Return to search

Adaptação e validação da versão brasileira da Escala Jefferson de Atitudes Relacionadas à Colaboração Interprofissional: um estudo em profissionais da atenção básica / Brazilian´s cross-cultural adaptation of Jefferson Scale of Attitudes Toward Interprofessional Collaboration: a study in primary care professionals

Submitted by Luciana Ferreira (lucgeral@gmail.com) on 2016-04-15T15:26:35Z
No. of bitstreams: 3
Dissertação - Marcelo Musa Abed - 2015.pdf: 3129973 bytes, checksum: baa248f482464fed2e9bee206abd37d0 (MD5)
Escala Jefferson de Atitudes Relacionadas à Colaboração Interprofissional.pdf: 363296 bytes, checksum: 9986e35e459536a2aaad2cf1059570a6 (MD5)
license_rdf: 23148 bytes, checksum: 9da0b6dfac957114c6a7714714b86306 (MD5) / Approved for entry into archive by Luciana Ferreira (lucgeral@gmail.com) on 2016-04-15T15:29:36Z (GMT) No. of bitstreams: 3
Dissertação - Marcelo Musa Abed - 2015.pdf: 3129973 bytes, checksum: baa248f482464fed2e9bee206abd37d0 (MD5)
Escala Jefferson de Atitudes Relacionadas à Colaboração Interprofissional.pdf: 363296 bytes, checksum: 9986e35e459536a2aaad2cf1059570a6 (MD5)
license_rdf: 23148 bytes, checksum: 9da0b6dfac957114c6a7714714b86306 (MD5) / Made available in DSpace on 2016-04-15T15:29:36Z (GMT). No. of bitstreams: 3
Dissertação - Marcelo Musa Abed - 2015.pdf: 3129973 bytes, checksum: baa248f482464fed2e9bee206abd37d0 (MD5)
Escala Jefferson de Atitudes Relacionadas à Colaboração Interprofissional.pdf: 363296 bytes, checksum: 9986e35e459536a2aaad2cf1059570a6 (MD5)
license_rdf: 23148 bytes, checksum: 9da0b6dfac957114c6a7714714b86306 (MD5)
Previous issue date: 2015-10-23 / Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de Goiás - FAPEG / Interprofessional collaboration is in the focal point of the transformation of the
working process between professionals from various categories, in the quest
to provide complete care to patients. Interprofessional education can ensure
the cooperative practice in health services. That`s why tools are necessary to
assess how this collaboration occurs. Hojat et al. drew up a scale for
evaluating interprofessional collaboration. The aim of this study is the crosscultural
adaptation and validation of the Jefferson Scale Of Attitudes Toward
Trade Collaboration (JeffSATIC) on primary health care in Brazil. The final
version, in Portuguese, of the Escala Jefferson de Atitudes Relacionadas à
Colaboração Interprofissional (EJARCI), followed all the steps for its
adaptation, ending with the evaluation by four experts of the translated
content: cultural and conceptual equivalence in relation to its purpose and
use in a sample of 30 primary health care professionals. One hundred and
twenty-eight professionals of the health family team members participated in
the validation process responding the translated scale. In the content
validation the content validation index (CVI) was 0.99, which demonstrates
that the scale is able to measure what it intend to. To appraise the internal
consistency was used the Cronbach's alpha Coefficient, α value of 0.71,
being acceptable to set their reliability. It is concluded that the cross-cultural
adaptation has been properly performed and their application is valid in
primary care. / A colaboração interprofissional está no foco da transformação do processo de trabalho entre profissionais de diversas categorias, na busca de se
prestar uma atenção integral aos pacientes. Uma formação interprofissional
pode garantir a prática cooperativa nos serviços de saúde. Por isso, são
necessárias as ferramentas que permitam avaliar como essa colaboração
ocorre. Hojat et al. elaboraram uma escala para avaliar a colaboração
interprofissional. O objetivo deste estudo é a adaptação transcultural e
validação da Jefferson Scale Of Attitudes Toward Interprofessional
Collaboration (JeffSATIC) na Atenção Básica no Brasil. A versão final, em
português, da Escala Jefferson de Atitudes Relacionadas à Colaboração
Interprofissional (EJARCI), seguiu todos os passos para adaptação,
finalizando com a avaliação por quatro especialistas quanto ao seu
conteúdo: equivalência cultural e conceitual em relação ao seu objetivo e
aplicação em uma amostra de 30 profissionais da Atenção Básica. Cento e
vinte e oito profissionais de equipes de saúde da família participaram do
processo de validação respondendo à escala. A validação de conteúdo
Índice de Validação de Conteúdo (IVC) foi de 0,99, o que demonstra que a
escala é capaz de medir aquilo que ela se propõe. Na avaliação da
consistência interna, foi utilizado o Coeficiente Alfa de Cronbach, sendo valor
de α = 0,71, aceitável para definir sua confiabilidade. Conclui-se que a
adaptação transcultural foi adequadamente realizada e sua aplicação é
válida na Atenção Básica.

Identiferoai:union.ndltd.org:IBICT/oai:repositorio.bc.ufg.br:tede/5479
Date23 October 2015
CreatorsAbed, Marcelo Musa
ContributorsPereira, Edna Regina Silva, Grosseman, Suely, Pereira, Edna Regina Silva, Menezes, Ida Helena Carvalho F., Rocha, Bárbara Souza
PublisherUniversidade Federal de Goiás, Programa de Pós-graduação em Ensino na Saúde (FM), UFG, Brasil, Faculdade de Medicina - FM (RG)
Source SetsIBICT Brazilian ETDs
LanguagePortuguese
Detected LanguageEnglish
Typeinfo:eu-repo/semantics/publishedVersion, info:eu-repo/semantics/masterThesis
Formatapplication/pdf
Sourcereponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFG, instname:Universidade Federal de Goiás, instacron:UFG
Rightshttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/, info:eu-repo/semantics/openAccess
Relation1545772475950486338, 600, 600, 600, 8765449414823306929, -961409807440757778

Page generated in 0.0025 seconds