Made available in DSpace on 2014-12-17T13:57:03Z (GMT). No. of bitstreams: 1 RicardoFA_DISSERT_1-253.pdf: 4578350 bytes, checksum: 2bed649e08a9a0151968db863ecc3796 (MD5) Previous issue date: 2010-03-19 / In the mid-1980s, the magazine Projeto published the Actual Brazilian Architecture catalogue presenting texts by Hugo Segawa and Ruth Verde Zein with a corpus of works and engaged architects of the 1960s and 1970s. To comprehend the Brazilian architectural production post-1964, in those years of the 1980s, became a significant mission to reactivate the Brazilian architectural debate weakened by the military dictatorship. In his doctoral thesis Spadoni (2003) deals with the different ways which characterizes the Brazilian architectural production of the 1970s. Marked by inventiveness, this production was in tune with the modern thinking and in the transition period between the 1970s and the 1980s it synchronized with the international debate about post-modern architecture. Considering Spadoni s doctoral thesis, this work deals with the modern experience observed in the one-family-houses built in the seventies in Jo?o Pessoa. Some modern experiences were not clear outside, to observe it, it was necessary to search for the type of experience into the spatial disposition and of the know-how constructive, because into the appearance some houses not make explicit the use of the modern language. Other observed experiences allude to the repertoire of the Brazilian period in the years 1940s-1960s, to the experience of the modern architecture in S?o Paulo of the 1960s, to the experiences in which the climate of the Northeastern region strongly influenced the architectural conception. We can also find in a reduced number of houses a particular experience: it refers to experiences that expose the constructive doing, which leave the material apparent and apply to the residential type the experience of the industrial pre-fabricated buildings / Em meados da d?cada de 1980, a Revista Projeto publicava o cat?logo Arquitetura Brasileira Atual, com textos de apresenta??o de Hugo Segawa e Ruth Verde Zein, o qual apresentava um corpus de obras e arquitetos atuantes nas d?cadas de 60 e 70. Naqueles anos 1980, compreender a produ??o arquitet?nica brasileira p?s-64 tornava-se uma miss?o significativa para reacender o debate arquitet?nico brasileiro enfraquecido pela ditadura militar. Em sua tese de doutoramento Spadoni (2003) tratou das trajet?rias que caracterizaram a produ??o arquitet?nica brasileira dos anos 1970. Marcada pela inventividade, esta produ??o mantinha-se alinhada com o pensamento moderno e somente na passagem dos anos 1970 para os anos 1980 sintonizava o debate internacional envolto com uma chamada arquitetura p?s-moderna . Tomando como base a tese de Spadoni, este trabalho trata da experi?ncia moderna observada nas habita??es unifamiliares constru?das em Jo?o Pessoa nos anos 1970. Em alguns casos a experi?ncia moderna apresenta-se oculta e para observ?-la ? necess?rio buscar em sua ess?ncia o tipo de experi?ncia, pois na apar?ncia elas n?o se apropriam do vocabul?rio moderno. Outras experi?ncias observadas remetem ao repert?rio do Movimento Moderno do per?odo ?ureo brasileiro dos anos 1940-1960, a express?o do concreto bruto aparente da arquitetura moderna paulista dos anos 60, ou a experi?ncias em que o clima quente e ?mido da Regi?o Nordeste influ?ncia fortemente a concep??o arquitet?nica. Mas tamb?m vamos encontrar um n?mero restrito de casas em que a experi?ncia moderna se distingue das demais. Trata de experi?ncias que exp?e o fazer construtivo, deixando o material aparente e aplicando ao tipo residencial a experi?ncia da pr?-fabrica??o industrial

[pt] O presente estudo oferece um quadro de observação da obra narrativa de Nelson Rodrigues no que concerne às características que a impulsionaram e que a atribui um status de modernidade. Nelson Rodrigues se afirmaria como artista, pintor da vida moderna do Rio de Janeiro da década de 1950 por desenvolver um estilo de composição onde sensação e percepção se misturam num jogo polissêmico e caleidoscópico, onde a linguagem se configura como marca trágica das relações, identificando a singularidade da modernidade carioca por estar situada entre dois pólos, estabelecendo um jogo entre a própria tradição e a modernidade. A visão fragmentária e ao mesmo tempo unificadora de Nelson Rodrigues confere a ele o lugar de homem de seu tempo, pois consegue, pela sua lente de contista e cronista captar o momento presente, elevando-o de uma posição caracteristicamente efêmera a uma situação de permanência como algo que se instaura no interior da alma humana, ou que dela já faz parte desde os tempos imemoriais, mitológicos. O escritor representaria um personagem significativo da história cultural do Rio de Janeiro, construindo ele mesmo um painel da cidade através de seus tipos típicos, seus lugares de convivência, de moradia e trabalho, e marcando a vida na cidade pelas relações pautadas no binômio amor e morte. / [en] This piece of work has as a prior concern to call attention to Nelson Rodrigues narrative work in relation to the characteristics which gave way to his work as well as provides him with a modernity status. Nelson Rodrigues settled himself as an artist, showing the modern life of Rio de Janeiro in the 50 s, by developing a style in which sensation and perception were mixed as in a polyssemic kaleidoscopic game, where language is stablished as a tragic flaw of relations, identifying the singularity of Rio s modernity for being situated between two poles, setting a game between its own tradition and modernity. The fragmented and united view of Nelson Rodrigues place him as A man of his time, as he is able to reach, trough his narrative and columnist point of view, the present moment, taking him from a position typically ephemeral to a permanent one as something that remains in the human soul, or that takes part of it since the immemorial mythological times.The writer would represent a significant character of Rio s cultural history, building himself the city s view trough its typical citizens, the places they live, work and hang out, setting the city s life trough the relations based in love and death.