[pt] Livros e jornais são importantes objetos de conhecimento, que moldam nossa maneira de enxergar o mundo. Graças ao avanço das tecnologias digitais e ao aumento da concorrência pelo bolo publicitário, identifica-se, atualmente, uma crise da imprensa – chamando atenção para a disrupção do modelo de negócios do jornalismo, no contexto do que César Bolaño denomina Terceira Revolução Industrial. Enxugamento das redações, acúmulo de funções e pressão por publicações imediatas nas plataformas e redes sociais são realidade recorrente. Como se produzirá um jornalismo de boa qualidade em meio a tal conjuntura de dificuldades financeiras das redações tradicionais e de tempo escasso para o aprofundamento da escrita? Diferentes possibilidades foram e estão sendo pensadas. Aqui, propomos analisar uma dessas tentativas que, apesar de não ter sido originada neste contexto, encontra espaço no presente cenário: o livro-reportagem. Neste trabalho procuramos entender se o livro-reportagem seria uma saída para a manutenção de um jornalismo de qualidade ou se apenas mais uma possibilidade de jornalismo. Adotamos dois principais procedimentos metodológicos: revisão bibliográfica e entrevistas em profundidade, realizadas com quatro jornalistas-autores e uma autora de livro de repórter. As principais referências bibliográficas utilizadas foram Pereira Lima, pioneiro nos estudos sobre livro-reportagem no Brasil; Zarate Maciel, cuja principal subárea de pesquisa é o livro-reportagem; e Catalão Jr. Esta dissertação constata a falta de tempo, no cotidiano das redações, para a produção de reportagens aprofundadas e contextualizadas, que encontram espaço no livro-reportagem. Este formato, entretanto, apresenta obstáculos próprios, dos quais destacamos o exíguo retorno financeiro com o produto editorial. / [en] Books and newspapers are important objects of knowledge, which shape our way of understanding the world. Driven by the advancement of digital technologies and by the increase in competition for the advertising fraction, a press crisis is currently identified – drawing attention to the disruption of the journalism business model, occurred in the context of what César Bolano calls the Third Industrial Revolution. Newsrooms reduction, functions accumulation and pressure for immediate publications on platforms and social media are a recurring reality. How will good quality journalism be produced in such a conjuncture of financial difficulties of the traditional newsrooms and scarce time to deepen the writing? Different possibilities are being considered. Here, we propose to think about one of these attempts that, despite not having originated in this context, finds space in this scenario: the book-report. In this work we try to understand if the book-report would be a way of maintaining quality journalism or if it is just another possibility of journalism. We adopted two main methodological procedures: bibliographic review and in-depth interviews, carried out with four journalist-authors and one author of a reporter s book. Our main bibliographic references were Pereira Lima, pioneer in studies on book-reports in Brazil; Zarate Maciel, whose main research subarea is the book-report; and Catalão Jr. This dissertation notes the lack of time, in daily newsrooms, for the production of in-depth and contextualized reports, which finds space in the book-report. This format, however, presents its own obstacles, of which we highlight the meager financial return.

[pt] Este trabalho apresenta um levantamento das reportagens com temáticas socioambientais vencedoras da categoria principal do Prêmio Esso de Jornalismo desde sua criação em 1956 até 2015. A partir da Análise de Conteúdo, verificamos quantas reportagens socioambientais foram premiadas, em quais anos ganharam o prêmio, em quais veículos foram publicadas, quais histórias contavam e com quais estratégias narrativas. Dentro desse recorte, a vencedora de 1989, As Pistas Perdidas no Acre de Chico Mendes, série de reportagens de Zuenir Ventura, publicadas no Jornal do Brasil, será analisada à luz da Análise Pragmática da Narrativa Jornalística (MOTTA, 2005), que propõe o estudo das narrativas como estratégias organizadoras do discurso jornalístico.A partir da premissa de que os meios de comunicação são dispositivos de construção social da realidade, a pesquisa visa contribuir para a teoria do jornalismo. / [en] This study maps excellence in environmental reporting in the principal category of the Esso Journalism Award, from the year of the creation of the award, being 1956, up until 2015. Based on content analysis, we can determine how many news articles were awarded, in which years, from which organizations, and their stories and narrative strategies. Within this scope, the award-winning series of articles by Zuenir Ventura, The lost tracks in Chico Mendes Acre, published in Jornal do Brasil, will be analyzed. Drawing inspiration from Motta s Pragmatic Analysis of Journalistic Narrative, which understands narratives as organized strategies in the journalistic discourse, this research aims to contribute to journalism theory.