This paper presents a description of the history of German immigration to the central
region of Rio Grande do Sul. This is the initial study that has the sequence showing
the development of German-language printed and its attempt to preserve the history
of this nation. To illustrate this attempt to preserve, it are analyzed in this work, the
five stories of Hilda Siri, published in the almanac Serra Post Kalender between the
years 1952 and 1956. This almanac was chosen because it marks the time when
circulated (1922 1960) and the author presents relevant texts in the years when
she published in this almanac, focusing in large part on remembering. This work is
divided into four chapters, respectively, the history of immigration, of the theories on
memory and history, the press in German journalism in Southern Brazil and literary
analysis of the stories by Hilda Siri. In this analysis the points are seen as historic
and that are relevant to the development of these texts. / Este trabalho apresenta a descrição de parte da história da imigração alemã para o
Brasil, centrando-se no Rio Grande do Sul. Este é o estudo inicial que tem como
seqüência mostrar o desenvolvimento da imprensa em língua alemã e sua tentativa
de preservar a história deste povo. Para exemplificar esta tentativa de preservação,
são analisados, neste trabalho, as narrativas de Hilda Siri, publicadas no almanaque
Serra Post Kalender entre os anos 1952 e 1956. Foi escolhido este almanaque, pois
ele caracteriza a época em que circulou (1922 1960) e a autora apresenta textos
relevantes nos anos em que publicou. Os textos narrativos estão centrados, em sua
maioria, na rememoração. Este trabalho está dividido em quatro capítulos tratando,
respectivamente, da história da imigração, das teorias sobre memória e história, da
imprensa jornalística em língua alemã e da análise dos textos de Hilda Siri. Nesta
análise são observados os pontos considerados históricos e que são relevantes para
o desenvolvimento destes textos.
| Identifer | oai:union.ndltd.org:IBICT/oai:repositorio.ufsm.br:1/9881 |
| Date | 12 March 2010 |
| Creators | Pretzel, Sílvia |
| Contributors | Umbach, Rosani úrsula Ketzer, Silva, Vera Lucia Lenz Vianna da, Calegari, Lizandro Carlos |
| Publisher | Universidade Federal de Santa Maria, Programa de Pós-Graduação em Letras, UFSM, BR, Letras |
| Source Sets | IBICT Brazilian ETDs |
| Language | Portuguese |
| Detected Language | Portuguese |
| Type | info:eu-repo/semantics/publishedVersion, info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| Format | application/pdf |
| Source | reponame:Repositório Institucional da UFSM, instname:Universidade Federal de Santa Maria, instacron:UFSM |
| Rights | info:eu-repo/semantics/openAccess |
| Relation | 800200000001, 400, 500, 300, 300, 500, 42566dba-1ce8-4d82-8d99-256d7f637a59, 8e5d952f-6959-4b05-a905-62c6991e26bb, 19e837c4-7c2c-40b0-9ea4-c881cead3bb3, 59bab03e-33ff-492d-bf9d-f4282217e0a5 |
Page generated in 0.0022 seconds