Submitted by Michelle Barbosa (michelle.fonseca@ufcg.edu.br) on 2018-01-11T21:45:57Z
No. of bitstreams: 1
MARIA ADRIANA LEITE ALVES - DISSERTAÇÃO PROLETRAS 2016.pdf: 3091269 bytes, checksum: eac70621bb0c86bc64b35b3807cf88c0 (MD5) / Made available in DSpace on 2018-01-11T21:45:57Z (GMT). No. of bitstreams: 1
MARIA ADRIANA LEITE ALVES - DISSERTAÇÃO PROLETRAS 2016.pdf: 3091269 bytes, checksum: eac70621bb0c86bc64b35b3807cf88c0 (MD5) / Capes / A literatura popular tão rica em cultura, conhecimento e saber vem sendo
disseminada através das gerações. Tal área do conhecimento faz comunhão com a
Sociolinguística, uma vez que ambas referem-se à língua em uso, língua falada por
todos. Nesse direcionamento, este trabalho propôs analisar a variação linguística,
especificamente os processos fonológicos de monotongação e alçamento das
vogais médias, nas narrativas populares. Os seguintes objetivos específicos foram:
coletar contos na comunidade de Lavras da Mangabeira – CE; selecionar os contos
a serem recontados em sala de aula; promover momentos de reconto em sala de
aula; selecionar versões recontadas para análise; descrever os processos
fonológicos de monotongação e alçamento das vogais médias do corpus; e
comparar os processos fonológicos de monotongação e alçamento das vogais
médias entre o conto e o reconto. Assim, as categorias de análise são os processos
fonológicos: a monotongação e o alçamento das vogais médias. Usamos como base
teórica a Sociolinguística Laboviana ou variacionista, tendo como principal teórico
William Labov. Os contos como primeira parte do corpus foram levantados na cidade
de Lavras da Mangabeira-CE, e os textos do reconto dos contos, como segunda
parte do corpus, foram levantados numa turma de 9º ano, modalidade EJA, na
Escola de Ensino Fundamental e Médio Alda Férrer Augusto Dutra. Os três contos
foram: A fuga de Lampião em Lavras da Mangabeira-CE, A Lenda do Boqueirão e A
imagem de São Vicente Férrer. Ao todo, o corpus constituiu-se de 06 textos: 03
contos e 03 frutos do reconto. Trata-se de uma pesquisa quanti-qualitativa.
Inicialmente verificamos a variação nos contos e nos recontos, quantificamos em
tabelas, posteriormente, demonstramos os percentuais em gráficos, em seguida
fizemos o resumo das quantidades e percentuais para, em seguida desenvolvermos
uma compressão do fenômeno. Das análises, evidenciou-se que, tanto os
moradores quanto os alunos da comunidade de Lavras da Mangabeira-CE fazem
uso, em abundância, desses processos fonológicos. Dessa forma, os processos
fonológicos de monotongação e alçamento das vogais médias são muito comuns na
fala espontânea dos contadores, pois as palavras proferidas propícias ao processo,
assim foram monotongadas e alçadas. As ocorrências de variáveis tanto no conto
quanto no reconto, ora obtiveram resultados semelhantes, ora diferentes. / Popular literatura tan rica en cultura, el conocimiento y el conocimiento ha sido
difundida a través de las generaciones. Tal campo del conocimiento hace comunión
con la sociolingüística, ya que se refieren a la lengua en uso, idioma hablado por
todos. En este sentido, este trabajo propone analizar la variación lingüística,
específicamente procesos phonological de monophthongization y aumento de la
Media vocal, en narraciones populares. Los siguientes objetivos específicos fueron:
a recoger cuentos en Lavras da Mangabeira-CE; Seleccionar los cuentos para ser
contados en el aula; promover momentos de volver a contar en el aula; Seleccione
versiones contadas a análisis; describir los procesos fonológicos de
monophthongization y vocal media creciente corpus; y comparar los procesos
fonológicos de vocal media monophthongization y levantamiento entre el cuento y
volver a contar. Así, las categorías de análisis son procesos fonológicos: el
monophthongization y el aumento de las vocales. Uso como base teórica la
sociolingüística Laboviana o variacionista, teniendo como principal teórico William
Labov. Los cuentos como la primera parte del corpus se han planteado en la ciudad
de Lavras da Mangabeira-CE, y los textos de volver a contar las historias, como la
segunda parte del corpus, fueron levantados en una clase de noveno grado, EJA, en
primaria y secundaria Alda Ferrer Augusto Dutra. Las historias de tres: el escape de
Lampião en Lavras da Mangabeira, Boqueirão leyenda y la imagen de Santo Vincent
Ferrer. En total, el corpus de textos era 6:03 y 03 frutas cuentos de volver a contar.
Es una investigación cuantitativa y cualitativa. Inicialmente verificar la variación en
las historias y en las cuentas de cuerpo civiles, hemos cuantificamos en tablas más
adelante demuestran los porcentajes en los gráficos, a continuación, hizo el
Resumen de cantidades y porcentajes para luego desarrollar una compresión del
fenómeno.Los análisis mostraron que tanto los residentes como los estudiantes de la
comunidad de Lavras da Mangabeira-CE hacen uso, en abundancia, estos procesos
fonológicos. De esta manera, los procesos phonological de la vocal media
monophthongization y levantamiento son muy comunes en el discurso espontáneo
de los contadores, hacer lo conducentes al proceso, así que fueron monotongadas y
jurisdicción. Ocurrencias de las variables en el cuento y la narración, a veces
obtienen resultados similares, sin embargo diferentes.
| Identifer | oai:union.ndltd.org:IBICT/oai:localhost:riufcg/231 |
| Date | 11 January 2018 |
| Creators | ALVES, Maria Adriana Leite. |
| Contributors | ARRAIS, Maria Nazereth de Lima., SILVA, Josinaldo Custódio da., SILVA, Jorgevaldo de Souza., PEREIRA, Rose Maria Leite. |
| Publisher | Universidade Federal de Campina Grande, PÓS-GRADUAÇÃO EM LETRAS EM REDE PROFLETRAS (UFRN), UFCG, Brasil, Centro de Formação de Professores - CFP |
| Source Sets | IBICT Brazilian ETDs |
| Language | Portuguese |
| Detected Language | Portuguese |
| Type | info:eu-repo/semantics/publishedVersion, info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| Source | reponame:Biblioteca de Teses e Dissertações da UFCG, instname:Universidade Federal de Campina Grande, instacron:UFCG |
| Rights | info:eu-repo/semantics/openAccess |
Page generated in 0.0024 seconds