Microalgas oleaginosas apresentam produtividade de biomassa oleaginosa maior do que vegetais vasculares e sua utilização como fonte de matéria-prima para biodiesel tem sido amplamente investigada. Ganha cada vez mais destaque a ideia de acoplar o cultivo de microalgas oleaginosas ao tratamento de águas residuárias para baratear custos de produção, resolver problemas ambientais e gerar biomassa com valor de mercado dentro de biorrefinarias. No Brasil, o aumento da produção de bioetanol gera como resíduo vinhaça, água residuária rica em compostos minerais e orgânicos que poderia sustentar o cultivo mixotrófico de microalgas oleaginosas. Visando explorar esta questão, esta pesquisa foi dividida em três etapas cujos objetivos centrais foram: (1) isolar e selecionar cepas potencialmente oleaginosas de Chlorella spp. (2) investigar e selecionar fatores químicos, físicos e tróficos para otimizar a produtividade de biomassa e lipídeos das cepas selecionadas; (3) adequar vinhaça ao cultivo otimizado de Chlorella potencialmente oleaginosa visando à produtividade de biomassa e remoção de nutrientes. O crescimento das microalgas foi monitorado por absorbância (683 nm) previamente calibrada com sólidos totais e o modelo de Gompertz foi utilizado para gerar curvas e parâmetros de crescimento (amplitude, tempo de geração e velocidade específica máxima de crescimento). Foram monitorados acúmulo de lipídeos neutros (fluorescência e extração), assimilação de nutrientes, clorofila a e avaliadas produtividades de biomassa e lipídeos. Na etapa 1, a indução de síntese e acúmulo de triglicerídeos pela via heterotrófica (5 g L-1 de glicose) detectou 3 cepas de Chlorella (VIN01, C203 e FAZ5-10) com elevados índices de fluorescência, as quais foram selecionadas para terem seu cultivo otimizado. Na etapa 2, a frente trófica destacou-se, dentre as três frentes de varredura investigadas, e promoveu melhorias expressivas nos parâmetros de crescimento das três cepas selecionadas. Cultivos mixotróficos utilizando glicose e ácido acético foram os mais promissores, dentre os pesquisados, para otimizar o cultivo de Chlorella spp. Glicose foi selecionada para compor o meio base dos cultivos mixotróficos, que foram otimizados por delineamento composto central rotacional (DCCR) e análises de superfície de resposta com os fatores luz e temperatura. Na etapa 3, as condições otimizadas do cultivo mixotrófico, determinadas pelos modelos preditivos, foram simuladas em fotobiorreatores aerados de 8L. Eles aumentaram a produtividade de biomassa da cultura mixotrófica otimizada (VIN01) em 59 vezes (de 8,1 para 482,3 mg L-1 dia-1) e a produtividade de lipídeos em 51 vezes (de 1,4 para 73,2 mg L-1 dia-1), em relação à sua cultura fototrófica. O cultivo otimizado de Chlorella sp. em vinhaça aumentou sua produtividade de biomassa em 19 vezes (de 8,1 para 154,4 mg L-1 dia-1) e lipídeos em 13 vezes (de 1,4 para 18,7 mg L-1 dia-1), em relação à sua cultura fototrófica. Além disso, a microalga assimilou da vinhaça 57,2 mg L-1 de nitrogênio, 13,0 mg L-1 de fósforo, 3030 mg L-1 de DQO (Demanda Química de Oxigênio) e 778 mg L-1 de COT (Carbono Orgânico Total). Desta forma, ficou comprovado que vinhaça pode favorecer o cultivo mixotrófico de Chlorella, que removeu matéria orgânica e minerais do efluente e produziu biomassa com potencial exploração à cadeia produtiva de biodiesel. / Oil-bearing microalgae have biomass and lipid productivities greater than vascular plants and use their biomass as a raw material for biodiesel production has been widely investigated. The idea of engaging oleaginous microalgae cultivation with wastewater treatment is becoming increasingly relevant in order to reduce the production costs of biofuel, to solve environmental problems and to produce biomass with economic value in the biorefineries. Brazilian bioethanol mills generate vinasse as wastewater, which is rich in minerals and organic compounds that might support mixotrophic growth of microalgae. Aiming to answer this question, this research was divided in three phases whose have the following purposes: (1) isolate and select oleaginous Chlorella strains; (2) study and select chemical, physical and trophic factors to optimize biomass and lipids productivities of selected strains; (3) bring vinasse suitable to cultivation of oleaginous Chlorella intending to biomass productivity and nutrient removal. Microalgae growth was monitored by optical density measurements (683 nm) previously calibrated with total solids. The growth curves and growth parameters (amplitude, doubling time and maximum specific growth rate) were calculated from the Gompertz mathematical model. It was monitored neutral lipids storage (by fluorescence and cellular extraction), nutrients assimilation, chlorophyll a, and biomass and lipids productivities were evaluated. In the phase 1, heterotrophic cultivation (5 g L-1 glucose) promoted synthesis and storage of neutral lipids and high fluorescence measurements among three Chlorella strains (VIN01, C203 and FAZ5-10) whose were selected to optimization of their cultures. In the phase 2, trofic factors improved significantly the growth parameters of the strains studied. Among factors investigated, mixotrophic cultures with glucose and acetic acid were the most promising organic compounds to optimize Chlorella cultures. Central composite design (CCD) and response surface analyses with factors light and temperature were carried out to optimize mixotrophic cultures (glucose). In the phase 3, optimal mixotrophic culture conditions were defined and reproduced in aerated photobioreactors (8 L). Optimal conditions increased the biomass productivity of mixotrophic culture (VIN01) by 59-fold (from 8,1 to 482,3 mg L-1 day-1) and lipid productivity by 51-fold (from 1,4 to 73,2 mg L-1 day-1) regarding the phototrophic culture (VIN01). Optimal conditions in vinasse increased the biomass productivity by 19-fold (from 8,1 to 154,4 mg L-1 day-1) and lipid productivity by 13-fold (from 1,4 to 18,7 mg L-1 day-1) regarding to photrophic culture. Moreover, the microalga assimilated from vinasse 57,2 mg L-1 of nitrogen, 13,0 mg L-1 of phosphorus, 3030 mg L-1 of QOD and 778 mg L -1 of TOC. Therefore, it was proved that vinasse enhanced mixotrophic culture of Chlorella, which removed organic matter and minerals from wastewater and produced biomass with potential commercial exploitation for biodiesel production.

