[pt] Essa pesquisa busca desenvolver uma reflexão sobre as
ilustrações de autoria de J. Carlos direcionadas ao
público infantil, publicadas na revista O Tico-Tico e no
seu livro Minha Babá. J. Carlos (1884-1950) foi um grande
ilustrador e caricaturista carioca, que se destacou pela
sátira e crítica de costumes do início do século XX no
Rio de Janeiro. A idéia da pesquisa é apresentar um
múltiplo J. Carlos que se revela em três esferas: o
ilustrador da forma, o designer que transforma e o
cronista que informa pela liberdade conceitual e
expressiva de seu traço. O objetivo principal é
contribuir para a compreensão de aspectos singulares da
ilustração e de sua inserção e importância na área do
design gráfico, como também, pensar a história da
ilustração, valorizando a memória visual brasileira. / [en] J. Carlos (1884 - 1950) is known as a great illustrator and
cartoonist born in Rio de Janeiro. This research is aimed
at giving special consideration to illustrations which
he directs to children. These illustrations have been
published in Tico-Tico magazine as well as in his book
entitled My Nanny, or Minha Babá as it is called in
Portuguese. J. Carlos distinguished himself for his satire
and social critique of the 20th century customs in Rio de
Janeiro. The research shows a multiple J. Carlos who
reveals himself in three different aspects: Illustrator of
form, the designer who trans-forms; and the chronicler who
in-forms by use of free, significant and conceptual
strokes. The main purpose of this research is to contribute
to the understanding of the unique aspects of
illustrations; theinsertion and importance of these
illustrations in graphic design, as well as consider the
National Illustration history issue and therefore, and
value the Brazilian visual memory.
| Identifer | oai:union.ndltd.org:puc-rio.br/oai:MAXWELL.puc-rio.br:4203 |
| Date | 26 November 2003 |
| Creators | NATHALIA CHEHAB DE SA CAVALCANTE |
| Contributors | LUIZ ANTONIO LUZIO COELHO |
| Publisher | MAXWELL |
| Source Sets | PUC Rio |
| Language | Portuguese |
| Detected Language | Portuguese |
| Type | TEXTO |
Page generated in 0.0021 seconds