As memórias do passado e do futuro na constituição do sujeito: uma análise de enunciados de imigrantes italianos no Brasil

Description

Made available in DSpace on 2016-06-02T20:25:01Z (GMT). No. of bitstreams: 1
1730.pdf: 607777 bytes, checksum: dbb508f5e1312043561f7f8107d581b7 (MD5)
Previous issue date: 2008-03-04 / In this research, it was intended to show that Memories of Past and the
Memories of Future, as created by Bakhtin, shared collectively by individuals in a social
organization that produces self-images of those individuals in interaction.
To defend that point of view, firstly it was necessary to define the original
images of the individuals through their speech, and then to analyze how those memories have
participated in that construction.
First of all the corpus to analyze has been chosen: three books written by
Italian immigrants that moved to Brazil when they were young and lived all their lives here.
The construction of the images was considered like construction of identities.
That process was studied as an otherness, i.e., identities are built from others.
In the analysis, it was observed that the relationship between Memories of the
Past and Memories of the Future, the latter project a future of peace, tranquility etc, and the
former bring to present a past of pain, sorrow, poverty etc, created images of lawful
individuals, workers, happy, persistent etc; and there was a direct relationship between those
memories and those identities, i.e., one producing the other / Nessa pesquisa, pretendemos mostrar que as Memórias do Passado e do
Futuro, conceitos apropriados de Bakhtin, compartilhadas coletivamente por sujeitos inseridos
em uma dada organização social produzem imagens desses sujeitos em interação.
Para defender esse ponto de vista, primeiramente tivemos que definir as
imagens construídas por sujeitos nos seus dizeres e depois analisar como essas memórias
participavam dessa construção.
Selecionamos nosso corpus para a análise: três livros escritos por imigrantes
italianos que se mudaram para o Brasil ainda jovens e viveram toda a sua vida a partir de
então neste país.
A construção das imagens foi considerada como construção de identidades.
Esse processo foi abordado como se dando pela alteridade, ou seja, as identidades se
constroem com o outro.
Na análise, verificamos que no jogo de Memórias do Passado e do Futuro,
estas projetando um futuro de paz, tranqüilidade etc, aquelas presentificando um passado de
sofrimento, dor, miséria etc, construíam-se imagens de sujeitos ordeiros, trabalhadores,
felizes, perseverantes etc e havia relação direta entre essas memórias e essas imagens
identitárias, isto é, umas produzindo as outras

Links & Downloads

1. MONTESSI, Mauri Siqueira. As memórias do passado e do futuro na constituição do sujeito: uma análise de enunciados de imigrantes italianos no Brasil. 2008. 95 f. Dissertação (Mestrado em Ciências Humanas) - Universidade Federal de São Carlos, São Paulo, 2008.
2. https://repositorio.ufscar.br/handle/ufscar/5662

Tags

Lingüística

Imigrante

Memória

Alteridade

Interação

Sujeito

Memory

Immigrant

Interaction

Individual

Otherness

LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA

Additional Fields

Identifer	oai:union.ndltd.org:IBICT/oai:repositorio.ufscar.br:ufscar/5662
Date	04 March 2008
Creators	Montessi, Mauri Siqueira
Contributors	Miotello, Valdemir
Publisher	Universidade Federal de São Carlos, Programa de Pós-graduação em Linguística, UFSCar, BR
Source Sets	IBICT Brazilian ETDs
Language	Portuguese
Detected Language	English
Type	info:eu-repo/semantics/publishedVersion, info:eu-repo/semantics/masterThesis
Format	application/pdf
Source	reponame:Repositório Institucional da UFSCAR, instname:Universidade Federal de São Carlos, instacron:UFSCAR
Rights	info:eu-repo/semantics/openAccess