O presente estudo teve como principal objetivo avaliar a capacidade de produção contínua de hidrogênio, sob condições termofílicas (55ºC), a partir de diferentes concentrações de vinhaça de cana-de-açúcar em reator anaeróbio de leito fluidificado (RALF) utilizando argila expandida como material suporte para adesão microbiana. Foram utilizados cinco reatores de idêntica configuração, denominados R5, R10, R15, R20 e R30, com variação na concentração afluente de 5000, 10.000, 15.000, 20.000 e de 30.000 mg DQO L-1, respectivamente (com cargas orgânicas volumétricas- TCO entre 15 e 720 kg DQO m-3 d-1). O tempo de detenção hidráulica (TDH) reduziu de 8, 6, 4, 2 e 1 h. Na estratégia de operação de um deles, (R5) investigou-se os efeitos da co-fermentação de porcentagens de glicose e de vinhaça no substrato de alimentação. Os outros quatro reatores foram operados mediante a adição de glicose como co-substrato ao afluente, apenas durante o período de partida operacional. Em todos os reatores, foi observado comportamento de elevação na produção volumétrica de H2 (PVH) a partir da diminuição do TDH. A máxima PVH obtida foi de de 1,96 L h-1 L-1 (R10; TDH de 1h; TCO de 240 kg DQO m-3 d-1). No entanto, verificou-se diminuição do rendimento de H2 (HY) e no conteúdo de H2 no biogás, com a aplicação dos TDH reduzidos, em todos os reatores, alcançando valor máximo de 4,62 mmol g DQOadicionada-1 no TDH de 8 h (R5) e 57.51% de H2 no TDH de 6 h (R20). O reator operado com a maior concentração de vinhaça (R30) apresentou menores valores de produção de H2, atribuídos aos compostos inibitórios (elevada concentração de ácidos voláteis no afluente - butírico e acético). As análises de clonagem e sequenciamento dos consórcios bacterianos termofílicos revelaram semelhanças (99%) com cepas produtoras de H2, como Thermoanaerobacterium thermosaccharolyticum, Clostridium cellulosi, Lactobacillus fermentum e Megasphaera elsdenii. A capacidade de produzir H2, a distribuição dos ácidos e a estrutura da comunidade bacteriana foram fatores influenciados pelo aumento da concentração de vinhaça e das TCO aplicadas. / The present study aimed to evaluate the ability of continuous hydrogen production under thermophilic conditions (55 °C), from different sugar cane vinasse concentrations in anaerobic fluidized bed reactor (AFBR) using expanded clay as support material for microbial adhesion. Five reactors of identical configuration were used, denominated R5, R10, R15, R20 and R30, followed by influent variation concentration of 5000; 10,000; 15,000; 20,000 and 30,000 mg COD L-1, respectively (with organic loading rate- OLR varying from 15 to 720 kg COD m-3 d-1). The hydraulic retention time (HRT) decreases from 8, 6, 4, 2 and 1 h. The strategy applied to one of those (R5), investigated the co-fermentations effects across the application of different percentages of glucose and stillage in the fed substrate. The other four reactors were operated by adding glucose as co-substrate to the influent just during the start-up period. In all reactors, it was observed a volumetric H2 production (HPR) increase behavior from the HRT decrease. The maximum HPR obtained was 1.96 L h-1 L-1 (R10; HRT of 1h; OLR of 240 kg COD m-3 d-1). However, there was a decrease in H2 yield (HY) and H2 content in biogas, with the application of reduced HRT for all reactors, reaching maximum value of 4.62 mmol g CODadded-1 at HRT of 8 h (R5) and 57.51% of H2 at HRT of 6 h (R20). The reactor operated with the highest concentration of stillage (R30) showed lower values for H2 production, attributed to inhibitory compounds (high concentration of volatile acids in the affluent - butyric and acetic). The cloning and sequencing analyzes of the thermophilic bacterial consortium showed similarity (99%) with H2 producing strains, such as Thermoanaerobacterium thermosaccharolyticum, Clostridium cellulosi, Lactobacillus fermentum and Megasphaera elsdenii. The ability to produce H2, the distribution of organic acids and the bacterial community structure analyzed in all reactors were factors influenced by the increasing stillage concentration and OLR applied.

lt;p align="justify"gt; O presente trabalho teve como objetivo avaliar o potencial de uso de resíduos de café como filtros orgânicos para tratamento de água residuária da cafeicultura (ARC). Para isso foram testados resíduos gerados na própria lavoura, o pergaminho do grão do café e pergaminho + casca do fruto do cafeeiro como materiais filtrantes de água de lavagem e despolpa dos frutos. Para a montagem dos filtros levou-se em consideração a granulometria dos materiais filtrantes uma vez que interfere, diretamente, em sua porosidade, e esta na eficiência de filtração da ARC. Foram avaliados parâmetros da qualidade da ARC em relação às características físicas (condutividade elétrica – CE e sólidos totais - ST e em suspensão - SS) e químicas (pH, N, Ca, Mg, Na, K, Fe, Zn, Cu, Mn e P) da água antes e após a filtração e se o efluente (filtrado) atende aos padrões do CONAMA para lançamento nos corpos d’água. Com base nos resultados, pôde-se concluir que todos os valores das concentrações relativas de sólidos nos efluentes dos filtros permaneceram aquém do valor de 50 mg L-1 como concentração admitida para um bom funcionamento do sistema de irrigação por gotejamento. O filtro orgânico de pergaminho e de pergaminho + casca do fruto do cafeeiro apresentaram uma remoção razoavelmente alta de sólidos da ARC, tendo sido obtidos eficiências máximas de remoção de SS de 80% para filtros de pergaminho (operando por 120 min, material da peneira malha nº 4) e de 85% para filtros de pergaminho + casca do fruto do cafeeiro (operando 90 min, material da peneira malha n0 6), e obtidos eficiências máximas de remoção de ST de 89% para filtros de pergaminho (operando por 120 min, material da peneira malha n0 6) e de 95% para filtros de pergaminho + casca do fruto do cafeeiro (operando 90 min, material da peneira malhas n0 4 e n0 6). Apesar disso, esses filtros não foram eficientes para atender a legislação do CONAMA que, estabelece os parâmetros para lançamento de efluentes em corpos hídricos. Mesmo não atendendo a legislação do CONAMA, indubitavelmente o uso de filtro orgânico permitiu melhoria considerável na qualidade do efluente, o que facilita enormemente as etapas subseqüentes do tratamento da ARC.lt;/pgt; / lt;p align="justify"gt; The objective of the present work was to