Made available in DSpace on 2016-04-28T19:34:43Z (GMT). No. of bitstreams: 1
Maria Rita Barros.pdf: 1700513 bytes, checksum: 6cfc2bb46fcdbb0bc4808ea52ce867ac (MD5)
Previous issue date: 2009-10-22 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / This essay focuses on the production written by fans that use digital technology to
upload their work, known in cyberspace as fanfics. These fans are anonymous
people who submit their texts, their fanfics, to the screening of proofreaders and
readers who united by the same literary taste and/or by the desire to improve their
writing style feedback on, and take part in, each others´ work. A look at different
cyber environments, particularly blogs and websites, reveals that fanfics have
become a new type of textual creation. Our aim is to describe the universe within
which fanfics, or fanfictions, exist so as to show how their shared authorship is built.
Unlike school students, fanfic writers place themselves as the subject of their text,
assume their authorship when they position themselves vis-a-vis a text, and, by
making use of different genres, do not let the dialogue end. In order to penetrate the
nature of such fans, who become authors themselves, or co-authors of an original
work, we fall back on the observations made by theorists of Social Discourse
Analysis. Our conclusion is that in cyberspace there is a new space for textual
production, wherein it is possible to dialogue, (re) create, and for fanfics to present a
smooth conception of authorship since they spring from an existing idea already
accepted in the publishing universe and even by other media types. The fanfic writer
places himself as a co-author of an original published work by getting hold of an idea
that already exists, of a style, and starts a new game. Drawn by the voice of the
original author, he seeks to emulate the same features, the same style, so as to find
new players/readers who wish to share and discuss with him his authorship / Esta dissertação trata da produção escrita elaborada por fãs que usam a tecnologia
digital para postarem seus textos, conhecidos no ciberespaço como fanfics. Esses
fãs são pessoas anônimas que submetem seus textos, suas fanfics à apreciação de
corretores e leitores que, unidos por um mesmo gosto literário e/ou por uma vontade
de aprimorar o seu estilo na escrita, fazem comentários e participam da produção
uns dos outros. Ao transitar por diferentes espaços virtuais, em especial blogs e
websites, observamos que as fanfics se apresentam como uma nova forma de
criação textual. O nosso objetivo, portanto, é descrever o universo em que
encontramos as fanfics ou fanfictions, para apresentar como se constrói a sua
autoria compartilhada. Diferentemente da atitude dos alunos que produzem textos
na escola, o escritor de fanfics coloca-se como sujeito do seu próprio texto, assume
a sua autoria quando se posiciona a respeito de uma obra e, ao fazer uso de
diferentes gêneros, não deixa o diálogo acabar. Em busca de uma caracterização
desse fã que se torna autor ou coautor de uma obra original- recorremos às
reflexões desenvolvidas pelos teóricos da Análise Social do Discurso. Concluímos
que, no ciberespaço, temos um novo espaço de construção textual, em que é
possível dialogar, (re) criar e as fanfics apresentam uma concepção fluida de autoria,
pois surgem a partir de uma ideia que já existe, já foi aceita pelo mercado editorial e
até por outras mídias o escritor de fanfic se posiciona como um coautor de uma obra
original impressa ao se apropriar de uma ideia já existente, de um estilo e inicia um
novo jogo. Seduzido pela voz do autor primeiro, ele busca assumir o traço, o estilo,
visando encontrar novos jogadores-leitores que queiram compartilhar, discutir com
ele e a sua autoria
| Identifer | oai:union.ndltd.org:IBICT/oai:leto:handle/14614 |
| Date | 22 October 2009 |
| Creators | Barros, Maria Rita |
| Contributors | Ferreira, Luiz Antonio |
| Publisher | Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, Programa de Estudos Pós-Graduados em Língua Portuguesa, PUC-SP, BR, Língua Portuguesa |
| Source Sets | IBICT Brazilian ETDs |
| Language | Portuguese |
| Detected Language | English |
| Type | info:eu-repo/semantics/publishedVersion, info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| Format | application/pdf |
| Source | reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP, instname:Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, instacron:PUC_SP |
| Rights | info:eu-repo/semantics/openAccess |
Page generated in 0.0016 seconds