Submitted by Luciana Ferreira (lucgeral@gmail.com) on 2017-12-11T12:46:10Z
No. of bitstreams: 2
Tese - Zilda Dourado Pinheiro - 2017.pdf: 2420288 bytes, checksum: 24e89b74b7d0b0a0ec0966e8d83208ab (MD5)
license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) / Approved for entry into archive by Luciana Ferreira (lucgeral@gmail.com) on 2017-12-11T13:03:04Z (GMT) No. of bitstreams: 2
Tese - Zilda Dourado Pinheiro - 2017.pdf: 2420288 bytes, checksum: 24e89b74b7d0b0a0ec0966e8d83208ab (MD5)
license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) / Made available in DSpace on 2017-12-11T13:03:04Z (GMT). No. of bitstreams: 2
Tese - Zilda Dourado Pinheiro - 2017.pdf: 2420288 bytes, checksum: 24e89b74b7d0b0a0ec0966e8d83208ab (MD5)
license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5)
Previous issue date: 2017-12-08 / Conselho Nacional de Pesquisa e Desenvolvimento Científico e Tecnológico - CNPq / This thesis has a general objective - describing and analyzing interrelations between
language, body and culture into the communicative interaction of “roda de capoeira” through
the point of view of Ecolinguistcs. According to Couto (2016), the Ecolinguistcs is an
ecological perspective to the studies of language and, because of it, this perceives the
language like another human being’s interaction with his mates, made where he lives. This
way, the Ecolinguistcs studies the interactions between language, people and territory in three
environments: mental, social and natural, inserted at linguistic ecosystem. In this theoretical
field, the study of “roda de capoeira” is based on the assumption that the capoeira players
forms a speaking community which interacts linguistcly in a territory, because every capoeira
group has his headquarters where the capoeira players always come together to practice their
art and do the “rodas de capoeira”. According to Reis (1997), capoeira is, simultaneously,
dance, game and fight. A “roda de capoeira” is made by instruments (reco-reco, agogô,
pandeiro, berimbau and atabaque); by songs; by the moves of the bodies to make the strikes,
being the “ginga” (the rhythm of capoeira) the basis for all of them; and some game codes
made between the capoeira players at moment of “roda”. Because of these characteristics, the
linguistic interaction of the “roda de capoeira” integrates linguistic and extralinguistc,
proxemics and cinesics elements, which makes a typical language of capoeira. To understand
it, it’s needed to describe and to analyze the relations between language, body and culture,
through a point of view that recognizes these phenomenons like autonomous and, at the same
time, interdependent in the communication. This thesis intends to study these relations,
problematizing the current conceptions of language, body and culture, and, starting with them,
proposing a study about the cultural ecosystem. So, it was made a study about this relations
based on the problematization of the language, body and culture's more usual concepts, and,
starting from these, making a study of this cultural ecosystem. This last one includes the
linguistics ecosystem (COUTO, 2016) and allows the understanding about how the
communicative interaction is influenced by the inter-relation of the body, with the language
and the culture. This research concluded that each capoeira group makes a speak community
which interacts linguistically in its territory, because each group has its own place where the
people usually get together to practice and do the "rodas de capoeira". This community keepsand updates the culture through its communicative interaction in its mental, social and natural
environments. This interaction is, indeed, the "roda". So, this way, the capoeira shows the
body is the main bond between the language and the culture inside a speak community. / Esta tese teve como objetivo geral descrever e analisar as inter-relações entre língua,
corpo e cultura na interação comunicativa da roda de capoeira, sob o viés da Ecolinguística,
que, de acordo com Couto (2016a), compreende uma perspectiva ecológica para os estudos da
linguagem e entende a língua como mais uma interação do ser humano e de seus pares,realizada no meio ambiente onde ele vive. Assim, a Ecolinguística estuda as interações entre
língua, povo e território em três meios ambientes, mental, social e natural, inseridos no
ecossistema linguístico. Neste campo teórico, a presente pesquisa se classifica como
bibliográfica e interpretativa de documentos, isto é, de obras de mestres de capoeira e
capoeira sobre a constituição da roda. De acordo com Reis (1997), a capoeira é,
simultaneamente, dança, jogo e luta. Uma roda de capoeira é composta por instrumentos
(reco-reco, agogô, pandeiro, berimbau e atabaque); cantos; pelos movimentos do corpo para
desferir os golpes, sendo a ginga a base de todos eles; e alguns códigos de jogo feitos entre os
capoeiristas no momento da roda. Por essas características, a interação linguística da roda de
capoeira integra elementos linguísticos, extralinguísticos, proxêmicos e cinésicos, que
formam uma linguagem típica da capoeira, de mesmo modo que evidenciam as relações entre
língua, corpo e cultura, enquanto fenômenos autônomos e, ao mesmo tempo, interdependentes
na comunicação humana. Desse modo, foi realizado um estudo dessas relações, por meio da
problematização das concepções de língua, corpo e cultura mais vigentes, e a partir delas, a
fim de propor um estudo desse ecossistema cultural. Este engloba o ecossistema linguístico
(COUTO, 2016a) e permite compreender como a interação comunicativa é influenciada pela
inter-relação do corpo, com a língua e a cultura. Esta pesquisa concluiu que cada grupo de
capoeira forma uma comunidade de fala que interage linguisticamente em um território, pois
cada grupo tem a sua sede onde se reúne regularmente para treinar e fazer as rodas. Essa
comunidade mantém e atualiza a cultura por meio da sua interação comunicativa em seus
meios ambientes mental, social e natural. Essa interação é a própria roda. Portanto, a capoeira
demonstra que o corpo é o principal elo entre língua e a cultura em uma comunidade de fala.
| Identifer | oai:union.ndltd.org:IBICT/oai:repositorio.bc.ufg.br:tede/8029 |
| Date | 08 December 2017 |
| Creators | Pinheiro, Zilda Dourado |
| Contributors | Couto, Elza Kioko Nakayama Nenoki do, Couto, Elza Kioko Nakayama Nenoki do, Quintela, Antón Corbacho, Sousa Filho, Sinval Martins de, Araújo, Gilberto Paulino de, Cândido, Gláucia Vieira |
| Publisher | Universidade Federal de Goiás, Programa de Pós-graduação em Letras e Linguística (FL), UFG, Brasil, Faculdade de Letras - FL (RG) |
| Source Sets | IBICT Brazilian ETDs |
| Language | Portuguese |
| Detected Language | English |
| Type | info:eu-repo/semantics/publishedVersion, info:eu-repo/semantics/doctoralThesis |
| Format | application/pdf |
| Source | reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFG, instname:Universidade Federal de Goiás, instacron:UFG |
| Rights | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/, info:eu-repo/semantics/openAccess |
| Relation | -1403758209736362229, 600, 600, 600, 600, -5417850704678072988, 7955259954785510783, -2555911436985713659 |
Page generated in 0.0032 seconds