evaluate the use of organic filters for coffee processing wastewater treatment (CPW). Residues produced in the farm, coffee parchment and coffee parchment + outer skin, were tested as filter material for water from coffee wet processing. To develop the filters, the granulometry of the filter material was taken into consideration, since it directly affects the porosity and consequently the efficiency of CPW filtration. Quality parameters of CPW physical characteristics (electrical conductivity – EC, total solids – TS and solids in suspension - SS) and chemical characteristics (pH, N, Ca, Mg, Na, K, Fe, Zn, Cu, Mn and P) were evaluated before and after filtration, and whether the effluent (filtrate) complies with the National Environmental Council (CONAMA) standards for releasing into bodies of water. The results showed that all the values for relative solids concentrations in the filter effluents were below 50 mg L-1, which is the accepted concentration for the successful operation of drip irrigation systems. The organic filter using parchment and parchment + outer skin of coffee beans gave a reasonably high CPW solids removal, with maximum SS removal efficiencies of 80% for parchment filters (operating for 120 min, 4-mesh sieve) and 85% for parchment + outer skin filters (operating for 90 min, 6-mesh sieve), and maximum TS removal efficiencies of 89% for parchment filters (operating for 120 min, 6-mesh sieve) and 95% for parchment + outer skin filters (operating for 90 min, 4 and 6 mesh sieve). However, these filters were not efficient to comply with the CONAMA legislation that establishes the parameters for effluent release into bodies of water. Even not complying with the CONAMA legislation, undoubtedly the use of organic filters allowed considerable improvement in effluent quality, greatly facilitating the following stages of CPW treatment.lt;/pgt;

A presente pesquisa teve como objetivo a construção de microssensores amperométricos e potenciométricos para mensuração de oxigênio dissolvido (OD), gás sulfídrico (\'H IND.2\'S\'), íons amônio (\'NH IND.4\'POT.+\'), nitrato (\'NO IND.3\'POT.-\'), nitrito (\'NO IND.2\'POT.-\') e hidrogeniônicos (\'H POT.+\') em biofilmes aplicados a nitrificação de água residuária. Os biofilmes analisados por meio do uso dos microssensores construídos foram desenvolvidos sobre superfícies suportes de reatores de bancada do tipo célula de fluxo, as quais foram operadas sob diferentes condições operacionais em cinco experimentos distintos. Substrato sintético com concentrações de nitrogênio total Kjeldahl (NTK) de 40 ± 10 mg/L e demanda química de oxigênio (DQO) de 95 ± 5 mg/L foi utilizado para alimentação das células de fluxo no decorrer de todos os experimentos. Lodo aeróbio proveniente de reator de lodos ativados da Estação de Tratamento de Esgoto das Flores localizada em Rio Claro-SP foi usado como inóculo das células de fluxo. Análises físico-químicas de pH, alcalinidade, DQO, NTK, \'NO IND.3\'POT.-\', \'NO IND.2\'POT.-\' do afluente e do efluente das células de fluxo operadas foram realizadas para o monitoramento das condições de operação das mesmas. Concomitantemente às últimas, a obtenção de perfis de concentrações de oxigênio dissolvido, pH, íons nitrato e amônio foi realizada nos biofilmes formados sobre as superfícies inertes nas células. Os microssensores de OD se mostraram eficientes na mensuração de oxigênio dissolvido no interior de filmes biológicos que continham zonas aeróbias, anóxicas e anaeróbias. Os microeletrodos de pH e de íons amônio permitiram a verificação das variações de pH e das concentrações de \'NH IND.4\'POT.+\' (sentido meio líquido-biofilme) que se deram nas células de fluxo operadas. Os microssensores de íons nitrato construídos não apresentaram seletividade aos seus analitos (\'NO IND.3\'POT.-\') e foi constatado que os mesmos detectavam concentrações de íons nitrato e nitrito no meio, portanto esses passaram a ser denominados de microssensores para detecção de íons \'NO IND.X\'POT.-\'. A construção dos microeletrodos destinados a mensuração de íons nitrito não foi passível de realização visto que a membrana íon seletiva que seria aplicada nos mesmos não se encontrou disponível no mercado. Os microeletrodos de \'H IND.2\'S\' foram calibrados e, mediante as suas curvas de calibração verificou-se que os mesmos foram eficientes na medição da concentração do gás dissolvido em água, entretanto esses microssensores não foram empregados em biofilmes. / The goal of the current research was the construction of amperometric and potentiometric microsensors to measure dissolved oxygen (DO), hydrogen sulfide (\'H IND.2\'S\'), nitrite, nitrate, ammonium and pH in biofilms applied at wastewater treatment. The biofilms that were analyzed with the constructed microsensors were grown at the surface of flat-plate reactors, which were operated in five distinct experiments under different operational conditions. The growth media that had total Kjeldahl nitrogen (TNK) of 40 ± 10 mg/L and carbon oxygen demand (COD) of 90 ± 5 mg/L was used as feed of the flatplate reactors during the experiments. The reactors were inoculated with sludge originating from activated sludge reactor located in Rio Claro (SP). Alkalinity, pH, COD, \'NO IND.3\'POT.-\', \'NO IND.2\'POT.-\' analyses of the affluent and effluent of the reactors were carried out for the accompaniment of the operational conditions of the flat-plate reactors. Concomitantly to the last ones, microprofiles of DO, pH, nitrate and ammonium were obtained in the biofilms. The DO microsensors constructed showed a good performance when they were applied to measure oxygen concentrations in the microenvironments in biofilms. Ammonium and pH microelectrodes allowed the verification of the variations of pH and ammonium concentrations in the direction from the bulk liquid to the biofilm that occurred at the flatplate reactors. The nitrate microsensor has not presented selectivity for its primary ions (\'NO IND.3\'POT.-\') and it was evidenced that the same one detected the concentration of nitrate and nitrite (\'NO IND.X\'POT.-\'). The nitrite microsensor could not be constructed since the membrane that would be used was not available in the market. The \'H IND.2\'S\' microelectrodes had shown efficiency in measuring aqueous solutions with different concentrations of dissolved \'H IND.2\'S\'; however these devices were not applied in biofilms.

