[pt] Entre 1971 e 1978 o artista plástico carioca Hélio
Oiticica
(1937-1980)
morou em Manhattan, Nova York. Batizada por Oiticica de
Babylon, é durante
sua estadia na cidade que ele investe grande parte de seu
trabalho em um novo
projeto: publicar uma série de textos escritos nesse
período, em um livro cujo
formato e conteúdo permaneceram em constante
transformação
ao longo dos
anos, sem atingir um resultado final. Batizado com alguns
nomes como
Newyorkaises e Conglomerado, o projeto de publicação
torna-
se o epicentro da
produção de Oiticica e, ao mesmo tempo, uma promessa não
realizada. A Tese
visa analisar a relação produtiva entre a obra de
Oiticica
e a escritura, além da
forte presença da literatura em seus trabalhos e
reflexões.
A análise dessa relação
percorrerá alguns espaços criativos desse escritor-
leitor,
como seu arquivo, seus
escritos pessoais, cartas, cadernos e fontes de leitura
por
ele utilizadas. Ao
apresentar e analisar documentos de pouca ou nenhuma
divulgação escritos por
Hélio Oiticica, a Tese pretende não só ampliar os debates
sobre arte e literatura
em geral como divulgar novas temáticas e possibilidades
de
pesquisa em relação
à sua obra. / [en] From 1971 to 1978, Hélio Oiticica (1937-1980), a native of
Rio de
Janeiro, lived in Manhattan. During his sojourn in New
York, a city he referred
to as Babylon, he put much of his effort into a new
project: that of publishing a
number of texts written in this period as a book whose
format and content would
constantly change throughout the years, never reaching a
final result. Variously
known as Newyorkaises and Conglomerado, the publication
project became both
the epicenter of Oiticica`s production and a promise that
never came to fruition.
This dissertation analyzes the relationship between
Oiticica`s art and his writings
and addresses the marked presence of literature in both his
works and his
reflections. The analysis of the relation between the two
takes into account
different manifestations of this writer/reader`s
creativity, such as his archive,
intimate writings, letters and notebooks, as well as his
reading. By presenting and
analyzing little-known or previously unpublished texts by
Oiticica, this
dissertation aims not only to broaden the scope of debates
on art and literature in
general but also to disseminate new themes and
possibilities of research into
Oiticica`s work.
| Identifer | oai:union.ndltd.org:puc-rio.br/oai:MAXWELL.puc-rio.br:12383 |
| Date | 21 October 2008 |
| Creators | FREDERICO OLIVEIRA COELHO |
| Contributors | JULIO CESAR VALLADAO DINIZ |
| Publisher | MAXWELL |
| Source Sets | PUC Rio |
| Language | Portuguese |
| Detected Language | English |
| Type | TEXTO |
Page generated in 0.0021 seconds