No description available.

No description available.

No description available.

In this study, form-to-meaning mapping of the bilingual mental lexicon is investigated. Sixty native speakers of Arabic, divided into intermediate and advanced ESL groups, served as the participants of the study. They performed a semantic relatedness rating task of sixty high frequency semantically related English word pairs on a 6point scale. While thirty word pairs had the same translation (ST) word in Arabic, the other thirty had a different translation (DT) word. Fifteen of the word pairs in each of the two word pair categories were abstract, while the other fifteen were concrete nouns. The vast majority of these word pairs were synonyms. The results showed that there was a significant difference in the word pair ratings between the intermediate and advanced ESL groups. The intermediate group rated all word pairs higher than the advanced learners. Both groups, however, rated the ST word pairs higher than the DT word pairs. Nonetheless, the rating mean difference score between the ST and DT was significantly lower in the advanced group than it was in the intermediate group. In addition, both ESL groups rated the abstract word pairs higher than their concrete counterparts. Overall, the results support the claim that beginning ESL learners map their bilingual lexicon to Ll translation, and as they become advanced move toward mapping form-to-meaning directly. This is particularly evident in the higher rating of ST and the lower rating of DT as well as in the higher rating mean difference score between ST and DT in the intermediate group. / Department of English

Note: / Intensive English programs can be highly motivating for high-ability grade 6 students in Quebec.Following the progression of learning included in the Ministry of Education’s currentcurriculum, four in-class projects were created, focusing on cultural aspects and challenging,authentic tasks to increase students’ motivation and academic achievement. These inquiry-basedprojects emphasize students’ use of communication, collaboration, and problem-solving skillsand promote effective English Second Language learning among grade 6 students in IntensiveEnglish classes of Quebec.

This study examines the relationship between gesture and a deep understanding of a second language. The participants, including the researcher, are second-language educators who have experience drastic changes in levels of fluency after switching from traditional teaching methods, prioritizing grammar and thematic teaching, to the gesture approach. Data of this phenomenon is collected through a series of semi-structured interviews giving priority to narrative accounts of personal experiences. A phenomenological framework is employed to allow the dialogues to fuse and new understandings to emerge in the spaces in between. The findings are presented in an in-depth conversation between the participants and including well-known dynamic systems theorists to allow new insights and connections to develop. which are then creatively summarized and further explored in the final chapter through multi-lingual slam poetry. / Graduate

No description available.

No description available.

No description available.

No description available.