Made available in DSpace on 2017-07-10T19:25:11Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Franciele Ani Caovilla.pdf: 758456 bytes, checksum: 3dcf6277575d2e7404a26ea670d120a9 (MD5) Previous issue date: 2005-07-08 / This work evaluated the infiltration and leaching of ions processes in a soil cultivated with soybean when it was irrigated with wastewater origineted from the suinoculture (ARS). The experiment was carried out in greenhouse at the Agricultural Engineering Experimental Centre and at Hydraulics Laboratory, both belonging to the West Parana State University, and the last one, belonging to Hydrical Resources and Environmental Sanitation- RHESA, being the chemical analyses performed in the Soil Analysis Laboratory of Cascavel - PR. The soil from the experimental area is classified as Latossolo Vermelho distroférrico típico having very loamy texture, with 68% of clay, 13% of silte and 19% of sand. The ARS used was concentrated and utilized within the following levels: 0, 25, 50 and 75%, being performed the treatments T1, T2, T3 and T4, respectively and five repetitions. The culture used was the soybean (Glycine Max L. Merril), cultivar CD 216 from the Technological and Economical Development Agricultural Cooperative Ltda. (COODETEC).The soil samples were removed for performing the physical and chemical analysis in the depths of 20, 40 and 60 cm, to verify the íons movement in field. As soon as possible, the essays of infiltration speed were performed. In the sequence the undisturbed and disturbed soil columns were collected for performing the essays of leaching ion. The results allowed to conclude that there was no effect of the depth on the treatments, nor of the treatments about the depths, only for the element potassium and for the capacity of cationic exchange that the depth was significant. In relation to the speed of basic infiltration - VIB, was noticed a greater value for the treatment 1. About the results obtained with the disturbed columns, most parameters showed grater when applied T4, only for the nitrogen amoniacal it was verified the same values for all treatments. In relation to the CE was observed in the first point analyzed that the T2 was greater, however, starting from the second point analyzed the greater values obtained were for the T4. About the undisturbed columns, was noticed, in relation to the T4, larger values for the following parameters: P, K, and Nitrate. The nitrogen was larger for the T3, followed by the T4. For the nitrogen amoniacal, the behavior of the undisturbed column was the same as the disturbed one. The pH was larger for the T1, and the value was close for 7,0. The CE was larger for the T3, followed by the T4. It is concluded, therefore, that the T4 had influence in the two applied methodologies, so far too probably because of the amount of affluent applied. / Este trabalho avaliou os processos de infiltração e de lixiviação de íons em um solo cultivado com soja quando irrigado com água residuária proveniente da suinocultura (ARS). O experimento foi conduzido em estufa no Núcleo Experimental de Engenharia Agrícola e no Laboratório de Hidráulica pertencentes à Universidade Estadual do Oeste do Paraná e à área de Recursos Hídricos e Saneamento Ambiental RHESA. As análises químicas foram realizadas no Laboratório Soloanálise de Cascavel - PR. O solo da área experimental é classificado como Latossolo Vermelho distroférrico típico de textura muito argilosa, com 68% de argila, 13% de silte e 19% de areia. A ARS aplicada foi concentrada e utilizada dentro dos seguintes níveis: 0, 25, 50 e 75%. Foram realizados os tratamentos T1, T2, T3 e T4, respectivamente, em cinco repetições. A cultura usada foi a soja (Glycine Max L. Merril), cultivar CD 216 da Cooperativa Agropecuária de Desenvolvimento Tecnológico e Econômico Ltda - COODETEC. Foram retiradas amostras de solo para análise física e química nas profundidades de 20, 40 e 60 cm, para verificar o movimento de íons em campo. Em seguida, foi realizado o ensaio de velocidade de infiltração. Na seqüência, coletaram-se colunas de solo indeformadas e deformadas para os ensaios de lixiviação de íons. Os resultados permitiram concluir que não houve efeito da profundidade sobre os tratamentos, nem dos tratamentos sobre as profundidades. Somente para o elemento potássio e para a capacidade de troca catiônica a profundidade mostrou-se significativa. Quanto à velocidade de infiltração básica - VIB, percebeu-se um valor maior no tratamento 1. Com relação aos resultados obtidos com as colunas deformadas, a maioria dos parâmetros mostraram-se maiores quando aplicado T4. Somente no nitrogênio amoniacal verificaram-se valores iguais para todos os tratamentos. Com relação a CE, observou-se no primeiro ponto analisado que o T2 esteve maior, porém, a partir do segundo ponto analisado os maiores valores obtidos foram para o T4. Quanto às colunas indeformadas, percebeu-se com relação ao T4 valores maiores para os seguintes parâmetros: P, K e Nitrato. O nitrogênio esteve maior no T3, seguido do T4. No nitrogênio amoniacal o comportamento da coluna indeformada foi o mesmo da deformada. O pH esteve maior no T1, cujo valor esteve próximo a 7,0. A CE esteve maior no T3, seguido do T4. Conclui-se, portanto que o T4 teve influência nas duas metodologias aplicadas, muito provavelmente devido ao teor de efluente aplicado.

