propos du rôle des plages sableuses à l’échelle locale (en cas de pollution par exemple) mais aussi sur les cycles biogéochimiques globaux, notamment en lien avec le réchauffement climatique et l’élévation du niveau marin (rejets de CO2, salinisation des aquifères côtiers). / Biogeochemical studies in permeable sandy sediments are recent: the role of these environments in biogeochemical cycles was neglected because of their poverty in organic matter and the complexity of transient processes affecting them. Sandy beaches are subject to various physical forcings like tide, waves and connexion with continental groundwaters. Advection is the leading mode of transport. Huge volumes of organic matter-bearing seawater are potentially filtered by permeable intertidal sediments. The main objective of this study was to characterize biogeochemical processes induced by seawater recirculation and groundwater discharge in the intertidal zone of an exposed beach: the Truc Vert beach.Seasonal monitoring of pore water properties showed that aerobic respiration processes occurred in the seawater recirculation plume. Extrapolated to the 240 km-long Aquitanian coast, these processes represent each year an annual release of 610 tons of nitrate and 4400 tons of dissolved inorganic carbon, i.e. the equivalent of the Leyre input, a small river draining a catchment area of 2000 km2 at the southeast part of the Arcachon lagoon.The benthic macrofauna is dominated by Crustaceans. These organisms have a low impact on biogeochemical cycles: the contribution of benthic macrofauna on oxygen deficits observed in the lower beach pore waters is insignificant (< 2%). Biogeochemical fluxes observed in the intertidal zone are mainly induced by the aerobic respiration of microorganisms living in the sediment. Supported by regular tidal inputs of dissolved oxygen on the pore space, these processes varied seasonnally with temperature and organic matter availability.The deployment of autonomous probes into the sediment of the intertidal zone allowed us to clarify the short-term variability of pore water properties. Extension of the intertidal saline plume evolved with the tidal amplitude. Oxygen levels measured at a given point of the beach varied slightly with the lunar cycle. This work showed that aerobic respiration processes varied mainly at the seasonal scale. The local impact of weather and swell was also evidenced.We showed the presence of a subterranean estuary in the Truc Vert beach and its dynamics was explored through the deployment of wells in the upper beach. The input of continental freshwater represents an additional source of nitrate and dissolved inorganic carbon in the coastal ocean. Chemical properties of the fresh groundwater located upstream the beach indicated a decoupling between the salinity gradient and the redox bareer within the subterranean estuary, as well as an intense CO2 degassing at the dune.This study allows to better understand the processes occuring in sandy sediments of exposed beaches and will allow to develop complex numerical models linking hydrological and biogeochemical processes. This work also provides many perspectives on the role of sandy beaches, both locally (in case of pollution, for example) and on global biogeochemical cycles, especially in relation to global warming and sea-level rise (CO2 emissions and seawater intrusion in coastal aquifers).

La zone côtière marseillaise présente de forts contrastes. Elle est soumise à de nombreux apports en nutriments et matière organique par le Rhône, les rejets urbains (Marseille) et l'atmosphère. L'objectif de ce travail était de développer, valider et utiliser un modèle tridimensionnel couplé physique-biogéochimique afin d'étudier la réponse de l'écosystème aux différents forçages hydrodynamiques (upwelling, tourbillon anticyclonique marseillais, intrusion du Courant Nord...) et notamment la modulation des apports naturels et anthropiques associés. Le développement du modèle a permis de mettre en évidence la nécessité de bien représenter l'hydrodynamique et les rejets terrestres plutôt que d'augmenter la complexité du modèle biogéochimique dans cette zone côtière. L'étude des simulations réalistes, d'images satellites et de mesures issues de campagnes en mer a fourni des informations sur les caractéristiques spatiales et temporelles de la zone côtière. Cette zone présente des variations saisonnières très marquées, ainsi qu'une forte variabilité journalière due à une succession de forçages hydrodynamiques et terrestres très intenses et de courte durée. Les informations acquises au cours de cette thèse, notamment grâce au calcul de bilans de matière, ont permis de proposer une hiérarchisation de l'impact des évènements étudiés sur la biogéochimie à l'échelle de la baie de Marseille et de la zone côtière. Finalement, les forçages hydrodynamiques ont comme principal effet d'exporter les perturbations anthropiques et terrigènes au large ce qui permet de maintenir l'état oligotrophique dans une majeure partie de la zone côtière, hormis à proximité de l'embouchure du Rhône. / Marseille coastal zone is a contrasted area which is submitted to many inputs of nutrients and organic matter by the Rhone, by discharges from the Marseille city and the atmosphere. The objective of this study was to develop, validate and use a 3D coupled physical/biogeochemical model to study the impact of different hydrodynamic forcings (upwelling, anticyclonic eddy (ME), intrusion of the Northern Current ...) on the ecosystem, in particular the modulation of natural and anthropogenic inputs by these forcings. In this coastal zone, model development highlighted that improving the accuracy of hydrodynamics and terrestrial input was more benefit rather than complicating the biogeochemical model. Comparison with field measurements showed that even if the model have some defaults, it reproduces well enough chlorophyll-a and nutrients. The study of realistic simulations, satellite images and sea campaigns measurements provided information on the spatial and temporal characteristics of this coastal zone. This area is characterized by seasonal variations, but also by a strong daily variability due to very intense and short-lived hydrodynamic and terrestrial forcings. The information acquired during this thesis, including through the use of mass budgets, allowed to propose a hierarchy of the impacts on the biogeochemistry of the studied events occurring across the Bay of Marseilles and the coastal zone. Finally, hydrodynamic forcings appeared to mainly export the anthropogenic and terrigenous inputs offshore which maintained the oligotrophic state in most of the coastal zone, except near the mouth of the Rhone River.

