O traço e a trama dos anos 50 por Carlos Estevão

Made available in DSpace on 2016-04-27T19:30:23Z (GMT). No. of bitstreams: 1
Eliane Person.pdf: 53592442 bytes, checksum: 7ee994b5aa8d40da95bc06f79ae6a8b2 (MD5)
Previous issue date: 2011-06-03 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / Having as a starting point the trace as text, this dissertation presents, as its main
objective, to bring about the social plot of the 1950s in the city of Rio de Janeiro as the
federal capital, in the light of the humoristic representation of Carlos Estevão in O
Cruzeiro. Through the imagetic humor of one of the most popular and representative
artists of the biggest magazine in terms of circulation in that decade, the aim was to
visualize experiences and ruptures in the established system, located in the structure
generated inside a society which lay in an apparent territory of calmness and in a
dream of modernity , projecting a hegemonic speech, which at the same time,
alienated the multiple life experiences of the several social subjects inserted in the
complexes of their daily lives. Conceiving culture as a polyphonic instance, in the view
of Bakhtin s theoretical and methodological statements, this research sought to favor
the emergence of the plural voices present in the artist s flow of imagetic plots, which
appeared in Estevão s various humor series, as it contemplated and intertextuality of
sources. Facing this problem, the focus was to give priority to the analysis of the
imagetic production located into the city s routine, seeking to capture the various
groups dynamics, resulting in the emergence of the silenced and invisible individuals,
also exposing the existence of conflicts and social tensions, which underlie the social
plots in the context of transformation into a cosmopolitan and urban society. Following
these aspects, the problematization of the series related to the emergence of a middle
class consumption society seeking to socially ascend, which would allow people a
criticism towards the modernization speech and would reveal the deep distance
between real life and the ideal country projected as a target. In this view, opposing
Carlos Estevão de Sousa s imagetic humoristic narrative to that modernity speech,
represented the confrontation related to the built memory of the period as well as the
delimitation of his trace and plot critical potentiality. The broadness of the sources
analyses present in o Diário da Noite and in O Jornal favored the establishment of the
humor representation about the country, the nation and the people as well,
completing a picture of problematizations about the historically established memory in
the period, in the same manner as it enabled the visibility of the resistance and
compliance of the various individuals and social groups / Tendo como ponto de partida o traço como texto, esta dissertação tem por objetivo
trazer à tona a trama social dos anos 1950 na cidade do Rio de Janeiro como Capital
federal, à luz da representação humorística de Carlos Estevão de Sousa, em O
Cruzeiro. Através do humor imagético de um dos mais representativos e populares
artistas da revista de maior circulação nacional na década de 1950, objetivou-se
visualizar experiências e fissuras ao instituído na tessitura gestada no interior de uma
sociedade que, repousando na placidez da aparência social e no sonho da
modernidade , projetava um discurso que, hegemônico, alienava as múltiplas
vivências dos diversos sujeitos sociais no complexo de sua luta cotidiana. Concebendo
a cultura como instância polifônica, na ótica dos pressupostos bakhtinianos, teóricometodologicamente,
a pesquisa objetivou favorecer a emergência da pluralidade de
vozes existentes no fluxo das tramas imagéticas do artista, nas mais variadas séries
humorísticas, assim como contemplou a intertextualidade das fontes. Frente à
problemática, priorizou-se a análise da produção imagética do cotidiano na cidade,
buscando captar a dinâmica dos variados grupos sociais, resultando na emergência
dos silenciados ou invisibilizados, assim como na clarificação da existência de conflitos
e tensões sociais subjacentes à trama do social, no contexto da transformação para
uma sociedade urbano-cosmopolita. Na sequência, a problematização das séries
articuladas à emergência da sociedade de consumo e ao anseio de ascensão social
dos setores médios permitiria a crítica ao discurso da modernização e o
estabelecimento da abissal distância entre o vivenciado e o país projetado como meta.
Nesse sentido, contrapor a narrativa imagética do humor de Carlos Estevão de Sousa
ao discurso do moderno representou tanto o enfrentamento da memória construída
sobre o período, como a delimitação da potencialidade crítica de seu traço e trama. A
ampliação da análise das fontes em o Diário da Noite e em O Jornal favoreceu o
estabelecimento da representação humorística sobre o país, a nação e o povo ,
completando o quadro de problematizações sobre a memória consagrada
historicamente no período, assim como possibilitou a visibilidade da resistência e do
conformismo dos variados sujeitos e grupos sociais

Identiferoai:union.ndltd.org:IBICT/oai:leto:handle/12691
Date03 June 2011
CreatorsPerson, Eliane
ContributorsBrites, Olga
PublisherPontifícia Universidade Católica de São Paulo, Programa de Estudos Pós-Graduados em História, PUC-SP, BR, História
Source SetsIBICT Brazilian ETDs
LanguagePortuguese
Detected LanguageEnglish
Typeinfo:eu-repo/semantics/publishedVersion, info:eu-repo/semantics/masterThesis
Formatapplication/pdf
Sourcereponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP, instname:Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, instacron:PUC_SP
Rightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess

Page generated in 0.0025 seconds