Made available in DSpace on 2017-05-12T14:48:35Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Franciele Ani Caovilla.pdf: 758456 bytes, checksum: 3dcf6277575d2e7404a26ea670d120a9 (MD5) Previous issue date: 2005-07-08 / This work evaluated the infiltration and leaching of ions processes in a soil cultivated with soybean when it was irrigated with wastewater origineted from the suinoculture (ARS). The experiment was carried out in greenhouse at the Agricultural Engineering Experimental Centre and at Hydraulics Laboratory, both belonging to the West Parana State University, and the last one, belonging to Hydrical Resources and Environmental Sanitation- RHESA, being the chemical analyses performed in the Soil Analysis Laboratory of Cascavel - PR. The soil from the experimental area is classified as Latossolo Vermelho distroférrico típico having very loamy texture, with 68% of clay, 13% of silte and 19% of sand. The ARS used was concentrated and utilized within the following levels: 0, 25, 50 and 75%, being performed the treatments T1, T2, T3 and T4, respectively and five repetitions. The culture used was the soybean (Glycine Max L. Merril), cultivar CD 216 from the Technological and Economical Development Agricultural Cooperative Ltda. (COODETEC).The soil samples were removed for performing the physical and chemical analysis in the depths of 20, 40 and 60 cm, to verify the íons movement in field. As soon as possible, the essays of infiltration speed were performed. In the sequence the undisturbed and disturbed soil columns were collected for performing the essays of leaching ion. The results allowed to conclude that there was no effect of the depth on the treatments, nor of the treatments about the depths, only for the element potassium and for the capacity of cationic exchange that the depth was significant. In relation to the speed of basic infiltration - VIB, was noticed a greater value for the treatment 1. About the results obtained with the disturbed columns, most parameters showed grater when applied T4, only for the nitrogen amoniacal it was verified the same values for all treatments. In relation to the CE was observed in the first point analyzed that the T2 was greater, however, starting from the second point analyzed the greater values obtained were for the T4. About the undisturbed columns, was noticed, in relation to the T4, larger values for the following parameters: P, K, and Nitrate. The nitrogen was larger for the T3, followed by the T4. For the nitrogen amoniacal, the behavior of the undisturbed column was the same as the disturbed one. The pH was larger for the T1, and the value was close for 7,0. The CE was larger for the T3, followed by the T4. It is concluded, therefore, that the T4 had influence in the two applied methodologies, so far too probably because of the amount of affluent applied. / Este trabalho avaliou os processos de infiltração e de lixiviação de íons em um solo cultivado com soja quando irrigado com água residuária proveniente da suinocultura (ARS). O experimento foi conduzido em estufa no Núcleo Experimental de Engenharia Agrícola e no Laboratório de Hidráulica pertencentes à Universidade Estadual do Oeste do Paraná e à área de Recursos Hídricos e Saneamento Ambiental RHESA. As análises químicas foram realizadas no Laboratório Soloanálise de Cascavel - PR. O solo da área experimental é classificado como Latossolo Vermelho distroférrico típico de textura muito argilosa, com 68% de argila, 13% de silte e 19% de areia. A ARS aplicada foi concentrada e utilizada dentro dos seguintes níveis: 0, 25, 50 e 75%. Foram realizados os tratamentos T1, T2, T3 e T4, respectivamente, em cinco repetições. A cultura usada foi a soja (Glycine Max L. Merril), cultivar CD 216 da Cooperativa Agropecuária de Desenvolvimento Tecnológico e Econômico Ltda - COODETEC. Foram retiradas amostras de solo para análise física e química nas profundidades de 20, 40 e 60 cm, para verificar o movimento de íons em campo. Em seguida, foi realizado o ensaio de velocidade de infiltração. Na seqüência, coletaram-se colunas de solo indeformadas e deformadas para os ensaios de lixiviação de íons. Os resultados permitiram concluir que não houve efeito da profundidade sobre os tratamentos, nem dos tratamentos sobre as profundidades. Somente para o elemento potássio e para a capacidade de troca catiônica a profundidade mostrou-se significativa. Quanto à velocidade de infiltração básica - VIB, percebeu-se um valor maior no tratamento 1. Com relação aos resultados obtidos com as colunas deformadas, a maioria dos parâmetros mostraram-se maiores quando aplicado T4. Somente no nitrogênio amoniacal verificaram-se valores iguais para todos os tratamentos. Com relação a CE, observou-se no primeiro ponto analisado que o T2 esteve maior, porém, a partir do segundo ponto analisado os maiores valores obtidos foram para o T4. Quanto às colunas indeformadas, percebeu-se com relação ao T4 valores maiores para os seguintes parâmetros: P, K e Nitrato. O nitrogênio esteve maior no T3, seguido do T4. No nitrogênio amoniacal o comportamento da coluna indeformada foi o mesmo da deformada. O pH esteve maior no T1, cujo valor esteve próximo a 7,0. A CE esteve maior no T3, seguido do T4. Conclui-se, portanto que o T4 teve influência nas duas metodologias aplicadas, muito provavelmente devido ao teor de efluente aplicado.

Submitted by Cássio da Cruz Nogueira (cassionogueirakk@gmail.com) on 2017-03-16T13:27:39Z No. of bitstreams: 2 license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) Dissertacao_VerificacaoTratabilidadeAgua.pdf: 2772429 bytes, checksum: 242d6345c37f86a0c9a2d62e83052e46 (MD5) / Approved for entry into archive by Edisangela Bastos (edisangela@ufpa.br) on 2017-03-21T16:52:29Z (GMT) No. of bitstreams: 2 license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) Dissertacao_VerificacaoTratabilidadeAgua.pdf: 2772429 bytes, checksum: 242d6345c37f86a0c9a2d62e83052e46 (MD5) / Made available in DSpace on 2017-03-21T16:52:29Z (GMT). No. of bitstreams: 2 license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) Dissertacao_VerificacaoTratabilidadeAgua.pdf: 2772429 bytes, checksum: 242d6345c37f86a0c9a2d62e83052e46 (MD5) Previous issue date: 2016-04-15 / CAPES - Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / CNPq - Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico / Este trabalho tem como objetivo estudar a tratabilidade do efluente oriundo de fábrica de beneficiamento de açaí por meio de ensaios em jar test para obter a melhor condição para o tratamento físico-químico desse efluente. Para isso, o trabalho foi dividido em duas etapas experimentais: 1) Caracterização quantitativa e qualitativa do esgoto bruto para elaboração de hidrogramas de vazão e balanço hídrico; 2) Ensaios de coagulação/floculação/oxidação em jar test, utilizando cal hidratada, tanino, hipoclorito de sódio, policloreto de alumínio e polímero. Nos ensaios de tratabilidade, variou-se a dosagem de cada produto e foram analisadas no efluente clarificado as variáveis: pH, cor aparente, turbidez e DQO. Também foi determinado o índice de qualidade do efluente tratado e a caracterização qualitativa do efluente para o tratamento proposto, além da caracterização física do lodo. Além disso, foi