La zone littorale, de grande importance pour le fonctionnement écologique du lac, est souvent la première zone réceptrice de la contamination provenant du bassin versant. Cette pollution est majoritairement piégée dans les sédiments de surface. Pour autant, les conditions environnementales variables qui règnent en zone littorale sont susceptibles de favoriser la biodisponibilité des contaminants par le jeu des réactions physico-chimiques et biologiques. Cette thèse s’appuie sur l’étude de deux grands lacs péri-alpins, le Lac du Bourget et le Lac d’Annecy, pour mieux comprendre le comportement des polluants sédimentaires (ETM, HAP et PCB) en zone littorale lacustre. Nos travaux visent notamment (1) à caractériser la contamination littorale et l’influence des sources locales dans cette contamination, (2) à évaluer l’écotoxicité des sédiments littoraux et les changements de mobilité et de biodisponibilité des polluants sédimentaires sous l’influence de changements abiotiques de la zone littorale tels que ceux induits par le marnage lacustre. Nos résultats montrent que la contamination des sédiments et organismes autochtones présente une hétérogénéité spatiale significative sur le littoral des deux lacs, tant en intensité qu’en composition (i.e. profil de contamination). L’implication de sources locales (e.g. eaux pluviales drainées sur le bassin-versant) dans cette hétérogénéité spatiale a été mise en évidence. L’écotoxicité des sédiments de la zone littorale, évaluée via la réponse de biomarqueurs enzymatiques (AChE, GST), physiologiques (e.g. taux d’ingestion chez D. magna) et des traits de vie (e.g. taux de croissance, reproduction et survie) présente également une hétérogénéité spatiale significative. La biodisponibilité des ETM sédimentaires a été plus spécifiquement étudiée aux interfaces sédiment-eau-biote. Elle varie selon l’élément, le biote exposé (benthique ou pélagique) et sous l’effet du marnage. L’assèchement et remise en eau du sédiment littoral s’accompagnent d’une réduction de la fraction biodisponible des ETM. L’abaissement de la hauteur d’eau, en revanche, entraîne une accentuation de la remise en suspension de particules sédimentaires susceptibles d’exercer un risque écotoxicologique sur le biote littoral. Nos résultats soulignent la complexité de la contamination littorale et de son transfert dans les grands lacs péri-alpins et encouragent les approches écotoxicologiques dans l’évaluation de l’état écologique. / The littoral zone of lakes is of great ecological importance and yet receives a large array of contaminants from the watershed. This pollution is mainly trapped by the surface sediment, but its bioavailability may be allowed by physico-chemical and biological reactions in this zone of high environmental fluctuations. This work aims at improving knowledge about the behavior of sediment-borne contaminants (trace metals, PAHs and PCBs) in the lake littoral zone by using two large perialpine lakes; Lake Bourget and Lake Annecy. More precisely, our goals were to (1) characterize the littoral contamination and the influence of local sources in this contamination, (2) assess the ecotoxicity of the sediment-borne contamination and the main changes in its mobility and bioavailability under abiotic changes in the littoral zone, such as those related to water-level fluctuations in lakes. The contamination of the sediments and native organisms exhibited a significant spatial heterogeneity along the lake littoral, in both intensity and profile’s composition. The involvement of local sources of contamination (e.g. stormwater runoff) as drivers of this spatial heterogeneity has been highlighted. The ecotoxicity of littoral sediments was assessed through the responses of enzymatic biomarkers (AChE and GST), physiological traits (e.g. ingestion rates in D. magna) and life-history traits (e.g. growth, reproduction and survival rates). Our results also underscored a significant spatial heterogeneity of the littoral sediment ecotoxicity. A greater focus on the bioavailability of trace metals at the sediment-water-biota interfaces showed that bioavailability depends on the metal, the exposed biota (benthic vs pelagic) and fluctuate under water-level fluctuations. Drought and re-immersion of surface sediments were followed with a reduction of the bioavailable fractions of the trace metals. However, decreases in the water-level led to increase suspended sediments in the water column, which may exert an ecotoxicological risk for the littoral biota. Our results underline how complex the littoral contamination and bioavailability are and promote ecotoxicological approaches in the assessment of the ecological status of large lakes.

