This work intends to study Mozambique and Angola‘s postcolonial authoritarianism and
violence during the Portuguese colonial domination and the independence of these countries
afterwards, trying to identify and explain its manifestations. Therefore, as corpus to this
comparative study, we took Juvenal Bucuane‘s Xefina (1989), in Mozambique‘s case; and in
Angola‘s case we took Manuel Rui‘s Quem me dera ser onda (1982, 1. ed.). The first one
shows the circumstances where white men (representative of Portuguese colonial power)
subjugates black man, through forced and inhuman works‘ imposition, of physical and
psychological violence, freedom privation, the impossibility to access education and culture
tools, beyond another evils. In Quem me dera ser onda, with Angola‘s independence, we
verify the rise of a petit bourgeois‘ power that did nothing unless to replace the Portuguese
colonizer by a new black ―colonizer‖. Manuel Rui‘s romance keeps both authoritarianism and
violence, from what also comes the problem of patriarchy that configures another way of
domination in this work, because there are men‘s supremacy and women‘s exploration, which
are nonetheless another way of colonization. In order to proceed with this work we brought
many theories, mostly about postcolonial literature, authoritarianism and violence, as well as
the use of an analytical-descriptive methodology about those evils‘ manifestations in the
selected corpus. It was also interesting to notice in the texts teaching and school‘s ideological
role in postcolonial State which influenced a lot in social hierarchizing. Thus, we could verify
authoritarianism and violence issues not only in the period of colonial domination, as carried
on the post-independence period especially in Mozambique and Angola, in 1975. And its
effects still go on and need to be studied until now. / O presente trabalho pretende fazer um estudo sobre o autoritarismo e a violência pós-coloniais
que se verificaram em Moçambique e em Angola durante o período da dominação colonial
portuguesa e logo a seguir a independência desses países, procurando identificar e explicar as
suas manifestações. Para o efeito, tomou-se como corpus desse estudo comparativo, para o
caso de Moçambique, a obra Xefina (1989), de Juvenal Bucuane, e para Angola a obra Quem
me dera ser onda (1982, 1. ed.), de Manuel Rui, que retratam, para o caso de Xefina, as
circunstâncias nas quais o homem branco, representante do poderio colonial português,
subjugava o homem negro, através da imposição de trabalhos forçados e desumanos, da
violência física e psicológica, da privação de liberdade, da impossibilidade de acessar os
equipamentos de educação e cultura, entre outros males. Em Quem me dera ser onda, com a
independência de Angola, verifica-se a ascensão ao poder de uma elite pequeno-burguês que
nada fez senão a substituição do colonizador português branco por um novo ―colonizador‖
negro. O autoritarismo e a violência são igualmente mantidos de que se associa também a
problemática do patriarcado que configura outra forma de dominação presente nesta novela de
Manuel Rui, pois há a supremacia e a exploração da mulher pelo homem o que não deixa de
ser outra forma de colonização. Para a prossecução deste trabalho, foram trazidas várias
teorias, sobretudo, as referentes à matéria sobre a literatura pós-colonial, autoritarismo e
violência, como também a utilização de uma metodologia analítico-descritiva a respeito das
manifestações desses males no corpus selecionado. Foi igualmente interessante perceber, a
partir das obras, o papel ideológico do ensino e da escola no Estado pós-colonial, que muito
contribuiu para a hierarquização social. Portanto, as questões de autoritarismo e de violência
não só se verificaram no período de dominação colonial, como continuaram no pósindependência,
em particular em Moçambique e em Angola, verificada em 1975, e que seus
efeitos continuam e merecem estudos até a atualidade.
| Identifer | oai:union.ndltd.org:IBICT/oai:repositorio.ufsm.br:1/12065 |
| Date | 12 November 2016 |
| Creators | Francisco, Chimica |
| Contributors | Umbach, Rosani Úrsula Ketzer, Porto, Ana Paula Teixeira, Sparemberger, Alfeu, Silva, Vera Lucia Lenz Vianna da, Alós, Anselmo Peres |
| Publisher | Universidade Federal de Santa Maria, Centro de Artes e Letras, Programa de Pós-Graduação em Letras, UFSM, Brasil, Letras |
| Source Sets | IBICT Brazilian ETDs |
| Language | Portuguese |
| Detected Language | Portuguese |
| Type | info:eu-repo/semantics/publishedVersion, info:eu-repo/semantics/doctoralThesis |
| Source | reponame:Repositório Institucional da UFSM, instname:Universidade Federal de Santa Maria, instacron:UFSM |
| Rights | Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International, http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/, info:eu-repo/semantics/openAccess |
| Relation | 800200000001, 600, 42566dba-1ce8-4d82-8d99-256d7f637a59, 63a1564d-6646-4748-a428-f09d65411f18, fae7cf28-07ac-4012-a4d7-2e47c7504020, f1e508fa-d1bf-4946-8fd3-90778ff31bc7, 7c7e2aab-7377-4516-b0eb-324cc3d8590b, cff4591c-0bb1-45f8-abec-0b146384941f |
Page generated in 0.003 seconds