estimado o custo mensal com produtos químicos para o tratamento proposto. Como resultados para caracterização quantitativa do esgoto foram obtidos as vazões de Qméd=305 L/h; Qmáx= 521 L/h e Qmín= 183 L/h, e qesp. de 0,51 L/kg.d. Para o balanço hídrico, foi verificado que a massa de água utilizada é de 112,4 ton/d, gerando 7,30 ton/d de esgoto, massa de água na polpa igual a 49,36 ton/d e perda de água de 55,81 ton/d. Para os ensaios de tratabilidade, foi obtido o melhor resultado para a combinação policloreto de alumínio (18 mg/L) e polímero (30 mg/L) em pH 8,0, resultando em remoção cor aparente de 98,5%; turbidez de 99,8% e DQO igual a 90%. Na caracterização física do lodo foram encontrados os valores: densidade igual a 1,002 e massa específica igual a 1001,8 kg/m³; teor de umidade igual a 98,9% e relação SV/ST igual a 73%. Na estimativa de custos com produtos químicos, foi obtido o valor de R$4,77/mês, representando R$ 0,022/ m³ de esgoto tratado. Concluiu-se que o tratamento deste efluente é viável por processo de tratamento físico-químico. / This work aims to study the wastewater treatability coming from açaí processing plant, trougth jar test assay to get the best conditions for the physical-chemical wastewater treatment. For this, two experimental steps was done:1) Quantitative and qualitative characterization of raw wastewater to elaborate flow hydrograph and hydric balance. 2) Assay coagulation/flocculation/oxidation on jar test using hydrated lime, tannin, sodium hypochlorite, polyaluminium cloride and polymer. In treatability test dosage was varied for each product and analyzed in the clarified effluent variables: pH, apparent color, turbidity and COD. It was also determined the treated effluent quality index and the qualitative characterization of effluent of the proposed treatment, beyond the physical characterization of the sludge. Furthermore, it was estimated monthly cost of chemicals products for proposed treatment. By the results for wastewater quantitative characterization were obtained flow of Qméd = 305 L/h; Qmax = 521 L/h and Qmin = 183 L/h and qesp. of 0.51 L/kg.d. To the water balance was found that weight of water used is 112.4 ton/d, generating 7.30 ton/d of wastewater, water in the pulp mass equal to 49.36 ton/d and water loss of 55.81 ton/d. For treatability tests the best result was obtained for the combination polyaluminium (18mg/L) and polymer (30 mg/l) at pH 8.0, resulting in apparent color removal 98.5%; 99.8% of turbidity and COD equal to 90% . In the physical characterization of sludge was found values: density of 1.002 and specific mass equal to 1001.8 kg/m³, moisture content of 98.9%, and the SV/ST equal to 73%. In the cost estimate with chemical products was obtained R$4,77/month, representing R$0,022/m³ of treated effluent. We conclude that this effluent treatment is viable for physical-chemical treatment process.

O presente estudo teve como principal objetivo avaliar a produção de hidrogênio a partir de diferentes concentrações de vinhaça de cana-de-açúcar a 370°C e 55°C. Além disso, os consórcios microbianos mesófilo e termófilo utilizados nos ensaios em reatores em batelada foram caracterizados por meio da técnica de clonagem e sequenciamento do gene RNAr 16S visando conhecer a diversidade de bactérias. Os ensaios de produção de hidrogênio foram realizados após o enriquecimento dos consócios microbianos a partir de lodo de reator UASB em condição mesófila e termófila utilizando vinhaça como fonte de carbono. Todos os ensaios foram realizados em triplicata de reatores em batelada com aproximadamente 2, 5, 7 e 12 g DQO/L de vinhaça, sendo monitorada a produção de hidrogênio, ácidos orgânicos e solventes, além de carboidratos totais solúveis. O potencial de produção de hidrogênio foi maior para concentrações crescentes de vinhaça; ou seja, de 4,3 para 28,4 mmol \'H IND.2\' nos ensaios a 37°C. Para os ensaios termófilos esses valores foram bastante similares entre si, variando de 5 a 6,7 mmol \'H IND.2\'. Em relação ao rendimento de produção de \'H IND.2\', observou-se que não ocorreu variação com aumento da concentração de substrato para os ensaios mesófilos (10 mmol \'H IND.2\'/g carboidratos totais), todavia, para os ensaios termófilos o rendimento diminuiu com o aumento da concentração de vinhaça, ou seja, de 21,7 (2 g DQO/L) para 3,2 mmol \'H IND.2\'/g carboidratos totais (12 g DQO/L). Nos ensaios mesófilos, obteve-se degradação acima de 79% do substrato orgânico, enquanto para os ensaios termófilos esse valor variou de 36 a 6 %. Os metabólitos gerados foram ácido acético e butírico nos ensaios mesófilos e, somente ácido butírico nos ensaios termófilos. Clones provenientes do consórcio mesófilo foram similares a microrganismos das famílias Clostridiaceae (75%) e Ruminococcaceae (22%). Em contrapartida, no consórcio termófilo, 96% dos clones foram filogeneticamente relacionados a Thermoanaerobacterium. As cepas microbianas isoladas (CA e C1) apresentaram rendimento de produção de hidrogênio de 10 e 1,1 mmol \'H IND.2\'/g glicose, respectivamente. CA e C1 foram similares (100%) a Clostridium acetobutylicum e Clostridium carboxidivorans. / The present study aimed to evaluate the production of hydrogen from different concentrations of sugar cane vinasse at 37°C and 55°C. Moreover, the mesophilic and thermophilic microbial consortia used in the hydrogen production tests were characterized by cloning and sequencing techniques to know its microbial diversity. Hydrogen production tests were carried out after the microbial enrichment from a UASB granular sludge at a temperature of 37°C and 55°C using vinasse as sole carbon source. All assays were performed in triplicate of batch reactors with about 2, 5, 7 and 12 g COD/L of vinasse. During the assays \'H IND.2\', solvents and organic acids production as well as the soluble carbohydrates were measured. Potentials of hydrogen production increased with the increasing concentration of substrate in the mesophilic tests (4.3 to 28.4 mmol \'H IND.2\'). However, for the thermophilic tests, the hydrogen production potentials were very similar among them, ranging from 5 to 6.7 mmol \'H IND.2\'. For the mesophilic tests, the hydrogen yields did not change with increasing the vinasse concentration for the (values around 10 mmol \'H IND.2\'/g carbohydrates), however, for the thermophilic tests the hydrogen yields decreased with the increase of vinasse concentration, the yield ranged from 21.7 (2 g COD/L) to 3.2 mmol \'H IND.2\'/g carbohydrate (12 g COD/L). The efficiency of substrate degradation was higher for mesophilic tests, and its minor value was 79%. For the thermophilic tests, the substrate consumption was lower, and the values ranged from 36 to 61%. The metabolites generated were acetic and butyric acids for tests at 37°C and butyric acids for the tests at 55°C. The mesophilic clones were similar to the family Clostridiaceae (75%) and Ruminococcaceae (22%). In contrast, the thermophilic consortium presented 96% of clones related to Thermoanaerobacterium. Isolated bacterial strains (CA and C1) showed hydrogen yields of 10 and 1.1 mmol \'H IND.2\'/g glucose, respectively. CA and C1 were similar to Clostridium acetobutylicum (100%) and Clostridium carboxidivorans (100%).