La rivière Saigon, qui constitue un sous bassin du fleuve Nha Be, est située dans le sud du Vietnam. Cette rivière a une longueur d'environ 250 km et le bassin versant total à une surface de 4717 km2. Le réservoir de Dau Tieng, situé en amont de la rivière Saigon, a été construit pour mieux gérer l’irrigation, lutter contre les inondations et contrôler l’intrusion d’eau salée. En traversant HCMC, la rivière Saigon est connectée à plusieurs canaux puis rejoint la rivière Dongnai pour devenir le fleuve Nha Be qui traverse la zone de mangrove de Can Gio et se jette dans la mer de l'Est. La rivière Saigon et son bassin versant sont situés dans la plaine côtière et sont soumis au balancement quotidien des marées.L'objectif général de cette thèse est (i) d’évaluer l'état trophique de la rivière Saigon - Dongnai, (ii) d’étudier les processus à l’origine de la dynamique des nutriments, en particulier le rôle des sédiments en suspension, du mélange turbulent et du gradient de salinité, afin d'estimer la capacité de rétention par rapport aux flux d'éléments nutritifs; (ii) d’utiliser ces mesures de terrain et de laboratoire pour envisager une simulation numérique de ce système estuarien.La première étape de cette thèse a consisté en une étude des concentrations en nutriments (N, P, Si) sur quatre sites d’échantillonnage dans le système de la rivière Saigon – Dongnai. Les mesures ont été réalisées deux fois par mois de juillet 2015 à décembre 2017 pour évaluer les niveaux de concentration en éléments nutritifs et l’état d’eutrophisation. Cette thèse a mis en évidence un excès de nutriments dans HCMC avec des concentrations de NH4+ et de PO43- atteignant en moyenne 0.7 mgN L-1 et 0.07 mgP L-1, respectivement. Nous avons observé que des rejets domestiques non traités entraînaient une dégradation de la qualité de l’eau de la rivière Saigon, avec une valeur extrême de biomasse algale (150 µChl-a L-1) et des périodes d’hypoxie (DO < 2 mg L-1), principalement en saison sèche. L’eutrophisation de la rivière dans la zone urbaine dense n'a pas d'effet clair en aval, car la masse d'eau eutrophie de la rivière Saigon est efficacement mélangée avec les masses d'eau de mer et de la Dongnai pendant chaque cycle de marée. Ce qui met en évidence le rôle tampon (capacité de métabolisation) de l’estuaire entre les apports amont et la mer.Sur la base d'enquêtes de terrain et d’expérience en laboratoire, nous avons évalué les causes de l'eutrophisation de la rivière et étudié la capacité d'adsorption-désorption du phosphore sur les sédiments en suspension dans le gradient de salinité. Les enquêtes sur le terrain ont montré un impact clair de la mégapole, le P total augmentant de trois fois dans le centre de HCMC, par rapport aux valeurs en amont. En aval, dans la zone estuarienne mélangée par des marées, le P total descend à moins de 0.5 gP kg-1. Les expériences en laboratoire ont montré le rôle clé de la concentration en sédiments cohésifs en suspension sur la capacité d’adsorption de P sur les particules dans le gradient de salinité.Dans cette thèse, nous avons également analysé une base de données des nutriments, des sédiments en suspension et des rejets d’eau de 2012 à 2016 (données du service de surveillance de la qualité de l’eau vietnamien de la province d’HCMV). Neuf sites le long de la rivière Saigon et un site dans la rivière Dongnai ont permis de déterminer l’état de référence à l’amont et à l’aval d’Ho Chi Minh Ville. Les flux calculés permettent de dresser un premier bilan sédimentaire et nutritif à l’échelle des fleuves Saigon – Dongnai, de discuter de la contribution de chaque sous bassin aux flux totaux et de dresser des hypothèses sur l’état géomorphologique et environnemental actuel et futur des zones estuariennes et côtières. / The Saigon River, a part of Saigon – Dongnai River basin located in Southern Vietnam, is about 250 km long with a catchment area of 4,717 km2. The Dau Tieng reservoir in the upstream of the Saigon River has been constructed for irrigation, flood protection purposes and the control of the intrusion of saline water. When flowing through HCMC, Saigon River is connected with canals and then joins Dongnai River to become the Nha Be River flowing through Can Gio Mangrove to the East Sea. Draining a low elevation coastal zone (LECZ), Saigon River is affected by the asymmetric semi-diurnal tides.The general goal of this thesis is to (i) assess trophic status in the Saigon – Dongnai River, (ii) assess the processes