Submitted by Lara Oliveira (lara@ufersa.edu.br) on 2017-05-16T22:25:01Z No. of bitstreams: 1 AlexPF_TESE.pdf: 2520880 bytes, checksum: aa5cf94e61b1275420710fe08e340aba (MD5) / Approved for entry into archive by Vanessa Christiane (referencia@ufersa.edu.br) on 2017-05-17T11:03:43Z (GMT) No. of bitstreams: 1 AlexPF_TESE.pdf: 2520880 bytes, checksum: aa5cf94e61b1275420710fe08e340aba (MD5) / Approved for entry into archive by Vanessa Christiane (referencia@ufersa.edu.br) on 2017-05-17T11:04:01Z (GMT) No. of bitstreams: 1 AlexPF_TESE.pdf: 2520880 bytes, checksum: aa5cf94e61b1275420710fe08e340aba (MD5) / Made available in DSpace on 2017-05-17T11:04:19Z (GMT). No. of bitstreams: 1 AlexPF_TESE.pdf: 2520880 bytes, checksum: aa5cf94e61b1275420710fe08e340aba (MD5) Previous issue date: 2016-11-22 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / The inadequacy of sewage systems in Brazil has compromised the health of rural and urban populations and the environmental quality. Considering this scenario and together with the scarcity of good quality water, it has been stimulated the agricultural use of wastewater for production of vegetables as well as other agricultural crops. This work aimed at the evaluation of a treatment plant for gray water using ultraviolet (UV) radiation in the disinfection of effluents and the hydraulic performance of drippers using gray water. A plant for the treatment of gray water was constructed in the Monte Alegre I Settlement Project, municipality of Upanema, midwestern region of the state of Rio Grande do Norte, and a reactor was equipped with ultraviolet lamps and installed in the Zoobotanical Park (PZO) of the Federal Rural University of the SemiArid Region (UFERSA), in Mossoró, state of Rio Grande do Norte. The treatment plant consisted of a passage box, a septic tank, an organic filter and a storage reservoir, and the artificial ultraviolet reactor was built in brick masonry in the dimensions of 1.08 m width, 1.18 m length and 0.40 m depth, containing two germicidal lamps (30 W, 254 nm). The treatments used to analyze the effect of UV radiation consisted of three slides (0.10 m, 0.20 m and 0.30 m) and five exposure times of (0, 1, 2, 3 and 4 h). For evaluation of the treatment system, we collected samples of the effluents at different sites of the system and analyzed them for physical, chemical and microbiological characteristics; the effect of UV radiation was investigated through the decay of the microorganisms. Data were evaluated using parametric (univariate) and non-parametric (multivariate) statistics, according to the complexity of the data set. During the experimental period, the performance of the irrigation system was analyzed by means of the mean flow (Q), flow variation coefficient (CVQ), distribution uniformity coefficient (CUD) and statistical uniformity coefficient (Us). The treatment plant was efficient in removing most of the characteristics analyzed, since they were within the standards set forth by the current legislation. The evaluation of the irrigation system evidenced the development of a biofilm in the dripper as well as the presence of microorganisms. The radiation effect was satisfactory however the radiation dose has to be calculated to improve the efficiency of the treatment. The set a passage box, septic tank, organic filter and ultraviolet radiation reactor provide a degree of gray water treatment that allows the irrigation of vegetables through a drip irrigation system, but drip clogging control measures are required to ensure maximum performance / A inadequação dos sistemas de esgotamento sanitário no Brasil tem comprometido a saúde das populações rurais e urbanas e a qualidade do ambiente. Diante desse cenário, e juntamente com a escassez da água de boa qualidade, tem-se estimulado o aproveitamento agrícola das águas residuárias na produção de hortaliças, bem como de outros cultivos agrícolas. Este trabalho objetivou a avaliação de uma estação de tratamento para água cinza empregando radiação ultravioleta (UV) na desinfecção do efluente e o desempenho hidráulico de gotejadores com água cinza. Sendo construída uma estação para tratamento de água cinza localizada no Projeto de Assentamento (P.A.) Monte Alegre I no município de Upanema-RN, microrregião médio Oeste potiguar e um reator com lâmpadas ultravioletas foi instalado no Parque Zoobotânico (PZO) da Universidade Federal Rural do Semi-Árido (UFERSA) Campus Mossoró-RN. A estação de tratamento foi composta por uma caixa de passagem, tanque séptico, um filtro orgânico e um reservatório de armazenamento, já o reator ultravioleta artificial foi construído em alvenaria de tijolos nas dimensões de 1,08 m de largura por 1,18 m de comprimento e 0,40 m de profundidade, onde e foram instaladas duas lâmpadas germicidas UV de 30 W e 254 nm cada. Os tratamentos utilizados na análise do efeito da radiação UV consistiram de três lâminas (0,10 m, 0,20 m e 0,30 m) e cinco tempos de exposição de (0, 1, 2, 3 e 4 h). Para fins de avaliação do sistema de tratamento adotou-se por meio de coleta e análise físico-químicas e microbiológicas dos efluentes coletados em distintos pontos do sistema e o efeito da radiação UV por meio do decaimento do nível populacional de microrganismos. Os dados foram avaliados mediante uso da estatística paramétrica (univariada) e não paramétrica (multivariada), de acordo com a complexidade do grupo de dados. Durante o período experimental foi analisado o desempenho do sistema de irrigação por meio dos indicadores vazão média (Q), coeficiente de variação de vazão (CVQ), coeficiente de uniformidade de distribuição (CUD) e coeficiente de uniformidade estatística (Us). A estação de tratamento foi eficiente na remoção da maioria das características analisadas, visto que estavam dentro dos padrões da legislação vigente. Na avaliação do sistema de irrigação foi notado a formação de biofilme no gotejador e presença de microrganismos. O efeito da radiação foi satisfatório, entretanto evidenciou-se a necessidade do cálculo da dose de radiação, com vistas a melhorar a eficiência do tratamento. O conjunto caixa de passagem, tanque séptico, filtro orgânico e reator com radiação ultravioleta permite obter um nível de tratamento da água cinza que possibilite a irrigação de hortaliças, via sistema de irrigação por gotejamento, no entanto medidas de controle da obstrução dos gotejadores são necessárias para garantir o máximo desempenho do equipamento / 2017-05-16