that lead nutrient behavior in the salinity gradient to estimate retention capacity with respect to the nutrients fluxes and (iii) calculate nutrient budgets to further be used for numerical simulations.The first step of this thesis consisted in a survey of nutrient concentrations (N, P, Si) at four sampling sites within the Saigon – Dongnai River system, which was carried out bi-monthly from July 2015 to December 2017, allowing to quantify the levels of nutrient concentrations and of indicators of eutrophication. This thesis pointed out an excess of nutrients in HCMC with concentrations of NH4+ and PO43- averaging to 0.7 mgN L-1 and 0.07 mgP L-1, respectively. We observed that untreated domestic discharges lead to the degradation of Saigon River’s water quality with extreme value of algal biomass (up 150 µChl-a L-1) and hypoxia conditions occurring episodically (DO < 2 mg L-1) during dry season. The eutrophic issue in the city center has no clear effect downstream because eutrophic water mass from Saigon River is efficiently mixed with Dongnai and sea water masses during the semi-diurnal tidal cycle, leading to efficient metabolism of nutrients within the estuarine partBased on field and laboratory surveys, we assessed the eutrophication of the river, and investigated P adsorption-desorption capacity onto suspended sediment (SS) within the salinity gradient. Field surveys showed a clear impact of the megacity, total P increasing three fold in HCMC center, as compared with upstream values. Downstream, in the tidally mixed estuarine area, the total P lowered to less than 0.5 gP kg-1. Laboratory experiments were carried out to characterize the influence of SS concentrations, salinity and turbulence on sorption/desorption processes. Among these observed variables, SS concentration was shown to be the main driver for adsorption capacity of P onto SS in salinity gradient. This underlines the role of cohesive sediment dynamics, as an important driver of nutrient dynamic in this estuarine river system.In this thesis, we analyzed the nutrients, suspended sediments and water discharges database from the Vietnamese Center of Monitoring of the Department of Natural Resources and Environment (period 2012 to 2016). Nine sites along the Saigon River and one site in the Dongnai River were used to identify the reference water status before HCMC and the increasing fluxes from upstream to downstream. The calculated fluxes allow drawing a first sediment and nutrients budget at the scale of the Saigon – Dongnai Rivers and discussing the contribution of each sub basins to the total fluxes to the estuarine and coastal zones. Add one sentence pointing out the main result of this 2005-2016 dataseries analysis.

Nous nous intéressons à la question des interactions entre les acteurs situés dans une agglomération géographique du type zone industrialo-portuaire (ZIP), pour ainsi déclencher des processus de coopération et de construction des réseaux territoriaux d’organisation. Suivant ce raisonnement, nous nous intéressons aux travaux qui cherchent à retracer l’émergence des concepts d’économie des proximités et de gouvernance territoriale. Nous tiendrons compte des approches qui visaient à réaffirmer la valeur des interactions et de la dimension territoriale sur les activités économiques. Nous partons de la constatation que « la propension à interagir avec les autres est une caractéristique fondamentale de l’homme » (Fujita et Thisse, 2003, p.25). Ainsi, nous partageons avec Bourdeau-Lepage et Huriot (2009) l’idée que la proximité traduit la plus ou moins grande facilité d’entrer en relation, donc d’interagir. / We are interested in the question of the interactions between the actors located in a geographical agglomeration of the industrial-port zone (ZIP) type, thus triggering processes of cooperation and construction of territorial organization networks. According to this reasoning, we are interested in works that seek to trace the emergence of concepts of proximity economics and territorial governance. We will take into account approaches to reaffirm the value of interactions and the territorial dimension on economic activities. We start from the observation that "the propensity to interact with others is a fundamental characteristic of man" (Fujita and Thisse, 2003, p.25). Thus, we share with Bourdeau-Lepage and Huriot (2009) the idea that proximity reflects the greater or lesser ease of entering into a relationship, and therefore of interacting.