Submitted by Marco Antônio de Ramos Chagas (mchagas@ufv.br) on 2017-02-16T12:03:47Z No. of bitstreams: 1 texto completo.pdf: 4115623 bytes, checksum: e65b9d5a6a43e8b3c1289e991bc2c2df (MD5) / Made available in DSpace on 2017-02-16T12:03:47Z (GMT). No. of bitstreams: 1 texto completo.pdf: 4115623 bytes, checksum: e65b9d5a6a43e8b3c1289e991bc2c2df (MD5) Previous issue date: 2003-11-28 / Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico / A aplicação no solo do efluente tratado de fábrica de celulose kraft branqueada, por meio da fertirrigação de eucalipto, surge como opção atrativa para fornecimento de nutrientes e água para a planta, além de constituir um processo suplementar de tratamento ou de disposição final para essa água residuária industrial. O objetivo deste estudo consistiu na investigação e análise dos efeitos da fertirrigação de eucalipto com efluente tratado do processo kraft de produção da polpa celulósica branqueada (ETFC) sobre o sistema solo- água planta, ou seja, sobre as características físicas e químicas do solo e da água subterrânea, e sobre as características morfológicas, o estado nutricional e produção de biomassa das plantas (parte aérea e raízes). Neste trabalho, caracterizou-se o efluente secundário do processo de fabricação de celulose kraft branqueada (ETFC) e investigou-se, por meio de experimentos em ambientes controlados (casa de vegetação), os efeitos da fertirrigação do eucalipto com ETFC sobre Argissolos e Neossolos Quartzarênicos, característicos da região de Aracruz, Espírito Santo. Foram montadas e monitoradas noventa unidades experimentais em colunas de solo, preenchidas com três solos de texturas diferentes, cultivadas com híbrido clonal de Eucalyptus grandis x E.urophyla, e submetidas a cinco lâminas de fertirrigação, aplicadas por gotejamento e definidas em função de taxas de aplicação de sódio (elemento predominante no ETFC). Após a fertirrigação com ETFC por um período de seis meses observou-se expressivo aumento na salinidade dos solos estudados, notadamente nas maiores taxas de ETFC aplicadas, correspondentes às taxas de 4 e 8 t ha -1 de sódio. Embora o ETFC apresente RAS elevada, a alta condutividade elétrica contrabalançou o seu efeito dispersante da argila do solo. O solo de textura arenosa (RQ o ) apresentou-se vulnerável à contaminação da água subterrânea, apesar das características físicas e químicas da água percolada indicarem que houve atenuação de alguns parâmetros do efluente aplicado, como micronutrientes e nitrato. Observou-se, para este solo, ganho expressivo na cor do percolado, bem como aumento nas concentrações de elementos como potássio, sódio, cloreto na taxa de aplicação mais alta, correspondente à lâmina de ETFC de 1146 mm, ou seja, 8 t ha. -1 de sódio, que suplantaram aqueles valores típicos encontrados nas águas subterrâneas. Neste Neossolo (RQo) foram observados os menores valores de crescimento de planta e produção de biomassa, apresentando melhor desempenho nas menores taxas. A maior produção de biomassa e crescimento de planta, em geral, ocorreu no Argissolo de textura média/argilosa (PAd1) para a lâmina de aplicação de ETFC de 880 mm, correspondente à taxa de aplicação de sódio de 6,49 t ha -1 . No Argissolo de textura arenosa/média (PAd2), as variáveis de crescimento e produção variaram linearmente com as lâminas de ETFC aplicadas, sendo assim, a melhor resposta ocorreu para a maior taxa de aplicação (1146 mm de ETFC). As concentrações de nutrientes nos solos foram compatíveis com valores de referência para a cultura do eucalipto. O estudo, também, indicou que ocasionais descargas dos sais acumulados na zona radicular seriam necessárias para minimizar seus efeitos na disponibilidade de água e na toxicidade para as plantas. Assim, a aplicação intermitente do efluente, intercalada por períodos com aplicação de água não salina (chuva ou irrigação), deverá possibilitar a remoção de grande quantidade de sais, especialmente nos solos mais arenosos. Em geral, o comportamento relativamente bom do sistema solo-planta, quando submetido a diferentes taxas de aplicação do efluente, confirma a possibilidade do aproveitamento agrícola do ETFC. / Land application of treated pulp mill effluent through fertirrigation appears to be an attractive option for eucalyptus nutrition and water supply. It also constitutes a supplementary treatment process or final disposal of the mill effluent. The aim of this study was to investigate and evaluate the effects of eucalyptus fertirrigation using a bleached kraft pulp mill treated effluent (BKME) on the soil-water-plant system, i.e., on soil and groundwater physical and chemical properties, on above and below ground plant biomass and on plant growth and nutrition. Biologically treated effluent from a bleached pulp mill was characterized and used in controlled environment (greenhouse) experiments to investigate the effects of eucalyptus fertirrigation. Three characteristic soils from a Brazilian eucalyptus plantation and five different BKME application rates were tested. These rates were defined according to the load of the predominant BKME cation, sodium (t sodium.ha -1 ). The main results observed after BKME application over a six month period were the following. An expressive increase in the salinity of the studied soils was observed, especially at high BKME application rates. No dispersal effects in soil with high clay content were observed. BKME contained low levels of magnesium and phosphorus, indicating the need for complementation of these nutrients in the fertirrigation. There was a high risk of groundwater contamination in sandy soil, in spite of the reduction of BOD, nitrate and micronutrients in the leachate. Increases in leachate color and concentrations of elements such as potassium, sodium and chloride were observed at the highest application rate (1146 mm of BKME, corresponding to a loading rate of 8 t sodium.ha -1 ). In general, the best biomass productivity and plant growth results were obtained in fine textured soil at a BKME application rate of 880 mm, corresponding to a loading rate of 6.49 t sodium.ha -1 . The lowest growth rate and biomass production results were observed for the sandy soil. plant growth and biomass production varied linearly with the BKME application rates in the medium textured soil and thus the best results were obtained at the highest rate (1146 mm of BKME). In general, the nutrient concentrations in the soils that received BKME were within the allowable limits for eucalyptus cultivation. The study also indicated that discharges of the salt accumulated in the root zone would be necessary to minimize its effects on the water supply and on plant toxicity. Intermittent application of the effluent, intercalated with periods of application of non-saline water (rain or irrigation), should make it possible to remove a great amount of salts, especially in the sandy soils. In general, the good response of the soil- plant system under different effluent application rates confirms the possibility of agricultural use of BKME. / Tese importada do Alexandria